Polonia Amerykańska
Wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej: Rejestracja tylko do wtorku!

To ostatnie chwile by zarejestrować się do wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Głosowanie w obwodach utworzonych w Stanach Zjednoczonych odbędzie się w dniu 17 maja 2025 r. – dzień przed wyborami w Polsce.
Konsulat Generalny RP w Chicago informuje, że obywatele polscy przebywający w dniu wyborów za granicą będą mogli wziąć udział w głosowaniu, jeżeli posiadają ważny polski paszport oraz zostaną ujęci w spisie wyborców. Wymóg wcześniejszego wpisania do spisu wyborców nie dotyczy wyborców posiadających zaświadczenie o prawie do głosowania otrzymane z urzędu gminy w Polsce lub wydane przez Konsula RP.
Zgłoszenie do spisu wyborców można wnieść do konsula:
a) przy użyciu usługi elektronicznej eWybory, udostępnionej przez Ministra Spraw Zagranicznych, która dostępna będzie na stronie https://ewybory.msz.gov.pl/ (usługa zostanie uruchomiona z dniem 9 kwietnia 2025 r.).
b) na piśmie opatrzonym własnoręcznym podpisem. Wniosek powinien zawierać:
• nazwisko i imię (imiona);
• numer PESEL;
• numer ważnego polskiego paszportu;
• adres pobytu za granicą;
• adres poczty elektronicznej lub numer telefonu kontaktowego,
Pismo takie należy osobiście złożyć w Konsulacie Generalnym (1530 North Lake Shore Drive, Chicago; umawianie wizyty w tym celu nie jest konieczne) lub przesłać je pocztą na adres Consulate General of the Republic of Poland, 1530 North Lake Shore Drive, Chicago, IL 60610.
c) na adres poczty elektronicznej chicago.legal@msz.gov.pl lub chicago.consul@msz.gov.pl jako odwzorowanie cyfrowe wniosku opatrzonego własnoręcznym podpisem (skan lub zdjęcie), zawierającego wszystkie powyżej wskazane dane.
Do głosowania w wyborach zapisywać się będzie można do dnia 13 maja 2025 r. (najpóźniej w tym dniu należy złożyć wniosek o wpis w Konsulacie, przesłać go na wskazany adres email lub dokonać rejestracji na stronie https://ewybory.msz.gov.pl/).
W przypadku przeprowadzenia ponownego głosowania wyborca może również po dniu pierwszego głosowania złożyć wniosek o ujęcie w spisie wyborców w obwodzie głosowania utworzonym za granicą, najpóźniej do dnia 27 maja 2025 r.
Wszystkich wyborców zachęcamy przede wszystkim do dokonywania rejestracji przez stronę https://ewybory.msz.gov.pl/
Jest to najszybszy i najprostszy sposób na zapisanie się do głosowania w wyborach, a dodatkowo pozwala na natychmiastowe uzyskanie potwierdzenia zapisania się wyborcy. Usługa ta została uruchomiona z dniem 9 kwietnia 2025 r.
Więcej informacji na temat głosowania w USA można uzyskać na rządowej stronie internetowej.
8 kwietnia 2025 r. utworzono 20 obwodów głosowania w wyborach Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w rejonie Chicago. Są to:
O kandydatach na stanowisko Prezydenta RP pisaliśmy 15 kwietnia.
Weź udział w wyborach!
Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago, gov.pl
Foto: YouTube, istock/Anton_Sokolov/
News Chicago
Powiat Cook uruchamia program grantowy dla firm. Do zdobycia 100 tys. dolarów!

Powiat Cook ogłosił w czwartek start nowego programu grantowego Catalyst Grant, skierowanego do 88 działających firm z wybranych branż. Każda z nich ma szansę otrzymać 100 tys. dolarów na dalszy rozwój.
To pierwsza tego typu inicjatywa Biura Rozwoju Ekonomicznego Powiatu Cook. Jej celem jest wsparcie ugruntowanych przedsiębiorstw osiągających roczne obroty powyżej 500 tys. dolarów. Wnioski można składać do 31 października 2025 r., do godz. 5:00PM.
Od 2021 roku powiat Cook zainwestował już 67 mln dolarów w ponad 4700 małych firm.
