News USA
Światowej klasy polski chirurg Maria Siemionow przenosi się do Chicago. Jej syn zdradza co będzie tutaj robić [film]
Profesor Maria Siemionow – światowej klasy chirurg i transplantolog, po latach spędzonych w Cleveland, przenosi swoje laboratorium do Chicago.
Jak mówi jej syn Krzysztof Siemionow, znany chirurg kręgosłupa: „Mama przeprowadza się teraz do University of Illinois, gdzie będzie otwierać swoje własne, nowe laboratorium”.
Posłuchaj rozmowy Sławomira Budzika z synem Marii Siemionow – Krzysztofem
[soundcloud url=”https://soundcloud.com/radio-deon/m-siemionow-przenosi-si-do” comments=”false” auto_play=”false” color=”ff7700″ width=”100%” height=”81″]
Maria Siemionow od 1995 roku kieruje oddziałem chirurgii plastycznej i mikrochirurgii w Klinice Kolegium Medycyny w Cleveland. Teraz jednak przenosi swój cały zespół do Chicago. „Pierwszy stycznia [tego roku] był oficjalnym dniem, kiedy była w Chicago, ale myśle, że to taki proces, ktory zajmie jej dobre pół roku, żeby to całe laboratorium ponownie zaczęło funkcjonować pełną parą. Będzie miała również przychodnie, więc to też jest dobra wiadomość dla lokalnych pacjentów” – dodaje Krzysztof Siemionow.
Profesor Maria Siemionow zawsze podkreślała swoje polskie korzenie. „Myślę, że polski wkład tutaj jest duży i nie da się tego ukryć. Badania były wykonywane na ziemi amerykańskiej, ale były robione polskimi rękami. To nie tylko moja mama, ale też cały zespół ludzi, którzy brał udział w jej karierze. To byli ludzie, którzy przyjeżdżali z całego świata, również z Polski, do dzisiaj przyjeżdżają, aby spędzić z nią rok, dwa lata, czasami całe swoje kariery, czyli sukces Polski jest tutaj jak najbardziej widoczny” – mówi w wywiadzie na Radia Deon Krzysztof Siemionow.
Zobacz film dokumentalny „Twarzą w twarz” opowiadający o pierwszej na świecie operacji pełnego przeszczepienia ludzkiej twarzy, przeprowadzonej przez prof. Marię Siemionow
[youtube id=”aNk72liE1DY” width=”620″ height=”360″]
Maria Siemionow w roku 1974 ukończyła studia medyczne na Akademii Medycznej w Poznaniu i uzyskała tytuł zawodowy lekarza. Stopień naukowy doktora z mikrochirurgii uzyskała w 1985, habilitowała się w dziedzinie nauk medycznych w 1992. Prezydent Lech Kaczyński nadał Marii Siemionow tytuł naukowy w 2007. Po emigracji do USA przebywała od 1985 na stypendium naukowym w Instytucie Christine Kleinert w Louisville (Kentucky), gdzie specjalizowała się w zakresie chirurgii ręki. Od 1995 kieruje oddziałem chirurgii plastycznej i mikrochirurgii w Klinice Kolegium Medycyny w Cleveland w stanie Ohio; od 2005 jest profesorem na tamtejszym wydziale chirurgicznym. Od 2012 roku jest członkiem rady naukowej polskiego czasopisma medycznego Przypadki Medyczne, gdzie pełni funkcję honorowego przewodniczącego. Wciąż podtrzymuje współpracę z Uniwersytetem Medycznym w Poznaniu; dzięki jej poparciu ponad 20 polskich stażystów otrzymało stypendia i mogło uczyć się w klinice w Cleveland. 7 października 2013 odebrała doktorat honoris causa Uniwersytetu Medycznego w Poznaniu.
W grudniu 2008 dokonała czwartej na świecie i pierwszej w USA udanej operacji przeszczepienia twarzy. Podczas 22-godzinnej operacji, ośmioosobowy zespół pod jej kierunkiem przeszczepił kobiecie, będącej ofiarą postrzelenia, ok. 80% powierzchni twarzy, pochodzącej od zmarłej dawczyni. Pierwsza udana operacja tego typu miała miejsce w 2005 roku we Francji (biorcą była kobieta pogryziona przez własnego psa), kolejną przeprowadzono w 2006 w Chinach (biorca został zaatakowany przez niedźwiedzia) oraz ponownie we Francji (pacjent cierpiał na deformującą twarz chorobę von Recklinghausena), jednak żaden z tych przeszczepów nie obejmował tak rozległego obszaru twarzy. Przeszczep wymagał połączenia licznych kości, mięśni, nerwów i naczyń krwionośnych; dzięki operacji pacjentka odzyskała utraconą w wyniku wypadku szczękę wraz z podniebieniem, górną wargę, policzki, nos, powiekę dolną, a także odzyskała zdolność samodzielnego oddychania, mówienia i jedzenia. W cztery miesiące po zabiegu pacjentka jest w dobrej kondycji psychofizycznej, wychodzi na ulicę, oddycha przez nos (przed operacją oddychała przez rurkę podłączoną do tchawicy), odzyskała zmysł smaku i węchu oraz funkcje mimiczne.
Rafał Muskała
rmuskala@radiodeon.com
Źródło: inf. własna, wikipedia.org
Foto: facebook.com
News USA
Priorytetowe wizy dla kibiców Mistrzostw Świata – Trump uruchamia program „FIFA Pass”
W poniedziałek Administracja Prezydenta Donalda Trumpa ogłosiła nową inicjatywę dla zagranicznych podróżnych udających się do Stanów Zjednoczonych na przyszłoroczne Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej. Program, nazwany „FIFA Pass” (prioritized appointments scheduling system), umożliwi osobom posiadającym bilety na mecze szybsze uzyskanie terminów rozmów wizowych.
Przyspieszone procedury dla posiadaczy biletów
Podróżni, którzy zakupili bilety poprzez oficjalny system sprzedaży FIFA, będą mogli skorzystać ze specjalnego portalu umożliwiającego przyspieszoną obsługę w procesie aplikacji wizowej.
„Jeżeli masz bilet na Mistrzostwa Świata, możesz otrzymać priorytetowy termin rozmowy wizowej” – powiedział Prezydent FIFA Gianni Infantino, który spotkał się z Donaldem Trumpem w Gabinecie Owalnym, by omówić szczegóły systemu. Zwracając się do amerykańskiego przywódcy, dodał: „Powiedział Pan już przy naszym pierwszym spotkaniu: America welcomes the world.”
Donald Trump zachęcił kibiców do jak najszybszego składania wniosków wizowych.
USA wzmacnia obsadę konsularną
Jak poinformował Sekretarz Stanu Marco Rubio, administracja wysłała ponad 400 dodatkowych urzędników konsularnych do placówek na całym świecie, aby sprostać zwiększonemu zapotrzebowaniu na wizy. Obecnie w około 80% lokalizacji na świecie aplikanci mogą uzyskać termin rozmowy wizowej w ciągu 60 dni.
„Przeprowadzimy dokładnie takie samo sprawdzanie jak u innych wnioskodawców. Jedyna różnica polega na tym, że przesuwamy ich wyżej w kolejce” – zaznaczył Marco Rubio.
Priorytet bezpieczeństwa i kontrowersje wokół Seattle
Podczas Mistrzostw Świata 104 mecze odbędą się na stadionach w Kanadzie, Meksyku i USA. Organizacja turnieju jest dla Donalda Trumpa jednym z priorytetów, a Gianni Infantino regularnie odwiedza Biały Dom.
Podczas ogłoszenia inicjatywy Trump zasugerował możliwość przeniesienia meczów z Seattle, jednego z 11 amerykańskich miast-gospodarzy, jeśli uzna je za niebezpieczne. Odniósł się do wyboru na na burmistrza Katie Wilson, aktywistki zapowiadającej m.in. utrzymanie statusu „sanctuary city” dla migrantów.
