Prawo imigracyjne
Czerwone karty – wsparcie dla imigrantów w czasach zaostrzonej polityki imigracyjnej
W obliczu zaostrzonych działań imigracyjnych wprowadzonych w pierwszych dniach prezydentury Donalda Trumpa, pojawiło się rosnące zapotrzebowanie na tak zwane “czerwone karty”. Te niewielkie, wielkości karty kredytowej narzędzia stały się prostym, ale potężnym wsparciem dla imigrantów mieszkających w USA, niezależnie od ich statusu prawnego.
Czym są czerwone karty?
Czerwone karty, stworzone przez organizację Immigration Legal Resource Center (ILRC), zawierają kluczowe wskazówki dotyczące postępowania w przypadku kontaktu z agentami U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Są dwustronne, kompaktowe i łatwe do przechowywania w portfelu. Co ważne, informują posiadacza o podstawowych prawach chronionych przez Konstytucję Stanów Zjednoczonych, takich jak prawo do zachowania milczenia i ochrona przed nielegalnym przeszukaniem.
Na kartach zapisane są proste instrukcje:
- Nie otwieraj drzwi, jeśli agent ICE puka do domu.
- Nie odpowiadaj na pytania ani nie podpisuj żadnych dokumentów bez konsultacji z prawnikiem.
- Jeśli znajdujesz się poza domem, zapytaj, czy możesz odejść, i spokojnie to zrób, jeśli otrzymasz pozwolenie.
Karty podkreślają również, że agenci ICE mogą wejść do domu tylko z nakazem podpisanym przez sędziego. W przypadku takiej sytuacji, posiadacz karty jest instruowany, aby pokazać ją przez okno lub wsunąć pod drzwi.
Rosnący popyt na czerwone karty
Wzrost obaw wśród społeczności imigrantów po objęciu urzędu przez Donalad Trumpa wywołał niespotykane zainteresowanie czerwonymi kartami. ILRC poinformowało, że musiało wstrzymać przyjmowanie nowych zamówień z powodu “bezprecedensowego popytu” i “znacznych zaległości”. Niemniej jednak, organizacja udostępnia na swojej stronie internetowej pliki do samodzielnego wydruku, wraz z instrukcjami dotyczącymi materiałów i technik ich przygotowania.
Karty dostępne są w kilkunastu językach, co czyni je narzędziem dostępnym dla różnorodnych grup etnicznych i językowych. Firmy oraz kancelarie prawne mogą zamawiać hurtowe ilości (ponad 1000 sztuk) za pośrednictwem strony RedCardOrders.com, ale muszą ponieść koszty ich druku.

Dlaczego czerwone karty są ważne?
Czerwone karty mają na celu edukację i wsparcie osób, które mogą znaleźć się w trudnej sytuacji związanej z działaniami ICE. Jak podkreśla United Farm Workers Foundation:
„Karty pomagają ludziom bronić się w sytuacjach, gdy agenci ICE pojawiają się w domu lub miejscu pracy. Prosimy, aby ludzie wydrukowali te karty i mieli je zawsze pod ręką na wypadek sytuacji awaryjnej.”
W obecnym klimacie politycznym, gdzie obawy związane z masowymi deportacjami są na porządku dziennym, czerwone karty przypominają o fundamentalnych prawach konstytucyjnych, które obowiązują niezależnie od statusu imigracyjnego danej osoby.
Jak korzystać z czerwonej karty?
Tekst znajdujący się na kartach jest prosty i zrozumiały. Przednia strona zawiera kluczowe wskazówki, takie jak:
- Nie otwieraj drzwi, jeśli agent ICE nie ma nakazu.
- Masz prawo do zachowania milczenia i konsultacji z prawnikiem.
Tylna strona natomiast podkreśla prawa wynikające z Czwartej i Piątej Poprawki do Konstytucji Stanów Zjednoczonych:
„Nie chcę z Tobą rozmawiać, odpowiadać na pytania ani podpisywać dokumentów na podstawie moich praw z Piątej Poprawki. Nie udzielam zgody na przeszukanie mojego domu ani rzeczy, chyba że przedstawisz nakaz sądowy.”
Czerwone karty to prosty, ale niezwykle ważny środek obrony prawnej w czasach, gdy polityka imigracyjna budzi niepewność i obawy. Są one przypomnieniem, że każdy – niezależnie od statusu prawnego – ma fundamentalne prawa, które należy respektować.
W obliczu rosnącego zapotrzebowania, społeczności imigrantów i organizacje wspierające ich prawa zachęcają do wydrukowania i noszenia tych kart przy sobie jako środka ochrony w nieprzewidywalnych sytuacjach.
Źródło: scrippsnews
Foto: YouTube, ICE
News Chicago
Szkoły Publiczne w Chicago zatwierdziły kalendarze na dwa kolejne lata szkolne
Uczniowie Chicago Public Schools CPS poznali terminy rozpoczęcia i zakończenia dwóch najbliższych lat szkolnych. Chicago Board of Education zatwierdziła kalendarze na lata 2026–27 oraz 2027–28, kończąc wielomiesięczne konsultacje i prace nad harmonogramem zajęć.
Rok szkolny 2026–27 dla uczniów klas K-12 rozpocznie się 24 sierpnia i potrwa do 11 czerwca. W kolejnym roku zajęcia ruszą 23 sierpnia, a zakończą się 9 czerwca.
Każdy z kalendarzy obejmuje 176 dni nauki dla uczniów. Dodatkowo zaplanowano cztery dni przeznaczone na Teacher Institute, cztery dni School Improvement, dwa dni konferencji rodziców z nauczycielami oraz cztery dni doskonalenia zawodowego dla kadry.
Decyzje po szerokich konsultacjach
Władze CPS poinformowały, że kalendarze odzwierciedlają priorytety i potrzeby zgłaszane przez pracowników okręgu, rodziców, uczniów, partnerów związkowych oraz członków społeczności. W ramach konsultacji zebrano ponad 36 tysięcy odpowiedzi w dwóch ankietach poświęconych organizacji roku szkolnego.
Większość respondentów opowiedziała się za przyjęciem dwuletniego kalendarza zamiast corocznego zatwierdzania harmonogramu, jak miało to miejsce wcześniej. Uczestnicy konsultacji wskazywali również preferencję rozpoczęcia zajęć około dwóch tygodni przed Labor Day.
Uczeń w centrum planowania
Tymczasowa dyrektor generalna CPS Macquline King podkreśliła, że decyzje dotyczące kalendarza mają bezpośredni wpływ na naukę i dobrostan uczniów, dlatego proces ich podejmowania opierał się na wsłuchiwaniu się w głos rodzin, pracowników i młodzieży.
Szefowa ds. nauczania i uczenia się Nicole Milberg zaznaczyła, że przyjęty harmonogram wpisuje się w wizję okręgu i uwzględnia różnorodne potrzeby społeczności szkolnej.
Według niej nowy kalendarz ma sprzyjać przyspieszeniu postępów edukacyjnych uczniów, zapewniać przemyślane możliwości rozwoju zawodowego nauczycieli oraz odpowiadać na potrzeby wszystkich uczących się.

Zatwierdzenie dwuletniego harmonogramu ma zapewnić większą przewidywalność dla rodzin i pracowników oraz ułatwić planowanie działań edukacyjnych w kolejnych latach.
Źródło: wttw
Foto: CPS, istock/DGLimages/
News Chicago
2 marca rusza wczesne głosowanie w 50 placówkach w Chicago
W poniedziałek, 2 marca Komisja Wyborcza Miasta Chicago otwiera 50 placówek wczesnego głosowania na terenie Chicago, po jednej w każdym okręgu miejskim.
Wczesne głosowanie będzie otwarte w godzinach:
- Poniedziałek – Piątek: 9.00 am – 6.00 pm
- Sobota: 9.00 am – 5.00 pm
- Niedziela: 10.00 am– 4.00 pm
- W dniu wyborów (17 marca): 6.00 am – 7.00 pm
Jak co wybory Komisja Wyborcza oferuje wyborcom pomoc w języku polskim. W komisjach wczesnego głosowania są polskojęzyczne osoby, które udzielą wyborcom pomocy w razie jakichkolwiek pytań.
POLSKOJĘZYCZNY PERSONEL W OKRĘGACH MIEJSKICH:
Na południu miasta Chicago:
13 Okręg Miejski – Clearing Library – 6423 W 63 PL
14 Okręg Miejski – Archer Heights – 5055 S Archer Av
23 Okręg Miejski – Hall – St Faustina Kowalska Parish – 5157 S McVicker Av
Na północy miasta Chicago:
31 Okręg Miejski – Portage Cragin Library – 5108 W Belmont Av
36 Okręg Miejski – West Belmont Library – 3104 N Narragansett Av
38 Okręg Miejski – Hiawatka Park – 8029 W Forest Preserve Dr
41 Okręg Miejski – Roden Library – 6083 N Northwest Hw
45 Okręg Miejski – Kolping Society of Chicago – 5826 N Elston Av

– We wczesnym głosowaniu wyborcy głosują tylko na monitorach dotykowych, karta do głosowania w języku polskim jest dostępna we wszystkich placówkach wczesnego głosowania.
– Jeśli wyborca woli głosować na karcie po angielsku, to w każdej chwili głosowania może zmienić język na język polski.
– Wyborcy miasta Chicago mogą oddać głos w jednej z 52 placówek.
– Wyborcy mogą się zarejestrować lub zmienić adres zamieszkania w dowolnej placówce. Wymagane są 2 dokumenty tożsamości, jeden z nich musi posiadać adres zamieszkania
Wyborcy zamieszkali na przedmieściach Powiatu Cook lub innych Powiatach mają inne adresy placówek wczesnego głosownia, w których mogą oddać głos wcześniej.

Zachęcamy wszystkich wyborców do głosowania w języku polskim!
Po wyborach będą policzone wszystkie karty oddane w języku polskim a tym samym pokazażemy naszą siłę polityczną.
KARTY W JĘZYKU POLSKIM SĄ DOSTĘPNE TYLKO W CHICAGO ORAZ NA PRZEDMIEŚCIACH POWIATU COOK
Monika Mysliwiec-Galuszka
Community Services Representative – Polish Outreach
69 West Washington St, Suite 600
Chicago, IL 60602
Phone: 312-269-5702
Email: polishvote@chicagoelections.gov

Foto: istock/Serhej Calka/
News USA
Marcowe terminy wypłat Social Security: Sprawdź kiedy pieniądze dotrą do Ciebie
Administracja Social Security opublikowała harmonogram marcowych wypłat świadczeń dla milionów beneficjentów w całych Stanach Zjednoczonych. Daty przelewów różnią się w zależności od rodzaju świadczenia oraz daty urodzenia odbiorcy.
Jak ustalane są daty wypłat
Miesięczne świadczenia emerytalne, rentowe oraz dla osób uprawnionych do świadczeń rodzinnych są przekazywane zgodnie z ustalonym kalendarzem. W przypadku osób, które złożyły wniosek po 1 maja 1997 roku, termin wypłaty przypada na drugą, trzecią lub czwartą środę miesiąca – w zależności od dnia urodzenia.
Harmonogram wypłat w marcu 2026
- Beneficjenci otrzymujący świadczenia przed majem 1997 roku: 3 marca
- Urodzeni między 1 a 10 dniem miesiąca: 11 marca
- Urodzeni między 11 a 20 dniem miesiąca: 18 marca
- Urodzeni między 21 a 31 dniem miesiąca: 25 marca
Wypłaty SSI
Osoby otrzymujące Supplemental Security Income, czyli świadczenie dla osób starszych oraz z niepełnosprawnościami o niskich dochodach, zazwyczaj otrzymują płatność pierwszego dnia miesiąca.
Jeśli pierwszy dzień miesiąca przypada w weekend lub święto, przelew realizowany jest w poprzednim dniu roboczym. W marcu 2026 roku 1 marca przypada w niedzielę, dlatego wypłaty SSI zostaną przekazane w piątek 27 lutego.
Co zrobić w przypadku braku płatności
Osoby, które nie otrzymają przelewu w wyznaczonym terminie, powinny w pierwszej kolejności skontaktować się ze swoim bankiem lub instytucją finansową, ponieważ możliwe są opóźnienia w zaksięgowaniu środków.
W przypadku dalszych problemów beneficjenci mogą zgłosić brakującą, opóźnioną lub utraconą płatność bezpośrednio do Social Security Administration SSA telefonicznie pod numerem 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) lub w lokalnym biurze.
Procedura weryfikacyjna
Administracja zapowiada, że każdy zgłoszony przypadek jest analizowany indywidualnie. Jeśli okaże się, że świadczenie rzeczywiście nie zostało wypłacone, należna kwota zostanie ponownie przekazana beneficjentowi.
Źródło: fox13
Foto: istock/eric1513/
-
News Chicago3 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu50 lat Naszej Unii: Świętujemy wielki sukces polonijnej instytucji
-
News Chicago4 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News USA6 dni temu„Wygrywamy tak bardzo”: Donald Trump wygłosił najdłuższe do tej pory Orędzie
-
News USA5 dni temuAdministracja federalna wstrzymuje część środków Medicaid dla Minnesoty
-
Kościół3 tygodnie temuZamknięto etap diecezjalny procesu kanonizacyjnego siostry Mary Thei Bowman
-
News USA4 tygodnie temuPrezydent Donald Trump o wierze, modlitwie i „ponownym oddaniu Ameryki Bogu”
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuObchody Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego w Związku Podhalan w Północnej Ameryce












