News Chicago
Nepalska rzeźba wraca do ojczyzny. Art Institute of Chicago zwraca skradzione dzieło
XII-wieczna nepalska rzeźba, która przez lata była wystawiana w Art Institute of Chicago, powraca do Nepalu. Jak ogłosiło muzeum w poniedziałek, nowe badania ujawniły, że dzieło zostało skradzione ze świątyni w Dolinie Katmandu.
Święta rzeźba o niezwykłej historii
Rzeźba „Budda osłonięty przez Króla Węża Muchalindę” to wykonane z łupka dzieło sztuki o wymiarach 17,5 na 13 cali. Przedstawia kluczowy moment w buddyjskiej tradycji: boską interwencję Króla Węży Muchalindy, który osłania Buddę przed gwałtowną burzą, pozwalając mu kontynuować medytację.
W ramach zakrojonych na szeroką skalę badań nad pochodzeniem muzealnych zbiorów, specjaliści odkryli, że rzeźba pochodzi ze świątyni Guita Bahi w Dolinie Katmandu. Wyniki śledztwa zostały przekazane Ambasadzie Nepalu w Waszyngtonie, co zapoczątkowało proces repatriacji.
Obecnie rzeźba jest w posiadaniu rządu Nepalu, jednak nie określono jeszcze dokładnej daty jej powrotu do świątyni – powiedział Jacques Schuhmacher, dyrektor ds. badań nad pochodzeniem muzealnych kolekcji.
„Zwrot tej rzeźby podkreśla znaczenie badań nad pochodzeniem dzieł sztuki oraz zaangażowanie Art Institute we współpracę z krajami i społecznościami, którym te obiekty kultury należą się z powrotem” – podkreślił Schuhmacher.
Coraz większa presja na muzea
Zwrócenie rzeźby jest częścią rosnącej presji, jaką instytucje muzealne odczuwają w kwestii transparentności pochodzenia swoich zbiorów. W ostatnich dekadach muzea na całym świecie mierzą się z roszczeniami dotyczącymi:
- dzieł sztuki zrabowanych przez nazistów podczas II wojny światowej,
- przedmiotów sakralnych i archeologicznych skradzionych w Azji i Ameryce Południowej,
- świętych artefaktów należących do rdzennych plemion, które utraciły je pokoleniami temu.

„Budda osłonięty przez Króla Węża Muchalindę”
Instytut Sztuki w Chicago, podobnie jak wiele innych renomowanych instytucji, aktywnie bada pochodzenie swoich zbiorów i podejmuje kroki w celu zwrotu obiektów o nielegalnym lub kontrowersyjnym pochodzeniu.
Zwrot nepalskiej rzeźby to kolejny krok na drodze do sprawiedliwości historycznej – i dowód na to, że sztuka nie powinna być traktowana jedynie jako eksponat, ale przede wszystkim jako część dziedzictwa kulturowego narodów, z których pochodzi.
Źródło: nbc
Foto: Instytut Sztuki w Chicago
Polonia Amerykańska
ENEJ w Chicago – kolędy, pastorałki i największe przeboje już 11 stycznia
Nowy Rok dopiero się zaczyna, a świąteczna atmosfera wciąż trwa. Zespół ENEJ wraca za ocean z wyjątkowym koncertem, który połączy bożonarodzeniową magię z energią największych hitów grupy. Jednym z przystanków tej specjalnej trasy będzie Chicago – już 11 stycznia!
Wyjątkowy koncert w Copernicus Center
Koncert odbędzie się w niedzielę 11 stycznia w Copernicus Center. Początek wydarzenia zaplanowano na 6:00 p.m., a drzwi dla publiczności zostaną otwarte już o 5:00 p.m.. Koncert jest odpowiedni dla widzów w każdym wieku. Ceny biletów zaczynają się od $45.
Goście specjalni i góralski klimat
Tegoroczna trasa ENEJ-a ma szczególny charakter. Do wspólnego kolędowania dołączą góralscy muzycy z Podhala – Szymon Chyc-Magdzin oraz Jan Trebunia-Tutka, którzy wniosą na scenę autentyczny, górski klimat.
Gościnnie wystąpią również:
- Chór Dziecięcy „Biedroneczki” z Parafii św. Jana Brebeuf w Niles
- Zespół Góralski Zaradni
Kolędy, pastorałki i hity ENEJ-a
Publiczność usłyszy najpiękniejsze polskie kolędy i pastorałki, a także największe przeboje zespołu ENEJ – w charakterystycznym stylu grupy: energetycznie, wzruszająco i z sercem. Organizatorzy zapowiadają wieczór pełen emocji, wspomnień i wspólnego śpiewania, który ma przypominać ciepłą, świąteczną atmosferę rodzinnego spotkania.
Spotkanie z zespołem po koncercie
Po zakończeniu koncertu tradycyjnie przewidziany jest czas na zdjęcia, rozmowy i bezpośrednie spotkanie z muzykami. To doskonała okazja, by zamienić kilka słów z zespołem i zabrać ze sobą wyjątkową pamiątkę z tego wieczoru.

Prezent na Nowy Rok
Koncert zespołu ENEJ w Chicago to propozycja dla całych rodzin i wszystkich miłośników polskiej muzyki. Organizatorzy zachęcają, by potraktować to wydarzenie jako wyjątkowy prezent noworoczny dla siebie i bliskich.
Na koncert w studiu Radia Deon Chicago zapraszała Kamila Sumelka, dyrektorka Fundacji Kopernikowskiej. Artykuł można przeczytać tutaj.

Do zobaczenia na koncercie w Chicago!
Źródło: Copernicus Center
Foto: Copernicus Center, Enej
News USA
BTS wraca po przerwie. Oficjalna data wielkiego comebacku w 2026 roku
Rok 2026 zapowiada się wyjątkowo dla fanów muzyki pop na całym świecie. Po niemal czteroletniej przerwie jeden z najpopularniejszych zespołów XXI wieku ogłosił oficjalny powrót. Grupa BTS potwierdziła, że jej comeback nastąpi 20 marca 2026.
Informację przekazała w mediach społecznościowych wytwórnia BigHit Music, kończąc miesiące spekulacji i oczekiwania ze strony fanów. Data powrotu jest symboliczna – to pierwszy wspólny projekt zespołu po zakończeniu obowiązkowej służby wojskowej przez wszystkich siedmiu członków.
Koniec czteroletniej przerwy spowodowanej służbą wojskową
Przerwa w działalności zespołu była konsekwencją południowokoreańskiego prawa, które zobowiązuje mężczyzn do odbycia służby wojskowej. Wszyscy członkowie BTS realizowali ten obowiązek w różnym czasie, co pozwoliło grupie zachować ciągłość obecności na rynku poprzez projekty solowe.
Ostatnim członkiem, który zakończył służbę, był Suga, zwolniony w czerwcu 2025. Ze względu na wcześniejszą kontuzję barku pełnił on funkcję pracownika służby społecznej, będącą alternatywą wobec klasycznej służby wojskowej. Pozostali artyści – RM, Jin, Jimin, V, Jung Kook i j-hope – odbyli służbę w armii.
Nowy album i wspólna wizja zespołu
Powrót zespołu będzie połączony z premierą nowego albumu, zaplanowaną na wiosnę 2026. Artyści zapowiedzieli, że prace nad materiałem rozpoczęli w lipcu 2025, tuż po zakończeniu kluczowych etapów służby wojskowej.
Jak podkreślili w jednym z oświadczeń, nowy album będzie w pełni zespołowy i ma odzwierciedlać indywidualne doświadczenia oraz przemyślenia każdego z członków. Zespół zapowiada powrót do filozofii, która towarzyszyła im na początku kariery – autentyczności, wspólnej pracy i bliskiej relacji z fanami.
Pierwszy pełnoprawny projekt od lat
Nadchodzące wydawnictwo będzie pierwszym nowym albumem BTS od kilku lat. Ostatnim studyjnym albumem zespołu było „Be” z 2020 roku. W kolejnych latach ukazały się jeszcze albumy podsumowujące dotychczasową karierę, w tym „Proof” z 2022 roku oraz japońska kompilacja „BTS, the Best” z 2021 roku.
Nowy materiał ma więc otworzyć zupełnie nowy rozdział w historii zespołu – już po okresie dojrzałości artystycznej, indywidualnych projektach solowych i doświadczeniach wyniesionych z kilkuletniej przerwy.

BTS na swojej konferencji prasowej w Seulu w Korei Południowej po zdobyciu nagrody dla najlepszego artysty społecznościowego podczas 24. gali Billboard Music Awards 29 maja 2017 r.
Oczekiwania fanów i zapowiedź trasy koncertowej
Już latem ubiegłego roku BTS sugerował, że powrót zespołu nie ograniczy się wyłącznie do albumu. W zapowiedziach pojawił się również temat światowej trasy koncertowej, która miałaby towarzyszyć premierze nowego materiału. Choć szczegóły nie zostały jeszcze ujawnione, oczekiwania fanów są ogromne.
Źródło: AP
Foto: YouTube, Ten Asia, Korean Culture and Information Service,
News Chicago
To ostatnie dni by zobaczyć „Białe Święta” Irvinga Berlina w Paramount Theatre
Spektakl „Białe Święta” Irvinga Berlina to pełne przepychu, wzruszeń i muzyki widowisko, które przenosi widzów w magiczny klimat Bożego Narodzenia – z niezapomnianym finałem, w którym rozbrzmiewa kultowa piosenka „White Christmas”. Świąteczny klasyk, który od pokoleń zachwyca publiczność możemy zobaczyć na scenie Paramount Theatre w Aurorze jeszcze tylko do niedzieli.
Akcja musicalu rozgrywa się tuż po II wojnie światowej. Dwaj byli żołnierze, Bob i Phil, stają się popularnym duetem pieśni i tańca. Wkrótce spotykają utalentowane siostry – Betty i Judy, które występują w znanym zespole. Wspólnie wyruszają do malowniczego kurortu narciarskiego w Vermont, by wziąć udział w świątecznym widowisku.
Na miejscu bohaterowie odkrywają, że właścicielem kurortu jest ich dawny generał, który stoi na skraju bankructwa. Postanawiają więc połączyć siły, by uratować jego biznes – a przy okazji odnaleźć przyjaźń, miłość i sens wspólnoty.
Efektem jest spektakularne widowisko z olśniewającymi choreografiami, barwnymi kostiumami i żywą orkiestrą, które na nowo przywraca wiarę w świąteczną magię.
Musical „Białe Święta”:
Muzyka i słowa: Irving Berlin
Libretto: David Ives i Paul Blake
Reżyseria: Stephen Schellhardt
Daty: 12 listopada 2025 – 11 stycznia 2026
Dwukrotnie nominowany do nagrody Tony
Spektakl przyjazny sensorycznie:
7 stycznia 2026 r., godz. 7:00PM
Przygotowany z myślą o widzach z autyzmem, nadwrażliwością sensoryczną oraz ich rodzinach. Bilety dostępne z kodem SENSORY lub telefonicznie w kasie.
Źródło: Paramount Theatre
Foto: Paramount Theatre, YouTube
-
News USA4 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA2 dni temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News Chicago2 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA1 tydzień temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News USA2 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA1 tydzień temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta
-
News Chicago6 dni temuWłamanie do butiku w Barrington IL. Złodzieje wynieśli niemal cały towar










