GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Dzień Kobiet z Wisłoką Chicago. Nasz piłkarski klub wspierają wyjątkowe kobiety

Dzień Kobiet to czas gdy szczególnie doceniamy tą piękniejszą połowę świata – wielką siłę, mądrość i pasję kobiet, ale także ich ciepło i wrażliwość. Ze wsparcia szczególnych kobiet cieszy się także chicagowska Wisłoka. Kamila Sumelka, dyrektorka Copernicus Center, oraz Anna Gaudyn, przedstawicielka State Farm, są wiernymi kibickami biało-zielonej drużyny, oraz jej sponsorkami.
Mimo, że drużynę Wisłoki Chicago tworzą mężczyźni, to bardzo ważne w działaniu polonijnego klubu piłkarskiego jest obecność, wsparcie i współdziałanie z kobietami.
Anna Gaudyn reprezentująca firmę ubezpieczeniową State Farm jest Partnerem Biznesowym Klubu Sportowego Wisłoka Chicago od lutego 2023 roku, a obustronna współpraca doskonale się rozwija. Ma także nowe perspektywy, związane ze szkółką piłkarską Wisłoka Soccer Academy.
“Mam dwóch małych synków, które mam nadzieję, że niebawem zaczną też grać i uczestniczyć w meczach i w zabawie. Tak że na to czekam” mówi Anna Gaudyn.
Współpraca z Copernicus Center, polegająca m.in. na organizacji wspólnych wydarzeń, także trwa już dwa lata. Kamila Sumelka jest z niej bardzo zadowolona, ponieważ biało-zielony polonijny klub piłkarski prężnie działa i wciąż się rozwija.
Świętowanie Dnia Kobiet, który już jutro w naszych kalendarzach, kojarzone są głównie z kwiatami dla pań. Anna Gaudyn potwierdza, że każda kobieta je lubi. Natomiast Kamila Sumelka robi sobie w to święto dzień wolny od obowiązków domowych, takich jak np. mycie naczyń.
A skoro wiosna już za progiem, to czeka nas wiele sportowych emocji w nowym sezonie rozgrywek, a także ciekawych wydarzeń rodzinnych z Wisłoką Chicago, które współtworzyć będą także Kamila Sumelka i Anna Gaudyn.

Anna Gaudyn
Anna Gaudyn od 18 lat pracuje dla agencji ubezpieczeniowej State Farm, a od 5 lat działa jako samodzielny agent. W 2019 roku otworzyła własne biuro w Schaumburgu, IL na ulicy 1409 S Rosell Rd. i z sukcesem prowadzi swój biznes.
Biuro Anny Gaudyn oferuje m.in. darmową wycenę ubezpieczeń (samochód, dom, zdrowie, życie, biznes, zwierzęta domowe) oraz kompleksową obsługę ubezpieczeń (firma, wykonawcy budowlani, hydraulicy, elektrycy, działalność komercyjna, samochody biznesowe). Dodatkowo biuro zapewnia możliwość ubezpieczenia w stanach Indiana oraz Wisconsin.
Osoby chcące skorzystać z oferty biura w Schaumburgu mogą przyjść osobiście – zawsze zostanie ugoszczony kawą i słodkim dodatkiem – lub zadzwonić pod numer telefonu 847-598-1968. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej biura.

Anna Gaudyn z zespołem swojego biura
Kamila Sumelka jest już od lat zaangażowana w działalność Copernicus Center, wspierając polską kulturę. “To jest nasza misja, to jest nasz cel i to jest coś, co, mam nadzieję, będziemy robić jeszcze przez wiele, wiele lat.”
Fundacja Kopernika została założona w lipcu 1971 r. jako organizacja non-profit, której celem było wspieranie obszaru metropolitalnego Chicago jako głównego ośrodka kulturalnego, edukacyjnego, rekreacyjnego i rozrywkowego.
Największym wydarzeniem organizowanym w Copernicus Center jest coroczny czterodniowy festiwal Taste of Polonia – święto polskiej muzyki i jedzenia, przyciągający 40-60 tysięcy gości.

Kamila Sumelka
Wszystkim Wspaniałym Kobietom życzymy zdrowia, sił i pomyślności!
Źródło: informacja własna
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Kinga Modjeska zaprasza na wyjątkową podróż do Krainy Czarów w tą niedzielę

W tym sezonie młodzi aktorzy zabiorą widzów w niezwykłą, roztańczoną i rozśpiewaną wyprawę śladami Alicji z klasycznej powieści Lewisa Carrolla. Spektakl przygotowany z pasją przez Studio Teatralne Modjeska to nie tylko teatralne wydarzenie — to żywa lekcja języka i kultury, która łączy pokolenia. “Alicja w Krainie Czarów jest to przedstawienie dla i trzylatków, i trzynastolatków, i tych starszych dzieci, czyli rodziców, dziadków, przyjaciół” zaprasza Kinga Modjeska.
Studio Teatralne Modjeska to wspaniałe miejsce gdzie dzieci mogą rozwijać swoją wyobraźnię i talent. A najważniejsze, że “dzieci uczą się poprzez zabawę – poprzez zabawę i to w języku polskim – coś, co jest niezwykle wartościowe i niezwykle ważne dla kolejnych generacji przebywających na emigracji” podkreśla nasz Gość.
Studio teatralne gra co roku dwa przedstawienia; jest to międzynarodowy spektakl świąteczny “Betlejem dla świata”, oraz drugi występ oparty zazwyczaj na polskiej lub światowej literaturze.
“W tym semestrze postanowiłam sięgnąć po przepiękny tekst “Alicji w Krainie Czarów”, czyli powieść Lewisa Carrolla” zapowiada Kinga Modjeska. To klasyka literatury dziecięcej, po którą wciąż sięgamy, mimo że ma już 150 lat. To także niezwykle teatralna opowieść dająca widzom możliwość przeniesienia się w absolutnie inny, zaczarowany świat.
Przygotowanie takiego spektaklu to niemała praca dla dzieci, które nie tylko muszą opanować pamięciowo tekst mówiony i słowa piosenek, ale także nauczyć się scen grupowych i indywidualnych.
“Nie ukrywam, że jestem ostrym pedagogiem, wygłupiam się czasami, ale raczej tupię nóżką i mówię proszę państwa do pracy, do pracy, do pracy” przyznaje nasz Gość.
Mali aktorzy wciągają się całkowicie w swoje role Alicji, Szalonego Kapelusznika, Królika czy Królowej Kier. “Jest tam cała masa bardzo ekscentrycznych, ciekawych postaci i dzięki nim nasza Alicja właśnie przeżywa te magiczne, bajkowe przygody” mówi Kinga Modjeska.
Dodatkowo spektakl uświetni Zespół Pieśni i Tańca Wici występując w choreografii Magdaleny Solarz – “będzie to menuet w przepięknych, bogatych stylizacjach, strojach, kostiumach epokowych” zdradza nasz Gość.
Przedstawieniom Studia Teatralnego Modjeska zawsze towarzyszy również ciekawa loteria, na której można wygrać wspaniałe nagrody ufundowane przez sponsorów.
„Alicja w Krainie Czarów” zostanie wystawiona w niedzielę, 8 czerwca, o godzinie 4.00PM w Vittum Theater przy 1012 N Noble St, Chicago, IL. Parking: przy Kościele Świętej Trójcy. Bilety kosztują 30 dolarów. Dzieci do lat 2 – wstęp bezpłatny. Rezerwacje: 630-201-8821 oraz na www.scenapolonia.net.
„Alicja w Krainie Czarów”:
Reżyseria: Kinga Modjeska
Scenariusz: Kinga Modjeska, Anna Radzikowska
Kostiumy i scenografia: Joanna Kapuścińska
Współpraca artystyczna: Andrzej Dylewski, Steve Olivieri
Oświetlenie i dźwięk: Oskar Łukasz, Marcin Kowalik
Organizacja widowni: Małgorzata Zieliński-Pyś
Zapraszamy na przepiękny, rozśpiewany, roztańczony, magiczny musical “Alicja w Krainie Czarów”!
Źródło: informacja własna
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Polska Szkoła im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP obchodzi 50-lecie

Polskie szkoły, których w rejonie Chicago jest ponad 50, to kluczowe miejsca dla Polonii, wychowujące dzieci w duchu miłości do Ojczyzny, polskiej historii, kultury i tradycji. Wśród nich jest także Polska Szkoła im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago, która działa na nieco innych zasadach niż pozostałe placówki edukacyjne. O jubileuszu 50-lecia jej pracy mówi w studiu Radia Deon dyrektorka, Anna Awakowicz.
“Przygotowujemy się do takiego ważnego wydarzenia w życiu szkoły i w życiu nas wszystkich. Jest to 50-lecie – jubileusz 50-lecia już niebawem. Przed nami w październiku dwie bardzo ważne daty, 18 i 19 października” zapowiada Anna Awakowicz.
Polska Szkoła im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago to placówka wyjątkowa, ponieważ jest to polska publiczna placówka oświatowa, prowadzona przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, tłumaczy nasz Gość.
Szkoła realizuje uzupełniający program nauczania oparty na podstawie programowej dla uczniów polskich uczących się za granicą.
Organem prowadzącym Szkołę jest Ministerstwo Edukacji Narodowej, zaś nadzór pedagogiczny, finansowy i administracyjny sprawuje Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG) z siedzibą w Warszawie, w skład którego wchodzi Szkoła.
Takich szkół, rozmieszczonych w 37 krajach na czterech kontynentach, jest obecnie 76, ponieważ “państwo polskie oferuje edukację dla swoich obywateli, którzy czasowo i na stałe podjęli taką decyzję zamieszkania poza Polską”, wyjaśnia dyrektorka szkoły.
Uczniowie kończący tą szkołę mogą uzyskać certyfikat znajomości języka poprzez system teleinformatyczny NAWA (Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej). Jest to ważny dokument, jeśli absolwenci chcą kontynuować naukę w Polsce i tam dostać się na studia, lub podjąć pracę.
“Jest to europejski system poświadczenia znajomości biegłości języka na poziomie B1. Ale również warto zwrócić uwagę, że szkoła też poprzez właśnie tą edukację przygotowuje dzieci do tego, że mogą swobodnie podejść do egzaminu ważnego w Stanach – Seal of Biliteracy” mówi Anna Awakowicz. Ten egzamin jest z kolei istotny dla dalszej edukacji w Stanach Zjednoczonych, a przeprowadzany jest jedynie w wybranych liceach.
“Ideą, jaka przyświeca szkole polskiej jest na pewno budowanie takiego pomostu między Ojczyzną Polską a Stanami Zjednoczonymi” mówi dyrektorka Polskiej Szkoły im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago.
Placówka zajmuje się edukacją dzieci wszystkich obywateli, którzy podjęli decyzję zamieszkania na stałe lub pobycie tymczasowym w Stanach Zjednoczonych. Wbrew swojej nazwie, nie mieści się przy budynku Konsulatu Generalnego RP w Chicago, jej adres to 3535 N Panama Ave Chicago, IL 60634.
“To, że mamy w nazwie przy konsulacie oznacza to, że Państwo Polskie powołało szkoły przy placówkach dyplomatycznych” tłumaczy Anna Awakowicz.
Podstawowa rekrutacja dzieci odbywa się w tym roku w dniach od 7 kwietnia do 7 czerwca, ale następnie ma także miejsce rekrutacja uzupełniająca w sierpniu. Aby zapisać dziecko do szkoły, najłatwiej jest zrobić to przez jej stronę internetową. W zakładce REKRUTACJA znajdują się wszystkie potrzebne do tego informacje.
Można zapisywać dzieci do oddziału przedszkolnego, do pierwszej klasy Szkoły Podstawowej oraz do pierwszej klasy Liceum Ogólnokształcącego, na rok szkolny 2025/26.
Harmonogram obchodów 50-lecia Polskiej Szkoły im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago:
Sobota, 18 października, 2025 roku
- 9:00AM–11:00AM – Jubileuszowe przedstawienie w wykonaniu uczniów w szkolnej kafeterii, Szkoła Polska 3535 N Panama Ave, Chicago, IL 60634
- 6.00PM – Uroczysty bankiet w sali Allegra Banquets, 5035 N. River Rd., Schiller Park, IL 60176
Niedziela, 19 października, 2025 roku
- 1:30PM Uroczysta msza i poświęcenie sztandaru w Saint Francis Borgia Catholic Church, 8033 W Addison St, Chicago, IL 60634
Serdecznie zapraszamy do zapisów i do udziału w obchodach 50-lecia Polskiej Szkoły im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago!
Źródło: informacja własna
Foto; Polska Szkoła im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym RP w Chicago
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Kupujcie bilety: 12 Charytatywny Rejs Fundacji Dar Serca wyruszy na wody Michigan 29 czerwca

Dar Serca, niedochodowa organizacja charytatywna, która powstała w 1988 roku, pomaga ciężko chorym dzieciom z Polski w uzyskaniu pomocy medycznej w Stanach Zjednoczonych. Fundacja gromadzi środki na swoją działalność poprzez takie wydarzenia jak radioton, bal charytatywny czy rejs po Jeziorze Michigan. I właśnie na tą cudowną wycieczkę po wodach jednego z Wielkich Jezior zapraszają w naszym studiu Anna Piotrowska i Marzena Jonak z fundacji. Bilety w promocyjnej cenie tylko do 9 czerwca!
“To jest specjalna niedziela dla Państwa zarezerwowana, 29 czerwiec w tym roku, zresztą jak zwykle jest to ostatnia niedziela czerwca i Spirit of Chicago, przepiękny statek czeka na państwa. Cały jest nasz” – zaznacza Anna Piotrowska. Statek może wziąć na pokład 600 gości a rejs zaoferuje cały wachlarz atrakcji, poza pięknymi widokami i jeziorną bryzą.
Do 9 czerwca bilety kosztują 140 dolarów, a dzieci płacą połowę tej kwoty. Od 9 czerwca cena rośnie do 160 dolarów, więc warto się pospieszyć.
“Jest to wspaniały pomysł dla absolutnie wszystkich generacji” mówi o rejsie Marzena Jonak, która na to wydarzenie zabiera 3 synów w wieku od 15 do 29 lat. Na jednym pokładzie mogą bawić się starsi przy muzyce grupy The Kings, a na niższych pokładach zabawę dla młodzieży rozkręci DJ, Kamil Bartoszyk.
Każdy pokład ma część wewnętrzną i zewnętrzną, więc nawet jeśli pogoda nie dopisze, to w niczym to nie przeszkodzi, mówi Anna Piotrowska. Ponadto w czasie rejsu spotyka się wielu ludzi, których na pewno dawno się nie widziało, więc jest to wspaniała okazja do wspólnych rozmów i zabawy we wspólnym towarzystwie.
Podczas rejsu będzie zorganizowana loteria fantowa, z której dochód zostanie przeznaczony na działalność Fundacji Dar Serca – warto więc mieć przy sobie gotówkę na losy, radzą organizatorki wydarzenia.

Charytatywny Rejs Fundacji Dar Serca w 2024 roku
“Jest to jedna z takich głównych imprez charytatywnych dla naszej Fundacji i każdy dolar zebrany jest przeznaczony na nasze dzieci, dlatego mamy też fantastyczne nagrody sponsorowane przez chicagowskie biznesy” zapowiada Anna Piotrowska, zachęcając by wziąć udział w loterii, bo naprawdę warto. Wśród nagród są m.in. wejściówki na Skydeck, do pubów czy salonów piękności.
Fundacja Dar Serca pomogła już ponad tysiącu dzieci z Polski, działając od 37 lat. Każda chętna osoba może zapoznać się z jej działalnością odwiedzając stronę internetową lub dom Gift from the Heart Foundation w Schiller Park 38-65 Avenue.
W tym roku organizacja ma pod swoją opieką pięćdziesięcioro czworo małych pacjentów leczących się w różnych miejscach Stanów Zjednoczonych, a radioton, który odbywał się także na antenie Radia Deon Chicago, przyniósł 279 tysięcy dolarów.

Charytatywny Rejs Fundacji Dar Serca w 2024 roku
12 Charytatywny Rejs Fundacji Dar Serca po jeziorze Michigan już 29 czerwca na pokładzie The Spirit of Chicago. Czekają na Was magiczne widoki miasta, świetna muzyka, pyszne jedzenie i mnóstwo zabawy!
Dzieci płacą połowę ceny – “early bird” tylko do 9 czerwca!
Rezerwuj: 847-671-2711 lub kup bilety online: ChicagoCruiseForKids.com
Zabierz rodzinę i przyjaciół – do zobaczenia na pokładzie!

Charytatywny Rejs Fundacji Dar Serca w 2024 roku
Źródło: informacja własna
Foto: Fundacja Dar Serca
-
Zdrowie2 tygodnie temu
Uwaga na szczepionki przeciw Covid19: mogą powodować zapalenie mięśnia sercowego
-
News Chicago2 tygodnie temu
Sandra i John Kucala z Orland Park walczą o dom. Ich podatek wzrósł z 3 do 17 tys. USD
-
News Chicago1 tydzień temu
Uwaga – oszustwo: Fałszywe SMS-y o mandatach drogowych krążą w Illinois
-
News USA1 tydzień temu
Republikanie oskarżają UE i rząd Tuska o ingerencję w wybory prezydenckie w Polsce
-
News USA2 tygodnie temu
Strzelanina w Waszyngtonie: Mieszkaniec Chicago zabił dwoje pracowników ambasady Izraela
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
W sobotę Polacy w USA ponownie głosują na nowego prezydenta Polski
-
News Chicago3 tygodnie temu
Illinois kończy program opieki zdrowotnej dla imigrantów
-
News USA5 dni temu
Karol Nawrocki będzie Prezydentem RP. Wygrał z Trzaskowskim różnicą 369 tysięcy głosów