“Catalyst Grant zapewnia przedsiębiorstwom stojącym na progu wzrostu wyjątkową szansę na zwiększenie skali działalności i przyspieszenie drogi do zrównoważonego sukcesu” – powiedziała Przewodnicząca Rady Powiatu, Toni Preckwinkle. “Lokalne firmy są kręgosłupem naszej gospodarki i społeczności. Moja administracja konsekwentnie wspiera je, zapewniając dostęp do zasobów i silną sieć pomocy.”
Kto może się ubiegać?
Aby zakwalifikować się do programu, firma musi:
- mieć siedzibę w powiecie Cook,
- działać w jednej z branż: budownictwo, finanse i ubezpieczenia, technologie informatyczne, produkcja, usługi profesjonalne lub nieruchomości,
- udokumentować przychody z lat 2023 i 2024 w wysokości od 500 tys. do 10 mln dolarów,
- wykazać trend wzrostowy.
Wybrane przedsiębiorstwa będą musiały przeznaczyć środki m.in. na zatrudnienie lub szkolenie pracowników, modernizację obiektów czy rozszerzenie działalności.
Administracja i wsparcie
Program realizowany jest przez organizacje Allies for Community Business i Women’s Business Development Center (WBDC), które od lat współpracują z powiatem w obszarze grantów i doradztwa biznesowego.
Proces aplikacyjny
Firmy mogą skorzystać z pomocy w składaniu wniosków za pośrednictwem sieci 13 partnerskich organizacji biznesowych. Dostępne są także: biuro pomocy, film instruktażowy oraz listy kontrolne dla wnioskodawców.
Wybrani beneficjenci zostaną ogłoszeni w grudniu 2025 r., a granty zostaną wypłacone wiosną 2026 r..
Więcej informacji oraz formularz aplikacyjny znajduje się na stronie: cookcountysmallbiz.org/catalystgrant.
Źródło: dailyherald
Foto: Toni Preckwinkle fb
News USA
Amerykanie zapłacą tej zimy więcej za ogrzewanie. Rachunki biją rekordy

Zima 2025/26 przyniesie dla wielu Amerykanów kolejne finansowe wyzwania. Nowy raport National Energy Assistance Directors Association (NEADA) ostrzega, że koszty ogrzewania wzrosną znacząco – szczególnie dla gospodarstw korzystających z energii elektrycznej i gazu ziemnego.
Ile zapłacimy tej zimy?
- Średni rachunek za ogrzewanie w sezonie zimowym wyniesie 976 dolarów – o 7,6% więcej niż rok wcześniej.
- Gaz ziemny: wzrost kosztów o 8,4%.
- Energia elektryczna: wzrost o 10,2%.
- Olej opałowy i propan: jedyni „wygrani” – rachunki spadną odpowiednio o 4% i 5% (dotyczy jednak zaledwie 10% gospodarstw).
Tendencja wzrostowa utrzyma się również w kolejnych latach – według U.S. Energy Information Administration EIA ceny energii elektrycznej mogą wzrosnąć nawet o 18% w ciągu najbliższych kilku lat.
Skąd takie podwyżki?
Eksperci wskazują na kilka czynników:
- Rosnące koszty gazu ziemnego (wzrost o 13,8% rok do roku).
- Utrzymanie i modernizacja sieci energetycznych.
- Wzrost zapotrzebowania na prąd, m.in. przez centra danych.
- Wpływ wojny w Ukrainie, który wciąż destabilizuje światowe rynki energii.
„W miarę jak popyt rośnie, a podaż nie nadąża, ceny idą w górę” – podkreśla Abe Scarr z organizacji Public Interest Research Group (PIRG).
Gospodarstwa pod coraz większą presją
Dla wielu rodzin wyższe rachunki oznaczają pogłębiające się problemy finansowe.
- Zaległości w opłatach za energię wzrosły o 31% – z 17,5 mld USD (2023) do 23 mld USD (2025).
- Zadłużenie gospodarstw domowych osiągnęło rekordowe 18,39 bln USD.
- Długi na kartach kredytowych przekroczyły 1,21 bln USD.
Jak obniżyć rachunki? Eksperci radzą
- Skontaktować się z dostawcą energii – wiele firm oferuje programy oszczędnościowe, darmowe audyty energetyczne i zniżki na ocieplanie domów.
- Poprawić izolację budynku – od profesjonalnych modernizacji po proste rozwiązania DIY.
- Świadome użytkowanie energii – odłączanie urządzeń, obniżanie temperatury o kilka stopni.
- Skorzystać z programów wsparcia – np. LIHEAP, federalnego programu pomocy dla gospodarstw o niskich dochodach.
Przewidywane wzrosty sugerują, że kryzys energetyczny w USA nie zakończy się szybko. Jak podkreślają analitycy, jeśli dochody gospodarstw domowych nie nadążą za inflacją, rachunki za energię mogą stać się jednym z kluczowych źródeł zadłużenia Amerykanów.
Źródło: cbs
Foto: istock/dolgachov/MarianVejcik/
News USA
Papierowe czeki z Social Security zastąpią płatności elektroniczne – co musisz wiedzieć?

Jak już informowaliśmy, Administracja Ubezpieczeń Społecznych (Social Security Administration, SSA) ogłosiła, że od 30 września 2025 r. świadczenia nie będą już wypłacane w formie papierowych czeków. Od tego dnia wszyscy beneficjenci przejdą na płatności elektroniczne. „Ta zmiana jest częścią ogólnokrajowej inicjatywy modernizacji systemów płatności i poprawy jakości obsługi” – poinformowała agencja w komunikacie dla świadczeniobiorców. „Elektroniczna forma przekazu zwiększa efektywność i bezpieczeństwo, a także gwarantuje terminowe dostarczanie miesięcznych świadczeń”.
Kogo dotyczy zmiana?
Według SSA mniej niż 1% beneficjentów nadal otrzymuje świadczenia w formie czeków papierowych. To właśnie ta grupa będzie musiała wybrać jedną z dwóch dostępnych metod:
- Wpłatę bezpośrednią (Direct Deposit) – przelew środków na konto bieżące lub oszczędnościowe w dowolnej instytucji finansowej.
- Kartę Direct Express® – przedpłaconą kartę debetową przeznaczoną specjalnie do wypłat świadczeń federalnych, szczególnie dla osób nieposiadających konta bankowego.
Powody odejścia od czeków papierowych
Zmiana wynika z rozporządzenia wykonawczego Prezydenta Donalda Trumpa z 25 marca 2025 r., zatytułowanego „Modernizacja płatności na i z amerykańskich kont bankowych”. Dokument nakazuje wszystkim agencjom federalnym pełne przejście na płatności elektroniczne, wskazując na:
- wysokie koszty – wystawienie czeku kosztuje od 2 do 4 dolarów, a jego obsługa kolejne 1–2 dolary; w porównaniu z tym przelew elektroniczny kosztuje średnio 50 centów,
- ryzyko kradzieży i zagubienia – według Departamentu Skarbu czeki są nawet 16 razy bardziej narażone na zgłoszenie jako skradzione lub zagubione niż przelewy elektroniczne,
- efektywność – cyfrowe formy płatności są szybsze, bezpieczniejsze i łatwiejsze do monitorowania.
„Ta decyzja pozwoli zaoszczędzić rządowi federalnemu miliony dolarów rocznie” – podkreśla SSA.
Szerszy trend w gospodarce
Zmiana wpisuje się w szerszą tendencję na rynku amerykańskim. Coraz więcej detalistów – w tym Target czy Nordstrom – ogłosiło, że nie akceptuje już płatności czekami papierowymi. Podobne kroki podejmowano również w przeszłości – m.in. w 2011 roku, gdy Departament Skarbu zapowiedział stopniowe wycofywanie czeków z federalnych wypłat świadczeń.
Co powinni zrobić beneficjenci?
Osoby, które nadal otrzymują papierowe czeki, powinny jak najszybciej:
- Skontaktować się ze swoją instytucją finansową i zarejestrować w usłudze Direct Deposit, lub
- Zamówić kartę Direct Express®, dostępną dla osób bez konta bankowego.
Brak wyboru jednej z metod może skutkować opóźnieniami w otrzymywaniu świadczeń po 30 września.
Źródło: nbc
Foto: istock/Jacob Wackerhausen/
-
News Chicago1 tydzień temu
Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont
-
News Chicago2 tygodnie temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
News USA3 tygodnie temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News USA4 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News Chicago2 tygodnie temu
Federalna operacja imigracyjna w Chicago. Bovino: „Jesteśmy na miejscu”
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Błyszcząca ABBA NIGHT fundacji You Can Be My Angel w obiektywie StelmachLens, 12 września
-
News USA2 tygodnie temu
Domniemany zabójca Charliego Kirka był w związku z osobą transpłciową
-
News USA3 tygodnie temu
Na Utah Valley University zamach na działacza ruchu MAGA. Charlie Kirk walczy o życie!