News Chicago
Zamek Bettendorf odwołuje wszystkie wydarzenia. Władze Fox River Grove cofnęły zezwolenie

Zamek Bettendorf – charakterystyczna budowla w stylu średniowiecznym w miejscowości Fox River Grove, znana z organizacji ślubów, wycieczek i wydarzeń tematycznych – wstrzymał wszelką działalność eventową na czas nieokreślony. Powodem jest decyzja władz miasteczka o cofnięciu specjalnego pozwolenia na użytkowanie, wydanego niegdyś na nazwiska poprzednich właścicieli.
Zbudowany przez imigranta z Luksemburga Theodora „Teddy’ego” Bettendorfa zamek od dziesięcioleci był lokalną atrakcją turystyczną. Jednak wraz z początkiem sezonu ślubnego rodzina Strohlów – obecni właściciele – została zmuszona do odwołania zaplanowanych wydarzeń, co ogłoszono w oświadczeniu zamieszczonym 24 kwietnia na Facebooku obiektu.
„Z ciężkim sercem dzielimy się smutną wiadomością” – napisali William i Daniel Strohl. – „Po niedawnej śmierci naszej mamy, która przez lata opiekowała się zamkiem wraz z naszym zmarłym ojcem, otrzymaliśmy informację od miasta Fox River Grove, że dotychczasowe pozwolenie na użytkowanie wygasło.”
Spór o interpretację prawa
Według rodziny, władze miasta uznały, że specjalne zezwolenie przyznane w 2018 roku zostało wystawione imiennie na Michaela i Judy Strohl, nie zaś na nieruchomość jako taką. W związku z tym nowi właściciele muszą przejść pełen proces ubiegania się o nowe pozwolenie.
„Z szacunkiem nie zgadzamy się z tą interpretacją. Zarówno my, jak i nasz prawnik uważamy, że przepisy strefowe dotyczą nieruchomości, a nie osób” – napisali Strohlowie. – „Mimo to zastosujemy się do zaleceń władz i zawiesimy wszystkie wydarzenia do odwołania.”
Administrator miasta Derek Soderholm potwierdził, że cofnięcie pozwolenia miało charakter formalny i proceduralny, a właściciele mogą ponownie ubiegać się o jego przyznanie.
Zwroty biletów i zawieszone wydarzenia
Na stronie internetowej zamku pojawiła się informacja, że bilety na majowe wydarzenia – w tym m.in. wyprzedane przyjęcie herbaciane dla księżniczek oraz samodzielna wycieczka 24 maja – zostaną zrefundowane, z potrąceniem standardowej opłaty za przetwarzanie płatności.
Rodzina wyraziła ubolewanie z powodu niedogodności, podkreślając, że liczy na szybkie rozwiązanie sprawy.
W międzyczasie, zgodnie z informacją na stronie zamku, wycieczki obejmują jedynie teren zewnętrzny, ponieważ „miasto nie zezwala na wizyty wewnątrz budynku”.
Długa historia konfliktów
Zamek Bettendorf, z jego charakterystycznymi wieżyczkami, mostem zwodzonym i lochami, ma za sobą długą historię sporów prawnych. Rodzina Strohlów od lat ściera się z władzami lokalnymi i sąsiadami w kwestiach związanych z ruchem turystycznym i organizacją wydarzeń.
W 2012 roku sąd oczyścił Michaela Strohla z zarzutów naruszenia przepisów po tym, jak na teren posiadłości przyjęto grupy turystów, które przybyły autokarami. W 2018 roku uzyskano nowe pozwolenie na wycieczki publiczne, pod warunkiem zapewnienia parkingu poza terenem i transportu wahadłowego do obiektu.
Źródło: dailyherald
Foto: Zamek Bettendorf
News Chicago
Biuro Szeryfa Powiatu McHenry żegna funkcjonariusza Grega Rolewskiego

Biuro Szeryfa Powiatu McHenry poinformowało o śmierci wieloletniego funkcjonariusza służby więziennej, Grega Rolewskiego. To już trzecia osoba wśród pracowników tej formacji, która zmarła w ciągu dwóch miesięcy.
W opublikowanym w poniedziałek oświadczeniu podkreślono, że informacja przekazywana jest „z wielkim smutkiem”, a Greg Rolewski zmarł w sobotę z powodu powikłań zdrowotnych. Przez 19 lat służył w miejscowym areszcie jako oddany funkcjonariusz.
„Zostanie zapamiętany jako kochający człowiek rodzinny, mentor oraz prawdziwy przyjaciel dla każdego, kogo spotkał na swojej drodze” – przekazało biuro szeryfa.
Rolewski był również pasjonatem sportu i oddanym kibicem Chicago Blackhawks oraz Chicago White Sox. Pozostawił pogrążoną w żałobie rodzinę, kolegów z pracy i wielu przyjaciół.
Seria tragicznych strat
Śmierć Rolewskiego to trzeci przypadek straty funkcjonariusza służby więziennej powiatu McHenry w ciągu zaledwie dwóch miesięcy.
-
13 marca ogłoszono śmierć Franka DeVivo, który zmarł dzień wcześniej po długiej walce z glejakiem wielopostaciowym — agresywnym nowotworem mózgu. Miał 22 lata doświadczenia w służbie publicznej, w tym siedem w powiecie McHenry.
„Frank zostanie zapamiętany jako oddany mąż i lojalny kolega, który był dumny ze swojego włoskiego dziedzictwa” — napisano w pożegnaniu.
-
18 lutego biuro szeryfa poinformowało o śmierci Jamesa Udesena, który również chorował na glejaka. Nowotwór w czwartym stadium zdiagnozowano u niego na początku 2024 roku. Przez 21 lat pracował w służbie więziennej w powiecie.
„Jimmy był nie tylko oddanym funkcjonariuszem, ale także mężem, ojcem, trenerem i przyjacielem, który zawsze niósł uśmiech i pozytywną energię” – wspomina biuro szeryfa.
Wspólnota pogrążona w żałobie
Trzy kolejne straty wśród pracowników jednej instytucji w tak krótkim czasie to głęboki cios dla lokalnej społeczności i funkcjonariuszy. Biuro szeryfa przekazało najszczersze kondolencje rodzinom wszystkich zmarłych i zapewniło o wsparciu w tych trudnych chwilach.
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: Legacy, Biuro Szeryfa Powiatu McHenry
News Chicago
Burmistrz Antioch wzywa do reformy ustawy SAFE-T po zwolnieniu podejrzanego o śmierć Megan Bos

Burmistrz Antioch, Scott Gartner, wezwał do natychmiastowej reformy ustawy SAFE-T w Illinois po tym, jak podejrzany w sprawie śmierci Megan Bos został zwolniony z aresztu. Gartner ostro skrytykował obecne przepisy, twierdząc, że system wymiaru sprawiedliwości „zatracił wszelki zdrowy rozsądek” i że prawo musi ponownie skupić się na bezpieczeństwie publicznym i podstawowych wartościach ludzkiej przyzwoitości.
Tragedia Megan Bos
Megan Bos, mieszkanka Antioch, została zgłoszona jako zaginiona 9 marca. Ostatni raz widziano ją 17 lutego. Po intensywnym śledztwie, 10 kwietnia policja odkryła jej częściowo rozłożone ciało w koszu na śmieci na podwórku przy Yeoman Street w Waukegan.
Śledczy ustalili, że 52-letni Jose Mendoza-Gonzalez, obywatel Meksyku mieszkający w Waukegan, był jedną z ostatnich osób, które miały kontakt z Bos. W trakcie przesłuchania przyznał, że kobieta odwiedziła jego dom, zażywała nieznane substancje i zmarła.
Obawiając się konsekwencji, ukrył jej ciało w piwnicy, a następnie przeniósł je do kosza na śmieci. Mendoza-Gonzalez zniszczył również telefon Bos.
Sekcja zwłok nie wykazała oznak przemocy, ale śledztwo trwa, a policja oczekuje na wyniki badań toksykologicznych.
Krytyka ustawy SAFE-T
Jose Mendoza-Gonzalez został oskarżony o znęcanie się nad zwłokami, dwa przypadki zatajenia śmierci oraz utrudnianie śledztwa. Wszystkie te zarzuty są przestępstwami klasy 4, które na mocy ustawy SAFE-T nie pozwalają na zatrzymanie w areszcie.
Pomimo powagi sprawy, sędzia Randie Bruno zdecydował o zwolnieniu podejrzanego pod nadzór przedprocesowy. Nakazano mu stosowanie się do godziny policyjnej, poddawanie się losowym testom na narkotyki i alkohol oraz zakazano kontaktu z matką ofiary i opuszczania stanu bez zgody sądu.
Burmistrz Scott Gartner nie krył oburzenia:
„Zdrowy rozsądek podpowiada, że jeśli ktoś ukrywa ciało ofiary, ostatnią rzeczą, jakiej potrzebujemy, jest jego swobodne poruszanie się po społeczności. To, co się stało, nie jest tylko błędem prawnym — to błąd moralny.”
Gartner uznał, że chociaż niektóre elementy ustawy SAFE-T, takie jak zwiększona odpowiedzialność policji i zmiany w traktowaniu drobnych przestępstw, są wartościowe, obecne przepisy w zbyt dużym stopniu ograniczają sędziów w podejmowaniu decyzji dotyczących poważnych spraw.
„Ustawa SAFE-T w obecnym kształcie stawia politykę ponad bezpieczeństwem publicznym. Demoralizuje funkcjonariuszy, podważa prawa ofiar i sprawia, że społeczności czują się mniej bezpieczne” – powiedział burmistrz.
Burmistrz Antioch wezwał ustawodawców stanu Illinois do pilnej rewizji prawa, przywrócenia sądom uznaniowości i zapewnienia, że bezpieczeństwo publiczne będzie zawsze nadrzędnym priorytetem.
Jose Mendoza-Gonzalez ma ponownie stawić się w sądzie 8 maja na rozprawie wstępnej. Śledztwo w sprawie śmierci Megan Bos trwa.
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: YouTube, Antioch Police Department
News Chicago
Wiosenny koncert Sinfonietty DuPage z muzyką Mozarta, Beethovena i Boieldieu

Sinfonietta DuPage pod batutą Dana D’Andrei zaprasza na wyjątkowy wiosenny koncert, który odbędzie się we wtorek, 6 maja o godz. 7:30PM w Peace Church przy 21W500 Butterfield Rd. w Lombard. Wieczór upłynie pod znakiem klasycznego piękna i muzycznej wirtuozerii – zarówno w repertuarze, jak i w doborze artystów.
W roli solistów wystąpią znakomici muzycy: Terri Van Valkinburgh, asystentka głównej altowiolistki The Lyric Opera of Chicago oraz Kevin Case, asystent koncertmistrza w zespole Music of the Baroque. Artyści wykonają „Sinfonię Concertante” Wolfganga Amadeusza Mozarta – utwór łączący finezję symfonii z emocjonalną głębią koncertu podwójnego.
Wieczór pełen muzycznych pereł
W programie koncertu znajdą się również:
- Symfonia nr 8 F-dur Ludwiga van Beethovena – dzieło pełne energii, humoru i muzycznej finezji, a jednocześnie ukłon w stronę klasycyzmu Haydna i Mozarta,
- oraz Uwertura do opery „Kalif z Bagdadu” François-Adriena Boieldieu – lekka i elegancka kompozycja reprezentująca francuską operę komiczną przełomu XVIII i XIX wieku.
Plejada gwiazd
Terri Van Valkinburgh to doświadczona instrumentalistka, która poza współpracą z Lyric Opera, pełni funkcję głównej altowiolistki w Grant Park Symphony Orchestra. Ukończyła The Juilliard School, zdobywając tam tytuły licencjata i magistra muzyki.
Kevin Case, również absolwent prestiżowej Eastman School of Music, gdzie studiował pod okiem legendarnego skrzypka Zvi Zeitlina, to artysta o imponującym dorobku. Występował m.in. jako koncertmistrz Midwest Mozart Festival, Memphis Symphony, Grant Park Symphony i Dallas Opera.
Muzyka z historią
Mozart skomponował Sinfonię Concertante w 1779 roku, podczas podróży po Europie z matką – w czasie, gdy poznawał najlepsze orkiestry kontynentu, w tym słynną orkiestrę z Mannheim. Utwór jest mistrzowskim połączeniem symfonicznej struktury i koncertowej ekspresji – żywy, komunikatywny i pełen charakteru.

Kevin Case
Z kolei VIII Symfonia Beethovena, zaprezentowana po raz pierwszy w 1814 roku w Wiedniu, to jedno z najbardziej niedocenianych arcydzieł kompozytora. Choć krótka i klasyczna w formie, obfituje w muzyczne żarty, zaskoczenia rytmiczne i nietypowe rozwiązania formalne – od ironicznej parodii metronomu w części drugiej, po finał pełen burzliwej ekspresji.
Uwertura Boieldieu do „Kalifa z Bagdadu”, opery z 1800 roku, to przykład francuskiej elegancji i stylowej prostoty – muzyka „pełna paryskiego smaku”, jak pisał o niej Hector Berlioz.
Praktyczne informacje
- Bilety są dostępne wyłącznie przy wejściu, w cenie: 22 USD dla dorosłych, 12 USD dla studentów i seniorów.
- Parking jest bezpłatny, a sala oferuje dużą liczbę wygodnych, kameralnych miejsc siedzących.
- Więcej informacji można znaleźć na stronie sinfoniettabelcanto.org oraz na profilu Sinfonietta DuPage na Facebooku.
Koncert odbywa się przy wsparciu Illinois Arts Council Agency, Arts DuPage Fund z DuPage Foundation oraz National Endowment for the Arts.
Źródło: dailyherald
Foto: Sinfonietta DuPage, istock/cyano66/
-
News Chicago3 tygodnie temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
“Siła Wiary III”: Zobaczcie jak miłość zwyciężyła chorobę. Premiera w niedzielę
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Nie żyje Anna Zalińska, wieloletnia członkini i działaczka ZPPA. Miała 68 lat
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Jubileusz 50-lecia zespołu Wici uczczą wyjątkowe koncerty i wspaniały bankiet
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Film “Siła Wiary III” Agnieszki Topolskiej głęboko poruszy nasze serca już 13 kwietnia
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temu
Podróżowanie do USA: Nowe wyzwania dla posiadaczy wiz i zielonych kart
-
Kościół3 tygodnie temu
To ostatnie dni by zobaczyć niezwykłe “Misterium Męki Pańskiej” przed Wielkanocą
-
News USA2 tygodnie temu
Senator Eric Schmitt chce ustanowić Poniedziałek Wielkanocny świętem federalnym