News Chicago
Chicago inwestuje w przyszłość LaSalle Street – 66 mln USD zrobi z dzielnicy finansowej miejsce do życia

Dzielnica Finansowa Chicago, niegdyś tętniące życiem serce świata korporacyjnego, może wkrótce stać się jednym z najnowszych centrów mieszkalnych miasta. W poniedziałek Komisja Finansów Rady Miasta zatwierdziła dwie kluczowe propozycje deweloperskie, które przy wsparciu 66 milionów dolarów z miejskich funduszy publicznych mają tchnąć nowe życie w opuszczone biurowce w śródmieściu.
Celem jest nie tylko rewitalizacja LaSalle Street, ale także złagodzenie chronicznego niedoboru dostępnych cenowo mieszkań w Chicago oraz przeciwdziałanie urbanistycznej segregacji.
Dwa nowe projekty mieszkaniowe zatwierdzone
1. 111 W. Monroe St.
Za 179,2 miliona dolarów Prime Group Inc. i Capri Investment LLC planują przekształcić dawną siedzibę Harris Trust & Savings Bank w kompleks mieszkalny z 345 jednostkami, w tym 104 przystępnymi cenowo. Projekt obejmuje także budowę osobnego 228-pokojowego hotelu. Wartość miejskiego wsparcia w tym przypadku to 40 milionów dolarów.
2. 208 S. LaSalle St.
W zabytkowym budynku zaprojektowanym przez Daniela Burnhama w 1914 roku, Prime Group planuje zainwestować 100 milionów dolarów, aby stworzyć 168 mieszkań, z czego 51 będzie przystępnych cenowo. Trzy piętra między dwoma hotelami zostaną zaadaptowane na potrzeby mieszkaniowe, a projekt uzyska 26 milionów dolarów dotacji miejskich.
Ostateczne głosowanie nad tymi projektami odbędzie się w środę podczas sesji plenarnej Rady Miasta.
LaSalle Street: Przemiana po pandemii
Te inwestycje wpisują się w szerszą strategię miasta, której początki sięgają administracji byłej burmistrz Lori Lightfoot, a którą obecny burmistrz Brandon Johnson w pełni popiera. Celem jest rewitalizacja tzw. LaSalle Street Reimagined – obszaru, który znacznie ucierpiał w wyniku zmian wywołanych pandemią COVID-19, zwłaszcza w kontekście pracy zdalnej i spadku aktywności biurowej.
W październiku zatwierdzono pierwszy projekt w ramach tej inicjatywy – 117 mieszkań w dawnym biurowcu przy 79 W. Monroe St., w tym 41 jednostek dostępnych cenowo, wspartych dotacją w wysokości 28 milionów dolarów.
Ambitny cel: 1000 nowych mieszkań
Miasto zakłada przekształcenie pustych przestrzeni biurowych w około 1000 jednostek mieszkalnych, z czego minimum 300 ma być dostępnych cenowo – to część działań na rzecz zmniejszenia nierówności i zwiększenia integracji społecznej w centrum Chicago.
Aby otrzymać środki z miejskiego programu TIF (Tax Increment Financing), inwestorzy muszą zagwarantować, że 30% mieszkań zostanie przeznaczonych dla osób zarabiających 60% lub mniej średniego dochodu w regionie (czyli 66 180 USD rocznie dla czteroosobowej rodziny).
Dlaczego TIF?
Program TIF pozwala miastu przechwycić wzrost wartości nieruchomości w określonym obszarze i przeznaczyć te środki na lokalne projekty rozwojowe – od szkół po infrastrukturę. W tym przypadku środki mają pomóc przekształcić przestarzałą dzielnicę biurową w dynamiczne, inkluzywne środowisko mieszkalne.
Kolejne propozycje w kolejce
Na rozpatrzenie przez Radę Miasta czekają jeszcze dwa kolejne projekty:
-
30 N. LaSalle St. – inwestycja Golub & Co. o wartości 130 mln USD zakładająca powstanie 349 mieszkań, w tym 105 przystępnych cenowo, z dodatkową przestrzenią handlową i zielenią miejską. Wniosek o dotację: 57 mln USD.
-
135 S. LaSalle St. – plan Riverside Investment & Development/AmTrust na 241 mln USD, obejmujący 386 mieszkań, w tym 116 dostępnych cenowo, wraz z małym sklepem spożywczym i centrum fitness. Wniosek o dotację: 98 mln USD.
Czy to zadziała?
Choć liczba mieszkańców śródmieścia Chicago podwoiła się od 2000 roku, wzrost ten niemal całkowicie ominął ulicę LaSalle. Zabytkowe budynki, które przez lata stanowiły wizytówkę finansowej potęgi miasta, dziś często stoją puste.
Rewitalizacja tego obszaru może oznaczać nie tylko nowe życie dla architektonicznych perełek, ale także szansę na zbudowanie bardziej zrównoważonego, dostępnego i różnorodnego centrum miasta.
Źródło: wttw
Foto: Goggle Maps, istock/ ablokhin/Page Light Studios/tupungato/
News Chicago
Mieszkaniec Lincoln Square został oskarżony o zamordowanie żony na oczach dzieci

35-letni Nurmuhammed Inus został oskarżony o morderstwo pierwszego stopnia po tym, jak w sobotni wieczór śmiertelnie ugodził nożem swoją 29-letnią żonę w mieszkaniu w dzielnicy Lincoln Square. Dramat rozegrał się na oczach dwojga z ich czworga dzieci — wszystkie były obecne w domu w chwili ataku.
Do tragedii doszło około godziny 11:30PM w mieszkaniu przy 2700 West Balmoral Avenue. Jak poinformowali prokuratorzy, Nurmuhammed Inus oskarżył swoją żonę o niewierność i wszczął kłótnię dotyczącą rozwodu, zanim zaatakował ją nożem w sypialni, gdzie kończyła przygotowywać dzieci do snu.
Dzieci świadkami brutalnego zabójstwa
Dwunastoletnia córka pary zeznała, że słyszała, jak ojciec poszedł do kuchni, wyjął nóż z szuflady i wrócił do sypialni.
Tam dźgnął matkę, a następnie próbował ją udusić, mówiąc jej, że umrze. Nóż pozostawił wbity w ciało kobiety.
Dziewczynka natychmiast zadzwoniła pod numer alarmowy 911 i wraz z trójką młodszego rodzeństwa — w wieku od 3 do 8 lat — zamknęła się w pokoju, po tym jak ojciec zapytał ją, dlaczego kontaktuje się z policją. Kobieta została przewieziona do szpitala, gdzie stwierdzono jej zgon — miała cztery rany kłute.
Po ataku Inus uciekł tylnym wyjściem z domu, wcześniej myjąc ręce. Krótko przed północą sam zgłosił się na komisariat 20. dzielnicy. Wcześniej zadzwonił do brata ofiary, który przekazał telefon funkcjonariuszowi znajdującemu się na miejscu zdarzenia.
Próba manipulacji zeznaniami
W trakcie zatrzymania, Inus miał próbować przekonać swoją 12-letnią córkę do zmiany zeznań. Zarówno ona, jak i drugie dziecko będące świadkiem zdarzenia, złożyły jednak zgodne relacje śledczym.
Prokurator Mike Pekara ujawnił również, że od października 2024 roku policja interweniowała w domu pary co najmniej trzy razy w związku z przemocą domową. „Widzimy eskalację przemocy – od zabierania telefonu, przez fizyczną agresję, aż po brutalne morderstwo” – powiedział Pekara.

Miejsce tragedii
Sędzia Mary Cay Marubio nakazała zatrzymanie Nurmuhammeda Inusa bez możliwości wyjścia za kaucją, podkreślając brutalność zbrodni i fakt, że dzieci były jej świadkami.
Kolejna tragedia w fali przemocy domowej
Zabójstwo żony przez Inusa to kolejny tragiczny przypadek w serii brutalnych ataków domowych, które w ostatnich miesiącach wstrząsnęły Chicago. W lutym tego roku Teone Jones, 33-letnia matka, została śmiertelnie ugodzona nożem na oczach swojego 8-letniego syna. Jej były partner był wcześniej oskarżony o groźby i nękanie.
W styczniu Tanisha Weeks, 41-letnia matka, została zastrzelona, chroniąc swoją 7-letnią córkę. Miała aktywny nakaz ochrony przeciwko sprawcy. Tego samego dnia zginęła również Edith Castrejon, ciężarna matka trójki dzieci. Jej przedwcześnie urodzone dziecko zmarło tydzień po ataku.
W marcu zeszłego roku 11-letni Jayden Perkins, utalentowany młody tancerz, został zabity przez byłego partnera swojej matki. Zaledwie dzień wcześniej sędzia Thomas E. Nowinski nie wydał wobec sprawcy nakazu ochrony — decyzja ta wywołała falę protestów i jego ostateczną rezygnację z wydziału ds. przemocy domowej.
Matka Jaydena, Laterria Smith, złożyła pozew przeciwko stanowi Illinois, powiatowi Cook oraz policji w Chicago, zarzucając im wielokrotne zignorowanie jej próśb o ochronę.
We wtorek Nurmuhammed Inus pojawił się w sądzie, słuchając rozprawy przez tłumacza birmańskiego. Zgodnie z informacjami obrony, był w związku małżeńskim z ofiarą od 15 lat i nie był wcześniej karany.
Źródło: blockclubchicago
Foto: Police Department, Google Maps, YouTube
News Chicago
W piątek odbędzie się pogrzeb Jose Dueneza Jr. – żołnierza z Joliet, który zginął na Litwie

We wtorek popołudniu, na lotnisku Lewis University w Romeoville, wylądował samolot z ciałem sierżanta Jose Dueneza Jr., żołnierza armii Stanów Zjednoczonych, który tragicznie zginął podczas ćwiczeń wojskowych na Litwie. Obecna była rodzina i przyjaciele 25-letniego mieszkańca Joliet, który zostanie pochowany w piątek.
Trumna owinięta w amerykańską flagę została przewieziona do domu pogrzebowego Tezak Funeral Home. Publiczne czuwanie odbędzie się w czwartek wieczorem. Uroczystości pogrzebowe zaplanowano na piątkowy poranek w kościele Word of Life przy 1500 Cedarwood Drive w Crest Hill.
Harmonogram Procesji Pogrzebowej
Data i miejsce rozpoczęcia:
Procesja wyruszy z domu pogrzebowego Tezak Funeral Home (1211 Plainfield Road, Joliet) o godzinie 9:00 rano.
Trasa przejazdu:
-
Wyjazd z Tezak Funeral Home na Plainfield Road (kierunek zachodni).
-
Skręt w lewo w Theodore Street (kierunek zachodni).
-
Skręt w lewo w Larkin Avenue (kierunek południowy).
-
Skręt w lewo w Jefferson Street (kierunek wschodni).
-
Skręt w prawo w Richards Street (kierunek południowy).
-
Skręt w lewo w Washington Street (kierunek wschodni) do skrzyżowania z Wilson.
Uwaga:
Na skrzyżowaniu z Wilson Street tylko karawan i pojazdy rodzinne przejadą obok domu rodzinnego zmarłego. Po oddaniu hołdu, pojazdy te dołączą ponownie do konduktu.
-
Kontynuacja procesji:
-
Skręt w lewo w Henderson Avenue (kierunek północny).
-
Skręt w lewo w Cass Street (kierunek zachodni).
-
Skręt w lewo w Collins Street (kierunek południowy), aż do Jefferson Street.
-
Następnie jazda na północ Jefferson Street do Eastern Avenue.
-
Skręt w prawo w Eastern Avenue (kierunek północny) do Cass Street.
-
Skręt w lewo w Cass Street (kierunek zachodni) do Scott Street.
-
Skręt w prawo w Scott Street (kierunek północny) do Columbia Street.
-
Skręt w lewo w Columbia Street, która przechodzi w Ruby Street, aż do Broadway Street.
-
Skręt w prawo w Broadway Street (kierunek północny).
-
Skręt w lewo w Theodore Street (kierunek zachodni).
-
Skręt w lewo w Cedarwood Drive (kierunek południowy).
-
Miejsce nabożeństwa żałobnego:
Word of Life Church
1500 Cedarwood Drive, Crest Hill
-
Sesja pożegnalna: 10:00–11:00
-
Nabożeństwo żałobne: Rozpocznie się punktualnie o godzinie 11:00
Po nabożeństwie:
Zostaną przeprowadzone uroczyste obrzędy kremacji.
Organizatorzy zapraszają wszystkich mieszkańców, którzy chcą oddać hołd poległemu żołnierzowi.
Tragiczny finał ćwiczeń wojskowych
Do tragedii doszło pod koniec marca, gdy sierżant Duenez z Joliet IL i trzej inni żołnierze zaginęli podczas ćwiczeń taktycznych na Litwie. Ich ciała odnaleziono w opancerzonym pojeździe, który zatonął w bagnistym terenie, o czym informowaliśmy tutaj.
Jose Duenez Jr. – członek społeczności Joliet, który dorastał w tym mieście, zaciągnął się do armii zaraz po ukończeniu szkoły średniej w 2017 roku. W styczniu 2025 r. został wysłany do Europy w ramach rotacji 1. Brygady Pancerniej, 3. Dywizji Piechoty stacjonującej w Fort Stewart, Georgia.
Życie przerwane zbyt wcześnie
Sierżant Duenez był jednym z sześciorga rodzeństwa. Pozostawił pogrążoną w żałobie żonę i półtorarocznego syna. 8 kwietnia skończyłby 26 lat.
Na polecenie burmistrza Joliet oraz Gubernatora Illinois, flagi w całym stanie zostały opuszczone do połowy masztu na znak żałoby i hołdu.
Źródło: wgn, shaw local
Foto: US Army, YouTube
News Chicago
Tydzień Amnestii w Powiecie Cook dotyczący zaległych opłat za wykroczenia drogowe kończy się w piątek

Do dnia 18 kwietnia mieszkańcy powiatu Cook mają szansę na obniżenie kosztów związanych z wykroczeniami drogowymi. Sekretarz Sądu Okręgowego Powiatu Cook ogłosiła tydzień amnestii – osoby, które zalegają z opłatami za wykroczenia drogowe, mogą uniknąć dodatkowych opłat za spóźnienia oraz grzywien związanych z windykacją.
Inicjatywa ma na celu ułatwienie mieszkańcom uregulowania zaległych płatności związanych z wykroczeniami drogowymi w Chicago. Oferta obejmuje wszystkie wykroczenia, z wyjątkiem mandatów za parkowanie oraz przejazd na czerwonym świetle.
Jakie wykroczenia obejmuje amnestia?
Program dotyczy wykroczeń takich jak:
- Brak zapiętych pasów bezpieczeństwa,
- Przekroczenie prędkości o 25 mil na godzinę,
- Jazda z zawieszonym lub cofniętym prawem jazdy,
- Jazda z nieważnym zezwoleniem.
Kompletną listę wykroczeń objętych programem można znaleźć na stronie internetowej Sądu Okręgowego Powiatu Cook.
Usunięcie barier finansowych dla mieszkańców
Sekretarz Sądu Okręgowego Powiatu Cook, Mariyana Spyropoulos, wyjaśniła cel programu:
„Ta inicjatywa amnestii to część szerszego wysiłku na rzecz usunięcia barier finansowych, które często negatywnie wpływają na rodziny pracujące. Znosząc opłaty za windykację, pomagamy mieszkańcom podejmować znaczące kroki w kierunku rozwiązania ich spraw i przywrócenia zaufania do systemu, który powinien działać dla wszystkich.”

Sekretarz Sądu Okręgowego Powiatu Cook, Mariyana Spyropoulos
Dostępne opcje płatności
Mieszkańcy, którzy zdecydują się skorzystać z amnestii, będą mogli dokonać płatności różnymi metodami, w tym gotówką, czekiem, kartą kredytową, przelewem telefonicznym lub przekazem pocztowym.
Godziny pracy i lokalizacja
Biuro Wydziału Usług Ruchu Drogowego będzie otwarte od poniedziałku do piątku, w godzinach od 8:30AM do 4:30PM, w budynku Daley Center, przy 50 W. Washington St.
To doskonała okazja dla osób, które borykają się z problemami finansowymi, aby pozbyć się obciążeń związanych z niewielkimi wykroczeniami drogowymi.
Podobny program uruchomił 1 kwietnia Brandon Johnson w Chicago – kierowcy, którzy do 30 czerwca 2025 roku zapłacą podstawową kwotę mandatu, unikną dodatkowych kosztów. Informowaliśmy o tym tutaj.
Miasto uruchomiło także osobny program amnestii na naklejki miejskie, który potrwa do końca kwietnia, o czym informowaliśmy tutaj. Właściciele pojazdów mogą w tym czasie nabyć naklejki bez opłat za zwłokę czy zaległych rachunków.
Źródło: blockclubchicago
Foto: istock/Antonio_Diaz/
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Polonia głosuje: Nasz kandydat do rady szkolnej w Lemont – Ernest Świerk
-
News Chicago1 tydzień temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół3 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
News USA3 tygodnie temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Uwaga na śmiertelny radon w domach! Krzysztof Kaczor bada jego poziom