Newsroom
Pięć lat więzienia za wyłudzenie zwrotu podatku od urzędu IRS. Mieszkaniec Chicago skazany
350 tysięcy dolarów. Taką kwotę zwrotu podatku miał otrzymać 30-letni mieszkaniec Chicago, który przez cztery lata wyłudzał pieniądze od urzędu IRS. Teraz sąd skazał go na pięć i pól roku pobytu w stanowym więzieniu.
30-letni Robert Brown użył tożsamości ponad 330 podatków, aby wyłudzić pieniądze. Część z nich była mieszkańcami domów spokojnej starości.
Relacja Rafała Muskała
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/irs-4″ comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Przez cztery lata mieszkaniec Chicago otrzymywał zwrot podatku. Do tego celu wraz ze wspólnikiem używali przedpłaconych kart debetowych (tzw. pre-paid). Teraz jednak pieniądze muszą zostać zwrócone. Sąd bowiem oprócz pobytu w więzieniu nakazał Brownowi zwrot ponad 308 tysięcy dolarów.
Wyrok sądu w sprawie jego wspólnika Lorenzo Brown ma zostać ogłoszony 25 czerwca.
Rafał Muskała
rmuskala@radiodeon.com
Źródło: justice.gov
Foto: Flickr.com/ 401(K) 2012
News Chicago
Rusza ogólnostanowy program odbioru farb. Ponad 250 punktów przyjmuje stare produkty bez opłat
W poniedziałek, w Illinois, wszedł w życie nowy program utylizacji farb, który ma ułatwić mieszkańcom i firmom pozbywanie się zalegających puszek z farbami, lakierami i podkładami. Zgodnie z Paint Stewardship Act, zużyte produkty można teraz oddawać bezpłatnie w ponad 250 sklepach detalicznych na terenie całego stanu.
Co obejmuje nowy program?
Mieszkańcy i przedsiębiorcy mogą oddać:
- farby lateksowe i olejne,
- lakiery, bejce, podkłady
- uszczelniacze i inne pokrewne produkty.
Program obejmuje zarówno produkty wodne, jak i rozpuszczalnikowe, które wcześniej często można było oddawać wyłącznie podczas okazjonalnych akcji zbiórek, zazwyczaj ograniczonych do osób prywatnych.
Jak jest finansowany program?
Choć oddanie farb jest darmowe, program finansowany jest poprzez niewielką opłatę doliczaną do ceny każdej nowej puszki farby sprzedawanej w Illinois. Wysokość opłaty zależy od wielkości opakowania — przykładowo dla pojemników 1–2 galonowych wynosi 95 centów.
Program prowadzi PaintCare, organizacja nonprofit zrzeszająca producentów farb. Zgodnie z prawem ma obowiązek ponownie wykorzystywać, przetwarzać i recyklingować farby, a składować je na wysypiskach jedynie w ostateczności.
Dlaczego program był potrzebny?
Do tej pory:
-
farby olejne przyjmowano głównie podczas jednodniowych zbiórek, często niewygodnych dla mieszkańców lub niedostępnych dla firm;
-
farby lateksowe nie były traktowane jako odpady niebezpieczne, o ile je wysuszono, jednak wielu właścicieli domów wciąż przechowywało nieużywane puszki w garażach i piwnicach.
Od kwietnia 2023 r. SWALCO pobierało 4,50 USD za galon i 11,50 USD za 5 galonów, aby wyrównać koszty recyklingu. Teraz, dzięki ustawie, mieszkańcy mogą oddać do 20 galonów farby lateksowej za darmo, po wcześniejszym umówieniu wizyty.

Więcej punktów i większa wygoda
Nowy program stworzył znacznie więcej możliwości oddania farb:
- ponad 250 sklepów w Illinois przyjmuje do 5 galonów farby na wizytę (niektóre więcej),
- punkty są rozmieszczone w całym stanie, co ułatwia dostęp nawet mieszkańcom odległych obszarów,
- farby mogą oddawać zarówno gospodarstwa domowe, jak i przedsiębiorstwa.
Lista punktów oraz szczegóły dotyczące akceptowanych produktów znajdują się na stronie: paintcare.org.
Co oznacza ustawa dla mieszkańców i środowiska?
Illinois Stewardship Council podkreśla, że program:
- ułatwi utylizację odpadów chemicznych,
- zmniejszy liczbę nielegalnie wyrzucanych puszek,
- zredukuje obciążenie lokalnych agencji zajmujących się odpadami,
- zwiększy poziom recyklingu farb.
Dzięki ogólnostanowemu programowi odbioru utylizacja stała się łatwiejsza, bardziej dostępna i przyjazna dla środowiska.
Źródło: dailyherald
Foto: PaintCare
News Chicago
Arktyczne powietrze w Chicago: Temperatura poniżej zera, a odczuwalna sięgnie –20°F
Narodowa Służba Meteorologiczna (NWS) ostrzega, że najbliższe dni przyniosą gwałtowne ochłodzenie i temperatury spadające poniżej zera stopni Fahrenheita. Według prognoz nocne wartości mają osiągać ujemne jednocyfrowe temperatury, a temperatura odczuwalna może spaść nawet do –15°F – –20°F.
Czwartek będzie najzimniejszym dniem tygodnia — w ciągu dnia słupki rtęci nie powinny przekroczyć kilkunastu stopni Fahrenheita. Piątek rozpocznie się równie mroźnie, jednak w drugiej części dnia przyniesie stopniowe ocieplenie do 20°F.
Miejskie centra ogrzewania otwarte dla mieszkańców
W związku z falą mrozów Chicago Office of Emergency Management and Communications przypomina, że mieszkańcy mogą korzystać z miejskich punktów schronienia przed zimnem. Do dyspozycji są:
- sześć oficjalnych warming centers,
- Englewood Community Service Center – 1140 West 79th Street, 312-747-0200
- Garfield Community Service Center – 10 South Kedzie Avenue, 312-746-5400
- Martin Luther King Community Service Center – 4314 South Cottage Grove, 312-747-2300
- North Area Community Service Center – 845 West Wilson Avenue, 312-744-2580
- South Chicago Community Service Center – 8650 South Commercial Avenue, 312-747-0500
- Trina Davila Community Service Center – 4312 West North Avenue, 312-744-2014
- biblioteki publiczne,
- obiekty Chicago Park District,
- wybrane lokalizacje wspierające osoby narażone na wychłodzenie.
Te miejsca są otwarte w godzinach ich normalnej pracy i zapewniają bezpieczne schronienie przed ekstremalnym chłodem dla osób potrzebujących się ogrzać.
Zimno zwiększa ryzyko pożarów — szczególnie przez niewłaściwe użycie grzejników
Służby miejskie przypominają, że podczas silnych mrozów wzrasta liczba pożarów spowodowanych nieprawidłowym korzystaniem z przenośnych ogrzewaczy.
Najważniejsze zasady bezpieczeństwa:
Bezpieczna odległość
- Utrzymuj minimum 3 stopy (ok. 1 metr) wolnej przestrzeni wokół grzejnika.
- Trzymaj go z dala od łóżek, zasłon, ubrań, papieru, tapicerowanych mebli oraz źródeł wody.
- Nigdy nie dotykaj urządzenia mokrymi dłońmi.

Zasady dotyczące kabli
- Nigdy nie prowadź przewodu grzejnika pod dywanami ani wykładziną.
- Nie podłączaj grzejnika do przedłużaczy ani listw zasilających — ryzyko przegrzania i pożaru jest bardzo wysokie.
Stabilne ustawienie
- Ustaw urządzenie na stabilnej, równej powierzchni, z dala od miejsc, gdzie może zostać przewrócone.
Nigdy nie zostawiaj grzejnika bez nadzoru
- Nie pozostawiaj grzejnika włączonego, gdy śpisz lub opuszczasz pomieszczenie.

Mieszkańcom zaleca się zachowanie szczególnej ostrożności, regularne sprawdzanie komunikatów pogodowych oraz korzystanie z dostępnych miejskich punktów ogrzewania. Władze apelują także o pomoc osobom starszym i bezdomnym, które są najbardziej narażone na skutki ekstremalnego mrozu.
Źródło: wttw, fox32
Foto: istock/photosvit/Ionel Lupu/Galina Sandalova/
News Chicago
UWAGA: Spłatę II raty podatku od nieruchomości w powiecie Cook można rozłożyć na raty
Komunikat Skarbniczki Powiatu Cook, Marii Pappas, dotyczący rozłożenia płatności za II ratę podatku od nieruchomości, która powinna być uregulowana do 15 grudnia.
“Jeśli nie możesz zapłacić podatku do 15 grudnia, dostępny jest 13-miesięczny plan płatności! Zarejestruj się już teraz na CookCountyTreasurer.com.
Druga rata podatku od nieruchomości w powiecie Cook przypada na 15 grudnia i dotyczy prawie 1,8 miliona nieruchomości w powiecie Cook. Oznacza to, że właściciele nieruchomości mają mniej niż dwa tygodnie na zapłatę całości, aby uniknąć odsetek za opóźnienie w płatnościach. Rachunki zostały wysłane 14 listopada.
‘Wiem, że znalezienie pieniędzy na opłacenie rachunków za podatek od nieruchomości może być trudne’ – powiedziała Maria Pappas, Skarbnik Powiatu Cook. ‘Dlatego przypominam, że rachunki należy uiścić dziesięć dni przed świętami Bożego Narodzenia. Jeśli to możliwe, zapłać przed terminem, aby uniknąć obowiązkowych opłat za opóźnienie w płatnościach’.
Właściciele nieruchomości, którzy nie są w stanie w całości opłacić swoich rachunków podatkowych do 15 grudnia, powinni zapoznać się z naszym bezpłatnym internetowym narzędziem do planowania finansowego, które pomoże Ci spłacać mniejsze, łatwiejsze w zarządzaniu raty w dłuższym okresie.
Nazywa się Kalkulator Planu Płatności i jest dostępny od 16 grudnia — dzień po terminie — na stronie cookcountytreasurer.com [1]. Kalkulator pozwala:
- Ustawić harmonogram spłacania rachunku podatkowego w mniejszych ratach zamiast całej płatności na raz.
- Wybrać opcję płatności raz lub dwa razy w miesiącu.
- Stworzyć spersonalizowany plan nadrobienia zaległości podatkowych, jeśli zalegasz z płatnościami powyżej 100 USD.

Nie musisz czekać z rejestracją. Możesz zarejestrować się już teraz na stronie cookcountytreasurer.com [2].
Następnie kliknij fioletowe pole. Wprowadź swój PIN lub adres nieruchomości i kliknij Kontynuuj. Następnie przewiń w dół, aż zobaczysz Kalkulator Planu Płatności obok przycisku Zapłać teraz. Kliknij, a pojawi się strona z prośbą o wpisanie imienia i nazwiska oraz adresu e-mail.
Po wprowadzeniu danych otrzymasz e-mail z przypomnieniem z Biura Skarbnika Powiatu Cook o skonfigurowaniu planu płatności, gdy kalkulator zostanie uruchomiony po upływie terminu płatności.

Po uruchomieniu Kalkulatora Planu Płatności 16 grudnia, wystarczy wykonać poniższe kroki:
- Wejdź na stronę cookcountytreasurer.com [1] i kliknij fioletowe pole.
- Wprowadź 14-cyfrowy numer PIN nieruchomości lub adres nieruchomości, aby uzyskać informacje podatkowe.
- Przewiń w dół, aż zobaczysz swoje rachunki, a następnie kliknij czerwony przycisk „Kalkulator Planu Płatności”, który pojawi się, jeśli rachunek jest zaległy.
- Zapoznaj się z klauzulą informacyjną i kliknij „Kontynuuj”.
- Wybierz częstotliwość płatności — co miesiąc lub dwa razy w miesiącu.
- Kalkulator automatycznie wyświetli zalecany harmonogram płatności, aby pomóc Ci spłacić saldo przed następną coroczną wyprzedażą podatkową.
- Wybierz Widok podsumowania, aby szybko porównać daty, kwoty i pozostało saldo.
- Lub przełącz się na Widok szczegółowy, aby uzyskać pełne zestawienie każdej płatności.
- Gdy znajdziesz plan, który pasuje do Twojego budżetu, pobierz lub wydrukuj spersonalizowany harmonogram, aby śledzić swoje płatności.
- Możesz również zapisać się na bezpłatne powiadomienia e-mail lub SMS, aby nigdy nie przegapić przypomnienia o płatności.
- Lub zapłać od razu, klikając Zapłać teraz.

‘Mam nadzieję, że kalkulator rozwieje obawy podatników, którzy martwią się utratą domu, firmy lub innej nieruchomości z powodu niezapłaconych podatków’ – powiedziała Pappas. ‘Jeśli nie jesteś w stanie zapłacić całości w terminie, masz teraz około 13 miesięcy na spłatę rachunku, zanim Twój niezapłacony dług podatkowy zostanie wystawiony na licytację podczas wymaganej przez prawo corocznej wyprzedaży podatkowej’.
W ciągu tych 13 miesięcy odsetki będą naliczane w wysokości 9% rocznie lub 0,75% miesięcznie.
‘Roczna stopa procentowa wynosiła 18%, ale moje biuro walczyło o reformy legislacyjne w Springfield, które obniżyły ją o połowę, i je wygrało’ – powiedziała Pappas.

Chociaż obowiązkowych opłat odsetkowych nie da się uniknąć, Kalkulator Planu Płatności został zaprojektowany, aby pomóc Ci uniknąć zaciągania pożyczek u firmy obsługującej karty kredytowe lub konieczności spłaty lub „umorzenia” podatków po ich sprzedaży nabywcy podatkowemu.
Kalkulator to narzędzie, które powinno pomóc większej liczbie mieszkańców powiatu Cook spłacić zaległe podatki i pozostać w swojej największej inwestycji – w swoim ulubionym domu.”
Cook County Treasurer, Maria Pappas
Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, istock/AndreyPopov/ sommart/James Andrews/stevegeer/
-
News USA4 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA4 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago3 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA2 dni temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA2 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA











