Połącz się z nami

News Chicago

Studenci McHenry County College stworzyli wyjątkową przestrzeń przy bibliotece w Woodstock

Opublikowano

dnia

McHenry-County-College projekt woodstock

Nowa przestrzeń spotkań powstająca przy Woodstock Public Library jest nie tylko inwestycją służącą mieszkańcom, ale również przykładem udanej współpracy edukacji, sztuki i lokalnej społeczności. W ramach inicjatywy Prairie Roots studenci McHenry County College zaprojektowali i wykonali elementy artystyczne, które stały się centralnymi punktami nowego terenu rekreacyjnego.

Projekt ma przekształcić otoczenie biblioteki w miejsce przeznaczone dla osób w każdym wieku. Koncepcja zakłada promowanie zrównoważonego rozwoju, rodzimych krajobrazów prerii Illinois, sztuki oraz integracji społecznej. W nowej przestrzeni znajdą się miejsca do siedzenia na świeżym powietrzu, ścieżka StoryWalk® oraz elementy ogrodu muzycznego.

Inspiracja naturą i krajobrazem Illinois

Jednym z najbardziej charakterystycznych elementów projektu jest tak zwana moon gate, czyli okrągła metalowa konstrukcja inspirowana naturą. Rzeźba ma witać odwiedzających i symbolicznie prowadzić ich do nowej części bibliotecznego kompleksu.

Prace nad projektem rozpoczęły się po nawiązaniu współpracy pomiędzy Woodstock Public Library a McHenry County College. Studenci uczestniczący w zaawansowanych zajęciach z projektowania graficznego, prowadzonych przez Violet Luczak, otrzymali zadanie stworzenia koncepcji zarówno moon gate, jak i trzyczęściowej ściennej instalacji artystycznej odzwierciedlającej ideę Prairie Roots.

Projektowanie jak w profesjonalnym konkursie

Studenci podeszli do zadania w sposób przypominający pracę zawodowych projektantów. Analizowali lokalizację, badali motywy związane z rodzimymi roślinami i zwierzętami Illinois, opracowywali koncepcje wizualne oraz przygotowywali prezentacje dla klienta.

Gotowe projekty zostały następnie przedstawione przedstawicielom biblioteki w formule przypominającej profesjonalny konkurs projektowy. Spośród wszystkich propozycji wybrano koncepcję stworzoną przez studentkę projektowania graficznego Ash Ash.

Od projektu do rzeczywistości

Po wyborze zwycięskiej koncepcji przedsięwzięcie rozszerzono o współpracę ze studentami kierunku spawalnictwa. Młodzi ludzie musieli zmierzyć się z wyzwaniami związanymi z produkcją, montażem oraz rozwiązywaniem problemów technicznych. Jednocześnie starali się zachować charakter i założenia pierwotnej koncepcji artystycznej.

Nowe umiejętności i praktyczne doświadczenie

Uczestnicy projektu z dużym entuzjazmem podeszli do stworzenia instalacji, która będzie służyć mieszkańcom przez wiele lat. W trakcie realizacji poznawali obsługę nowych urządzeń, w tym walcarek do blach oraz laserów światłowodowych CNC. Studenci zdobywali dodatkowe umiejętności, ucząc się podłączania i instalowania oświetlenia LED, które stało się częścią finalnej konstrukcji.

Przestrzeń, która pozostanie na lata

Gotowa moon gate oraz trzyczęściowa instalacja ścienna stały się najważniejszymi elementami nowej przestrzeni Prairie Roots. Projekt jest przykładem tego, jak wiedza zdobywana podczas zajęć może zostać wykorzystana w rzeczywistych przedsięwzięciach służących lokalnej społeczności.

Violet Luczak zwraca uwagę, że uczestnictwo w takich projektach pozwala studentom dostrzec realny wpływ swojej pracy. Dzięki ich zaangażowaniu mieszkańcy będą mogli przez wiele lat korzystać z miejsca, którego integralną część stanowią dzieła stworzone przez młodych projektantów i rzemieślników.

 

Źródło: dailyherald
Foto: McHenry County College

News Chicago

W weekend nie będą jeździć pociągi CTA w centrum Chicago. Utrudnienia na czterech liniach

Opublikowano

dnia

Autor:

pociąg cta

W ten weekend całkowicie wstrzymany zostanie ruch pociągów Chicao Transit Authority na naziemnych torach w centrum Chicago, znanych jako Loop. Utrudnienia obejmą linie Green, Brown, Orange i Pink. Pasażerowie będą mogli korzystać z autobusów zastępczych oraz alternatywnych połączeń.

Przerwa w kursowaniu pociągów rozpocznie się w sobotę, 24 października, o 4:00 AM i potrwa do poniedziałku, 26 października, do 4:00 AM. Powodem są prace przy skrzyżowaniu torów Loop i Lake, prowadzone w ramach przebudowy mostu Lake Street Bridge.

Chicagowski Departament Transportu informuje, że weekendowe zamknięcie jest niezbędne do realizacji kolejnego etapu inwestycji. CTA apeluje do pasażerów o wcześniejsze zaplanowanie podróży i uwzględnienie dodatkowego czasu na przesiadki.

Zmiany na liniach Green i Pink

Pociągi linii Green będą kursować na dwóch oddzielnych odcinkach: między Harlem/Lake a Clinton oraz między Roosevelt a końcowymi stacjami na południu miasta. Pomiędzy Clinton i Roosevelt uruchomione zostaną autobusy zastępcze, które zastąpią dotychczasowe połączenie Clinton–Clark/Lake.

Osoby podróżujące z południowych dzielnic Chicago do centrum będą mogły również przesiąść się na linię Red na stacji Roosevelt. Linia Pink będzie obsługiwać wyłącznie trasę między 54th/Cermak a stacją Racine linii Blue. Pociągi nie będą wjeżdżać na Loop, a pasażerowie będą mogli przesiadać się między liniami Pink i Blue na stacji Racine.

Ograniczenia na liniach Brown i Orange

Linia Brown będzie kursować między Kimball a Merchandise Mart. Na odcinku od Merchandise Mart do Harold Washington Library-State/Van Buren komunikację kolejową zastąpią autobusy. Pasażerowie chcący skorzystać z linii Red mogą przesiąść się na stacjach Belmont lub Fullerton.

Pociągi linii Orange będą kursować wyłącznie między lotniskiem Midway a stacją Roosevelt. Dalszą podróż w kierunku centrum umożliwią autobusy zastępcze obsługujące odcinek Roosevelt–Clinton.

pociąg-cta

Linie Red i Blue bez zmian

Weekendowe zamknięcie nie wpłynie na funkcjonowanie linii Red i Blue, których pociągi przejeżdżają przez centrum Chicago pod ziemią. Pozostaną one ważną alternatywą dla pasażerów korzystających zwykle z naziemnej kolejki Loop.

Autobusy CTA będą kursować zgodnie ze standardowym weekendowym rozkładem jazdy. Przewoźnik zaleca jednak sprawdzenie dostępnych połączeń przed wyjazdem, ponieważ podróż z wykorzystaniem komunikacji zastępczej może potrwać dłużej.

Przebudowa 109-letniego mostu Lake Street Bridge

Utrudnienia są związane z gruntowną modernizacją mostu Lake Street Bridge, który ma 109 lat. Przeprawę zamknięto w październiku 2025 roku na okres dwóch lat, aby przeprowadzić rozległe prace konstrukcyjne i remontowe.

cdot

Przez cały czas inwestycji most pozostaje niedostępny dla kierowców, pieszych i rowerzystów. Ruch pociągów CTA odbywa się natomiast z okresowymi przerwami i zmianami tras, zależnie od postępu robót.

Od 12 października pasażerowie linii Green i Pink doświadczają już ograniczeń związanych z zamknięciem torów między stacjami Clinton i Clark/Lake. Ten etap prac ma zakończyć się w piątek, przed rozpoczęciem weekendowego wyłączenia całego Loop.

Podobne zamknięcie naziemnych linii w centrum Chicago przeprowadzono rok temu, na początku przebudowy mostu. Tym razem pełny ruch na Loop ma zostać przywrócony w poniedziałek, 26 października, o 4:00 AM.

 

Źródło: cbs
Foto: CTA, cdot
Czytaj dalej

News Chicago

Nowa restauracja Lou Malnati’s w St. Charles. Wielkie otwarcie już 27 października

Opublikowano

dnia

Autor:

Lou Malnati’s

27 października popularna chicagowska sieć pizzerii Lou Malnati’s otworzy nową restaurację w St. Charles. Lokal przy 3050 E. Main Street zaoferuje pełną obsługę kelnerską, bar oraz możliwość zamawiania jedzenia na wynos i z dostawą. Inwestycja stworzy około 100 miejsc pracy.

Nowa restauracja powstaje we wschodniej części St. Charles, w pobliżu skrzyżowania Kirk Road i East Main Street. Zajmie od dawna nieużytkowany lokal gastronomiczny sąsiadujący z nowym kompleksem handlowo-usługowym Fox Haven Square.

Placówka będzie dysponować przestronną salą restauracyjną, barem oraz osobnym pomieszczeniem przeznaczonym na prywatne przyjęcia i spotkania. Klienci będą mogli również korzystać z dostaw, odbioru osobistego zamówień oraz usług cateringowych.

Znana chicagowska pizza i pełne menu

W nowej restauracji dostępne będzie pełne menu Lou Malnati’s, w tym charakterystyczna pizza typu Chicago deep dish, z której sieć słynie od dziesięcioleci. Goście będą mogli zamawiać także pizzę na cienkim cieście, dania bezglutenowe, przystawki, sałatki, makarony i desery.

Nowa restauracja przy inwestycji wartej 22 miliony dolarów

Otwarcie Lou Malnati’s zbiega się z rozwojem Fox Haven Square, nowego kompleksu handlowo-usługowego we wschodniej części St. Charles. Inwestycja o wartości 22 milionów dolarów realizowana jest przez Greco Investment Management, LLC, na terenie wcześniej niezagospodarowanej działki.

W ramach projektu przewidziano lokale gastronomiczne, punkty usługowe oraz obiekt przeznaczony do gry w pickleball. Chociaż restauracja Lou Malnati’s formalnie nie jest częścią Fox Haven Square, znajduje się bezpośrednio obok kompleksu i należy do tego samego właściciela.

Lou Malnati’s

Lou Malnati’s

Wystrój nawiązujący do historii St. Charles i Chicago

Projektanci nowej restauracji zadbali o połączenie tradycji Lou Malnati’s z lokalnym charakterem miasta. We współpracy ze St. Charles History Museum przygotowano ekspozycję historycznych fotografii oraz elementów przedstawiających dzieje miejscowej społeczności.

We wnętrzu znajdą się również rodzinne zdjęcia Malnatich, dekoracje inspirowane formami do pieczenia pizzy oraz nawiązania do chicagowskich korzeni sieci. W ten sposób restauracja ma łączyć historię marki z dziedzictwem St. Charles.

Otwarcie Lou Malnati’s zaplanowano na wtorek, 27 października 2026 roku, pod adresem 3050 E. Main Street w St. Charles. Nowa placówka będzie kolejnym miejscem, w którym mieszkańcy zachodnich przedmieść Chicago będą mogli spróbować słynnej pizzy deep dish.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Lou Malnati’s
Czytaj dalej

News Chicago

Taksówki w Chicago drożeją. Miasto wprowadza dodatkowe opłaty za paliwo

Opublikowano

dnia

Autor:

Pasażerowie chicagowskich taksówek muszą liczyć się z wyższymi rachunkami. W związku z utrzymującymi się cenami benzyny powyżej 5 dolarów za galon miasto zezwoliło kierowcom na doliczanie specjalnej opłaty paliwowej. Nowe stawki obowiązują od środy, 21 października.

Decyzję zatwierdził chicagowski Departament Spraw Gospodarczych i Ochrony Konsumentów (BACP). Dodatkowa opłata ma pomóc taksówkarzom pokryć rosnące koszty paliwa, które stanowią istotną część wydatków związanych z prowadzeniem działalności przewozowej.

Ile więcej zapłacą pasażerowie?

Wysokość dopłaty zależy od wartości przejazdu. W przypadku kursów kosztujących do 20 dolarów wynosi ona 1 dolara. Za przejazdy o wartości od 20,01 do 40 dolarów kierowcy mogą doliczyć 2 dolary, natomiast przy rachunkach przekraczających 40 dolarów dopłata wynosi 3 dolary.

Opłata paliwowa jest obliczana na podstawie podstawowej ceny kursu, przed doliczeniem podatków, opłat drogowych oraz innych dodatkowych należności.

Kiedy można naliczać dodatkową opłatę?

Przepisy przewidują, że dopłata może obowiązywać wyłącznie wtedy, gdy zarówno aktualna średnia cena zwykłej benzyny w rejonie Chicago, jak i średnia sprzed miesiąca, publikowane przez organizację AAA, wynoszą co najmniej 5 dolarów za galon.

Kierowcy korzystający z tego rozwiązania mają obowiązek umieszczenia w taksówce drukowanej informacji o dopłacie. Powinna znajdować się ona w dobrze widocznym dla pasażerów miejscu, obok obowiązującego cennika przejazdów.

Dopłata zniknie po spadku cen benzyny

Miasto podkreśla, że opłata ma charakter tymczasowy. Gdy ceny paliwa spadną poniżej poziomu określonego w przepisach, możliwość jej naliczania zostanie wycofana. Podobne rozwiązanie obowiązywało już w Chicago tego lata, od 1 do 23 czerwca. Obecne przywrócenie dopłaty jest kolejną reakcją władz miasta na wysokie koszty benzyny.

Dla pasażerów oznacza to, że do czasu obniżenia cen paliwa przejazdy taksówkami mogą kosztować od 1 do 3 dolarów więcej, w zależności od długości i wartości kursu.

 

Źródło: cbs
Foto: istock/Eric Bascol/
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

czerwiec 2026
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Popularne w tym miesiącu