„Jeśli pojawią się oznaki jakichkolwiek problemów, poproszę Gianniego, aby przeniósł mecze do innego miasta” – stwierdził Donald Trump.
Gianni Infantino nie zadeklarował zmian lokalizacji, podkreślając jednak wagę bezpieczeństwa: „Bezpieczeństwo i ochrona to absolutny priorytet podczas Mistrzostw Świata. Widać dziś, że ludzie ufają Stanom Zjednoczonym, co pokazuje liczba już sprzedanych biletów.”
Źródło: nbc
Fot: The White House, YouTube
BIZNES
Target obniża ceny na tysiące produktów, aby zatrzymać spadek sprzedaży
Sieć handlowa Target ogłosiła znaczącą obniżkę cen na 3 000 produktów spożywczych i gospodarstwa domowego, aby pomóc konsumentom ograniczyć wydatki w okresie świątecznym i jednocześnie odwrócić trwający od kilku kwartałów spadek sprzedaży. Działanie to jest jednym z kluczowych elementów nowej strategii handlowej, realizowanej pod kierownictwem nadchodzącego dyrektora generalnego.
Taniej na święta: od dekoracji po zabawki
Jak podkreślił dyrektor ds. handlowych Rick Gomez, Target zamierza zwiększyć dostępność atrakcyjnych cenowo produktów, szczególnie w obliczu trudnej sytuacji ekonomicznej wielu rodzin. Tegoroczny asortyment świąteczny został ponad dwukrotnie rozszerzony, obejmując 20 000 nowych propozycji prezentowych, przy czym tysiące zabawek będą dostępne w cenie poniżej $20.
W ofercie znajdą się m.in.:
- ozdoby świąteczne od $1,
- świece od $5,
- koce dekoracyjne od $10.
„Obniżki cen to tylko część szerokiego planu wspierania konsumentów, dla których obecnie wartość ma kluczowe znaczenie” – zapowiedział Gomez.
Reakcja na słabnący popyt
Target mierzy się z trudnościami wynikającymi z ograniczenia wydatków na dobra uznaniowe, na których firma opiera znaczną część swojej sprzedaży. W ostatnim kwartale:
- sprzedaż w sklepach spadła o 2,7%,
- całkowite przychody zmniejszyły się o 1,5%,
- zysk operacyjny (po wyłączeniu kosztów restrukturyzacji) obniżył się o 4% rok do roku.
Nowy CEO, Michael Fiddelke, który obejmie stanowisko w lutym 2026 r., zapowiedział ostrożniejsze podejście do reszty roku. Firma skorygowała prognozę zysków do $7–$8 na akcję, zamiast wcześniej zakładanego przedziału $7–$9, oczekując także jednocyfrowego spadku sprzedaży w sklepach stacjonarnych.

Michael Fiddelke, obecny dyrektor operacyjny Target, obejmie stanowisko nowego dyrektora generalnego Target od 1 lutego 2026 r.
Restrukturyzacja i inwestycje
W ramach działań naprawczych Target:
- zredukował 1 000 stanowisk korporacyjnych,
- zlikwidował 800 wakatów,
- rozszerzył współpracę z marką Magnolia (Chip i Joanna Gaines) oraz Starbucksem (nowy napój świąteczny dostępny wyłącznie w Target).
W 2026 r. firma planuje zainwestować $5 miliardów (ok. 25% więcej niż w 2025 r.) w:
- modernizację sklepów,
- budowę nowych dużych placówek,
- rozwój logistyki i technologii poprawiających doświadczenie zakupowe.
Źródło; foxbusiness
Foto: Target, istock/MDoculus/
News USA
Polska zamyka rosyjski konsulat w Gdańsku w odpowiedzi na sabotaż kolejowy
Polski Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski ogłosił w środę rano w parlamencie decyzję o zamknięciu rosyjskiego konsulatu w Gdańsku. Działanie to stanowi reakcję władz na sabotaż linii kolejowej, do którego doszło w ubiegłym tygodniu. Jak podkreślono, jest to kolejny krok w odpowiedzi na eskalujące działania Rosji wymierzone w bezpieczeństwo Polski.
Decyzja władz i jej uzasadnienie
Według szefa polskiej dyplomacji, zamknięcie placówki oznacza, że w Polsce nie będzie już funkcjonował żaden rosyjski konsulat – jedynie ambasada w Warszawie pozostanie otwarta. Sikorski wskazał, że Rosja nasila aktywność sabotażową:
„Rosja nie tylko nie zaprzestała, ale wręcz eskaluje te ataki. (…) Kiedy intencją działań szpiegowskich i sabotażowych jest powodowanie ofiar w ludziach, to nie mamy już do czynienia z sabotażem, lecz z terrorem państwowym.”
Minister dodał, że informacja o cofnięciu zgody na działalność konsulatu zostanie przekazana stronie rosyjskiej w oficjalnej nocie w ciągu najbliższych godzin. Jednocześnie zaznaczył, że Polska nie planuje zerwania stosunków dyplomatycznych z Rosją, podobnie jak inne państwa, które padły ofiarą sabotażu lub terrorystycznych działań.
Reakcja Rosji
Rzecznik Prezydenta Władimira Putina, Dmitrij Pieskow, określił decyzję jako dowód na to, że „stosunki z Polską całkowicie się załamały”, wyrażając „jedynie ubolewanie”. Z kolei rzeczniczka rosyjskiego MSZ, Maria Zacharowa, zapowiedziała działania odwetowe i ograniczenie obecności dyplomatycznej Polski w Rosji.
Poprzednie działania Polski wobec rosyjskich placówek
To nie pierwsza tego typu decyzja. W ubiegłym roku Radosław Sikorski nakazał zamknięcie konsulatu Rosji w Poznaniu, a jego pracownicy zostali wydaleni.
W maju bieżącego roku analogicznie postąpiono z konsulatem w Krakowie, po ustaleniu, że Rosja stała za pożarem największego centrum handlowego w Warszawie, będącym częścią serii podpaleń przeprowadzonych w Polsce i innych krajach UE.

Sabotaż linii kolejowej
Najnowsza decyzja ma związek z wydarzeniami z niedzieli, kiedy ujawniono działania sabotażowe na dwóch odcinkach linii kolejowej między Warszawą a Lublinem. W jednym z przypadków doszło do detonacji ładunku wybuchowego, skierowanego w pociąg towarowy.
We wtorek Premier Donald Tusk poinformował, że sprawcami byli dwaj obywatele Ukrainy działający na rzecz Rosji, którzy wjechali do Polski z Białorusi jesienią, a następnie uciekli po ataku.
W środę rzecznik służb specjalnych, Jacek Dobrzyński, przekazał, że ABW oraz policja zatrzymały bliżej nieokreśloną liczbę osób podejrzanych o udział w ataku. „Te osoby są obecnie przesłuchiwane, a ich rola w tym terrorystycznym ataku jest ustalana. Nie wykluczamy kolejnych zatrzymań” powiedział Dobrzyński
Działania na forum NATO
Minister Radosław Sikorski, który w środę wieczorem spotkał się z Sekretarzem Generalnym NATO, Markiem Ruttem, zapowiedział, że w czwartek zreferuje sprawę podczas spotkania szefów dyplomacji państw Sojuszu. Polska zamierza zabiegać o ograniczenie swobody przemieszczania się rosyjskich dyplomatów na obszarze Schengen.
Według informacji przekazanych przez PAP, około 40% personelu dyplomatycznego Rosji wykonuje zadania niezgodne ze statusem dyplomaty, co – jak podkreślił minister – wymaga zdecydowanej reakcji sojuszników.
Źródło: NFP
Foto: YouTube, Google Maps
-
News Chicago3 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago1 tydzień temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA4 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago4 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News USA3 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada










