News Chicago
Batavia Peace Projects dostanie prestiżową nagrodę za wpływ na społeczność
Inicjatywa Batavia Peace Projects, prowadzona przez Batavia Parks Foundation, została wyróżniona prestiżową Batavia Community Impact Award za działania związane z Peace Bridge i inne znaczące inicjatywy w 2024 roku.
Nagroda Community Impact Award przyznawana jest wyjątkowo, gdy komisja uzna, że dany projekt wniósł znaczący wkład w życie lokalnej społeczności. W tym roku Peace Projects zyskało uznanie za trzy kluczowe osiągnięcia, które promują ideę pokoju i wspólnotowego zaangażowania w Batavii.
Trzy wyróżnione inicjatywy
- Peace Bridge i świetlna instalacja „Peace on Earth”
Dzięki środkom zebranym przez Batavia Parks Foundation na kładce dla rowerzystów i pieszych w centrum Batawii, znanej jako Peace Bridge, pojawiły się podświetlany, długi na 12 stóp napis „Peace on Earth”. Ta wizualna instalacja stała się symbolem pokoju, przyciągając mieszkańców i gości, a także inspirując do refleksji. - Stacja do selfie na moście Wilson Street
W maju we współpracy z miastem Batavia zainstalowano stalową „stację do selfie” przy północno-zachodniej części mostu Wilson Street. Konstrukcja nie tylko uatrakcyjnia przestrzeń miejską, ale także zachęca mieszkańców i turystów do interakcji z miejscem, które promuje wartości wspólnotowe. - Batavia Peace Garden
Z okazji Międzynarodowego Dnia Pokoju ONZ, 21 września, otwarto Batavia Peace Garden wzdłuż South Riverwalk Plaza. Dzięki współpracy wolontariuszy z Batavia Plain Dirt Gardeners, Batavia Parks Foundation, Batavia Park District i lokalnej społeczności, ogród stał się nowym miejscem celebrującym ideę pokoju.
Aby zapewnić kontynuację działań Peace Projects, Batavia Parks Foundation utworzyła Peace Projects Fund we współpracy z Community Foundation of the Fox River Valley. Fundusz ten pozwala na utrzymanie istniejących projektów i finansowanie kolejnych inicjatyw promujących pokój i jedność w społeczności. Darowizny można składać za pośrednictwem fundacji.
Świętowanie inspiracji
Wręczenie nagrody odbędzie się podczas wydarzenia Inspire 2025: A Celebration of Those Who Inspire Us!, organizowanego przez Batavia Chamber of Commerce. Aby uzyskać więcej informacji o wydarzeniu lub zakupić bilety, odwiedź stronę bataviachamber.org/events lub skontaktuj się pod numerem (630) 879-7134.
Nagroda Batavia Community Impact Award to wyraz uznania dla działań, które łączą społeczność i budują mosty porozumienia — zarówno dosłowne, jak i symboliczne.
Źródło: dailyherald
Foto: Batavia Park District
News Chicago
Schaumburg zaprasza mieszkańców do tworzenia jubileuszowej kroniki fotograficznej
Z okazji zbliżającej się 70. rocznicy istnienia, władze Schaumburga przygotowują wyjątkowy projekt, który ma uchwycić historię miejscowości w obiektywach jej mieszkańców. Inicjatywa „Schaumburg: Then & Now” ma stać się wizualnym zapisem ludzi, miejsc oraz wydarzeń, które na przestrzeni lat budowały tożsamość społeczności.
Historia widziana oczami mieszkańców
Projekt zakłada stworzenie kolekcji fotografii przedstawiających codzienne życie, lokalne tradycje oraz charakterystyczne punkty Schaumburga. Organizatorzy zachęcają do nadsyłania zarówno archiwalnych ujęć, jak i współczesnych fotografii, które pokazują, jak zmieniała się miejscowość.
Wśród poszukiwanych kadrów znajdują się między innymi zdjęcia z sąsiedzkich spotkań, wspomnienia z Septemberfest, fotografie lokalnych zabytków oraz ulic i dzielnic, z którymi mieszkańcy wiążą osobiste historie.
Wystawa podczas jubileuszu
Wybrane fotografie zostaną oprawione i zaprezentowane podczas oficjalnych obchodów 70-lecia Schaumburga. Uroczystość zaplanowano na grudzień w Al Larson Prairie Center for the Arts. Ekspozycja ma stać się jednym z centralnych elementów jubileuszowego wydarzenia, podkreślając rolę mieszkańców w tworzeniu lokalnej historii.
Uznanie dla autorów zdjęć
Autorzy fotografii, które znajdą się w jubileuszowej kolekcji, zostaną wyróżnieni podczas celebracji. Władze miejscowości podkreślają, że projekt ma nie tylko dokumentować przeszłość, ale również integrować społeczność wokół wspólnych wspomnień.
Jak wziąć udział
Mieszkańcy zainteresowani udziałem w projekcie mogą nadsyłać swoje fotografie za pośrednictwem strony internetowej: schaumburg.com/70years. Inicjatywa stanowi zaproszenie do wspólnego opowiedzenia historii Schaumburg — historii tworzonej przez pokolenia mieszkańców.
Źródło: dailyherald
Foto: Village of Schaumburg
BIZNES
Ruth’s Chris Steak House otwiera nową restaurację na przedmieściach Chicago
Sieć renomowanych restauracji specjalizujących się w stekach kontynuuje ekspansję w aglomeracji chicagowskiej. Ruth’s Chris Steak House przygotowuje się do uruchomienia swojej trzeciej lokalizacji na przedmieściach, tym razem w Naperville. Nowa restauracja powstaje w popularnym kompleksie gastronomiczno-rozrywkowym Block 59.
Nowy adres na kulinarnej mapie Naperville
Otwarcie zaplanowano na 9 marca. Restauracja będzie mieścić się przy 460 S Route 59, w bezpośrednim sąsiedztwie Fox Valley Mall. Inwestycja wpisuje się w dynamiczny rozwój tej części miasta, która w ostatnich latach stała się jednym z kluczowych punktów spotkań i rozrywki na zachodnich przedmieściach.
Dziedzictwo marki
Ruth’s Chris Steak House to marka o wieloletniej tradycji, której początki sięgają 1965 roku. Restauracje tej sieci znane są z serwowania steków klasy US Prime, przygotowywanych w opatentowanych piecach osiągających temperaturę 1,800 stopni Fahrenhaita. Charakterystycznym elementem podania dań są rozgrzane talerze, które utrzymują temperaturę serwowanego mięsa.
W menu znajdują się klasyczne propozycje, w tym filet center-cut, bone-in New York strip czy imponujący tomahawk rib-eye. Koncepcja restauracji łączy elegancki styl fine dining z atmosferą, która ma pozostawać dostępna i przyjazna dla szerokiego grona gości.
Kolejna lokalizacja w regionie
Nowy lokal w Naperville będzie trzecią restauracją sieci na przedmieściach Chicago. Obecnie Ruth’s Chris Steak House działa już w Northbrook oraz South Barrington. Globalnie marka posiada ponad 150 restauracji na całym świecie.
Przestrzeń i godziny otwarcia
Restauracja w Naperville zajmie powierzchnię przekraczającą 9,300 stóp kwadratowych. Lokal będzie czynny w godzinach wieczornych, oferując kolacje od niedzieli do czwartku w godzinach od 4 do 9 wieczorem oraz w piątki i soboty od 4 do 10 wieczorem.

Rozwój sceny gastronomicznej
Otwarcie kolejnej restauracji fine dining w Block 59 potwierdza rosnące znaczenie Naperville jako jednego z najważniejszych centrów gastronomicznych w regionie. Kompleks przy Route 59 przyciąga zarówno mieszkańców przedmieść, jak i gości z całej metropolii chicagowskiej, oferując coraz bogatszą ofertę kulinarną i rozrywkową.
Źródło: dailyherald
Foto: Mx. Granger, Ruth’s Chris Steak House
News Chicago
Jaka przyszłość czeka Soldier Field w cieniu możliwej przeprowadzki Bears?
W obliczu trwających spekulacji dotyczących przyszłej siedziby Chicago Bears, Chicago Park District przedstawił ambitny plan modernizacji Soldier Field. Dokument zakłada inwestycję o wartości 630 milionów dolarów, która ma przygotować stadion na funkcjonowanie w nowej roli, jeśli drużyna NFL ostatecznie opuści historyczny obiekt nad jeziorem Michigan.
Nowa wizja stadionu
Projekt przewiduje przeznaczenie 130 milionów dolarów na modernizację samego stadionu. W planach znalazły się m.in. nowoczesny system nagłośnienia oraz przebudowa zaplecza, w tym garderób. Zdecydowanie większa część budżetu — 500 milionów dolarów — ma zostać skierowana na rozwój infrastruktury wokół obiektu, obejmującej komunikację, przestrzeń techniczną oraz parkingi.
Władze Chicago Park District podkreślają, że Soldier Field od lat pełni funkcję całorocznego, wielozadaniowego centrum wydarzeń. Znaczna większość przychodów generowanych przez stadion pochodzi z imprez niezwiązanych z rozgrywkami NFL, takich jak koncerty, wydarzenia sportowe czy zgromadzenia publiczne.
Ekonomiczne znaczenie wydarzeń
Przedstawiciele dystryktu wskazują na wymierne korzyści ekonomiczne płynące z organizacji dużych wydarzeń. Wśród przykładów wymieniono znaczące wpływy dla miejskiej branży turystycznej i hotelarskiej, osiągnięte przy okazji koncertów światowych gwiazd.
Soldier Field pozostaje jednym z kluczowych elementów napędzających aktywność gospodarczą w sektorach związanych z kulturą, rozrywką i turystyką.
Niepewność wokół przyszłości Bears
Dyskusja o przyszłości stadionu toczy się równolegle z debatą o nowej lokalizacji dla Chicago Bears. Arlington Heights nadal zabiega o utrzymanie drużyny w Illinois, jednak coraz częściej wskazuje się na możliwe scenariusze związane z Northwest Indiana. Propozycje dotyczące budowy nowego stadionu pojawiły się również w innych stanach.
W ostatnich tygodniach pojawiły się sygnały świadczące o rosnącym zainteresowaniu klubu Indianą. Decyzje legislacyjne na poziomie stanowym zwiększyły dynamikę rozmów, co dodatkowo wzmocniło spekulacje o potencjalnej przeprowadzce zespołu.

Soldier Field podczas trasy koncertowej Fare Thee Well: Obchody 50. rocznicy istnienia Grateful Dead, 2015
Apel o jasność stanowiska
Wobec narastającej niepewności gubernator Illinois wezwał właścicieli Chicago Bears do jednoznacznego określenia swoich planów. Władze stanowe zwracają uwagę na potrzebę zakończenia okresu sprzecznych komunikatów, które wpływają zarówno na opinię publiczną, jak i na długoterminowe decyzje inwestycyjne związane z Soldier Field.
Chicago Park District deklaruje gotowość do dalszego rozwijania stadionu jako całorocznego centrum wydarzeń. Niezależnie od decyzji Bears, Soldier Field ma pozostać istotnym elementem miejskiego krajobrazu gospodarczego i kulturalnego.
Źródło: cbs
Foto: naleck, sea cow
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA4 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago4 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










