Połącz się z nami

News Chicago

Nepalska rzeźba wraca do ojczyzny. Art Institute of Chicago zwraca skradzione dzieło

Opublikowano

2 lata temu

dnia

XII-wieczna nepalska rzeźba, która przez lata była wystawiana w Art Institute of Chicago, powraca do Nepalu. Jak ogłosiło muzeum w poniedziałek, nowe badania ujawniły, że dzieło zostało skradzione ze świątyni w Dolinie Katmandu.

Święta rzeźba o niezwykłej historii

Rzeźba „Budda osłonięty przez Króla Węża Muchalindę” to wykonane z łupka dzieło sztuki o wymiarach 17,5 na 13 cali. Przedstawia kluczowy moment w buddyjskiej tradycji: boską interwencję Króla Węży Muchalindy, który osłania Buddę przed gwałtowną burzą, pozwalając mu kontynuować medytację.

W ramach zakrojonych na szeroką skalę badań nad pochodzeniem muzealnych zbiorów, specjaliści odkryli, że rzeźba pochodzi ze świątyni Guita Bahi w Dolinie Katmandu. Wyniki śledztwa zostały przekazane Ambasadzie Nepalu w Waszyngtonie, co zapoczątkowało proces repatriacji.

Obecnie rzeźba jest w posiadaniu rządu Nepalu, jednak nie określono jeszcze dokładnej daty jej powrotu do świątyni – powiedział Jacques Schuhmacher, dyrektor ds. badań nad pochodzeniem muzealnych kolekcji.

„Zwrot tej rzeźby podkreśla znaczenie badań nad pochodzeniem dzieł sztuki oraz zaangażowanie Art Institute we współpracę z krajami i społecznościami, którym te obiekty kultury należą się z powrotem” – podkreślił Schuhmacher.

Coraz większa presja na muzea

Zwrócenie rzeźby jest częścią rosnącej presji, jaką instytucje muzealne odczuwają w kwestii transparentności pochodzenia swoich zbiorów. W ostatnich dekadach muzea na całym świecie mierzą się z roszczeniami dotyczącymi:

  • dzieł sztuki zrabowanych przez nazistów podczas II wojny światowej,
  • przedmiotów sakralnych i archeologicznych skradzionych w Azji i Ameryce Południowej,
  • świętych artefaktów należących do rdzennych plemion, które utraciły je pokoleniami temu.

„Budda osłonięty przez Króla Węża Muchalindę”

Instytut Sztuki w Chicago, podobnie jak wiele innych renomowanych instytucji, aktywnie bada pochodzenie swoich zbiorów i podejmuje kroki w celu zwrotu obiektów o nielegalnym lub kontrowersyjnym pochodzeniu.

Zwrot nepalskiej rzeźby to kolejny krok na drodze do sprawiedliwości historycznej – i dowód na to, że sztuka nie powinna być traktowana jedynie jako eksponat, ale przede wszystkim jako część dziedzictwa kulturowego narodów, z których pochodzi.

Źródło: nbc
Foto: Instytut Sztuki w Chicago
Powiązane tematy:

Polonia Amerykańska

„Pierogi: An American Story of Polish Food” z prof. Anną D. Jaroszyńską-Kirchmann w Muzeum Polskim w Ameryce, 22 września

Opublikowano

4 godziny temu

dnia

26 września 2026

Autor:

Czytaj dalej

NEWS Florida

„Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność”. Zespół WICI wystąpi na Florydzie z programem patriotycznym

Opublikowano

3 dni temu

dnia

24 września 2026

Autor:

WICI Song and Dance Theater z Chicago zaprasza na wyjątkowy występ patriotyczny „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” w Clearwater, przygotowany z okazji 250-lecia Stanów Zjednoczonych. Program połączy polskie i amerykańskie tradycje, prezentując piękno obu kultur poprzez muzykę i taniec.

Koncert odbędzie się w sobotę, 10 października, o godz. 7:00 PM w Polskim Centrum im. Jana Pawła II na Florydzie. Centrum mieści się przy 1521 N Saturn Ave., w Clearwater, FL 33755.

Polskie i amerykańskie tradycje na jednej scenie

Program zatytułowany „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” został przygotowany w związku z obchodami 250-lecia Stanów Zjednoczonych. WICI Song and Dance Theater zaprezentuje widowisko nawiązujące jednocześnie do polskiego dziedzictwa oraz amerykańskiej historii i tradycji.

Organizatorzy zapowiadają patriotyczny występ ukazujący piękno polskiej i amerykańskiej muzyki oraz tańca. Publiczność będzie mogła zobaczyć artystów WICI w programie podkreślającym więzi łączące obie ojczyzny.

Bilety i informacje dla publiczności

Bilety dla członków kosztują 30 dolarów, natomiast dla gości 35 dolarów. Dzieci do 12. roku życia mają wstęp wolny. Bilety będą dostępne przy wejściu. Drzwi Polskiego Centrum im. Jana Pawła II zostaną otwarte godzinę przed rozpoczęciem występu.

WICI Song and Dance Theater z Chicago

WICI Song and Dance Theater to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polonijnych zespołów folklorystycznych w Chicago, od dziesięcioleci promujący polską kulturę wśród Polonii i amerykańskiej publiczności poprzez taniec, śpiew i muzykę. Grupa powstała w 1972 roku, a od 1983 roku reprezentuje Związek Narodowy Polski.

 

Foto: StelmachLens

 

Czytaj dalej

News Chicago

Biblioteka Muzeum Polskiego w Ameryce serdecznie zaprasza na wieczór poezji ponownie odkrytej poetki Bronisławy Wolnik

Opublikowano

3 dni temu

dnia

24 września 2026

Autor:

Muzeum Polskie w Ameryce (MPA) wraz z Chicagowskim Oddziałem Fundacji Kościuszkowskiej serdecznie zapraszają na wieczór poezji zapomnianej polskiej poetki z Chicago, Bronisławy Wolnik.

Nowe, dwujęzyczne wydanie poezji The Poetry of Bernice Wolnik, Chicago’s Forgotten Polish Poet, zawiera jej wiersze publikowane w polskich mediach w Chicago w latach 30.

Poetka została zapomniana, ale jej wiersze zachowano w kruchym albumie wycinków przechowanych przez rodzinę. Wnuczka poetki, Ginger Wolnik, wskrzesiła tę poezję i przedstawi swoją własną drogę do ponownego okrycia osiągnięć babci.

Wiersze będą czytane po polsku przez Marię Zakrzewską, a po angielsku przez tłumaczkę, Joannę Radwańską-Williams. Serwowane będą lekkie przekąski.

Spotkanie odbędzie się w Sali Głównej MPA

Bezpłatny parking obok budynku Muzeum Polskiego w Ameryce. Wstęp wolny, dotacja $15 mile widziana.

Muzeum Polskie w Ameryce

Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

marzec 2025
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Popularne w tym miesiącu