Połącz się z nami

News Chicago

Zamek Bettendorf odwołuje wszystkie wydarzenia. Władze Fox River Grove cofnęły zezwolenie

Opublikowano

dnia

Zamek Bettendorf – charakterystyczna budowla w stylu średniowiecznym w miejscowości Fox River Grove, znana z organizacji ślubów, wycieczek i wydarzeń tematycznych – wstrzymał wszelką działalność eventową na czas nieokreślony. Powodem jest decyzja władz miasteczka o cofnięciu specjalnego pozwolenia na użytkowanie, wydanego niegdyś na nazwiska poprzednich właścicieli.

Zbudowany przez imigranta z Luksemburga Theodora „Teddy’ego” Bettendorfa zamek od dziesięcioleci był lokalną atrakcją turystyczną. Jednak wraz z początkiem sezonu ślubnego rodzina Strohlów – obecni właściciele – została zmuszona do odwołania zaplanowanych wydarzeń, co ogłoszono w oświadczeniu zamieszczonym 24 kwietnia na Facebooku obiektu.

„Z ciężkim sercem dzielimy się smutną wiadomością” – napisali William i Daniel Strohl. – „Po niedawnej śmierci naszej mamy, która przez lata opiekowała się zamkiem wraz z naszym zmarłym ojcem, otrzymaliśmy informację od miasta Fox River Grove, że dotychczasowe pozwolenie na użytkowanie wygasło.”

Spór o interpretację prawa

Według rodziny, władze miasta uznały, że specjalne zezwolenie przyznane w 2018 roku zostało wystawione imiennie na Michaela i Judy Strohl, nie zaś na nieruchomość jako taką. W związku z tym nowi właściciele muszą przejść pełen proces ubiegania się o nowe pozwolenie.

„Z szacunkiem nie zgadzamy się z tą interpretacją. Zarówno my, jak i nasz prawnik uważamy, że przepisy strefowe dotyczą nieruchomości, a nie osób” – napisali Strohlowie. – „Mimo to zastosujemy się do zaleceń władz i zawiesimy wszystkie wydarzenia do odwołania.”

Administrator miasta Derek Soderholm potwierdził, że cofnięcie pozwolenia miało charakter formalny i proceduralny, a właściciele mogą ponownie ubiegać się o jego przyznanie.

Zwroty biletów i zawieszone wydarzenia

Na stronie internetowej zamku pojawiła się informacja, że bilety na majowe wydarzenia – w tym m.in. wyprzedane przyjęcie herbaciane dla księżniczek oraz samodzielna wycieczka 24 maja – zostaną zrefundowane, z potrąceniem standardowej opłaty za przetwarzanie płatności.

Rodzina wyraziła ubolewanie z powodu niedogodności, podkreślając, że liczy na szybkie rozwiązanie sprawy.

W międzyczasie, zgodnie z informacją na stronie zamku, wycieczki obejmują jedynie teren zewnętrzny, ponieważ „miasto nie zezwala na wizyty wewnątrz budynku”.

Długa historia konfliktów

Zamek Bettendorf, z jego charakterystycznymi wieżyczkami, mostem zwodzonym i lochami, ma za sobą długą historię sporów prawnych. Rodzina Strohlów od lat ściera się z władzami lokalnymi i sąsiadami w kwestiach związanych z ruchem turystycznym i organizacją wydarzeń.

W 2012 roku sąd oczyścił Michaela Strohla z zarzutów naruszenia przepisów po tym, jak na teren posiadłości przyjęto grupy turystów, które przybyły autokarami. W 2018 roku uzyskano nowe pozwolenie na wycieczki publiczne, pod warunkiem zapewnienia parkingu poza terenem i transportu wahadłowego do obiektu.

Źródło: dailyherald
Foto: Zamek Bettendorf

News Chicago

W czwartek startuje Chicago Theatre Week 2026 – gratka dla miłośników teatru

Opublikowano

dnia

Autor:

Chicago Theatre Week 2026 potrwa od 5 do 15 lutego, oferując widzom wyjątkową okazję do obejrzenia spektakli w promocyjnych cenach 30 dolarów, 15 dolarów lub mniej, w wybranych teatrach w Chicago i na jego przedmieściach. Chicagowskie święto teatru obejmie wiele znakomitych scen.

Teatralne święto dostępne dla każdego

Chicago Theatre Week to inicjatywa, której celem jest zachęcenie mieszkańców i turystów do odkrywania bogatej oferty teatralnej miasta. Udział w promocji biorą zarówno duże instytucje, jak i mniejsze teatry offowe — dzięki czemu widzowie mogą wybierać między musicalami, dramatami, komediami czy teatrem eksperymentalnym.

Ponad 60 spektakli

Chicagowskie święto teatru obejmie m.in. spektakle:

  • Birds of North America w A Red Orchid Theatre
  • Clue On Stage w Beverly Theatre Guild
  • Così fan tutte w Lyric Opera of Chicago
  • Dancing Through the Great Migration w South Chicago Dance Theatre
  • Hamnet w Chicago Shakespeare Theatre
  • Holiday w Goodman Theatre
  • Miss Julie w Court Theatre
  • Black Excellence Revue 2026 w The Second City
  • Top Girls w Raven Theatre Company
  • The Cosmic Underground Show w Cosmic Underground Theater

Pełną listę uczestniczących teatrów oraz szczegółowy repertuar można znaleźć na stronie leagueofchicagotheatres.org. Bilety można kupić wyłącznie poprzez portal HotTix.org.

Teatr odgrywa istotną rolę w kulturze Chicago przez cały rok. Każdego wieczoru na ponad 200 scenach w całym mieście odbywają się różnorodne spektakle na żywo. Od nagradzanych sztuk w historycznych teatrach po zupełnie nowe dzieła na lokalnych scenach.

Źródło: dailyherald, choosechicago
Foto: League of Chicago Theatres,
Czytaj dalej

News Chicago

„Glow in the Snow”: Wieczór ze światłami na ziemi i gwiazdami na niebie w Naperville

Opublikowano

dnia

Autor:

Naperville zaprasza mieszkańców na nowe zimowe wydarzenie plenerowe pod hasłem „Glow in the Snow”, które odbędzie się w sobotę 21 lutego. Wieczorna inicjatywa ma połączyć zimowy klimat, rodzinne atrakcje oraz elementy edukacyjne w wyjątkowej, świetlnej oprawie.

Zimowy spacer w blasku świateł

Wydarzenie zaplanowano w godzinach od 6:00 do 8:00PM w Central Park, przy 104 E. Benton Ave. Udział w nim jest bezpłatny. Główną atrakcją będzie spacer wzdłuż specjalnie oświetlonej ścieżki, pełnej zimowych dekoracji i nastrojowych iluminacji, które mają stworzyć magiczną atmosferę dla całych rodzin.

Rodzinne atrakcje i zimowe aktywności

Na terenie parku przygotowany będzie szereg aktywności inspirowanych zimą. Uczestnicy będą mogli wziąć udział w tematycznej grze terenowej typu scavenger hunt, skorzystać z przygotowanych punktów fotograficznych oraz rozgrzać się gorącą czekoladą serwowaną na miejscu. Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie ma charakter rekreacyjny i integracyjny, skierowany do mieszkańców w każdym wieku.

Spojrzenie w niebo z teleskopem

Dodatkową atrakcją wieczoru będzie obecność Naperville Astronomical Association, którego członkowie – o ile pozwolą na to warunki pogodowe – udostępnią teleskopy do obserwacji Księżyca oraz Jowisza. Dzięki temu uczestnicy będą mogli połączyć zimowy spacer z krótką lekcją astronomii pod otwartym niebem.

Wydarzenie niezależne od pogody

Organizatorzy informują, że „Glow in the Snow” odbędzie się niezależnie od tego, czy na ziemi będzie leżał śnieg. Kluczowym elementem wydarzenia jest bowiem światło i zimowy nastrój, a nie same warunki atmosferyczne.

Szczegółowe informacje dotyczące wydarzenia można znaleźć na stronie napervilleparks.org/glowinthesnow, a także na stronie naperastro.org.

