News Chicago
Powiat Cook: System odwołań podatkowych obciąża najbiedniejszych właścicieli domów
Powiat Cook zmaga się z niesprawiedliwym i dysfunkcyjnym systemem odwołań od podatku od nieruchomości, który według nowego raportu Skarbnika Powiatu, Marii Pappas, premiuje firmy i zamożnych białych właścicieli domów, przerzucając ciężar podatkowy na mieszkańców o najniższych dochodach — głównie czarnoskórych i latynoskich.
Z raportu opublikowanego w poniedziałek wynika, że firmy uzyskały 25,5 miliarda dolarów w obniżkach wartości nieruchomości poprzez odwołania, co przełożyło się na 3,26 miliarda dolarów mniej do zapłaty w podatkach. Tymczasem właściciele domów uzyskali jedynie 2,8 miliarda dolarów obniżek, ale ich łączny ciężar podatkowy wzrósł o 1,9 miliarda dolarów.
„System odwołań finansowo nagradza właścicieli firm i zamożnych właścicieli domów, jednocześnie karząc społeczności o niższych dochodach i mniejszości etniczne” — czytamy w raporcie.
Nierówności podatkowe w liczbach
W cyklu ponownej wyceny z lat 2021–2023:
- Średnie rachunki podatkowe firm w Chicago spadły o prawie 20%.
- Średnie rachunki mieszkaniowe wzrosły o ponad 16%.
- Ponad 250 000 gospodarstw domowych odnotowało wzrost podatków o 25% lub więcej.
Dzielnice takie jak South Deering, East Side, West Englewood, West Garfield Park i Washington Park odnotowały jedne z największych podwyżek — od 20% do 25%. Z kolei Near West Side i Near North Side, zamieszkane głównie przez zamożnych mieszkańców, zanotowały wzrosty poniżej 10%.
Właściciele domów zarabiający mniej niż 50 000 USD rocznie odnotowali średni wzrost podatku o 10%, podczas gdy osoby zarabiające ponad 150 000 USD — około 5%.
Firmy się odwołują – właściciele domów nie
Raport ujawnia również dysproporcję w liczbie składanych odwołań:
- 64% firm złożyło odwołanie w latach 2021–2023.
- Tylko 27% właścicieli domów skorzystało z tej możliwości.
- Prawie połowa firm składa odwołania co roku, podczas gdy większość właścicieli domów zrobiła to tylko raz.
Co więcej, właściciele domów w dzielnicach o niskich dochodach, którzy złożyli odwołanie, i tak doświadczyli średniego wzrostu podatków o 7,3%, w porównaniu do 5,2% w zamożniejszych dzielnicach.
Spór między urzędami i szukanie rozwiązań
Biuro Rzeczoznawcy Powiatu Cook, kierowane przez Fritza Kaegiego, twierdzi, że nierówności są wynikiem nadmiernych obniżek przyznawanych przez Board of Review, organ odwoławczy, który według rzecznika Christiana Belangera „nagradzał duże firmy kosztem właścicieli domów”.
Komisarz George Cardenas z Board of Review odpiera te zarzuty, wskazując na niedokładne wstępne wyceny jako główny problem. Przyznał jednak, że dopóki system się nie zmieni, „złożenie odwołania to kluczowa strategia” dla każdego podatnika.

Rzeczoznawca Powiatu Cook Fritz Kaegi
Nadzieja w legislacji?
Obie strony zgadzają się, że potrzebne są zmiany ustawowe. W stanie Illinois trwają prace nad ustawą wprowadzającą tzw. „wyłącznik obwodu”, który przewiduje ulgę podatkową do 5000 USD dla właścicieli nieruchomości wartych poniżej 350 000 USD, o dochodach niższych od mediany dochodu w stanie.
Niestety, zarówno wersja senacka, jak i ta w Izbie Reprezentantów, nie poczyniły dotąd większych postępów legislacyjnych.
Źródło: WBEZ
Foto: YouTube, istock/stevegeer/
News Chicago
Illinois chroni imigrantów przed federalnymi akcjami we „wrażliwych miejscach”
We wtorek, Gubernator JB Pritzker podpisał nową ustawę, która w trybie natychmiastowym ogranicza działania federalnych służb imigracyjnych w pobliżu sądów, szpitali, kampusów uniwersyteckich i żłobków. Tym samym zapewnia dodatkową ochronę imigrantom w jednym z najbardziej dotkniętych stanów podczas rządowych działań egzekucyjnych administracji Donalda Trumpa.
Zakaz zatrzymań w określonych miejscach
Nowe prawo przewiduje także kary finansowe w wysokości 10 tys. dolarów za bezprawne zatrzymanie osoby, o której funkcjonariusz powinien wiedzieć, że stawiła się na rozprawę sądową.
Ustawa obejmuje również szersze zabezpieczenia danych wrażliwych. Szpitale nie mogą przekazywać prywatnej dokumentacji medycznej, uczelnie wyższe mają zakaz podejmowania określonych działań związanych ze statusem imigracyjnym studentów i pracowników, a placówki opieki nad dziećmi nie mogą udostępniać takich informacji organom federalnym.
Możliwość odszkodowań za naruszenie praw
Przepisy wprowadzają także konkretne mechanizmy prawne dla osób, których konstytucyjne prawa zostały naruszone podczas federalnych działań w rejonie Chicago. Osoba bezprawnie zatrzymana w trakcie próby udziału w rozprawie sądowej będzie mogła ubiegać się o odszkodowanie w wysokości 10 tys. dolarów.
Głos gubernatora i reakcje społeczne
Podczas ceremonii podpisania ustawy w dzielnicy Little Village, zamieszkanej głównie przez społeczność latynoską, JB Pritzker podkreślił, że codzienne czynności nie powinny wiązać się z obawą przed zatrzymaniem. Zaznaczył, że Illinois wybrało solidarność i wsparcie w obliczu działań opartych na strachu i zastraszaniu.
Krytyka administracji federalnej
Przeciwnicy regulacji twierdzą, że zostanie ona uchylona przez sądy. Tricia McLaughlin, zastępczyni sekretarza Department of Homeland Security, zarzuciła gubernatorowi brak poszanowania dla klauzuli nadrzędności prawa federalnego zapisanej w Konstytucji USA.
Jej zdaniem prawo stanowe nie może ograniczać egzekwowania przepisów federalnych, a działania władz Illinois mają wyłącznie wymiar polityczny.
Tło działań egzekucyjnych
Ustawa pojawia się po zakończeniu szeroko zakrojonej operacji U.S. Immigration and Customs Enforcement pod nazwą Operation Midway Blitz, w ramach której zatrzymano ponad 4 tys. osób.
Zapowiedź sporów prawnych
Podczas głosowania nad ustawą przewodniczący senatu stanowego Don Harmon przyznał, że przeciwnicy będą próbowali doprowadzić do jej unieważnienia w sądzie. Podkreślił jednak, że w jego ocenie przepisy są zgodne z konstytucją, a nadużywanie władzy musi pociągać za sobą realne konsekwencje.
Nowa ustawa już obowiązuje i – jak zapowiadają władze stanowe – ma zapewnić imigrantom w Illinois większe poczucie bezpieczeństwa w przestrzeni publicznej.
Źródło: AP
Foto: Gubernator JB Pritzker fb, YouTube
News Chicago
Inwestorzy mogą dostać dofinansowanie na nowe stacje ładowania EV w Illinois
News Chicago
Joffrey Ballet wystawia w Chicago świąteczny spektakl “The Nutcracker” do 28 grudnia
W tym roku klasyczny balet “The Nutcracker” powrócił do Lyric Opera House, świętując wyjątkowy jubileusz 10-lecia. Do 28 grudnia 2025 widzowie mogą ponownie zanurzyć się w zaczarowanym świecie, gdzie rzeczywistość spotyka się z marzeniem, pięknie opowiedzianym tańcem.
Choreografia autorstwa Christophera Wheeldona, laureata nagrody Tony, przenosi wydarzenia do czasów Wystawy Światowej w Chicago z 1893 roku, nadając spektaklowi nową, widowiskową perspektywę. Muzyka Piotra Iljicza Czajkowskiego pozostaje wierna tradycji, a przedstawienie trwa 2 godziny.
Świąteczna opowieść na nowo
Akcja rozpoczyna się w magiczny wieczór wigilijny, kiedy Marie budzi się w samym środku monumentalnej bitwy między żołnierzykami a Królem Szczurów. Po zwycięstwie przenosi się w świat snu, gdzie śnieżynki prowadzą ją w podróż przez baśniową przestrzeń inspirowaną chicagowską ekspozycją.
Widzowie zobaczą widowiskowe atrakcje nawiązujące do kultur z całego świata – złotą statuę, tajemniczą arabską czarodziejkę, tancerzy weneckich w maskach, chińskie smoki oraz nawiązanie do słynnego Buffalo Bill’s Wild West Show.
Miejsce wydarzenia
Spektakl odbywa się w Lyric Opera House i jest jednym z najbardziej oczekiwanych punktów świątecznego sezonu artystycznego w Chicago.
Organizator przypomina, aby nie korzystać z usług pośredników: bilety należy kupować wyłącznie na stronie joffrey.org, co gwarantuje najlepszą cenę i ważność wejściówek.
Balet “The Nutcracker” w interpretacji Christophera Wheeldona to połączenie klasyki i nowoczesności, historii i marzeń. To propozycja idealna na świąteczny czas – zarówno dla rodzin, jak i miłośników sztuki. Warto przygotować się na podróż, która zaczyna się w wigilijny wieczór, a kończy w miejscu, gdzie magia nie zna granic.
Źródło: Joffrey Ballet
Foto: YouTube, Joffrey Ballet
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA1 tydzień temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA2 dni temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia












