News Chicago
Weekend z dziełami Edwarda Długopolskiego w Batavii. Wystawa i sprzedaż
Dzisiaj w Water Street Studios w Batavii rozpoczyna się wystawa prac zmarłego artysty i pedagoga Edwarda Długopolskiego. Dzieła sztuki odzwierciedlają zarówno jego wyjątkowy talent, jak i głębokie zaangażowanie w życie artystyczne i edukacyjne swojej społeczności. Wystawa będzie okazją, by docenić i zabrać kawałek jego twórczości do swojego domu, wspierając jednocześnie lokalną inicjatywę artystyczną.
Artysta o polskich korzeniach i bogatym dorobku
Edward Długopolski, syn polskich imigrantów, dorastał w Chicago i zdobył stypendium na naukę w prestiżowym School of the Art Institute of Chicago. Po odbyciu służby wojskowej w Korei kontynuował edukację na University of Chicago.
Przez trzy dekady pełnił funkcję kierownika wydziału sztuki w Glenbard West High School w Glen Ellyn, gdzie kształtował pokolenia młodych artystów.
Długopolski był także aktywnym mecenasem sztuki, wspierając takie instytucje jak Elgin Symphony i Lyric Opera. Jego prace, tworzone głównie w technikach akrylu i węgla drzewnego, obejmują szerokie spektrum – od autoportretów, przez kolorowe abstrakcje, po realistyczne rysunki z natury.
Związek z Batavią i Art in Your Eye
Artysta mieszkał w Batavii przez niemal 40 lat, a jego twórczość była doceniana w lokalnej społeczności. W 2007 roku został wybrany na artystę plakatu festiwalu Art In Your Eye. Organizatorzy, odwiedzając jego studio, byli pod wrażeniem bogactwa zgromadzonych dzieł – zarówno jego autorstwa, jak i prac zaprzyjaźnionych twórców.
Fascynacja jego autoportretami zaowocowała wyborem dodatkowego dzieła do kolekcji festiwalowej.
Prace Długopolskiego zdobiły plakaty, koszulki i torby promujące festiwal, a przyjaźń z organizatorami trwała jeszcze długo po zakończeniu działalności Art In Your Eye.

Przeniesienie i wystawa kolekcji
Po śmierci artysty lokalni wolontariusze oraz osoby związane z Water Street Studios pomogli w przenoszeniu, katalogowaniu i fotografowaniu niemal 300 dzieł ze studia artysty. Szczególne miejsce w jego twórczości zajmują prace inspirowane Borisem Anisfeldem – nauczycielem Długopolskiego z Art Institute of Chicago, z którym artysta utrzymywał bliskie relacje przez wiele lat.
Kolekcja Długopolskiego zostanie zaprezentowana podczas specjalnej wystawy pod nazwą „Ed’s Studio: A Celebration of the Life and Work of Ed Dlugopolski”.
Ze względu na planowane prace konserwacyjne w głównej galerii, Water Street Studios otworzy specjalne studio satelitarne przy 139 First St., zaledwie kilka kroków od swojej siedziby.

Wystawa będzie dostępna: w piątek, 10 stycznia, od południa do 9:00PM, z wernisażem od 6:00PM do 9:00PM, oraz w sobotę i niedzielę, 11-12 stycznia, od południa do 4:00PM.
Na otwarciu przewidziano bezpłatne napoje i przekąski. Wszystkie prace będą dostępne do kupienia, a dochód ze sprzedaży zostanie przekazany na rzecz Water Street Studios, które kontynuuje misję udostępniania sztuki w rejonie Fox Valley.
Więcej informacji na temat wystawy znajdziesz na stronie www.waterstreetstudios.org/eds-studio.
Źródło: dailyherald
Foto: April Duda Photography
Polonia Amerykańska
Sonia Bohosiewicz z komedią pt. „Domówka” przeniesie nas w czasy PRL-u
Sonia Bohosiewicz zaprasza na spotkanie pełne zabawnych anegdot, wzruszeń i opowieści o pierwszych lekcjach życia. “Domówka” to lekka, a zarazem osobista podróż aktorki do czasów PRL-u oraz największych przebojów w historii polskiej piosenki. Komedia już w tą niedzielę w Copernicus Center.
Powrót do czasów PRL-u
„Domówka” to komedia koncertowa, w której Sonia Bohosiewicz zabiera publiczność w nostalgiczną podróż do realiów minionych dekad. Spektakl łączy humor, muzykę i osobiste refleksje aktorki, poruszając tematy pierwszych życiowych doświadczeń, relacji międzyludzkich oraz codzienności tamtego okresu.
Wspólne śpiewanie największych przebojów
W trakcie wieczoru artystka nie tylko śpiewa i improwizuje, ale również angażuje publiczność, która staje się aktywną częścią wydarzenia. Na widowni rozbrzmią klasyczne utwory polskiej estrady, m.in. „W moim magicznym domku”, „Małgośka”, „Jesteś lekiem na całe zło” oraz „Józek, nie daruję ci tej nocy”.
Ciepły i interaktywny spektakl
Występ ma charakter domowego spotkania – aktorka nawet piecze ciasto na scenie, tworząc atmosferę bliskości i swobody. Publiczność może się spodziewać wieczoru pełnego śmiechu, wzruszeń i wspomnień, który łączy koncert, monodram i spontaniczną zabawę.
Sonia Bohosiewicz w komedii koncertowej „Domówka”
DATA: 7 grudnia 2025 r. GODZINA: 6:00PM
Copernicus Center: Drzwi otwarte o godz. 5:00PM
Mile widziane osoby w każdym wieku

Sonia Bohosiewicz
Sonia Bohosiewicz to polska aktorka filmowa, teatralna i wokalistka, urodzona 9 grudnia 1975 roku w Cieszynie. Absolwentka Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Krakowie. Popularność zdobyła dzięki licznym rolom komediowym i dramatycznym, ceniona za wszechstronność i charyzmatyczną osobowość sceniczną.
Występowała m.in. w filmach „Rezerwat”, „Obława”, „Wojna polsko-ruska”, „Excentrycy, czyli po słonecznej stronie ulicy” oraz w serialach, takich jak „39 i pół”, „Diagnoza”, „Usta Usta”. Laureatka nagrody Orły – Polska Nagroda Filmowa za najlepszą drugoplanową rolę kobiecą.

Oprócz aktorstwa rozwija działalność muzyczną – występuje w projektach koncertowych, m.in. w komedii koncertowej “Domówka”, łączącej wspomnienia, humor i klasykę polskiej piosenki. Znana z żywiołowych interpretacji, naturalności i umiejętności nawiązywania kontaktu z publicznością.
Źródło: Copernicus Center
Foto: Copernicus Center, Krzysztof A. Dziedzic, YouTube
News Chicago
Centrum Prezydenckie Baracka Obamy otworzy się w czerwcu 2026 roku
W poniedziałek, podczas wizyty w Crystal Bridges Museum of American Art w Arkansas, były prezydent Barack Obama ogłosił, że Obama Presidential Center otworzy się w czerwcu 2026 roku. Choć dokładny dzień nie został jeszcze podany, jest to pierwsze precyzyjne wskazanie terminu po latach przesunięć i opóźnień.
Od ogłoszenia do realizacji: długa droga do Jackson Park
Projekt zapowiedziano w 2015 roku, a pierwotnie obiekt miał zostać otwarty w 2021 roku. Jednak liczne procesy sądowe, federalne rewizje planów budowlanych oraz spory dotyczące lokalizacji znacząco opóźniły rozpoczęcie prac. Budowa ruszyła dopiero w 2021 roku, a najnowszy harmonogram zakładał otwarcie wiosną 2026 – teraz potwierdzono, że nastąpi to właśnie w czerwcu.
Najdroższe centrum prezydenckie w historii USA
Koszt inwestycji wynosi 800 milionów dolarów, co czyni ją najdroższym prezydenckim centrum w Stanach Zjednoczonych. Kompleks obejmuje:
- wysoką na 225 stóp wieżę muzealną,
- audytorium,
- filię Chicago Public Library,
- ogrody i tereny zielone,
- boisko i obiekty sportowe.
Całość rozciąga się na 20 akrach historycznego Jackson Park na południu Chicago.
Wizja Obamy: centrum spotkań, dialogu i nowych idei
Były prezydent podkreślił, że celem inwestycji jest stworzenie przestrzeni nie tylko muzealnej, lecz także społecznej: „Chcemy stworzyć kampus — miejsce, w którym ludzie będą mogli się spotykać, rozmawiać, konfrontować idee i odkrywać nowe perspektywy”.
Projekt ma być żywym centrum edukacji obywatelskiej, kultury i aktywizmu społecznego, otwartym dla mieszkańców Chicago i całego świata.

Kontrowersje i batalie prawne
Największe spory wywołało umiejscowienie centrum w Jackson Park, który znajduje się w krajowym rejestrze miejsc historycznych (National Register of Historic Places). Krytycy argumentowali, że inwestycja narusza integralność parku zaprojektowanego przez Fredericka Law Olmstedta.
Pozwy próbujące zablokować budowę zostały jednak ostatecznie oddalone przez sąd.
Źródło: dailyherald
Foto: Obama Foundation
News Chicago
Zobacz barwne projekcje niepełnosprawnych artystów na Merchandise Mart
W grudniu fasada słynnego Merchandise Mart w Chicago ponownie zamienia się w gigantyczne płótno. Od czwartku do niedzieli, od 7:30 do 8:00 PM, można na niej oglądać barwne, abstrakcyjne projekcje przygotowane przez artystów zrzeszonych w organizacji non-profit Arts of Life. Od 25 lat wspiera ona twórców z niepełnosprawnościami intelektualnymi i rozwojowymi.
Spektakl zatytułowany „Art on the Mart: City Circle Life” prezentuje prace pięciu artystów i był już wyświetlany w tym roku, we wrześniu. Wszyscy, którzy go jeszcze nie widzieli, mają teraz kolejną szansę.
Najlepszy widok na projekcje jest jak zawsze z deptaka Chicago Riverwalk, pomiędzy ulicami Wells i Orleans, a towarzyszy im specjalnie skomponowana oprawa dźwiękowa.
Ćwierć wieku sztuki, wspólnoty i niezależności
Arts of Life powstało w 2000 roku, tworząc przestrzeń, w której osoby z niepełnosprawnościami mogą wyrażać siebie poprzez sztukę. Organizacja zrzesza dziś ponad 80 artystów, a kandydaci mają trzydniowy okres próbny, po którym decydują, czy chcą dołączyć. Nie są wymagane portfolio ani limity czasowe – niektórzy uczestnicy są związani z grupą nawet od 17 lat.
Pokaz „Art on the Mart: City Circle Life” będzie wyświetlany do 28 grudnia.
Źródło: chicagotribune
Foto: Art on The Mart
-
News USA4 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA4 dni temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA2 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 dni temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell










