Połącz się z nami

News Chicago

Expo Chicago wraca na Navy Pier. Mniejsza skala – większa selektywność

Opublikowano

dnia

expo chicago

Największe wydarzenie artystyczne Chicago, Expo Chicago, powraca na Navy Pier w dniach 9–12 kwietnia. Tegoroczna edycja będzie nieco mniejsza niż w poprzednich latach, jednak nowa dyrektor Kate Sierzputowski zapowiada bardziej przemyślaną i skoncentrowaną formułę wydarzenia.

Nowe kierownictwo i „efekt Frieze”

To trzecia edycja targów od momentu, gdy w 2023 roku globalna grupa Frieze włączyła Expo Chicago do swojego portfolio. W tym roku wydarzenie odbywa się już pod nowym kierownictwem – Kate Sierzputowski przejęła funkcję po założycielu targów Tony’m Karmanie, który kierował nimi od 2012 roku.

W środowisku artystycznym pojawiają się opinie, że to właśnie w 2026 roku uczestnicy po raz pierwszy w pełni odczują wpływ Frieze na charakter imprezy.

Kate Sierzputowski

Mniej galerii, bardziej selekcyjny program

W tegorocznej edycji udział bierze około 130 galerii z co najmniej dwóch tuzinów krajów, co oznacza spadek w porównaniu z niemal 200 wystawcami w ubiegłym roku. Zmiana wynika m.in. z decyzji o rezygnacji z obecności organizacji non-profit, co spotkało się z mieszanymi reakcjami w środowisku.

Międzynarodowy charakter i większe zaangażowanie

Nowa formuła targów ma sprzyjać większej interakcji między galeriami, artystami i publicznością. Na wydarzeniu obecne będą galerie z takich miast jak Paryż, Londyn czy Tokio, a także z Seulu, Busanu, Lagos, Tajpej i Nassau. Mimo globalnych wyzwań, takich jak utrudnienia wizowe, nie odnotowano istotnych problemów z udziałem artystów z zagranicy.

Program i najważniejsze wydarzenia

Targi odbędą się w Festival Hall na Navy Pier i zostaną podzielone na sekcje kuratorskie. „Focus” zaprezentuje młodych artystów, natomiast „Profile” skupi się na projektach międzynarodowych galerii.

EXpo Chicago

W ramach cyklu rozmów Dialogues zaplanowano m.in. spotkanie 10 kwietnia z udziałem profesora School of the Art Institute of Chicago Nicka Cave’a. 12 kwietnia odbędzie się dyskusja z udziałem artystów Devina T. Maysa i Miriam Stoney, poświęcona relacjom artystycznym między Chicago a Wiedniem, moderowana przez Gartetha Thomasa Kaye.

9 kwietnia w dyskusji weźmie udział również Aliza Nisenbaum, która pracuje nad muralem dla Obama Presidential Center.

Silna reprezentacja Chicago

Na targach zaprezentuje się kilkanaście galerii z Chicago. Wśród nich znajdzie się Document z West Town, prezentująca prace artystów lokalnych i międzynarodowych, oraz Gray Chicago, która pokaże dzieła Torkwase Dyson.

EXpo Chicago

Zapowiedź Obama Presidential Center

Jedną z nowości tegorocznej edycji będzie prezentacja elementów przyszłej kolekcji Obama Presidential Center, który zostanie otwarty dla publiczności w czerwcu. Wystawy „Evolution” i „Embodiment”, kuratorowane przez dr Louise Bernard, zaprezentują m.in. prace zamówione do nowego centrum.

W ramach tej współpracy pokazane zostaną również obrazy Alizy Nisenbaum, stanowiące część przygotowań do odsłonięcia jej muralu.

Informacje dla odwiedzających

Bilety na wieczór otwarcia 9 kwietnia kosztują 165 dolarów. Wejściówki jednodniowe zaczynają się od 40 dolarów, a trzydniowe od 68 dolarów. Bilety można kupić tutaj.

Dostępne są również płatne wycieczki z przewodnikiem oraz zniżki dla studentów i seniorów, natomiast dzieci poniżej 12 roku życia mogą wejść bezpłatnie.

Organizatorzy przypominają o ograniczonej liczbie miejsc parkingowych na Navy Pier, zachęcając do korzystania z transportu publicznego lub usług przewozowych.

Nowa odsłona znanego wydarzenia

Tegoroczna edycja Expo Chicago zapowiada się jako bardziej kameralna, ale jednocześnie bardziej świadoma i ukierunkowana. Organizatorzy liczą, że zmiany przełożą się na głębsze doświadczenie sztuki i większe zaangażowanie odwiedzających.

 

Źródło: WBEZ
Foto: Expo Chicago

Kultura

Przebojowy musical „Operation Mincemeat” możemy oglądać w Chicago tylko do niedzieli

Opublikowano

dnia

Autor:

To ostatnie dni by zobaczyć nagradzany musical „Operation Mincemeat: A New Musical” w Chicago – spektakl będzie prezentowany do 11 października w CIBC Theatre. Jego fabuła opiera się na niezwykłej tajnej operacji z czasów II Wojny Światowej obejmując szpiegowskie tajemnice, zabawne sytuacje i zaskakujące zwroty akcji.

„Operation Mincemeat” opowiada historię jednej z najbardziej niezwykłych operacji wywiadowczych II Wojny Światowej. W centrum wydarzeń znajdują się zwłoki, fałszywy list miłosny oraz Ian Fleming, który później zasłynął jako twórca postaci Jamesa Bonda.

Akcja rozgrywa się w 1943 roku, kiedy sytuacja aliantów pozostaje niezwykle trudna. Powstaje wówczas ryzykowny plan wykorzystania zwłok oraz spreparowanych dokumentów do przeprowadzenia tajnej misji, która ma wprowadzić przeciwnika w błąd.

Twórcy przedstawienia łączą prawdziwą historię z dynamiczną, pełną humoru formą musicalową. Spektakl jest opisywany jako połączenie atmosfery „Singin’ in the Rain” i „Strangers on a Train”, a opowieść o wojennej operacji przedstawiona została w szybkim tempie i z dużą dawką komizmu.

Produkcja zdobyła Olivier Award dla najlepszego nowego musicalu, a także nagrodę Tony w 2025 roku. „Operation Mincemeat” otrzymał również 88 pięciogwiazdkowych recenzji na West Endzie, a Entertainment Weekly uznał go za najlepszy broadwayowski spektakl 2025 roku.

Loteria biletowa. Miejsca za 25 dolarów

Na każde przedstawienie w Chicago organizowana jest cyfrowa loteria obejmująca co najmniej 20 biletów w cenie 25 dolarów za miejsce. Lokalizacja miejsc oraz liczba biletów dostępnych w loterii zależą od dostępności na poszczególne spektakle.

Do każdego biletu zakupionego w ten sposób doliczana jest opłata manipulacyjna w wysokości 5 dolarów. Oznacza to, że całkowity koszt jednego biletu wygranego w loterii wynosi 30 dolarów.

„Operation Mincemeat” w Chicago – daty i informacje

Musical będzie można zobaczyć w CIBC Theatre do 11 października 2026 roku. Przedstawienie trwa około 2 godzin i 35 minut, wliczając przerwę. Bilety można kupić tutaj. Spektakl jest przeznaczony dla widzów w wieku 5 lat i starszych.

 

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
Czytaj dalej

Kultura

To ostatnie dni musicalu „Mean Girls” w Aurorze IL. Zobacz Cady, Reginę i The Plastics na żywo

Opublikowano

dnia

Autor:

Broadwayowski przebój „Mean Girls” wciąż można zobaczyć wAurorze. Nominowany do 12 nagród Tony musical, oparty na kultowej komedii Tiny Fey, będzie grany w Paramount Theatre tylko do 11 października. Na scenie nie brakuje szkolnych intryg, ciętego humoru, efektownej choreografii i pop-rockowej muzyki.

Autorką libretta jest Tina Fey, muzykę skomponował Jeff Richmond, a teksty piosenek napisała Nell Benjamin. Musical powstał na podstawie filmu „Mean Girls” wytwórni Paramount Pictures, a przedstawienie reżyseruje Devon Hayakawa.

Nowa uczennica trafia do świata North Shore High

Główną bohaterką jest Cady Heron, inteligentna i sympatyczna dziewczyna, która przeprowadza się z Afryki na przedmieścia Illinois. Rozpoczęcie nauki w North Shore High oznacza dla niej wejście do zupełnie nowego świata szkolnych zasad, hierarchii i rywalizacji.

Cady szybko poznaje grupę najpopularniejszych, a zarazem najbardziej bezwzględnych dziewczyn w szkole, znaną jako The Plastics. Na jej czele stoi charyzmatyczna i dominująca Regina George, która wyznacza zasady obowiązujące w szkolnej elicie.

Próbując odnaleźć swoje miejsce i zdobyć akceptację nowych znajomych, Cady przekonuje się, że popularność ma swoją cenę. Sytuacja staje się coraz bardziej skomplikowana, a chęć odwetu prowadzi do konfliktów, których konsekwencje szybko wymykają się spod kontroli.

Humor, pop-rockowa muzyka i historia o szukaniu własnego miejsca

Sceniczna wersja „Mean Girls” łączy komediowy charakter oryginalnej historii z dynamiczną muzyką pop-rockową i rozbudowaną oprawą teatralną. Pod humorystyczną warstwą kryje się opowieść o presji otoczenia, przyjaźni, rywalizacji i potrzebie pozostania sobą.

Musical pokazuje również, że nawet najbardziej zaciekli szkolni rywale mogą dostać szansę na zmianę i naprawienie relacji. Twórcy przedstawienia kierują historię zarówno do widzów pamiętających film, jak i do osób, które po raz pierwszy spotkają Cady, Reginę i The Plastics właśnie na teatralnej scenie.

 

12 nominacji do nagród Tony

„Mean Girls” zdobył 12 nominacji do nagród Tony, w tym w dwóch najważniejszych kategoriach – za najlepszy musical oraz najlepszą oryginalną muzykę. Teraz przedstawienie po raz pierwszy będzie można zobaczyć w tej produkcji w rejonie Chicago.

Spektakl zachowuje charakterystyczne elementy historii znanej z filmu Tiny Fey, w tym słynny motyw noszenia różowego koloru w środy. Całość została jednak przeniesiona do formuły dużego musicalu, w którym ważną rolę odgrywają piosenki, choreografia i sceniczny humor.

Paramount Theatre Aurora

Specjalne przedstawienia dla osób z niepełnosprawnościami

  • W piątek, 9 października o 7 p.m. zaplanowano spektakl z tłumaczeniem na amerykański język migowy. Aby uzyskać dostęp do przeznaczonej dla tej grupy widzów sekcji miejsc oraz obniżonej ceny, należy użyć kodu ASLPARAMOUNT.
  • Dostępna jest również audiodeskrypcja, oferowana na życzenie i w zależności od dostępności. Osoby zainteresowane tą usługą powinny skontaktować się z kasą biletową pod numerem telefonu 630-896-6666.

“Mean Girls” będzie grany w Paramount Theatre Aurora do 11 października. Bilety można kupić tutaj.

Źródło: Paramount Theatre
Foto: Paramount Theatre
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Stanisław Szukalski w Chicago. Muzeum Polskie w Ameryce otwiera wystawę „Rzeźbiarz mitu”

Opublikowano

dnia

Autor:

Szukalski

Muzeum Polskie w Ameryce w Chicago zaprezentuje obszerną wystawę monograficzną poświęconą Stanisławowi Szukalskiemu, jednemu z najbardziej oryginalnych i kontrowersyjnych polskich artystów XX wieku. Ekspozycja „Szukalski. The Mythshaper / Szukalski. Rzeźbiarz mitu” zostanie otwarta 16 października 2026 roku i będzie dostępna dla publiczności przez rok, do 17 października 2027 roku.

Wystawę organizują wspólnie Muzeum Polskie w Ameryce oraz Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA. Partnerem projektu jest Szukalski Archives. Ekspozycja będzie prezentowana w siedzibie muzeum przy 984 N. Milwaukee Ave. w Chicago.

Stanisław Szukalski, żyjący w latach 1893–1987, stworzył niezwykle charakterystyczny świat artystyczny, czerpiąc inspiracje z różnych mitologii i tradycji, w tym kultur prekolumbijskich oraz słowiańskich. Na ich podstawie próbował zbudować własną, nowoczesną mitologię.

Rzeźby, rysunki, grafiki i fotografie

Twórczość Szukalskiego zostanie pokazana poprzez rzeźby, rysunki, grafiki oraz fotografie, ale wystawa przybliży również stworzoną przez niego alternatywną teorię historii ludzkości, języka i związanych z nimi narracji. Jego dorobek znajduje się na pograniczu sztuki i ideologii, nauki i mitu, modernizmu i archaizmu.

Organizatorzy proponują nowe spojrzenie na spuściznę artysty z perspektywy współczesnych badań nad modernizmem, migracją, tożsamością kulturową, sztuką transnarodową, pseudonauką i outsider art. Ekspozycja stawia również pytania o znaczenie mitu we współczesnym świecie oraz granice pomiędzy sztuką, nauką i ideologią.

Międzynarodowy zespół przygotował katalog

Wystawie towarzyszyć będzie katalog przygotowany przez międzynarodowy zespół badaczy, historyków sztuki, pisarzy i artystów. Publikacja dokumentuje dorobek Szukalskiego i przedstawia jego twórczość w świetle najnowszych badań oraz współczesnego spojrzenia na modernizm, mitologię i pseudonaukę.

Zespół kuratorski tworzą Julita Siegel z Muzeum Polskiego w Ameryce oraz Maria Muszkowska, dr Paweł Drabarczyk vel Grabarczyk i dr Magdalena Gutowska z Instytutu POLONIKA.

Otwarcie wystawy 16 października

Uroczyste otwarcie wystawy odbędzie się 16 października o 7:00 PM w Muzeum Polskim w Ameryce. Wstęp na wydarzenie kosztuje 25 dolarów.

Dzień później, 17 października o 1:00 PM, zaplanowano dyskusję „Szukalski. Too Dynamic to Be Ignored?”. Uczestnicy rozmowy zastanowią się między innymi nad tym, w jaki sposób artysta budował własne mity i alternatywną wizję historii, dlaczego jego twórczość nadal wywołuje dyskusje oraz jak prezentować dorobek artystów, których spuścizna jest skomplikowana i budzi kontrowersje.

Wstęp na dyskusję kosztuje 20 dolarów. Łączny bilet obejmujący wydarzenia 16 i 17 października kosztuje 40 dolarów. Sama wystawa „Szukalski. The Mythshaper / Szukalski. Rzeźbiarz mitu” pozostanie w Muzeum Polskim w Ameryce aż do 17 października 2027 roku.

 

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2026
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Popularne w tym miesiącu