Połącz się z nami

News Chicago

Zamknięta ulica, otwarta wspólnota: Mieszkańcy Lincoln Square cieszą się brakiem ruchu samochodowego

Opublikowano

dnia

Zamknięcie odcinka ulicy 4700 North Lincoln Avenue w Chicago, pierwotnie zaplanowane na tydzień z powodu prac przy stacji kolejki Brown Line, placu publicznym i parkingu, miało być jedynie chwilową niedogodnością. Jednak odkrycie uszkodzonej struktury z cegły wydłużyło zamknięcie do 7 maja — i nieoczekiwanie tchnęło życie w ulicę na nowo.

O zamknięciu Lincoln Square i testowaniu życia bez ruchu samochodów pisaliśmy 22 kwietnia. Popołudniami ulica zapełnia się rodzinami, kredowymi rysunkami na asfalcie i rozmowami między sąsiadami. Mieszkańcy zaczęli zadawać pytanie: a co, gdybyśmy zostawili to tak na stałe?

Mieszkańcy są na „tak”, ale nie wszyscy

Stowarzyszenie Heart of Lincoln Square przeprowadziło ankietę wśród społeczności. Do 23 kwietnia ponad 900 osób wyraziło swoją opinię, z czego aż 68% zdecydowanie popiera przekształcenie tej przestrzeni w strefę pieszą.

Jednak nie wszyscy są entuzjastycznie nastawieni do takiego rozwiązania — szczególnie lokalni przedsiębiorcy, którzy wskazują na problemy z dostawami, utrudniony dostęp dla klientów oraz brak miejsc parkingowych. Niektórzy właściciele sklepów zauważają spadek sprzedaży, szczególnie w dni robocze.

Scott Friedland, właściciel sklepu Timeless Toys, poinformował o 15-procentowym spadku obrotów w tygodniu zamknięcia ulicy w porównaniu do tego samego okresu rok wcześniej. “W czasie złej pogody brak parkingu naprawdę zniechęca klientów” — powiedział.

Podobne obawy wyraził Derek Luszcz, współwłaściciel Gene’s Sausage Shop. “Połowa naszych klientów przyjeżdża z przedmieść. Trudno oczekiwać, że będą nosić ciężkie torby przez kilka przecznic” — podkreślił.

Mieszane skutki gospodarcze

Lincoln Square Ravenswood Chamber of Commerce zbiera dane od lokalnych firm, by dokładnie ocenić wpływ zamknięcia ulicy. Dotychczas odpowiedzi udzieliły 24 firmy a wyniki są zróżnicowane.

  • 13 firm odnotowało spadek sprzedaży (od 11% do nawet 75%)
  • 8 firm wskazało wzrost sprzedaży (do 75%)
  • 3 firmy nie odnotowały większych zmian

Restauracje, takie jak Willow Cafe and Bistro, skorzystały z zamknięcia ulicy. “To był nasz najbardziej pracowity weekend w roku” — przyznał zastępca dyrektora Tom Quackenbush. “Dla rodzin z dziećmi przestrzeń bez aut to duża zachęta.”

Problemy praktyczne: śmieci, logistyka, dostępność

Przeciwnicy stałego zamknięcia wskazują również na problemy sanitarne. Przepełnione kosze na śmieci, brak miejsca na odbiór dostaw i utrudniony dostęp dla osób starszych czy z niepełnosprawnościami są poważnymi wyzwaniami.

Z autami czy bez?

Pomimo wyzwań, debata wokół przyszłości ulicy trwa. Izba handlowa planuje zebrać więcej danych i przeanalizować wpływ weekendów oraz różnej pogody. Wielu mieszkańców wciąż odwiedza ulicę, by wspólnie rysować kredą, rozmawiać czy odpoczywać.

Źródło: chicagotribune
Foto: YouTube

News Chicago

Chicago Public Library wprowadza nowe karty i limity wypożyczeń już od dziś

Opublikowano

dnia

Autor:

Jak już zapowiadaliśmy, od 1 maja 2025 roku Chicago Public Library wprowadza istotne zmiany w systemie kart bibliotecznych oraz limitach wypożyczeń. Celem nowej polityki jest zwiększenie dostępności zasobów dla mieszkańców Chicago oraz lepsze zarządzanie cyfrowymi kolekcjami.

Nowe karty biblioteczne: dwie opcje dostępu

Dotychczasowe karty elektroniczne zostaną wycofane. Zamiast nich użytkownicy będą musieli ubiegać się o jedną z dwóch nowych kart:

  • Karta pełnego dostępu bez daty ważności i konieczności odnawiania – dostępna dla mieszkańców Chicago po okazaniu:

    • dokumentu tożsamości ze zdjęciem z aktualnym adresem w Chicago lub

    • dokumentu tożsamości ze zdjęciem oraz dokumentu potwierdzającego adres (np. rachunek, umowa najmu).

  • Tymczasowa karta dostępu – ważna przez 90 dni, bez możliwości przedłużenia. Przeznaczona dla osób, które nie mogą potwierdzić adresu zamieszkania w Chicago.

Zmiany mają na celu priorytetowe traktowanie mieszkańców miasta w dostępie do zasobów bibliotek.

Niższe limity wypożyczeń cyfrowych

Wraz z nowymi kartami, biblioteka obniża limity miesięcznych wypożyczeń cyfrowych. Powód? Rosnące koszty licencji i zmniejszone zapotrzebowanie na e-booki po pandemii.

Nowe limity dla posiadaczy kart pełnego dostępu:

  • OverDrive:

    • Wypożyczenia: 10 miesięcznie (wcześniej 15)

    • Rezerwacje („holdsy”): 5 miesięcznie (wcześniej 12)

  • Hoopla:

    • Wypożyczenia: 5 miesięcznie (wcześniej 8)

“Cyfrowe tytuły są znacznie droższe niż ich drukowane odpowiedniki” – tłumaczy biblioteka w oficjalnym komunikacie. “W wielu przypadkach płacimy nawet trzy razy więcej niż zwykli konsumenci, a dostęp do nich jest ograniczony czasowo lub licencyjnie.”

Pandemia COVID-19 sprawiła, że wiele bibliotek zwiększyło limity wypożyczeń online, odpowiadając na zamknięcie instytucji kultury i szkół. Dziś, gdy sytuacja się ustabilizowała, Chicago Public Library dostosowuje politykę do nowych realiów – tak by utrzymać równowagę między kosztami, a dostępnością.

Nowa strategia ma również ułatwić bardziej sprawiedliwy dostęp do zasobów biblioteki dla lokalnej społeczności.

Źródło: WBEZ
Foto: istock/Dima Berlin/
Czytaj dalej

News Chicago

Uwaga kierowcy: Rusza wielka przebudowa Route 53 – oto, co musicie wiedzieć

Opublikowano

dnia

Autor:

Średnio 129 000 pojazdów dziennie – tyle samochodów i ciężarówek korzysta z Route 53 w pobliżu Kirchoff Road, według Illinois Department of Transportation (IDOT). Teraz ta jedna z najważniejszych arterii północno-zachodnich przedmieść przejdzie gruntowną modernizację.

Zakres prac obejmuje odnowienie nawierzchni oraz remont licznych mostów na odcinku od Lake-Cook Road do Route 62. Projekt potrwa do późnej jesieni 2026 roku, a kierowcy muszą liczyć się z poważnymi utrudnieniami.

1. Co obejmuje remont?

Illinois Department of Transportation (IDOT) wymieni nawierzchnię drogi, zmodernizuje systemy odwodnienia, sygnalizacji świetlnej i oświetlenia, a także przeprowadzi kompleksowe prace przy pięciu mostach m.in. nad Kirchoff Road, Palatine Road i torami Union Pacific Railroad.

2. Gdzie zaczynają się roboty?

Pierwszy etap obejmuje 6,4 mili Route 53 – od południa Kirchoff Road do południa Rand Road (Route 12), przebiegający przez Rolling Meadows, Palatine i Arlington Heights. Ten fragment będzie poddany pełnej przebudowie jezdni i infrastruktury.

3. Kiedy można spodziewać się największych utrudnień?

Nocne zamknięcia pasów zaplanowano od godz. 9:00PM do 5:00 rano – choć zawsze co najmniej jeden pas w każdym kierunku pozostanie otwarty. W rejonie sądu powiatu Cook w Rolling Meadows ruch zostanie zwężony do jednego pasa w obu kierunkach.

4. Most Euclid Avenue do przebudowy

Trwają również prace przy moście Euclid Avenue, który przebiega nad Route 53. Remont obejmuje wymianę elementów nośnych, dylatacji i stalowych konstrukcji, nową nawierzchnię i oświetlenie. Zakończenie planowane jest na lato 2026 roku.

5. Dalsze plany remontowe

Kolejne odcinki objęte projektem to:

  • Na północy: między Rand Road a Lake-Cook Road
  • Na południu: od Kirchoff do Algonquin Road

Szczegółowy harmonogram tych prac IDOT ogłosi wkrótce.

Całkowity koszt inwestycji to blisko 200 milionów dolarów. Największe wydatki to:

  • Odcinek Kirchoff–Rand: 82,8 mln USD
  • Remont mostu Euclid: 10,8 mln USD
  • Odcinki północny i południowy: 106 mln USD

Gdzie szukać informacji? Aktualne dane o utrudnieniach i postępach prac znajdziesz na stronie: www.gettingaroundillinois.com

Źródło: dailyherald
Foto: Rolling Meadows, istock/zoff-photo/
Czytaj dalej

News Chicago

Lato z muzyką i naturą: Concerts in the Plaza powracają do Independence Grove

Opublikowano

dnia

Autor:

Przygotuj się na lato pełne dźwięków, natury i dobrych wibracji! Uwielbiana seria koncertów w plenerze – Concerts in the Plaza – wraca do malowniczo położonego Independence Grove Forest Preserve w Libertyville. Od 10 czerwca do 5 sierpnia, w każdy wtorkowy wieczór o godzinie 7:00PM, na scenie Millennia Plaza z widokiem na 129-akrowe jezioro, rozbrzmiewać będzie muzyka na żywo.

Tegoroczny program to miks lokalnych faworytów i energetycznych tribute bandów – od klasyków Beatlesów i Steely Dana po country, reggae, blues i hity lat 90. Wstęp na koncerty wolny, a klimat nie do podrobienia – czy piknikujesz, tańczysz, czy po prostu relaksujesz się w promieniach zachodzącego słońca.

Harmonogram koncertów 2024

  • 10 czerwca – The Wayouts (rock’n’roll lat 60.)
    Garażowe brzmienia z pierwszej generacji rocka: The Kinks, The Animals, The Monkees i więcej.

  • 17 czerwca – Brooklyn Charmers (hołd dla Steely Dan)
    Wirtuozi z Chicago oddają hołd ikonom jazz-rocka z precyzją i pasją.

  • 24 czerwca – How Rude! (lata 90.)
    Nostalgiczny powrót do ery flaneli, ogrodniczek i największych hitów dekady.

  • 1 lipca – Mackenzie O’Brien Band (country)
    Najjaśniejsza gwiazda młodej sceny country w Chicago – od Stapletona po Dolly Parton.

  • 8 lipca – Gizzae (reggae)
    Międzynarodowy skład z ponad 35-letnią historią – żywe rytmy, pozytywna energia.

  • 15 lipca – American English (Beatles tribute)
    Wielokrotnie nagradzani jako najlepszy zespół grający covery The Beatles.

  • 22 lipca – Peach Jam (Allman Brothers Band tribute)
    Klasyczny southern blues-rock z duszą i klimatem lat 70.

  • 29 lipca – Soul Sacrifice (Santana tribute)
    Elektryzujące solówki, latynoskie rytmy i klasyczne hity Santany.

  • 5 sierpnia – Mississippi Heat (blues)
    Chicagowski blues na najwyższym poziomie – tradycja połączona z nowoczesnym brzmieniem.

Informacje praktyczne

  • Lokalizacja: Independence Grove Forest Preserve, Libertyville (wjazd z Buckley Road – Route 137).
  • Opłata za wjazd: 10 USD za samochód po godz. 4:30PM (gotówka lub karta).
  • Weź ze sobą: koc, krzesło ogrodowe, piknik – lub skorzystaj z lokalnej kawiarni i Beer Garden.
  • Nowość: Zarezerwuj ponton (dla maks. 6 osób), aby słuchać koncertu z wody – tel. (847) 968-3499.
  • Uwaga: Zwierzęta domowe nie są dozwolone (z wyjątkiem zwierząt służbowych).
  • Bezpieczeństwo: Torby, chłodziarki i plecaki mogą być sprawdzane przy wejściu.

Co w razie deszczu?

Koncerty odbywają się bez względu na pogodę – brak dat zastępczych. Aby sprawdzić status wydarzenia lub otrzymać powiadomienia o odwołaniu, odwiedź: lcfpd.org/check-status-of-independence-grove-activities lub zadzwoń: (847) 968-3499.

Dla sponsorów

Chcesz zaangażować się w tę wyjątkową inicjatywę? Skontaktuj się z Preservation Foundation of the Lake County Forest Preserves: (847) 968-3434


Nie przegap najpiękniejszych wieczorów tego lata! Muzyka, jezioro, natura i świetna atmosfera – wszystko to czeka w Independence Grove.

Źródło: dailyherald
Foto: Independence Grove Forest Preserve
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

maj 2025
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu