News Chicago
Zagłosuj! Kończy się wielka akcja ratująca „Polonijny Trójkąt”w Chicago. Histortyk Daniel Pogorzelski tłumaczy dlaczego warto głosować

Od nas, od Polaków bardzo wiele zależy, szczególnie w Chicago. Powinniśmy chronić polskie dzielnica, w których od wielu lat znajdują się ważne dla Polonii miejsca. Jedną z nich jest „Trójkąt Polonijny”, czyli skrzyżowanie ulic Milwaukee, Ashland i Division.
Gościem w studio Radia Deon był Daniel Pogorzelski, historyk, wiceprezes Towarzystwa Historycznego Północno-Zachodniego Chicago, przewodnik po historycznych dzielnicach wietrznego miasta i redaktor portalu forgottenchicago.com. O historii „Trójkąta Polonijnego” oraz o tym w jaki sposób powinien on pozostać polski opowiada w rozmowie ze Sławkiem Budzikiem.
Posłuchaj wywiadu
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/trojkat-polonijny” comments=”false” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
„Trójkąt Polonijny był nie tylko stolicą nie tylko polskiego Chicago, ale stolicą Polaków w całych Stanach Zjednoczonych. Tutaj Polonia snuła różne projekty, jeżeli chodziło o wiele naszych walk o niepodległość i niezależność Polski” – podkreśla Daniel Pogorzelski – „Tutaj w tych okolicach Stanisławowa/ Trójcowa pierwsze polskie parafie były założone. Później również Karol Wojtyła, zanim został papieżem przychodził tutaj, aby jakoś tą Polskę i Polonię zjednoczyć w tych zawirowaniach historycznych, jakie istniały wtedy w naszym kraju”.
W Chicago powstała inicjatywa zachowania historycznego rysu „Trójkąta Polonijnego” – „Władze miasta poprzez CTA opulikowały ankietę, którą należy wypełnić do 24 października. Jej rezultaty będą odzwierciedlały to co ludzie myślą, dlatego jest tak ważne, abyśmy my Polacy pokazali, że te cegły, które są na tych przepięknych budynkach budowali Polacy”.
Prosimy więc wszystkich z Państwa o wypełnienie poniższej ankiety, która dotyczy „Trójkąta Polonijnego”. Pytania dotyczą nie tylko zabytków, ale również innych budowli, które mieszczą się w tej dzielnicy.
https://docs.google.com/forms/d/1ilTv8m7rNxKzqxMGRyQW3gQKLm_lSsdQIe0kK0jdDa4/viewform
Rafał Muskała
rmuskala@radiodeon.com
Źródło: inf. własna
Foto: Flickr.com
News Chicago
Skarbnik Twojego powiatu może być Ci winien pieniądze. Przeczytaj jak to sprawdzić

Setki tysięcy dolarów są przetrzymywane przez skarbników podmiejskich powiatów jako nieodebrana własność, ale w niektórych placówkach trudniej jest dowiedzieć się, czy jesteś do nich uprawniony, niż w innych. Wiele kwot wynosi około 20 dolarów i stanowi rekompensatę za pełnienie obowiązków ławy przysięgłych. Ale są też znacznie większe kwoty należne z tytułu zwrotu podatku od nieruchomości, wyroków sądowych lub innych spraw powiatowych.
Obecnie lista w biurze powiatu Du Page zawiera 3005 wpisów o łącznej wartości 360 459 dolarów. Dostęp do niego można uzyskać, klikając link „uncashed checks” na stronie strony głównej skarbnika pod adresem dupagecounty.gov/elected_officials/treasurer.
Strona skarbnika powiatu Kane, treasurer.kanecountyil.gov, również zawiera listę z możliwością przeszukiwania, pokazującą, komu jest należna część z przechowywanych tam 63 631 dolarów.
W powiecie Cook skarbnik Maria Pappas prowadzi stronę internetową poświęconą nieodebranym funduszom, na której użytkownicy mogą wyszukiwać według nazwiska, adresu lub numeru identyfikacyjnego nieruchomości. Odwiedzający muszą podać adres e-mail, aby otrzymać kod dostępu. Link do wyszukiwania niezrealizowanych czeków znajduje się na stronie głównej: Cookcountytreasurer.com, pod nagłówkiem „Refunds” u dołu strony.
Listę 262 niezrealizowanych czeków skarbnika powiatu Will o łącznej wartości ponad 200 000 dolarów nie jest już tak łatwo znaleźć. Na jego stronie internetowej nie ma łącza ani wskazówek prowadzących do pliku z długim adresem: willcounty.gov/County-Offices/Finance-and-Revenue/Treasurer-Office.
Aby znaleźć tę listę, użytkownicy muszą kliknąć dowolną kartę pod nagłówkiem „I want to go to …”, a następnie przewinąć w dół prawą stronę nowego ekranu w celu znalezienia łącza do „uncashed unclaimed funds”.
Natomiast listy dotyczące powiatów Lake i McHenry nie są wcale dostępne online. Każdy zainteresowany może złożyć wniosek o ich udostepnienie na podstawie ustawy o wolności informacji.
Skarbnicy twierdzą, że nieodebrane pieniądze wynikają z faktu, że czeki albo zostały wysłane na zły adres i zwrócone, albo w ogóle nie zostały zrealizowane. Według urzędników powiatu czeki tracą ważność po trzech miesiącach.
Ale nie tylko mieszkańcy są na powiatowych listach. Z raportów wynika, że kościoły, banki, kancelarie prawne, firmy z branży nieruchomości i wiele innych przedsiębiorstw mają nieodebrane należności pieniężne. Dotyczy to także innych organów rządowych.
Pieniądze w kasie skarbników powiatu są tam tylko przez trzy lata. Do końca przyszłego miesiąca większość skarbników usunie ze swoich list wszelkie nieodebrane środki pieniężne starsze niż trzy lata i przekaże je skarbnikowi stanu Michaelowi Frerichsowi, wg przepisów prawa.
Dostęp do gotówki może być łatwiejszy, gdy znajdzie się u skarbnika stanowego.
Tam, gdzie większość skarbników okręgowych nie ma personelu zajmującego się odzyskiwaniem utraconych pieniędzy, skarbnik stanu poświęca 40% swoich pracowników funduszowi na rzecz nieodebranych własności, który obecnie gromadzi sumę około 5 miliardów dolarów.
Strona internetowa skarbnika, icash.illinoistreasurer.gov, jest również łatwiejsza w nawigacji niż większość stron powiatów, a odebranie pieniędzy jest często prostsze, szczególnie na mniejsze kwoty. W większości przypadków złożenie wniosku może nastąpić online.
Aby usprawnić i zautomatyzować odbiór własności w 2018 r. wprowadzono, a w tym roku udoskonalono program o nazwie „Money Match”.
Money Match sprawdza inne stanowe bazy danych, aby pomóc zlokalizować nieodebrane pieniądze danej osoby, nawet jeśli ta osoba nie szuka ich aktywnie. Każdy, kto nie odebrał kwoty mniejszej niż 5000 dolarów, może automatycznie otrzymać czeki z biura Frerichsa, jeśli dane kontaktowe są zgodne i potwierdzone.
W tym roku w ramach programu ma zostać przekazanych 47 milionów dolarów ponad 66 000 osób.
W ostatnim roku podatkowym, który zakończył się 30 czerwca, skarbnik przekazał prawowitym odbiorcom 253 miliony dolarów nieodebranego majątku z ponad 203 000 roszczeń.
Źródło: dailyherald
Foto: Google maps. istock/mirza kadic/ zest_marina/ Illinois State Treasure
News Chicago
Nauczycielka muzyki w Oswego uhonorowana CMA Music Teachers of Excellence 2023

Stephanie San Roman, nauczycielka muzyki w Oswego High School, otrzymała nagrodę CMA Music Teachers of Excellence 2023. Jest jedną z 30 nauczycieli z całych Stanów Zjednoczonych, których praca i zaangażowanie zostały w ten sposób uhonorowane.
Co roku Fundacja CMA, filantropijne ramię Stowarzyszenia Muzyki Country (Country Music Association), nagradza nauczycieli, którzy robią wszystko, co w ich mocy, aby ich uczniowie korzystali z muzyki.
Uhonorowana nagrodą CMA Music Teachers of Excellence 2023, Stephanie San Roman, stwierdziła, że jest bardzo oddana swojej roli ze względu na wpływ, jaki zespół wywarł na jej życie. Swoją pracę nazwała „fantastycznym doświadczeniem”.
Zwycięzcy otrzymują pieniądze, które pomagają im zapewnić niezbędne wsparcie sobie oraz fundusze potrzebne do stworzenia dobrze prosperującego programu w ich szkole i społeczności. San Roman powiedziała, że dzięki nim dostaną nowe stroje dla zespołu i urozmaicą bibliotekę muzyczną.
Stephanie San Roman jest dyrektorką zespołów w szkole średniej w Oswego. Współdyryguje sześcioma zespołami koncertowymi objętymi programem nauczania i jest głównym dyrektorem Panther Marching Band.
Uzyskała tytuł licencjata w dziedzinie edukacji muzycznej na Uniwersytecie Illinois w 2006 roku oraz tytuł magistra w dziedzinie edukacji muzycznej w Vandercook College of Music w 2010 roku. Karierę nauczycielską rozpoczęła w Oswego High School jako zastępca dyrektora ds. zespołów w 2006 roku i została dyrektorką ds. zespołów w 2009 r.
Zespoły orkiestrowe pod jej kierunkiem zostały wybrane do występów na: All State Conference Illinois Music Educators Association, Superstate Band Festival na Uniwersytecie Illinois, WIU Showcase of Bands oraz Music for All National Concert Band i na Festiwalach Muzyki Kameralnej.
Stephanie San Roman zajęła pierwsze miejsce w konkursie na projekt mentorski dla młodych dyrygentów National Band Association w 2012 roku.
Studiowała także pod okiem dr Mallory’ego Thompsona podczas Letniego Sympozjum Dyrygentury i Muzyki Dętej na Northwestern w 2011 roku. Publikowała artykuły w Illinois Music Educator i The Instrumentalist, a także wydała swój przewodnik Score Study Fundamentals for the School Band Director.
Nauczycielka z Oswego posiada trzy wyróżnienia od National Band Association. Jej członkostwo zawodowe obejmuje Stowarzyszenie Edukatorów Muzycznych stanu Illinois, Krajowe Stowarzyszenie Edukatorów Muzycznych i Krajowe Stowarzyszenie Zespołów.
Mieszka w Oswego z mężem Juanem i dziećmi Sophią, Santiago i Estafanią.
Nagrody CMA Music Teachers of Excellence zostały rozdane po raz siódmy. Uroczystość odbyła się w Nashville, Tennessee, 19 września.
Źródło: abc7, ohsband
Foto: YouTube, CMA Foundation
News Chicago
Październikowy koncert w Arlington Heights uczci legendy muzyki z okolic Chicago

W niedzielę, 15 października, The Arlington Heights Community Concert Band pod batutą dyrygenta i dyrektora artystycznego Pietro Pisello zaprezentuje koncert „Local Legends”. Program ma na celu uczczenie naszych rodzimych muzyków i kompozytorów, a także muzyki, która definiuje obszar Chicago i Illinois.
Scott Ostrander, który mieszka w Mount Prospect, komponuje muzykę na fortepian, instrumenty dęte blaszane, zespoły smyczkowe i zespoły koncertowe. Zespół zagra jego autorską kompozycję pt. „Maverick March”, którą napisał w tradycji utworu „March King” Johna Philipa Sousy.
Z kolei Keith Miller to lokalna legenda z Wheeling w stanie Illinois – posiadający ponad 50-letnie doświadczenie muzyk, pianista i pedagog. Będzie gościnnym pianistą wykonującym „Warsaw Concerto for Piano”.
Zespół wykona także „Uwerturę Dublin” Holiday Forresta L. Buchtela (1899-1996), który był profesorem kompozycji, instrumentów dętych, chóru i języka angielskiego w VanderCook College of Music przez 53 lata oraz kierownikiem chóru, wielokrotnie nagradzanego zespołu i orkiestry w Amundsen High School w latch 1940-60. Jego syn, o tym samym imieniu, gra w zespole na eufonium.
The Arlington Heights Community Concert Band może poszczycić się obecnością dwóch ważnych członków i lokalnych legend w swoim zespole.
Kayman Klaas jest kompozytorem. Zespół zagra jego oryginalny utwór, „Two American Melodies.” Ponadto Russell Puetz jest członkiem zespołu od jego powstania w 1979 roku. Orkiestra wykona „Glory of the Trumpets” na cześć jego wieloletniego zaangażowania w jej działalność.
Koncert „Local Legends” przeznaczony jest dla wszystkich grup wiekowych i szykuje wiele innych muzycznych niespodzianek.
Wstęp jest bezpłatny, ale liczba miejsc jest ograniczona. Bilety można rezerwować pisząc na adres ahccbtickets@gmail.com. Ewentualne pozostałe bilety będą dostępne przy wejściu.
The Arlington Heights Community Concert Band rozpoczął działalność z trzema muzykami w listopadzie 1979 roku a obecnie liczy ponad 80 członków. Większość członków zespołu nie jest zawodowymi muzykami i przychodzi na próby po normalnych godzinach pracy, aby przygotować się do następnego występu.
Grają z miłości do muzyki i dla przyjemności jej wykonywania dla swojej społeczności.
Koncert „Local Legends” rozpocznie się o godzinie 3:00PM w teatrze Forest View Educational Center, mieszczącym się pod adresem 2121 S. Goebbert Road, Arlington Heights.
Informacje o zespole można znaleźć na stronie www.arlingtonheightsband.org.
Źródło: dailyherald
Foto: The Arlington Heights Community Concert Band
-
NEWS Florida4 dni temu
Rusza proces w nagłośnionej przez Netflix sprawie polskiej rodziny z Venice, której odebrano dziecko
-
News Chicago3 dni temu
Festiwal Weselnych Przebojów już w piątek. Biesiadę rozkręci niepowtarzalny Michał Wiśniewski!
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temu
Dożynki Podhalańskie: Na prawdziwe góralskie świętowanie serdecznie zaprasza Stanisław Sarna
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Marta Cugier i Grzegorz Stróżniak: Wracamy tutaj jak do domu. Lombard wystąpi na Taste of Polonia
-
News Chicago4 dni temu
Prawdopodobny morderca rodziny z Romeoville zginął w Oklahomie ścigany przez policję
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 dni temu
Wielki katolicki Oktoberfest trwa w Des Plaines. Zapraszają Małgorzata Tys i ks. Piotr Rapcia
-
NEWS Florida3 dni temu
Lotnisko w Tampie zostało uznane za najlepsze w USA już drugi rok z rzędu
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 dni temu
Muzyczne Wieczory Uwielbienia w polskich parafiach. Zapraszają Iwona Pietrala i Grzegorz Miecznikowski