Polonia Amerykańska
O Polonii i dla Polonii w nowej odsłonie

Telewizja Polvision i Polskie Radio 1030 Chicago wkroczyły na nową ścieżkę rozwoju. Dzięki wsparciu ze strony Fundacji HumanDoc z Polski i projektowi „Wsparcie i rozwój elektronicznych mediów polonijnych w USA”, redakcje zyskały możliwości, które pozwolą nam jeszcze lepiej realizować ich medialną misję – łączenia polskiej społeczności i pielęgnowania polskiego dziedzictwa poprzez dostarczenie potrzebnych informacji.
Dla wielu Polaków w USA lokalne media polonijne są kluczowym źródłem informacji a także dostępu do języka polskiego i kultury. Polskie Radio 1030 Chicago i TV Polvision działają już blisko 40 lat, a ich dziennikarze oraz redaktorzy mają ogromną pasję i zaangażowanie. W USA mieszka blisko 10 milionów osób pochodzenia polskiego, a Chicago, jako druga na świecie aglomeracja pod względem liczby Polaków, ma niezwykle ważną rolę do odegrania.
„Dla wielu osób, szczególnie ze starszych generacji Polonii, Polskie Radio 1030 Chicago i TV Polvision są głównym łącznikiem z ich dziedzictwem kulturowym – mówi Jola Santocka, menadżerka polskich redakcji – Inaczej sytuacja wygląda wśród młodszych pokoleń Polonii, które dorastając w amerykańskim środowisku, coraz częściej zatracają więź z polskim językiem i kulturą, co stawia przed mediami, takimi jak nasze nowe, długoterminowe wyzwania.”
Aby sprostać tym wymaganiom, razem z Fundacją HumanDoc zrealizowano projekt modernizujące redakcje i ofertę medialną. W jego ramach doposażono reakcję radia i telewizji w nowy sprzęt, w tym kamery i komputery oraz przebudowano i unowocześniono stronę internetową Polskiego Radia 1030 Chicago.
Nowa strona zyskała nową szatę graficzną oraz ulepszone funkcjonalności, dzięki czemu jest szybsza w ładowaniu i bardziej responsywna na różnych urządzeniach, co znacznie ułatwia korzystanie z niej. Rok wcześniej w ramach naszej współpracy z Fundacją HumanDoc podobny lifting przeszła strona Telewizji Polvision.
Wprowadzono też nowe innowacyjne formaty, odpowiadające potrzebom polonijnych odbiorców. W redakcji radia i telewizji pojawił się zupełnie nowy format: videopodcastu. Po szkoleniach, które zespół Polskiego Radia 1030 Chicago i TV Polvision przeszedł w 2023 r, rozpoczęto produkcję pierwszego videopodcastu „Mama w Pracy”, który skupia się na wyzwaniach związanych z łączeniem życia zawodowego z macierzyństwem.
Współprowadzące, Justyna Dobrzyńska i Patrycja Stępniak w rozmowach ze swoimi gośćmi – polonijnymi mami, dzielą się w nim swoimi doświadczeniami i refleksjami, a także porównują amerykańskie realia z sytuacją w innych krajach.
Podcasty są dostępne nie tylko na stronie radia i telewizji, ale także w Internecie, co jest krokiem w kierunku młodszej widowni. Produkcje Polvision i Polskiego Radia1030 Chicago można znaleźć m.in. na YouTube, w mediach społecznościowych oraz na platformach typu Spotify.
„Pasja pracowników polonijnych mediów w USA to klucz do zachowania polskości wśród młodszych generacji Polonii. Nasz projekt ma im pomóc w dostosowywaniu się do współczesnych standardów mediów i potrzeb widowni – podkreśla Dominika Springer z Fundacji HumanDoc – Misją naszej fundacji kreowanie pozytywnej zmiany w życiu ludzi, budowanie odporności ludzi i społeczności oraz wzmacnianie ich. Wierzę, że nasz projekt jest właśnie takim wzmocnieniem dla polonijnych mediów w Chicago oraz polskiej społeczności w USA.”
Modernizacja mediów polonijnych to nie tylko działanie na rzecz ich przyszłości, ale także inwestycja w utrzymanie kulturowego dziedzictwa, które łączy pokolenia. Dzięki nowemu sprzętowi dającemu lepsze możliwości nadawania i tworzenia programów, nowym formatom, Polonia ma szansę na jeszcze bliższe związanie z ojczystą kulturą, a także na odkrywanie jej wartości w nowy, atrakcyjny sposób.
Projekt finansowany ze środków Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu pn. Polonia i Polacy za Granicą 2023 ogłoszonego przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów.
Projekt pt. Wsparcie i rozwój elektronicznych mediów polonijnych w USA realizowany we współpracy z Fundacją HumanDoc.
Polonia Amerykańska
Nową Królową Górali jest Natalia Król: Podhalańska tradycja w sercu Chicago

W niedzielę 14 września, w Domu Podhalan w Chicago, odbyły się doroczne wybory Królowej Związku Podhalan w Północnej Ameryce. To wyjątkowe wydarzenie, które co roku przyciąga młode góralki, ich rodziny oraz licznych sympatyków kultury podhalańskiej, stało się prawdziwym świętem tradycji i piękna. W tym roku koronę zdobyła Natalia Król.
Zgodnie z tradycją kandydatki nie tylko prezentowały urodę i wdzięk, ale także musiały wykazać się znajomością gwary, talentami artystycznymi oraz wiedzą o zwyczajach i kulturze Podhala. Jury miało trudne zadanie, wybierając spośród utalentowanych i zaangażowanych uczestniczek.
Wyniki wyborów ZPPA 2025–2026
- Królowa ZPPA: Natalia Król
- Kandydatka na Królową: Gabriela Strączek
- Mało Górolecka ZPPA (nowa kategoria w 2025 roku): Michelle Kleszcz
Laureatki, oprócz koron, otrzymały również cenne nagrody i zaszczytny obowiązek reprezentowania Związku Podhalan w Północnej Ameryce na najważniejszych wydarzeniach polonijnych – zarówno świeckich, jak i kościelnych – przez cały najbliższy rok.
Wyjątkowy charakter wydarzenia
Tegoroczna edycja była szczególna dzięki wprowadzeniu nowej kategorii „Mało Górolecka ZPPA”, która pozwala najmłodszym dziewczętom do 12. roku życia również włączać się w podtrzymywanie i promocję góralskich tradycji.
Gratulacje i podziękowania
Zarząd Główny ZPPA z prezesem Janem Królem na czele, wraz z całą dyrekcją i braćmi góralską, złożył gorące gratulacje nowo wybranym laureatkom, podkreślając ich rolę w pielęgnowaniu dziedzictwa i dumy podhalańskiej w Ameryce.
Źródło: ZPPA
Foto: ZPPA
Polonia Amerykańska
Dyżur konsularny w Minneapolis 27 września – dzisiaj ruszają zapisy

Konsulat Generalny RP w Chicago organizuje w Minneapolis w stanie Minnesota dyżur konsularny w dniu 27 września 2025 r. (sobota). Na dyżur paszportowy obowiązują wcześniejsze zapisy telefoniczne, które będą prowadzone w dniach 16-17 września 2025 r.
W celu dokonania zapisu na wizytę paszportową, należy dzwonić do urzędu pod numer telefon: 312 337 8166, wew. 1 w godz. 10.00AM-1.00PM (czasu chicagowskiego), lub do wyczerpania miejsc.
Dyżur odbędzie się w szkole im. Jana Pawła II przy kościele Holy Cross. Adres szkoły: 1630 4th St NE, Minneapolis.
Przed wykonaniem telefonu w sprawie rezerwacji terminu wizyty paszportowej należy:
- przygotować dane osobowe (imię nazwisko, numer PESEL lub w przypadku braku numeru PESEL data i miejsce urodzenia),
- przygotować dane kontaktowe – numer telefonu,
- przygotować dane dotychczas posiadanego polskiego paszportu lub dowodu osobistego;
- upewnić się, że:
- w przypadku zawarcia związku małżeńskiego w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu małżeństwa w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu małżeństwa można wystąpić o wydanie paszportu na to nazwisko.
- w przypadku urodzenia dziecka w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu urodzenia w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu urodzenia można wystąpić o paszport dla danej osoby.
UWAGA: W przypadku osób dorosłych, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu, bądź posiadają nieważny od kilku/kilkunastu/kilkudziesięciu lat polski paszport (bez numeru PESEL) i nie posiadają ważnego polskiego dowodu osobistego, należy zweryfikować czy konieczne jest przeprowadzanie procedury potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.
W tym celu należy wysłać e‑mail z zapytaniem na adres Wydziału Ruchu Osobowego: chicago.passport-visa@msz.gov.pl z podaniem danych osobowych i paszportowych wymienionych poniżej.
Informacje na temat wymaganych dokumentów do złożenia wniosku o paszport znajdą Państwo na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago:
https://www.gov.pl/web/usa/sprawy-paszportowe-informacje-ogolne
Podczas dyżurów konsularnych płatności można dokonywać wyłącznie w formie money order lub cashier’s check wystawionych na Konsulat Generalny RP w Chicago.
Źródło: Konsulat Generalny RP, gov.pl
Foto: Konsulat Generalny RP, istock/mathompl/Stadtratte/
Polonia Amerykańska
Dzień Dziecka Utraconego: Bądźmy razem w modlitwie za dzieci, których nie ma z nami

Serdecznie zapraszamy wszystkich rodziców na Dzień Dziecka Utraconego, który odbędzie się 11 października w kościele św. Konstancji. To szczególny czas modlitwy, refleksji i wsparcia dla tych, którzy doświadczyli straty dziecka.
Program wydarzenia:
- 6:00 pm – Dekalog osieroconych rodziców
- 6:30 pm – Modlitwa różańcowa za dzieci utracone oraz sakrament pojednania
- 7:00 pm – Msza święta i adoracja Najświętszego Sakramentu
Prosimy, aby każdy rodzic przyniósł ze sobą:
- świecę dla każdego utraconego dziecka,
- kartkę z imieniem dziecka.
Wydarzenie poprowadzą: ks. Krzysztof Świerczewski, s. Maksymiliana Kamińska MChR oraz zespół z Poradni Rachel.
Niech będzie to czas modlitwy, pamięci i wspólnoty.
Foto: istock/izzzy71/
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA1 tydzień temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Silne burze nad Chicago. Wiatr zerwał dach budynku wielorodzinnego w Mount Prospect
-
News USA4 tygodnie temu
Dziś europejscy przywódcy i Zełenski będą rozmawiać z Trumpem o zakończeniu wojny w Ukrainie