News Chicago
Lato z muzyką i naturą: Concerts in the Plaza powracają do Independence Grove
Przygotuj się na lato pełne dźwięków, natury i dobrych wibracji! Uwielbiana seria koncertów w plenerze – Concerts in the Plaza – wraca do malowniczo położonego Independence Grove Forest Preserve w Libertyville. Od 10 czerwca do 5 sierpnia, w każdy wtorkowy wieczór o godzinie 7:00PM, na scenie Millennia Plaza z widokiem na 129-akrowe jezioro, rozbrzmiewać będzie muzyka na żywo.
Tegoroczny program to miks lokalnych faworytów i energetycznych tribute bandów – od klasyków Beatlesów i Steely Dana po country, reggae, blues i hity lat 90. Wstęp na koncerty wolny, a klimat nie do podrobienia – czy piknikujesz, tańczysz, czy po prostu relaksujesz się w promieniach zachodzącego słońca.
Harmonogram koncertów 2024
-
10 czerwca – The Wayouts (rock’n’roll lat 60.)
Garażowe brzmienia z pierwszej generacji rocka: The Kinks, The Animals, The Monkees i więcej. -
17 czerwca – Brooklyn Charmers (hołd dla Steely Dan)
Wirtuozi z Chicago oddają hołd ikonom jazz-rocka z precyzją i pasją. -
24 czerwca – How Rude! (lata 90.)
Nostalgiczny powrót do ery flaneli, ogrodniczek i największych hitów dekady. -
1 lipca – Mackenzie O’Brien Band (country)
Najjaśniejsza gwiazda młodej sceny country w Chicago – od Stapletona po Dolly Parton. -
8 lipca – Gizzae (reggae)
Międzynarodowy skład z ponad 35-letnią historią – żywe rytmy, pozytywna energia. -
15 lipca – American English (Beatles tribute)
Wielokrotnie nagradzani jako najlepszy zespół grający covery The Beatles. -
22 lipca – Peach Jam (Allman Brothers Band tribute)
Klasyczny southern blues-rock z duszą i klimatem lat 70. -
29 lipca – Soul Sacrifice (Santana tribute)
Elektryzujące solówki, latynoskie rytmy i klasyczne hity Santany. -
5 sierpnia – Mississippi Heat (blues)
Chicagowski blues na najwyższym poziomie – tradycja połączona z nowoczesnym brzmieniem.

Informacje praktyczne
- Lokalizacja: Independence Grove Forest Preserve, Libertyville (wjazd z Buckley Road – Route 137).
- Opłata za wjazd: 10 USD za samochód po godz. 4:30PM (gotówka lub karta).
- Weź ze sobą: koc, krzesło ogrodowe, piknik – lub skorzystaj z lokalnej kawiarni i Beer Garden.
- Nowość: Zarezerwuj ponton (dla maks. 6 osób), aby słuchać koncertu z wody – tel. (847) 968-3499.
- Uwaga: Zwierzęta domowe nie są dozwolone (z wyjątkiem zwierząt służbowych).
- Bezpieczeństwo: Torby, chłodziarki i plecaki mogą być sprawdzane przy wejściu.
Co w razie deszczu?
Koncerty odbywają się bez względu na pogodę – brak dat zastępczych. Aby sprawdzić status wydarzenia lub otrzymać powiadomienia o odwołaniu, odwiedź: lcfpd.org/check-status-of-independence-grove-activities lub zadzwoń: (847) 968-3499.
Dla sponsorów
Chcesz zaangażować się w tę wyjątkową inicjatywę? Skontaktuj się z Preservation Foundation of the Lake County Forest Preserves: (847) 968-3434
Nie przegap najpiękniejszych wieczorów tego lata! Muzyka, jezioro, natura i świetna atmosfera – wszystko to czeka w Independence Grove.
Źródło: dailyherald
Foto: Independence Grove Forest Preserve
News Chicago
Chicago znów będzie stolicą teatru lalek. Ósma edycja festiwalu zachwyca rozmachem i różnorodnością
Ósma edycja Chicago International Puppet Theater Festival, odbywająca się od 21 stycznia do 1 lutego, ponownie potwierdza, że teatr lalek dawno przestał być wyłącznie domeną dzieci. Tegoroczny program rozciąga się od reinterpretacji klasyki literatury światowej po futurystyczne wizje, od historii Harlemu po prowokacyjne, nocne kabarety dla dorosłych.
Klasyka, eksperyment i wyobraźnia bez granic
Program festiwalu obejmuje nowe odczytania dzieł Bhavabhutiego, Szekspira, Ibsena oraz Ursuli K. Le Guin, a także spektakle sięgające do historii Afroamerykanów czy fantastyczne opowieści o świecie przyszłości, w którym pojawia się… reinkarnowane dodo.
Obok propozycji familijnych znalazły się przedstawienia poruszające tematy cielesności, seksualności i relacji człowieka z technologią.
Równie imponujący jest wachlarz technik lalkarskich. Widzowie mogą zobaczyć spektakle wykorzystujące bunraku, teatr cieni, marionetki, crankies oraz formy oparte na przedmiotach codziennego użytku. Artyści przyjechali do Chicago m.in. z Danii, Francji, Indii, Norwegii, Korei Południowej, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii, a także z wielu miast Stanów Zjednoczonych.
Festiwal, który stał się częścią tożsamości miasta
Od momentu powstania w 2015 roku festiwal systematycznie rósł, by stać się największym wydarzeniem lalkarskim w Ameryce Północnej. W 2025 roku przyciągnął rekordowe 22 tysiące widzów. Jego twórca i dyrektor artystyczny Blair Thomas podkreśla, że przejście na formułę coroczną w 2022 roku pozwoliło zbudować trwałą relację z publicznością.
Jak zauważa Thomas, widzowie dziś nie tylko pamiętają festiwal, ale aktywnie współtworzą jego atmosferę, przynosząc energię i ciekawość na każde kolejne wydarzenie. To poczucie zakorzenienia w kulturalnym krajobrazie Chicago stało się jednym z największych atutów imprezy.
Mocne otwarcie i europejskie wizje
Festiwal otwiera norwesko-nowojorska grupa Wakka Wakka spektaklem „Dead As a Dodo”, zamykającym ich „Animalia Trilogy”. Z kolei francusko-norweski zespół Plexus Polaire proponuje mroczną, niemal horror, wersję „Domu lalki” Ibsena, wykorzystując lalki naturalnej wielkości, martwe ptaki i nawiedzony chór.

