W poniedziałek 19 stycznia w całym kraju obchodzony będzie Martin Luther King Jr. Day — federalne święto upamiętniające lidera ruchu praw obywatelskich. Jego data jest ruchoma, ale przypada zawsze w trzeci poniedziałek stycznia, mimo że urodziny Kinga wypadają 15 dnia tego miesiąca. Sprawdź, gdzie można załatwić sprawy i które usługi będą działały normalnie tego dnia.

Czy szkoły są zamknięte?

To zależy od dzielnicy. Rada Edukacji Illinois nie klasyfikuje MLK Day jako obowiązkowego dnia wolnego, ale dystrykty mogą zamknąć szkoły według własnej decyzji. W Chicago Public Schools poniedziałek jest wolny dla uczniów i nauczycieli — wynika z kalendarza CPS 2025–26.

W dystryktach, które mają lekcje uczniowie mogą skorzystać z usprawiedliwionej nieobecności, pod warunkiem udziału w wydarzeniu obywatelskim, zgodnie z ustawą House Bill 5488 obowiązującą od 2023 roku.

Biblioteki publiczne

Wiele bibliotek będzie zamkniętych, w tym większość oddziałów Chicago Public Library.

Dostawy i przesyłki: USPS, UPS, FedEx

• USPS — zamknięte, brak doręczeń
• UPS — brak odbiorów i dostaw, część placówek nieczynna
• FedEx — doręczenia realizowane, ale z „modyfikacją godzin” FedEx Office ma być otwarty.

Giełdy i rynki finansowe

• New York Stock Exchange oraz NASDAQ — zamknięte
• Handel rusza normalnie we wtorek

Muzea i atrakcje: wiele darmowych wejść

Część instytucji kultury nie tylko będzie otwarta, ale oferuje bezpłatny wstęp dla mieszkańców Illinois. W poniedziałek 19 stycznia — za darmo wejdziemy do:

• Art Institute of Chicago (11:00 AM–5:00 PM),
• Chicago History Museum,
• Shedd Aquarium,
• Chicago Botanic Garden.

Art Institute of Chicago

DMV i urzędy stanowe

Wszystkie biura Sekretarza Stanu, w tym DMV, będą zamknięte.

Banki

Zgodnie z wykazem Federal Reserve, banki nie pracują w MLK Day.

First National Bank of Chicago

Sklepy, restauracje i bary

Tutaj bez niespodzianek — większość obiektów komercyjnych działa normalnie. Otwarte będą m.in.:

• Target
• Walmart
• Costco
• The Home Depot
• Jewel-Osco
• Mariano’s
• lokalne restauracje i większość kawiarni

Źródło: nbc
Foto: Elisa.rolle, istock/peshkov/

Popularny Time Out Market Chicago w West Loop ogłosił w środę, że zamknie swoje drzwi na stałe — i to już 23 stycznia. Decyzja zaskoczyła zarówno klientów jak i najemców, którzy mówią, że kończy się pewna epoka w kulinarnej mapie miasta.

Spadający ruch i rosnące koszty wykończyły food hall

Przedstawiciele Time Out jako główne powody zamknięcia podali: wysokie ceny żywności, spowolnienie zimowej sprzedaży, oraz mniejsze zainteresowanie, zwłaszcza z powodu pracy hybrydowej. Mimo że miejsce przetrwało pandemię, konsekwencje zmian w gastronomii i pracy biurowej okazały się zbyt trudne do odrobienia.

Koniec jednego z najciekawszych konceptów w West Loop

Time Out Market działał od 2019 roku, przyciągając mieszkańców oraz pracowników biurowych różnorodnością stoisk i kuchni. Dla wielu była to największa wartość miejsca — możliwość jedzenia razem, ale niekoniecznie tego samego.

Co dalej z budynkiem?

Time Out Market pozostawi po sobie 15 tysięcy stóp kwadratowych pustej przestrzeni w sercu jednego z najbardziej dynamicznych kulinarnych rejonów Chicago. Nie wiadomo jeszcze jaki będzie jej los. Magazyn Time Out Chicago i jego portal będą działać dalej.

Ostatni dzień działalności Time Out Market: 23 stycznia

Po tym terminie Chicago straci jedno z najbardziej znanych inkubatorów nowych restauracji i smaków.

Źródło: cbs
Foto: Time Out Market Chicago

Morton Arboretum zaprasza swoich członków na wyjątkowy, dwudniowy weekend z pociągami LEGO, przygotowany we współpracy z Northern Illinois LEGO Train Club. W programie edukacja, zabawa i niezwykłe modele, które przeniosą uczestników do miniaturowego świata zbudowanego z tysięcy klocków.

Warsztaty budowania LEGO – krok po kroku z ekspertami

Specjalnie dla członków Arboretum przygotowano warsztaty „Getting Started with LEGO Trains”, prowadzone przez Jima Pirzyka z Northern Illinois LEGO Train Club.

Uczestnicy poznają zasady projektowania makiet kolejowych z klocków LEGO, zbudują własny element do zabrania do domu lub włączenia do weekendowej wystawy, a także zajrzą za kulisy pracy zespołu tworzącego imponujące układy pociągowe.

Warsztaty przeznaczone są dla osób od 7. roku życia. Każdy młody uczestnik musi być pod opieką osoby dorosłej. Obowiązuje wcześniejszy zakup biletów online – liczba miejsc ograniczona.

LEGO Trains Member Event – miniaturowe miasto pełne życia

W Sycamore Room członkowie Arboretum będą mogli obejrzeć animowaną makietę miasta LEGO, po której kursują pociągi, mijając: miniaturowe wieżowce, ogrody i parki, ulice pełne detali i ciekawostek, a także rozpoznawalne chicagowskie punkty orientacyjne.

Pokaz odbędzie się w sobotę i niedzielę, 24–25 stycznia 2026, na wschodniej stronie Arboretum, w pobliżu Visitor Center.

Bilety i ceny

Wszystkie bilety dostępne są wyłącznie dla członków Arboretum i należy je kupić online, z wyborem konkretnej godziny wizyty. Koszt udziału w wydarzeniu LEGO Trains Member Event to:

• dorośli (18+): $8
• dzieci (4–17): $7
• maluchy do 3 lat: bezpłatnie

Wydarzenie tradycyjnie cieszy się ogromnym zainteresowaniem – organizatorzy zalecają zakup biletów z wyprzedzeniem.

Co dla osób spoza Arboretum?

Chociaż te dwa wydarzenia są wyłącznie dla członków, wszyscy odwiedzający mogą zobaczyć Juniper Junction – dużą makietę kolejową, która jest otwarta dla wszystkich w ramach biletu wstępu do Arboretum.

Makieta kolejowa Juniper Junction

O klubie Northern Illinois LEGO Train

Northern Illinois LEGO Train Club to zrzeszenie dorosłych pasjonatów, którzy tworzą imponujące konstrukcje daleko wykraczające poza klasyczne zestawy. Grupa wystawia swoje prace publicznie i inspiruje kolejne pokolenia budowniczych LEGO.

Warto dołączyć

Arboretum zachęca do zostania członkiem, by korzystać z ekskluzywnych wydarzeń, zniżek na edukację i programy, oraz pierwszeństwa w zapisach na najbardziej oblegane atrakcje.

Więcej informacji i bilety: mortonarb.org

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum