News Chicago
Tornado zaatakowało przedmieścia Rockford. Dwie osoby nie żyją. Reporter Radia Deon Kamil Krzaczyński mówi o dramacie mieszkańców Fairdale w Illinois
Natura po raz kolejny pokazała swoją siłę. Trąba powietrzna, która przeszła przez zachodnie przedmieścia Chicago pozostawiła po sobie wiele zniszczeń. Wiele osób straciło dach nad głową, dwie osoby straciły również życie. W miejscowym zoo w mieście Belvidere dwa zwierzęta zostały porwane przez tornado.
Mimo tego, że za jest jeszcze za wcześnie, aby oszacować straty, to skutki widać gołym okiem. Na miejscu w mieście Fairdale, gdzie doszło do największych zniszczeń jest reporter Radia Deon Kamil Krzaczyński, który obserwuje całą sytuację.
Kamil Krzaczyński mówi o tragedii w Fairdale
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/krzaczynski-01″ comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Na miejscu jest już także ciężki sprzęt, który będzie usuwał szkody przez wiele dni. Kilkanaście osób zostało hospitalizowanych, dwie starsze kobiety zostały znalezione martwe w swoich domach.
Na szczęście jednak większość mieszkańców została ewakuowana na czas, choć nie będą oni mogli wrócić szybko do tego, co pozostało z ich domów.
MIeszkańcy nie mogą wrócić do swoich domów
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/krzaczynski-02″ comments=”true” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Chwile grozy przeżyli również mieszkańcy śródmieścia, kiedy w środku nocy nagle na ulice runęły fragmenty rusztowania oraz gruzy z budynku niedaleko chicagowskiej giełdy. Policja zamknęła ulice na kilka godzin.
Galeria zdjęć z Fairdale
Natura sprawiła również wiele problemów podróżującym. Ze względu na silny wiatr osiągający miejscami prędkość nawet do 120 mil na godzinę na chicagowskich lotniskach odwołano 800 lotów. Kilkaset było opóźnionych. Sytuacja jednak powoli wraca do normy.
Rafał Muskała
[email protected]
Źródło: inf. własna
Foto: Kamil Krzaczyński
News Chicago
Lotniska w Chicago wracają do normalności po gigantycznej awarii. Przed podróżnymi trudny okres świąteczny
Amerykańskie lotniska stopniowo przywracają normalne funkcjonowanie po piątkowej awarii systemu kontroli ruchu lotniczego, która sparaliżowała transport w całym kraju. W weekend odwołano ponad 18 tysięcy lotów, a kolejne 28 tysięcy było opóźnionych. Na chicagowskich lotniskach O’Hare i Midway sytuacja się poprawia, jednak pełne usunięcie skutków zakłóceń może potrwać jeszcze kilka dni.
Ponad 46 tysięcy odwołanych i opóźnionych lotów
Piątkowa awaria, która trwała niemal pięć godzin, doprowadziła do wstrzymania startów samolotów w całych Stanach Zjednoczonych. Jej konsekwencje były odczuwalne przez cały weekend, powodując chaos na lotniskach i zmuszając tysiące pasażerów do zmiany planów podróży.
Joe Schwieterman, ekspert ds. transportu z DePaul University, znajdował się na lotnisku Midway w chwili ogłoszenia wstrzymania lotów. Obserwował, jak po około dwóch godzinach oczekiwania pasażerowie zaczynali tracić nadzieję na odlot, tworzyły się kolejki, a część podróżnych rezygnowała z zaplanowanych wyjazdów. On sam również odwołał swoją podróż.
Przyczyną awarii była modernizacja infrastruktury
W niedzielę Sekretarz Transportu USA Sean Duffy poinformował, że problemy rozpoczęły się po planowanym przełączeniu infrastruktury komunikacyjnej z przewodów miedzianych na światłowody w ośrodku łączności radiowej w El Dorado w stanie Arkansas. Usterka routerów wywołała efekt domina, zakłócając komunikację kontrolerów ruchu lotniczego w całym kraju. Departament Transportu nadal prowadzi dochodzenie mające ustalić dokładny przebieg i przyczyny awarii.
Schwieterman wyjaśnia, że utrzymujące się opóźnienia wynikają obecnie przede wszystkim z przekroczenia dopuszczalnego czasu pracy przez załogi samolotów oraz zakłóceń w harmonogramach obsługi technicznej maszyn. Z tego powodu powrót do normalnego funkcjonowania może potrwać jeszcze kilka dni.
Trump domaga się 50 miliardów dolarów na modernizację
W poniedziałek Prezydent Donald Trump oświadczył, że nie bierze odpowiedzialności za awarię. Wskazał jednocześnie na przestarzałą infrastrukturę amerykańskiego systemu kontroli ruchu lotniczego, której średni wiek ocenił na około 50 lat.
Prezydent poinformował, że jego administracja prowadzi rozmowy z Kongresem w sprawie przyznania dodatkowych 50 miliardów dolarów na modernizację systemu. Środki miałyby pomóc w unowocześnieniu infrastruktury i ograniczeniu ryzyka podobnych zakłóceń w przyszłości.

Przed lotniskami wzmożony ruch na Święto Dziękczynienia
Problemy pojawiły się w szczególnie trudnym momencie dla amerykańskiego lotnictwa. Według prognoz organizacji AAA podczas tegorocznego okresu podróży związanego ze Świętem Dziękczynienia z transportu lotniczego skorzysta niemal 6 milionów osób.
AAA przewiduje, że liczba pasażerów podróżujących samolotami na trasach krajowych będzie o 0,2% niższa niż przed rokiem. Jednocześnie ceny biletów lotniczych wzrosły o 17% w porównaniu z 2025 rokiem.
Zdaniem Joe Schwietermana ostatnia awaria mogła osłabić zaufanie podróżnych do niezawodności transportu lotniczego. Ekspert spodziewa się, że podczas świątecznego szczytu pasażerowie będą przyjeżdżać na lotniska znacznie wcześniej, obawiając się kolejnych opóźnień.

O’Hare i Midway stopniowo nadrabiają zaległości
Na obu głównych lotniskach Chicago liczba odwołanych i opóźnionych połączeń stopniowo maleje. Linie lotnicze nadal muszą jednak uporządkować harmonogramy lotów, przywrócić właściwe rozmieszczenie samolotów oraz zapewnić dostępność załóg.
Eksperci przewidują, że sytuacja powinna stabilizować się w kolejnych dniach. Przed zbliżającym się Świętem Dziękczynienia pasażerom zaleca się regularne sprawdzanie statusu lotów i uwzględnienie dodatkowego czasu na odprawę oraz ewentualne utrudnienia.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, Chicago O’Hare International Airport
News Chicago
Jahmal Cole zamieszka we wszystkich 77 dzielnicach Chicago. Ma też ambicje zostać burmistrzem
Jahmal Cole, założyciel organizacji społecznej My Block, My Hood, My City, realizuje niezwykły projekt poznawania Chicago. Zamierza zamieszkać kolejno we wszystkich 77 dzielnicach miasta, spędzając w każdej po miesiącu. W ciągu około dwóch lat poznał już 20 społeczności, a zdobyte doświadczenia chce wykorzystać do budowania silniejszych więzi między mieszkańcami.
77 dzielnic, 77 miesięcy poznawania Chicago
43-letni Jahmal Cole, założyciel i dyrektor generalny organizacji non-profit My Block, My Hood, My City, realizuje projekt „Live 77” we współpracy z Airbnb. Inicjatywa została zaplanowana na 77 miesięcy i ma pomóc mu lepiej zrozumieć potrzeby, problemy oraz mocne strony poszczególnych dzielnic Chicago.
Cole mieszkał już między innymi w South Shore, Pullman, Uptown, Humboldt Park, West Ridge, Albany Park, Hermosa, Little Village, Pilsen i Irving Park. Wspominając pobyt w Humboldt Park, przyznał, że lokalna kuchnia zrobiła na nim tak duże wrażenie, iż przytył około 10 funtów.
Jego celem nie jest jednak wyłącznie poznawanie nowych miejsc. Cole chce przede wszystkim rozmawiać z mieszkańcami i dowiedzieć się, co sprawia, że ich społeczności są wyjątkowe. Zamiast koncentrować się jedynie na bezrobociu, przestępczości czy problemach edukacyjnych, poszukuje lokalnych inicjatyw, zasobów i możliwości rozwoju.
Budowanie sąsiedzkich więzi
Ostatnio Jahmal Cole mieszkał w wynajętym przez Airbnb lokalu w dzielnicy West Elsdon. Wraz z wolontariuszami odwiedzał okoliczne domy, pozostawiając na drzwiach materiały zachęcające mieszkańców do tworzenia grup sąsiedzkich i wspólnego rozwiązywania lokalnych problemów.
Jednym z najważniejszych założeń projektu jest powstawanie organizacji sąsiedzkich we wszystkich 77 dzielnicach Chicago. Cole uważa, że regularne kontakty między mieszkańcami mogą poprawić bezpieczeństwo i zwiększyć zaangażowanie społeczne.
W przedsięwzięciu uczestniczy również troje dzieci Cole’a, które towarzyszą mu podczas pobytów w kolejnych dzielnicach. Dzięki temu projekt stał się także rodzinną lekcją poznawania różnorodności Chicago.
Został postrzelony podczas biegania
Realizacja projektu wiązała się również z niebezpiecznymi doświadczeniami. Jahmal Cole ujawnił, że podczas pobytu w South Shore został postrzelony, gdy uprawiał jogging. Wspominał, że podczas transportu karetką usłyszał sugestię, aby więcej nie biegał w tej okolicy.
To dramatyczne wydarzenie nie skłoniło go jednak do rezygnacji z przedsięwzięcia. Cole jest przekonany, że im silniejsze relacje między sąsiadami, tym większe bezpieczeństwo całej społeczności.
Lokalne organizacje doceniają inicjatywę
Działalność Cole’a spotyka się z uznaniem organizacji wspierających rozwój chicagowskich dzielnic. Tina James, dyrektor wykonawcza Greater Southwest Development Corporation, podkreśla, że zbyt mało osób poświęca czas na bezpośrednie rozmowy z mieszkańcami o ich codziennym życiu.
Jej zdaniem prawdziwy rozwój lokalnych społeczności wymaga współpracy i wzajemnego zrozumienia. Inicjatywa Jahmala Cole’a pomaga odbudowywać sąsiedzkie relacje oraz tworzyć kontakty między mieszkańcami różnych części miasta.

Marzy o stanowisku burmistrza Chicago
Przed Jahmalem Cole’em jeszcze 57 dzielnic i kilka lat realizacji projektu. Nie ukrywa jednak, że zdobywana wiedza może stać się fundamentem jego przyszłej działalności politycznej.
Założyciel My Block, My Hood, My City otwarcie przyznaje, że chciałby zostać najlepszym burmistrzem w historii Chicago. Wyobraża sobie sprawowanie urzędu w sposób odmienny od tradycyjnego, z większym naciskiem na obecność w dzielnicach, rozmowy z mieszkańcami i wizyty w szkołach.
Cole podkreśla, że zamiast spędzać większość czasu w ratuszu, wolałby poznawać miasto bezpośrednio od ludzi, którzy w nim żyją. Na razie zamierza kontynuować swoją podróż przez Chicago, budować relacje i zdobywać doświadczenia, które mogą pomóc mu w realizacji tych ambicji. Więcej o projekcie “Live 77” można dowiedzieć się tutaj.
Źródło: nbc
Foto: My Block, My Hood, My City, YouTube
News Chicago
Św. Mikołaj wraca do centrum Naperville. Nowe wydarzenie zastąpi atmosferę tradycyjnej parady
Choć popularna Holiday Parade of Lights w Naperville została odwołana, mieszkańcy nie będą musieli rezygnować z uroczystego rozpoczęcia sezonu bożonarodzeniowego. W piątek, 27 listopada, w centrum miasta odbędzie się pierwsza edycja Downtown Holiday Glow. W programie znalazły się występy artystyczne, bezpłatna gorąca czekolada i przejazd Świętego Mikołaja ulicami miasta.
Nowa tradycja po zakończeniu wieloletniej parady
Przez lata mieszkańcy Naperville spotykali się w centrum miasta w piątkowy wieczór po Święcie Dziękczynienia, aby uczestniczyć w Holiday Parade of Lights i powitać Świętego Mikołaja wraz z jego żoną. Wydarzenie stało się jednym z najbardziej rozpoznawalnych elementów lokalnych obchodów Bożego Narodzenia.
Na początku 2026 roku Rotary Club of Naperville ogłosił jednak zakończenie organizacji parady z powodów finansowych i logistycznych. Decyzja oznaczała koniec wieloletniej tradycji, ale Downtown Naperville Alliance postanowiło przygotować nową propozycję dla mieszkańców.
Pomysł Downtown Holiday Glow narodził się z potrzeby zachowania wyjątkowej atmosfery powitania Świętego Mikołaja. Nowe wydarzenie nie będzie tradycyjną paradą, lecz ma nawiązywać do jej najbardziej lubianych elementów.
Święty Mikołaj przejedzie ulicami czerwonym pickupem
Downtown Holiday Glow odbędzie się w piątek, 27 listopada, od 3:00 PM do 6:00 PM w centrum Naperville. Najważniejszą atrakcją będzie przejazd Świętego Mikołaja, który zamiast na platformie paradnej pojawi się w czerwonym pickupie.
Przejazd rozpocznie się o godzinie 5:00 PM. Mikołaj będzie przemierzał świątecznie udekorowane ulice, pozdrawiając mieszkańców i składając im bożonarodzeniowe życzenia.
W jego rolę wcieli się Matt Doyle, dobrze znany lokalnej społeczności z organizowania Santa’s Holly Jolly Sleigh Tour. Od czasu pandemii COVID-19 odwiedza on różne dzielnice Naperville przebrany za Świętego Mikołaja. Wcześniej uczestniczył również w Holiday Parade of Lights.

Artyści, świąteczne upominki i darmowa gorąca czekolada
Organizatorzy przygotowali również liczne atrakcje dla rodzin z dziećmi. W centrum Naperville pojawią się wędrowni muzycy, akrobaci oraz artyści prezentujący pokazy z obręczami. Najmłodsi będą mogli skorzystać z malowania twarzy.
Wolontariusze będą rozdawać bezpłatne świecące bransoletki, naszyjniki oraz podświetlane nosy reniferów. Na uczestników czekać będzie także specjalna przyczepa, z której serwowana będzie darmowa gorąca czekolada. Wydarzenie ma stworzyć przyjazną, rodzinną atmosferę i zachęcić mieszkańców do wspólnego spędzenia czasu w świątecznie udekorowanym centrum miasta.
Historia świątecznej parady sięga 2003 roku
Holiday Parade of Lights wywodziła się z wydarzenia zorganizowanego po raz pierwszy w 2003 roku przez Downtown Naperville Alliance oraz Little Friends, organizację non profit wspierającą dzieci i dorosłych z autyzmem oraz niepełnosprawnościami rozwojowymi.
Początkowo parada była częścią weekendu Hometown Holiday, podczas którego odbywały się również pokazy rzeźbienia w lodzie, przedstawienia kukiełkowe, koncerty i przejażdżki zabytkowymi tramwajami.
Z czasem wydarzenie przeszło kilka zmian i przekształciło się w wieczorną Holiday Parade of Lights, uznawaną za symboliczny początek sezonu świątecznego w Naperville. W 2021 roku jej organizację przejął Rotary Club, przeznaczając uzyskiwane dochody na wspierane przez siebie cele charytatywne.
Miasto stawia na mniejsze wydarzenie bez utrudnień drogowych
Burmistrz Naperville, Scott Wehrli, przyznał, że w ostatnich latach zauważalny był spadek frekwencji podczas parady. Jego zdaniem zmiana formuły może pomóc ponownie zwiększyć zainteresowanie mieszkańców i turystów.

Wehrli zwrócił również uwagę, że weekend po Święcie Dziękczynienia należy do najbardziej intensywnych okresów handlowych w roku. Duża liczba klientów odwiedzających sklepy i restauracje sprawia, że organizowanie rozbudowanej parady mogłoby powodować poważne utrudnienia komunikacyjne.
Nowa formuła Downtown Holiday Glow ma pozwolić mieszkańcom cieszyć się świąteczną atmosferą bez zakłócania ruchu i działalności lokalnych przedsiębiorców. Organizatorzy liczą, że wydarzenie stanie się nową, lubianą tradycją Naperville.
Źródło: dailyherald
Foto: Downtown Naperville Alliance. YouTube
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA4 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok
