Druga produkcja tej grupy, „Trust Me for a While”, balansuje między grozą a czarnym humorem, badając relację brzuchomówcy z jego lalką.
Wśród europejskich propozycji znalazła się również kameralna „La Méridienne” Théâtre de la Massue, łącząca wielodaniową kolację z intymnym spektaklem granym indywidualnie dla każdego widza, a także „The House” duńskiego Sofie Krog Theatre oraz bezkompromisowe „The Sex Lives of Puppets” brytyjskiego Blind Summit Theatre.
Azja, Chicago i nowe perspektywy
Tegoroczna edycja obejmuje także dwie produkcje z Azji. Indyjskie „About Ram” łączy animację, taniec cyfrowy, maski i lalki, by opowiedzieć fragmenty starożytnej „Ramajany”. Z Korei Południowej przyjeżdża Geumhyung Jeong z performatywnym projektem „Oil Pressure Vibrator”, badającym relacje między technologią a ludzkim ciałem.

Silną reprezentację ma również Chicago. Zespół Manual Cinema proponuje „The 4th Witch”, nową interpretację „Makbeta” widzianą oczami dziewczynki dorastającej w cieniu przemocy, a KT Shivak w „Rhynoceron” opowiada historię polowań na nosorożce przy pomocy naturalnej wielkości lalki tego zwierzęcia.
Historia Harlemu i głos przodków
Jednym z najbardziej osobistych spektakli festiwalu jest „The Harlem Doll Palace” autorstwa Alvy Rogers. Przedstawienie opiera się na prawdziwej historii nauczycielki Lenon Holder Hoyt, znanej jako Aunt Len, która w swoim domu w Harlemie stworzyła muzeum lalek. Rogers, która znała Hoyt osobiście, traktuje spektakl jako hołd dla przodków i zapomnianych historii, przywracając je zbiorowej pamięci.
Teatr dla dzieci i dla całych rodzin
Nie zabraknie również propozycji dla najmłodszych. Główną atrakcją familijną jest musical „The Enormous Crocodile” oparty na książce Roalda Dahla. Kolorowe lalki i opowieść o odwadze oraz wspólnym działaniu mają uczyć dzieci, że spryt i przyjaźń mogą pokonać nawet największe zagrożenie.

Ideę teatru jako przestrzeni budowania wspólnoty wzmacnia także bezpłatna trasa sąsiedzka festiwalu, prezentująca spektakle w lokalnych centrach społecznych i domach kultury.
Ponad spektaklami
Chicago International Puppet Theater Festival to nie tylko przedstawienia. Program uzupełniają panele dyskusyjne, spotkania autorskie, warsztaty, wystawy oraz tymczasowa kawiarnia i sklep w Fine Arts Building. To propozycja zarówno dla doświadczonych miłośników teatru lalek, jak i dla tych, którzy dopiero odkrywają jego możliwości.

Ósma edycja festiwalu po raz kolejny pokazuje, że lalki mogą opowiadać historie równie złożone, poruszające i aktualne jak teatr dramatyczny. A Chicago na kilkanaście dni staje się miejscem, gdzie wyobraźnia naprawdę nie zna granic.
Więcej informacji, bilety oraz harmonogram spektakli i wydarzeń towarzyszących można znaleźć na stronie internetowej festiwalu.
Źródło: chicagotribune
Foto: Chicago International Puppet Theater Festival
News Chicago
Elmhurst Symphony Orchestra zagra koncert z okazji 250-lecia Stanów Zjednoczonych
Polonia Amerykańska
Koncert Kolęd w Copernicus Center: ENEJ, Biedroneczki, Zespół Góralski Zaradni. 11 stycznia. Fot StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA3 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA1 tydzień temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago4 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA7 dni temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News USA4 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago3 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli












