News Chicago
Vivid Creatures: Nowe kolorowe rzeźby zwierząt spotkamy wiosną w Morton Arboretum

Już 17 maja 2025 roku Morton Arboretum zaprosi odwiedzających na nową, spektakularną wystawę plenerową Vivid Creatures: An Encounter with Colorful Forest Friends. Ta niezwykła ekspozycja, stworzona przez duet artystów Feza i Heather BeGaetz z Portland, przeniesie zwiedzających do magicznego świata zwierząt kluczowych dla ekosystemów Illinois.
Wielobarwne rzeźby wśród drzew
Wystawa obejmie pięć gigantycznych, wielokolorowych rzeźb, każda odzwierciedlająca jedno ze zwierząt ważnych dla lokalnej przyrody. Zwiedzający będą mogli podziwiać:
- Jelenia wirginijskiego
- Ważkę
- Żurawia kanadyjskiego
- Wiewiórkę
- Ślimaka guzikowego
Rzeźby mają od 8 do imponujących 24 stóp wysokości i będą rozmieszczone na terenie Arboretum, harmonizując z otaczającą przyrodą.
Sztuka, edukacja i ekologia
Nowa ekspozycja nie tylko zachwyci odwiedzających intensywnymi kolorami i monumentalnymi kształtami, ale również spełni ważną funkcję edukacyjną. Każda rzeźba opowiada historię o roli zwierząt, roślin i ludzi w utrzymaniu równowagi ekologicznej.
Amy Scott, szefowa wystaw w Morton Arboretum, podkreśla znaczenie projektu: “Chociaż rzeźby są zabawne i interaktywne, pomagają również szerzyć świadomość na temat zdrowych ekosystemów Illinois i roli, jaką wszyscy odgrywamy w ich ochronie.”
Inspiracje artystyczne
Twórcy rzeźb, Fez i Heather BeGaetz, są znani z kreowania immersyjnych instalacji artystycznych na całym świecie. W przypadku Vivid Creatures inspirowali się bezpośrednimi spotkaniami ze zwierzętami.
To największy projekt artystycznego duetu, który dotychczas tworzył rzeźby i instalacje na międzynarodowych festiwalach sztuki, konferencjach i w przestrzeniach miejskich. Ich prace to zaproszenie do świata wyobraźni, a także okazja do refleksji nad relacjami między ludźmi i naturą.
“Nasze dzieła są miejscami spotkań – pomagają ludziom inaczej postrzegać otoczenie i, miejmy nadzieję, także siebie nawzajem” – mówi Heather.
Lokalizacja i dostępność
Cztery rzeźby będą znajdować się wzdłuż utwardzonych, dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami ścieżek niedaleko Centrum dla Zwiedzających. Piąty eksponat, tęczowy ślimak guzikowy, stanie na wzgórzu z widokiem na autostradę międzystanową 88.
Dostępność i bilety
Vivid Creatures będzie dostępna dla odwiedzających bez dodatkowych opłat, w ramach standardowego wstępu do Morton Arboretum. Obecna wystawa Of the Earth polsko-amerykańskiej artystki, Olgi Ziemskiej zostanie zamknięta w marcu 2025 roku.
Głównym sponsorem wydarzenia jest Northern Trust. Szczegółowe informacje o ekspozycjach oraz artystach można znaleźć na stronie: mortonarb.org.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
News Chicago
Kino pod chmurką w Chicago: Darmowe seanse w parkach wracają na lato 2025

Weekend z okazji Dnia Pamięci tradycyjnie otwiera sezon letni — a jednym z najbardziej wyczekiwanych rytuałów w Chicago są darmowe pokazy filmowe na świeżym powietrzu. Od ciepłych wieczorów nad jeziorem po seanse w środku dzielnicowych parków, kino pod chmurką to klasyk, który każdego lata przyciąga mieszkańców z całego miasta.
Chicago Park District przygotował w tym roku dziesiątki seansów filmowych w różnych lokalizacjach — od rodzinnych animacji po hollywoodzkie hity. A wszystko za darmo i na świeżym powietrzu.
Jak się przygotować?
Weź ulubiony koc, przekąski, coś do picia i zbierz znajomych. Filmy zaczynają się zazwyczaj o zmierzchu, więc przyjdź wcześniej, by zająć dobre miejsce i cieszyć się letnim wieczorem.
Movies in the Parks 2025 – wybrane seanse:
Czerwiec
- 10 czerwca – Belmont Harbor | Into the Woods
- 12 czerwca – Oriole Park | Moana 2
- 14 czerwca – Buttercup Park | E.T. the Extra-Terrestrial
- 16 czerwca – Rainbow Beach & Park | 42: Historia Jackie Robinsona
- 20 czerwca – Indian Boundary Park | Jumanji
- 21 czerwca – Kosciuszko Park | Moana
- 26 czerwca – Wicker Park | Beetlejuice
- 28 czerwca – Maggie Daley Park | Moana 2
Najważniejsze tytuły czerwca w innych parkach:
- Captain America: Brave New World
- Inside Out 2
- Sonic 3
- Mufasa: Król Lew
- Despicable Me 4
Filmy w Gallagher Way (przy Wrigley Field)
Pokazy na wielkim ekranie w przytulnej atmosferze stadionu:
- 4 czerwca | Twisters
- 11 czerwca | The Parent Trap (1998)
- 9 lipca | Wicked
- 13 sierpnia | Moana 2
- 10 września | Space Jam
Millennium Park Summer Film Series
Każdy wtorek od 1 lipca do 19 sierpnia. Szczegóły repertuaru zostaną ogłoszone wkrótce, ale jak co roku możemy spodziewać się klasyków, hitów kinowych i filmów familijnych, wszystko na tle malowniczego Pritzker Pavilion.
Dlaczego warto?
Darmowe i dostępne w całym mieście
Często poprzedzone muzyką na żywo lub food truckami
Niezapomniane widoki na skyline Chicago
Idealne na randkę, rodzinny wieczór lub chill z przyjaciółmi
Lato 2025 w Chicago zapowiada się kinowo! Nie przegap okazji, by połączyć magię filmu z urokiem miejskich parków. Pełny harmonogram znajdziesz na stronie Chicago Park District.
Źródło: secretchicago
Foto: Chicago Park District
Polonia Amerykańska
Niezwykła historia polskiego artysty w Chicago – zaproszenie na wyjątkową prezentację w PMA

Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na niezwykłe wydarzenie – prezentację multimedialną poświęconą życiu i twórczości Floriana Durzyńskiego, utalentowanego artysty i imigranta z Polski, którego historia porusza i inspiruje.
Wydarzenie oparte jest na książce pt. “Not An Ordinary Artist: A Polish Immigrant’s Challenging and Enduring Story” i prowadzone będzie przez jej autorkę, Gail Tanzer. Jej prezentacja, bogato ilustrowana archiwalnymi zdjęciami i reprodukcjami dzieł sztuki, wciąga widza w intymną opowieść o determinacji, sztuce i tożsamości.
Florian Durzyński przybył do Chicago w 1929 roku i zamieszkał w dzielnicy West Town – sercu polonijnej społeczności. Choć zaczynał jako portrecista, prawdziwą rozpoznawalność zyskał jako twórca murali dla szkół publicznych w czasie Wielkiego Kryzysu, pracując w ramach programu Works Progress Administration (WPA).
Jego monumentalne dzieła miały nie tylko ozdabiać przestrzeń publiczną, ale także inspirować kolejne pokolenia uczniów i mieszkańców miasta.
Jednak życie Floriana to nie tylko artystyczne sukcesy. Artysta musiał zmagać się z fizycznymi ograniczeniami, nierozliczoną traumą z dzieciństwa oraz pytaniem o przynależność – do kraju, kultury i samego siebie.
Prezentacja Gail Tanzer to coś więcej niż wykład – to wzruszająca i wizualnie fascynująca podróż przez historię człowieka, który związał swoje życie z Chicago, pozostawiając po sobie ślad w lokalnej sztuce i pamięci zbiorowej.
Podczas wydarzenia dostępna będzie również książka, na której oparto prezentację.
Kiedy: Niedziela, 1 czerwca 2025, godz. 2:00PM
Gdzie: Polish Museum of America, 984 N. Milwaukee Ave, Chicago
Wstęp: 10 USD (8,50 USD dla seniorów) – obejmuje prezentację i zwiedzanie muzeum
Potwierdzenie udziału: julita-siegel@polishmuseumofamerica.org lub gailtanzer@yahoo.com
O autorce:

Gail Tanzer
Gail Tanzer – absolwentka Uniwersytetu Chicagowskiego, była pracownica socjalna i nauczycielka historii sztuki. Obecnie pisze powieści historyczne, przywracając pamięć o zapomnianych twórcach, którzy kiedyś inspirowali tłumy, a dziś pozostają w cieniu historii.
Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce, Gail Tanzer
News Chicago
„Terminator” z muzyką na żywo Chicago Philharmonic – kultowy klasyk powraca w epickim stylu

Przygotuj się na niezapomniany wieczór pełen napięcia, akcji i niezrównanej muzyki filmowej. Już 13 czerwca o godz. 7:30PM w prestiżowym Auditorium Theatre odbędzie się wyjątkowe wydarzenie: pokaz filmu „Terminator” z 1984 roku z muzyką na żywo wykonywaną przez Chicago Philharmonic.
Po raz pierwszy w historii kultowy soundtrack Brada Fiedela – pełen pulsujących syntezatorów i mechanicznej perkusji – zostanie zaprezentowany na żywo w pełnej synchronizacji z obrazem. Dzięki monumentalnemu ekranowi HD oraz doskonałej akustyce sali, widzowie przeniosą się do przyszłości, gdzie stawką jest los całej ludzkości.
Powrót legendy kina akcji
W tej przełomowej produkcji Jamesa Camerona Arnold Schwarzenegger wciela się w niezniszczalnego cyborga – Terminatora, wysłanego z przyszłości, by zlikwidować Sarę Connor (Linda Hamilton), zanim jej nienarodzony syn stanie się kluczowym graczem w wojnie ludzi z maszynami.
Film, który zdefiniował gatunek science fiction na dekady, powraca na wielki ekran w zupełnie nowej odsłonie – z pełną orkiestrą, która doda jeszcze większego ciężaru każdej scenie pościgu, każdemu strzałowi i każdemu uderzeniu serca.
Szczegóły wydarzenia:
- Data: 13 czerwca 2025 (piątek)
- Godzina: 7:30PM
- Miejsce: Auditorium Theatre, Chicago
- Cena biletów: od 49 USD
Nie przegap tej unikalnej okazji, by zobaczyć film „Terminator” jak nigdy wcześniej – z pełną orkiestrą na żywo, w jednym z najpiękniejszych teatrów w Chicago. Liczba miejsc ograniczona!
Źródło: choosechicago
Foto; YouTube
-
Zdrowie1 tydzień temu
Uwaga na szczepionki przeciw Covid19: mogą powodować zapalenie mięśnia sercowego
-
News Chicago4 dni temu
Sandra i John Kucala z Orland Park walczą o dom. Ich podatek wzrósł z 3 do 17 tys. USD
-
News Chicago3 dni temu
Uwaga – oszustwo: Fałszywe SMS-y o mandatach drogowych krążą w Illinois
-
News Chicago2 tygodnie temu
Illinois kończy program opieki zdrowotnej dla imigrantów
-
News USA1 tydzień temu
Strzelanina w Waszyngtonie: Mieszkaniec Chicago zabił dwoje pracowników ambasady Izraela
-
News USA1 tydzień temu
ICE aresztuje niebezpiecznych kryminalistów w miastach-sanktuariach
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Jazzowa uczta w PaSo: Grażyna Auguścik zaśpiewa do muzyki filmowej Krzysztofa Komedy
-
News Chicago1 tydzień temu
Cztery okręgi szkolne z Illinois wśród najlepszych w USA według rankingu Niche