News Chicago
Wyjątkowy letni teatr wśród drzew: „Walking Plays” powracają do Morton Arboretum

Jak co roku, Morton Arboretum zaprasza na niezwykłe teatralne doświadczenie – Walking Plays, czyli plenerowe przedstawienia, które łączą sztukę z naturą. To pełnometrażowe spektakle, stworzone specjalnie z myślą o tym wyjątkowym miejscu, wystawiane przez zawodowych aktorów lokalnych scen.
Czym są Walking Plays?
Walking Plays to teatr w ruchu – widzowie nie siedzą w fotelach, lecz podążają ścieżkami Arboretum, przechodząc od sceny do sceny. Każdy spektakl odbywa się w kilku malowniczych punktach na trasie o długości od jednej do dwóch mil. Grupie towarzyszy przewodnik, który prowadzi widzów przez opowieść i przestrzeń.
To doświadczenie, które angażuje wszystkie zmysły: dźwięki natury, zapach drzew, wieczorne światło zachodzącego słońca i emocje płynące z gry aktorskiej. Widzowie są zachęcani, aby zabrać ze sobą wodę, przenośne krzesła lub koce oraz środek na komary.
Terminy i godziny
Walking Plays odbywają się w wybrane soboty i niedziele od lipca do października 2025 roku.
Start: Thornhill Shelter, zachodnia część Morton Arboretum
Czas trwania: ok. 90 minut do 2 godzin
- Letnie spektakle (lipiec–sierpień): godz. 6:00PM
- Jesienne spektakle (październik): godz. 4:00PM
Repertuar 2025
Duma i uprzedzenie
Adaptacja klasyki Jane Austen – dla widzów od 10. roku życia
Wejdź w świat sióstr Bennet i przeżyj historię miłości, konwenansów i emocji na tle XIX-wiecznej Anglii. Spektakl rozgrywa się w urokliwej przestrzeni wokół dawnej rezydencji – Thornhill Education Center.
Daty:
- 12, 13, 19, 20, 26 i 27 lipca
- 2 i 3 sierpnia
Żegnaj, panie Poe
Ostatnie dni życia Edgara Allana Poe – dla widzów od 12. roku życia
Zanurz się w gotyckim klimacie i podążaj śladami pisarza przez mroczne zakamarki jego wyobraźni. Poe mierzy się z własnymi demonami, wspomnieniami i dziełami w przejmującej teatralnej wizji końca życia.
Daty:
4, 5, 11, 12, 18, 19, 25 i 26 października
Bilety i ceny
Zakupu należy dokonać online i z wyprzedzeniem – liczba miejsc jest ograniczona.
Ceny standardowe:
- Dzieci do 2 lat: bezpłatnie
- Dzieci (2–17 lat): 17 USD
- Dorośli (18+): 27 USD
Dla członków Morton Arboretum:
- Dzieci do 2 lat: bezpłatnie
- Dzieci (2–17 lat): 7 USD
- Dorośli: 17 USD
Dochód z biletów wspiera misję Morton Arboretum: tworzenie zielonego, zdrowego i pięknego świata, w którym ludzie i drzewa rozwijają się wspólnie.
Sztuka, która rośnie z natury
Walking Plays to coś więcej niż teatr. To podróż – przez emocje, literaturę i naturę. Dla rodzin, par, miłośników teatru i miłośników drzew – każdy znajdzie tu coś dla siebie.
Zobacz pełny harmonogram i kup bilety: mortonarb.org
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
Polonia Amerykańska
“100 lat polskiego żeglarstwa”: Wystawa w Muzeum Polskim w Ameryce tylko do końca sierpnia

Muzeum Polskie w Ameryce we współpracy z Narodowym Muzeum Morskim w Gdańsku prezentuje wyjątkową wystawę dotyczącą bogatej historii polskiego żeglarstwa, oferując zwiedzającym poznanie stulecia morskich osiągnięć, tradycji i innowacji. Ekspozycja potrwa do 31 sierpnia.
Na wystawie „100 lat polskiego żeglarstwa” znajdują się panele, artefakty, prezentacje multimedialne i interaktywne pokazy, które przybliżają historie polskich żeglarzy, ich triumfy i trwałe dziedzictwo eksploracji morskiej.
Wystawa prezentuje polskie środowisko żeglarskie i dokumentuje historyczne rejsy transatlantyckie żeglarzy z Polski i Chicago, w tym rejs legendarnego jachtu Dal, którego kapitanem był Andrzej Bohomolec oraz rejs Poleszuka, żaglowca zwiadowczego z załogą pięciu młodych polskich harcerzy. Obie te żaglówki zawinęły do portu w Chicago.
Kolekcja Muzeum Polskiego w Ameryce obejmuje zestaw pamiątek, starannie wybranych dzięki hojnym darowiznom, od przedmiotów marynistycznych po archiwa i dzieła sztuki.
Wśród różnych skarbów znajdują się smagane wiatrem bandery, modele żaglowców z Wystawy Światowej z 1939 roku, pamiątki związane z Ligą Morską w Ameryce i Polskim Związkiem Żeglarskim, a także pamiątki związane z Joseph Conrad Yacht Club i Polish Yacht Club Chicago.
Wystawa jest prezentowana w Sali Głównej MPA.

Jacht Poleszuk w Nowym Jorku, 1939 rok
Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce, wikimedia, istock/Anetlanda/
Kultura
„Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern” znów bawi widzów w Chicago

Prosto z Nowego Jorku do serca Chicago przybyło wyjątkowe widowisko, które zdobyło serca fanów na całym świecie. „Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern” to interaktywne doświadczenie teatralne, które łączy elementy gry fabularnej, widowiska scenicznego i epickiej narracji. Teraz mamy okazję przekonać się, dlaczego ten spektakl stał się globalnym fenomenem.
Czym jest „The Twenty-Sided Tavern”?
To nie jest zwykły spektakl – to przygoda, w której bierzesz udział!
- Wybierasz swojego bohatera.
- Decydujesz o przebiegu historii.
- Walczysz z potworami u boku trójki poszukiwaczy przygód.
- Pomagasz ocalić fantastyczny świat, w którym wszystko może się zdarzyć.
Każdy wieczór to niepowtarzalna podróż – bo dzięki wyborom publiczności żaden spektakl nie wygląda tak samo.
Dlaczego warto go zobaczyć?
- Idealne dla fanów Dungeons & Dragons.
- Świetna zabawa dla osób, które nigdy nie grały w RPG, ale kochają przygodę i interaktywny teatr.
- Widowisko, które łączy pokolenia – od dzieci po dorosłych.
Jak mówi ekipa twórców: „Niezależnie od tego, jaką misję podejmiesz, historia za każdym razem będzie inna!”
Szczegóły spektaklu
Miejsce: Broadway Playhouse w Water Tower Place, Chicago
Daty: 12 sierpnia – 28 września 2025
Czas trwania: 2 godziny 30 minut (z przerwą)
Wiek: rekomendowane dla widzów od 8 do 80 lat
Bilety są dostępne tutaj.
„Dungeons & Dragons: The Twenty-Sided Tavern” to coś więcej niż teatr – to pełna humoru i emocji wspólna gra na żywo, w której widzowie stają się częścią opowieści. Przyjdź i przeżyj niezapomnianą przygodę w samym sercu Chicago!
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
NEWS Florida
Amerykański impresjonizm w nowym świetle: Wystawa w Tampa Museum of Art

Choć impresjonizm narodził się we Francji w drugiej połowie XIX wieku, to właśnie w Stanach Zjednoczonych rozwinął się na największą skalę i na dłużej wpisał się w historię sztuki. Pokazuje to wystawa “In a New Light: American Impressionism 1870–1940”, którą można oglądać w Tampa Museum of Art do 30 listopada. Ekspozycja prezentuje obrazy z kolekcji Bank of America i jest wyjątkową okazją do podróży przez dekady rozwoju tego stylu w Ameryce.
Od Paryża po amerykański krajobraz
„To styl, który narodził się w Paryżu pod koniec XIX wieku i tam trwał zaledwie około 12 lat” – wyjaśnia Joanna Robotham, kuratorka sztuki nowoczesnej i współczesnej w Tampa Museum of Art. – „Ale kiedy impresjonizm dotarł do Ameryki, artyści zakochali się w świetle i kolorze, które można uchwycić na płótnie. Ten ruch utrzymał się tu przez kolejne 50, 60, a nawet 70 lat – aż do II Wojny Światowej”.
Na wystawie można zobaczyć pejzaże malowane przez amerykańskich mistrzów – od wschodniego wybrzeża, przez Nową Anglię, po rozległe krajobrazy Zachodu. Artyści tacy jak Thomas Moran, Daniel Garber czy Childe Hassam stworzyli wizję Ameryki pełną naturalnego piękna i emocji.
Sztuka światła i barwy
Charakterystyczne dla impresjonizmu swobodne pociągnięcia pędzla i bogata paleta barw pozwalały uchwycić ulotność chwili i grę światła. „Widać tu fakturę farby, luźniejsze pociągnięcia, zupełnie inne niż w malarstwie historycznym” – tłumaczy Robotham. – „Artyści zanurzali się w krajobrazie, starając się oddać jego naturalne piękno”.
Według kuratorki, wystawa pokazuje, jak Ameryka stała się ważnym centrum sztuki, rozwijając europejską tradycję i nadając jej własny, lokalny charakter. Tematy typowo amerykańskie – od pól i rzek po tętniące życiem miasta – inspirowały kolejne pokolenia i ukształtowały tożsamość artystyczną Stanów Zjednoczonych.
Dla zwiedzających wystawa to nie tylko spotkanie z pięknymi obrazami, ale także lekcja historii sztuki i okazja, by zobaczyć, jak europejska tradycja została przetworzona w nowy, amerykański sposób.
Informacje praktyczne
Tampa Museum of Art mieści się w centrum miasta przy 120 West Gasparilla Plaza i jest otwarte siedem dni w tygodniu. Wystawę “In a New Light: American Impressionism 1870–1940” można oglądać do 30 listopada.
Źródło: fox13
Foto: Tampa Museum of Art
-
News Chicago4 tygodnie temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
News USA3 tygodnie temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa
-
News Chicago3 tygodnie temu
Tragedia podczas wesela w Schaumburgu. 76-latek zastrzelił synową z powodu rozwodu
-
News USA3 tygodnie temu
Szpitale dziecięce wstrzymują operacje zmiany płci po dekrecie Prezydenta Trumpa
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
Trwają zapisy na 38. Pieszą Pielgrzymkę Polonii z Chicago do Merrillville!
-
News USA4 tygodnie temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
XXXVIII Piesza Polonijna Pielgrzymka Maryjna do Merrillville – RELACJA NA ŻYWO
-
NEWS Florida3 tygodnie temu
Floryda dokonała egzekucji Edwarda Zakrzewskiego osiągając rekord 9 osób straconych