„Glow in the Snow” ma stać się nową zimową tradycją w Naperville, łączącą rekreację, wspólne spędzanie czasu i odkrywanie uroków zimy w miejskim parku.

glowinthesnow naperville

 

Źródło: dailyherald
Foto: istock/m-gucci/
Czytaj dalej

News Chicago

Chętni do pracy w komisji nadzorującej policję w Chicago muszą zgłosić się do piątku

Opublikowano

dnia

Autor:

CCPSA

Władze Chicago przypominają, że w piątek upływa termin składania wniosków na trzy wakujące miejsca w miejskiej komisji nadzoru nad policją. Chodzi o Community Commission for Public Safety and Accountability CCPSA, siedmioosobowy zespół, który odgrywa kluczową rolę w systemie kontroli i odpowiedzialności Chicago Police Department.

Komisja sprawuje nadzór nad Civilian Office of Police Accountability oraz Chicago Police Board, a także posiada uprawnienia do ustalania kierunków polityki dla miejskiej policji. To czyni ją jednym z najważniejszych elementów cywilnej kontroli nad służbami mundurowymi w mieście.

Koniec kadencji pierwszych stałych komisarzy

Wygasają dwuletnie kadencje trzech komisarzy: Aarona Gottlieba, Abierre Minor oraz Angela Rubi Navarijo. Byli oni pierwszymi stałymi członkami komisji zatwierdzonymi przez Radę Miasta. Gottlieb reprezentował północną część Chicago, Minor południową, a Navarijo był również przedstawicielem północy miasta i pełnia funkcję reprezentanta młodzieży.

Wymogi terytorialne i doświadczenie kandydatów

Zgodnie z obowiązującymi zasadami wszyscy członkowie komisji muszą mieszkać w Chicago od co najmniej pięciu lat. Skład CCPSA powinien obejmować co najmniej dwóch mieszkańców North Side, dwóch South Side oraz dwóch West Side, aby zapewnić równowagę geograficzną i reprezentatywność.

Regulamin określa także wymagania dotyczące kompetencji. Co najmniej dwóch komisarzy musi być prawnikami posiadającymi doświadczenie w zakresie praw obywatelskich, swobód obywatelskich lub obrony bądź oskarżenia w sprawach karnych. Jeden z członków powinien mieć doświadczenie w organizowaniu działań społecznych.

Młodzież w centrum uwagi

Szczególną rolę w komisji odgrywają młodzi mieszkańcy miasta. Zasady przewidują, że dwóch komisarzy powinno mieć od 18 do 24 lat. To właśnie ta grupa, obok mieszkańców północnej części miasta, ma obecnie wyjątkową szansę na objęcie wakujących stanowisk.

Aisha Humphries, członkini komitetu nominacyjnego i Rady Okręgu Policyjnego Gresham, podkreśla, że młodzi ludzie zbyt często postrzegani są wyłącznie jako osoby dotknięte działaniami policji, a nie jako realni uczestnicy procesu decyzyjnego. Jej zdaniem komisja pokazuje, że młodzież może mieć rzeczywisty wpływ na kształtowanie polityki bezpieczeństwa.

policja chicagi

Ograniczenia i wykluczenia

Regulamin jasno określa także, kto nie może ubiegać się o stanowisko. Kandydaci nie mogli pracować w Chicago Police Department, Civilian Office of Police Accountability ani w Chicago Police Board w ciągu ostatnich pięciu lat. Ma to zagwarantować niezależność komisji od struktur, które podlegają jej nadzorowi.

Procedura wyboru i rola burmistrza

Złożone wnioski trafią do 22-osobowego komitetu nominacyjnego, w skład którego wchodzi po jednym wybranym członku rady policyjnej z każdego z 22 okręgów policyjnych Chicago. Komitet wybierze po dwóch kandydatów na każde wolne miejsce.

Następnie lista nominowanych zostanie przekazana burmistrzowi Brandonowi Johnsonowi. To on wskaże swoich kandydatów na czteroletnie kadencje i przekaże ich nazwiska Radzie Miasta, która podejmie decyzję o ostatecznym zatwierdzeniu.

CCPSA

Czas do piątku wieczorem

Wnioski można składać do piątku do godziny 11:59PM. Zbliżający się termin sprawia, że jest to ostatni moment dla zainteresowanych mieszkańców Chicago, by włączyć się w jeden z najważniejszych mechanizmów cywilnego nadzoru nad policją w mieście.

 

Źródło: wttw
Foto: CPD, CCPSA
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2025
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu