W Chicago trwa wczesne głosowanie przed wyborami zaplanowanymi na 3 listopada. Mieszkańcy mogą oddać głos osobiście lub korespondencyjnie, a w wielu lokalach wyborczych dostępna jest obsługa w języku polskim. O terminach, zasadach głosowania i dotychczasowej frekwencji opowiada na antenie Radia Deon Monika Myśliwiec-Gałuszka, polska koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej w Chicago.

Monika Myśliwiec-Gałuszka przypomina, że wyborcy nie muszą czekać do 3 listopada, aby oddać głos. Wczesne głosowanie już trwa, a mieszkańcy Chicago mogą skorzystać z kilkudziesięciu placówek na terenie miasta. Ta forma głosowania jest szczególnie wygodna, ponieważ wyborca nie jest ograniczony do lokalu przypisanego do swojego miejsca zamieszkania. Może wybrać dowolną czynną placówkę wczesnego głosowania.

Na razie zagłosowało mniej osób niż w poprzednich latach

Jak informuje nasz Gość, z możliwości osobistego wczesnego głosowania skorzystało dotychczas około 25 tysięcy mieszkańców Chicago. Nieco ponad 33 tysiące osób oddało głos korespondencyjnie.

Jednocześnie ponad 236 tysięcy wyborców złożyło wnioski o możliwość głosowania pocztą. Oznacza to, że znaczna część osób zainteresowanych tą formą udziału w wyborach nie zwróciła jeszcze swoich kart. Frekwencja jest na razie niższa niż w analogicznym okresie poprzednich lat. Według koordynatorki we wcześniejszych wyborach na tym etapie z głosowania przedterminowego korzystało około 20 tysięcy osób więcej.

Monika Myśliwiec-Gałuszka zaznacza jednak, że największego zainteresowania można spodziewać się w ostatnim tygodniu przed wyborami. „Pamiętajmy, że jeżeli nie głosujemy, oddajemy tak naprawdę swoje głosy innym” – podkreśla nasz Gość, zachęcając mieszkańców do udziału w wyborach.

Głosowanie korespondencyjne. Wnioski do 29 października

Osoby, które chcą głosować korespondencyjnie, mogą składać wnioski do 29 października. Koordynatorka zaleca jednak, aby nie odkładać formalności na ostatnią chwilę, ponieważ Komisja Wyborcza potrzebuje czasu na przygotowanie i wysłanie pakietu wyborczego. Wyborcy muszą również uwzględnić czas potrzebny na zwrot wypełnionej karty. Nie oznacza to jednak, że konieczne jest korzystanie z usług poczty.

„Drodzy Państwo, jeżeli głosujecie korespondencyjnie, jesteście takimi spóźnialskimi jak ja, możecie tę kartę do głosowania wrzucić do skrzynki zabezpieczonej w jednym z 50 lokali wczesnego głosowania” – wyjaśnia Monika Myśliwiec-Gałuszka.

52 lokale wczesnego głosowania w Chicago

Na terenie Chicago działają obecnie 52 placówki wczesnego głosowania. Po jednej znajduje się w każdym z 50 okręgów miejskich, a dodatkowe dwa punkty funkcjonują w centrum miasta. Głosowanie przedterminowe będzie dostępne aż do 3 listopada – zwraca uwagę nasz Gość.

W przyszłym tygodniu mają zostać uruchomione również dodatkowe punkty na terenach uniwersyteckich. Będą działały przez trzy dni, umożliwiając studentom i innym uprawnionym osobom łatwiejszy udział w wyborach, jak informuje polska koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej w Chicago.

Gdzie można zagłosować po polsku?

Monika Myśliwiec-Gałuszka podkreśla, że na północy Chicago funkcjonuje pięć placówek wczesnego głosowania z polskojęzyczną obsługą.

Szczególnym zainteresowaniem cieszy się lokal w Hiawatha Park, znajdujący się w 38. Okręgu miejskim. Placówka mieści się pod adresem 8029 W. Forest Preserve Drive, naprzeciwko kościoła St. Francis Borgia. Jest to jeden z rejonów Chicago, w których nadal mieszka liczna społeczność polonijna.

Polskojęzyczni pracownicy są obecni również w innych placówkach, między innymi w Roden Library, Copernicus Center przy 5826 N. Elston Avenue oraz Portage-Cragin Library w rejonie skrzyżowania Belmont i Laramie.

“W polskich lokalach mamy po 3-4 osoby, więc chyba więcej jak amerykańskich osób w tych komisjach, więc śmiało możemy pójść, wiedząc, że będzie tam osoba, która mówi w języku polskim” zachęca koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej w Chicago.

Jak sprawdzić adres lokalu wyborczego?

Jak przypomina Monika Myśliwiec-Gałuszka, pełną listę placówek można znaleźć na oficjalnej stronie Miejskiej Komisji Wyborczej w Chicago pod adresem ChicagoElections.gov. W zakładce Early Voting dostępne są adresy wszystkich punktów oraz informacje o językach, w których można uzyskać obsługę.

Ważne wybory również dla chicagowskich szkół

Tegoroczne wybory dotyczą nie tylko stanowisk federalnych i stanowych, lecz także ważnych funkcji lokalnych, mających bezpośredni wpływ na życie mieszkańców Chicago.

Monika Myśliwiec-Gałuszka wskazała między innymi na wybory do Rady Edukacji Chicagowskich Szkół Publicznych (CPS), podczas których wyborcy będą decydować o obsadzie stanowisk związanych z zarządzaniem miejskim systemem edukacji. Na kartach znajdą się również pytania referendalne.

Polska koordynatorka Miejskiej Komisji Wyborczej w Chicago zachęca Polonię do zapoznania się z kandydatami i zagadnieniami poddawanymi pod głosowanie, podkreślając znaczenie lokalnych decyzji dla codziennego życia mieszkańców.

Wybory odbędą się we wtorek, 3 listopada 2026 roku, jednak mieszkańcy Chicago mogą oddać swój głos już teraz, korzystając z wczesnego głosowania lub procedury korespondencyjnej.

Polska linia wyborcza: 312-269-5702

Osoby, które mają pytania dotyczące rejestracji, głosowania lub polskojęzycznych kart wyborczych, mogą skontaktować się z Polską Linią Komisji Wyborczej Miasta Chicago pod numerem 312-269-5702. Informacje dostępne są również na stronie chicagoelections.gov. To tam wyborcy mogą między innymi sprawdzić swoją kartę, znaleźć informacje o głosowaniu oraz zgłosić się do pracy przy wyborach.

Zachęcamy Polonię do aktywnego udziału w wyborach 3 listopada!

Monika Myśliwiec-Gałuszka była Gościem Radia Deon Chicago także na początku października. Artykuł na podstawie rozmowy można przeczytać tutaj.

Źródło; informacja własna
Foto: istock, Chicago Board of Election Commissioners

Regularne szczotkowanie zębów i wizyty u dentysty nie zawsze wystarczają, aby zachować zdrowy uśmiech. Przyczyną problemów może być nie tylko próchnica, ale również choroby układu pokarmowego. O tym, dlaczego zęby zmieniają kolor, stają się wrażliwe i zaczynają się niszczyć, a także od czego zależy powodzenie leczenia implantologicznego, opowiada w naszym studiu dr Daniel Domagała z Major Dental Clinic w Park Ridge.

Zdrowe zęby mają znaczenie nie tylko dla wyglądu, ale przede wszystkim dla codziennego funkcjonowania i ogólnego stanu zdrowia. Niestety wiele osób zgłasza się do stomatologa dopiero wtedy, gdy pojawia się ból lub konieczność przeprowadzenia poważniejszego leczenia. Tymczasem, jak podkreśla dr Daniel Domagała, kluczowe znaczenie ma rozpoznawanie pierwszych objawów problemów oraz zrozumienie ich przyczyn.

Specjalista zwraca uwagę, że pacjenci często nie traktują niektórych zmian w jamie ustnej jako sygnału rozwijającej się choroby. Dotyczy to między innymi stopniowego żółknięcia zębów, ich nadwrażliwości czy postępującego ścierania i osłabienia szkliwa.

Dlaczego zęby niszczą się mimo regularnego szczotkowania?

Jednym z głównych zagadnień poruszonych podczas rozmowy była rola kwasów w procesie niszczenia zębów. Dr Daniel Domagała wyjaśnił, że u dzieci próchnica często wiąże się z niedostateczną higieną jamy ustnej. Bakterie wykorzystują pozostałości pożywienia, szczególnie cukry, wytwarzając kwasy, które prowadzą do demineralizacji szkliwa i powstawania ubytków.

U dorosłych sytuacja może być bardziej złożona. Niektórzy pacjenci regularnie szczotkują zęby, przestrzegają zaleceń stomatologa i zgłaszają się na kontrole, a mimo to nadal obserwują postępujące uszkodzenia uzębienia.

„Ktoś mówi: ja myję zęby cały czas, wszystko robię, tak mi dentysta każe, chodzę do dentysty, a moje zęby próchnieją” – zauważa nasz Gość, opisując doświadczenia pacjentów, którzy nie potrafią znaleźć przyczyny nawracających problemów.

Zdaniem specjalisty w takich przypadkach należy zwrócić uwagę nie tylko na codzienną higienę, ale również na inne czynniki mogące powodować uszkodzenia szkliwa. Jednym z nich jest kontakt z kwasem żołądkowym, który może przedostawać się do przełyku i jamy ustnej.

Refluks żołądkowy może prowadzić do uszkodzenia szkliwa

Dr Domagała zwrócił uwagę na związek między dolegliwościami ze strony układu pokarmowego a stanem uzębienia. W przypadku refluksu żołądkowo-przełykowego kwaśna treść żołądkowa może cofać się do przełyku, a niekiedy docierać również do jamy ustnej, powodując erozję szkliwa.

Problem polega na tym, że choroba nie zawsze od początku daje charakterystyczne objawy. Niektórzy pacjenci mogą przez dłuższy czas nie odczuwać typowej zgagi, a pojawiające się dolegliwości bywają bagatelizowane.

Lekarz wskazał na sporadyczne odchrząkiwanie i suchy kaszel jako objawy, które mogą towarzyszyć refluksowi. Podkreślił, że pacjenci często nie zwracają na nie uwagi, tłumacząc je przejściowym podrażnieniem gardła lub problemami z drogami oddechowymi.

W bardziej zaawansowanych przypadkach mogą pojawić się pieczenie za mostkiem i zgaga. Takie dolegliwości, zwłaszcza w połączeniu ze zmianami na powierzchni zębów, powinny skłonić do konsultacji lekarskiej.

Żółte, brązowe i wrażliwe zęby mogą świadczyć o utracie szkliwa

Szkliwo stanowi zewnętrzną warstwę ochronną zęba. Długotrwały kontakt z kwasami może prowadzić do jego stopniowego rozpuszczania, a w konsekwencji do odsłaniania głębiej położonych tkanek i zwiększonej wrażliwości na temperaturę oraz inne bodźce, tłumaczy ekspert w studiu Radia Deon Chicago.

Dr Daniel Domagała wyjaśnia, że wraz z utratą szkliwa zęby mogą zmieniać wygląd. Stają się cieńsze, sprawiają wrażenie mniejszych, a ich kolor może przechodzić od żółtawego do ciemniejszego, ponieważ coraz bardziej widoczna staje się znajdująca się pod szkliwem zębina. „Szkliwo po prostu cienieje i przez to, że jest cienkie szkliwo, zaczynamy mieć wrażliwe zęby” – tłumaczy stomatolog.

Specjalista zwraca uwagę, że takie zmiany mogą być mylone wyłącznie z problemem estetycznym. Pacjenci koncentrują się wtedy na poprawie koloru uzębienia, nie zawsze zdając sobie sprawę, że najważniejsze jest ustalenie przyczyny uszkodzenia jego powierzchni.

Dlaczego wybielanie zębów nie zawsze przynosi oczekiwane rezultaty?

Wiele osób, zauważając żółknięcie lub ciemnienie zębów, sięga po dostępne w sprzedaży paski wybielające i inne preparaty poprawiające kolor uzębienia. Dr Daniel Domagała przestrzega jednak przed traktowaniem takich produktów jako rozwiązania wszystkich problemów estetycznych.

Jeżeli zmiana koloru wynika z poważnej utraty szkliwa i odsłonięcia zębiny, samo wybielanie może nie zapewnić oczekiwanego efektu. Dodatkowo stosowanie preparatów wybielających może nasilać nadwrażliwość zębów.

Nasz Gość podkreśla, że w takich sytuacjach najważniejsze jest rozpoznanie przyczyny zmian. Jeśli istnieje podejrzenie refluksu lub innych dolegliwości układu pokarmowego, warto skonsultować się z gastroenterologiem albo lekarzem prowadzącym.

Leczenie stomatologiczne powinno wówczas uwzględniać zarówno ochronę pozostałych tkanek zęba, jak i ograniczenie czynników odpowiedzialnych za ich dalsze niszczenie.

Implanty zębowe. Dlaczego jedne się przyjmują, a inne nie?

Implantologia to metoda odbudowy brakujących zębów za pomocą implantów umieszczanych w kości szczęki lub żuchwy. Major Dental Clinic oferuje również tego rodzaju leczenie, a pacjenci często pytają, dlaczego w niektórych przypadkach implanty nie integrują się prawidłowo z kością.

Dr Daniel Domagała wyjaśnia, że na powodzenie zabiegu wpływa wiele czynników, w tym ilość i jakość tkanki kostnej oraz stan miejsca, w którym planowane jest umieszczenie implantu. Specjalista porównuje proces implantacji do sadzenia roślin w ogrodzie. Nawet prawidłowo posadzone drzewo może nie przyjąć się, jeżeli warunki glebowe nie sprzyjają jego rozwojowi.

“I tak samo jest właśnie z implantacją. W momencie, kiedy mamy kość zdrową i jest jej dużo, wtedy tak naprawdę wiele tu się nie może wydarzyć” przekonuje stomatolog.

Ilość i jakość kości mają kluczowe znaczenie

Według dr. Daniela Domagały jednym z podstawowych warunków powodzenia implantacji jest odpowiednia ilość zdrowej tkanki kostnej. Jeżeli kości jest wystarczająco dużo i ma ona właściwą strukturę, istnieją korzystne warunki do stabilnego osadzenia implantu oraz jego późniejszego gojenia.

Problemy mogą pojawić się wtedy, gdy ilość kości jest niewielka, a jej wymiary zbliżają się do rozmiarów planowanego implantu. Lekarz zwraca uwagę, że samo początkowe utrzymanie implantu nie zawsze gwarantuje jego wieloletnią stabilność. Nawet jeśli początkowo wydaje się, że warunki pozwalają na przeprowadzenie zabiegu, z czasem może dojść do utraty tkanki kostnej.

Jak wyjaśnia specjalista, niektóre problemy ujawniają się dopiero po dwóch, trzech lub czterech latach od implantacji, gdy zanik kości staje się bardziej zaawansowany. Dlatego tak ważna jest dokładna ocena warunków anatomicznych przed rozpoczęciem leczenia.

Przebyte infekcje i ropnie mogą utrudniać gojenie

W miejscach, które przez dłuższy czas były objęte stanem zapalnym, mogą występować zmiany utrudniające prawidłowe gojenie. Znaczenie ma odpowiednie ukrwienie kości, niezbędne dla procesów regeneracyjnych.

Nie oznacza to jednak, że wcześniejsza infekcja automatycznie wyklucza możliwość wszczepienia implantu – podkreśla dr Daniel Domagała. Każdy przypadek wymaga indywidualnej oceny, uwzględniającej aktualny stan kości, przebieg wcześniejszego leczenia oraz możliwości przygotowania miejsca do zabiegu.

Proces gojenia wymaga odpowiednich warunków

Nasz Gość zaznacza że w czasie gojenia implantów u poszczególnych pacjentów szczególne znaczenie mają warunki panujące bezpośrednio w miejscu ich wszczepienia. Jeżeli tkanki są zdrowe, odpowiednio ukrwione i mają dobre warunki do regeneracji, proces integracji implantu z kością powinien przebiegać prawidłowo. W przypadku wcześniejszych infekcji lub zmian w strukturze kości ryzyko komplikacji może być większe.

Specjalista podkreśla, że choć takie problemy nie dotyczą większości zabiegów, ale należy brać je pod uwagę podczas planowania leczenia. Rozmowa z pacjentem, szczegółowa diagnostyka i właściwa ocena stanu kości pozwalają lepiej określić szanse powodzenia implantacji.

Major Dental Clinic w Park Ridge

Dr Daniel Domagała przyjmuje pacjentów w Major Dental Clinic, oferującej szeroki zakres usług stomatologicznych, w tym leczenie implantologiczne. Klinika znajduje się w Park Ridge, na północno-zachodnich przedmieściach Chicago, przy 1030 W Higgins Road, Park Ridge, Illinois.

Osoby zainteresowane konsultacją, oceną stanu uzębienia lub możliwościami leczenia implantologicznego mogą skontaktować się bezpośrednio z placówką pod numerem telefonu 773-777-1111.

Dr Daniel Domagała zachęca do profilaktyki i reagowania na pierwsze niepokojące objawy. Wczesne rozpoznanie przyczyn problemów stomatologicznych może pomóc ograniczyć dalsze uszkodzenia zębów i uniknąć bardziej skomplikowanego leczenia w przyszłości.

Serdecznie zapraszamy do Major Dental Clinic!

Dr Daniel Domagała został w zeszłym roku nagrodzony tytułem “Wybitny Polak w Chicago” w kategorii Biznes, przyznawanym przez Fundację “Teraz Polska”. Uroczysta gala wręczenia nagród odbyła się 21 sierpnia 2025 roku w Konsulacie Generalnym RP w Chicago.

Źródło: informacja własna
Foto: Major Dental Clinics, YouTube

Wybory połówkowe w Stanach Zjednoczonych odbędą się 3 listopada, a mieszkańcy Chicago zdecydują nie tylko o swoich przedstawicielach na szczeblu federalnym i stanowym, ale także o obsadzie ważnych lokalnych stanowisk. Monika Myśliwiec-Gałuszka, koordynatorka z Komisji Wyborczej Miasta Chicago przypomina, że Polacy mogą głosować w swoim języku, a osoby, które nie zdążyły się zarejestrować, nadal mają możliwość dopełnienia formalności.

W rozmowie w studiu Radia Deon Chicago Monika Myśliwiec-Gałuszka podkreśliła, że tegoroczne wybory mają szczególne znaczenie. Amerykanie nie wybierają prezydenta, ale głosowanie może zmienić układ sił w Kongresie, a mieszkańcy Illinois będą jednocześnie decydować o wielu stanowiskach stanowych i lokalnych.

Od senatora i gubernatora po Radę Szkół Publicznych Chicago

Na kartach wyborczych znajdą się kandydaci między innymi do Senatu Stanów Zjednoczonych i Izby Reprezentantów. Wyborcy będą również decydować o stanowiskach gubernatora, wicegubernatora, sekretarza stanu, rewidenta i skarbnika oraz wybierać swoich przedstawicieli do stanowej legislatury.

Szczególnym elementem tegorocznego głosowania będą wybory dotyczące Szkół Publicznych Chicago. Jak zaznacza Monika Myśliwiec-Gałuszka, po raz pierwszy wyborcy będą wybierać całą radę szkolną oraz jej prezesa. Na kartach znajdzie się ponadto wiele pytań referendalnych.

Wyborcy otrzymają dwie karty do głosowania – A i B. Nazwiska kandydatów oraz pytania referendalne będą znajdowały się po obu stronach kart, dlatego przedstawicielka komisji zachęca, aby jeszcze przed wizytą w lokalu dokładnie zapoznać się z ich zawartością.

Wzór własnej karty można sprawdzić przed wyborami

Komisja Wyborcza Miasta Chicago opublikowała już wzory kart. Zarejestrowany wyborca może na stronie chicagoelections.gov, po podaniu swoich danych i adresu, sprawdzić kartę odpowiadającą miejscu zamieszkania. Monika Myśliwiec-Gałuszka zachęca by to właśnie zrobić.

Wczesne głosowanie już trwa w centrum Chicago

Obecnie mieszkańcy mogą korzystać z dwóch punktów wczesnego głosowania w centrum miasta. Pierwszy znajduje się pod adresem 69 W. Washington St., a drugi pod adresem 137 N. State St..

W punktach mogą głosować osoby już zarejestrowane, ale możliwa jest również rejestracja na miejscu, jak informuje koordynatorka Komisji Wyborczej Miasta Chicago. Osoba, która nie jest jeszcze zarejestrowana lub niedawno uzyskała obywatelstwo USA, powinna przynieść dwa dokumenty tożsamości, w tym jeden zawierający aktualny adres zamieszkania.

Od 19 października otwartych zostanie 50 punktów wczesnego głosowania – po jednym w każdym okręgu miejskim Chicago. Wyborca nie jest przy tym ograniczony do placówki znajdującej się w jego okręgu i może skorzystać z dowolnego punktu wczesnego głosowania.

„We wczesnym głosowaniu możemy udać się do dowolnie wybranej placówki wczesnego głosowania, tam oddać swój głos lub również zarejestrować się do głosowania” – przypomina Monika Myśliwiec-Gałuszka.

Rejestracja internetowa do 18 października

Termin rejestracji przy użyciu formularza korespondencyjnego właśnie dobiegła końca, ale wyborcy nadal mają inne możliwości. Do 18 października można rejestrować się przez internet. Po tej dacie rejestracja będzie możliwa osobiście podczas wczesnego głosowania, a także w dniu wyborów. Wczesne głosowanie we wszystkich 50 okręgach będzie trwało od 19 października do 3 listopada.

Polacy mogą głosować po polsku

Jednym z najważniejszych udogodnień dla Polonii jest możliwość głosowania w języku polskim. Monika Myśliwiec-Gałuszka przypomina, że polskojęzyczne karty są dostępne w Chicago od 2020 roku.

Polską wersję można wybrać na monitorach dotykowych we wszystkich punktach wczesnego głosowania. W dniu wyborów wydrukowane karty w języku polskim będą również dostępne w lokalach znajdujących się w rejonach z dużymi skupiskami Polonii.

Osoby korzystające z głosowania korespondencyjnego mogą natomiast zaznaczyć we wniosku, że chcą otrzymać kartę w języku polskim. „Ja zachęcam do tego, żeby brać te karty po polsku” – mówi nasz Gość, wskazując, że liczba wydanych polskojęzycznych kart pozwala komisji ocenić liczebność i aktywność polonijnego elektoratu w Chicago.

Polska linia wyborcza: 312-269-5702

Osoby, które mają pytania dotyczące rejestracji, głosowania lub polskojęzycznych kart wyborczych, mogą skontaktować się z Polską Linią Komisji Wyborczej Miasta Chicago pod numerem 312-269-5702. Informacje dostępne są również na stronie chicagoelections.gov. To tam wyborcy mogą między innymi sprawdzić swoją kartę, znaleźć informacje o głosowaniu oraz zgłosić się do pracy przy wyborach.

Komisja szuka pracowników

Komisja Wyborcza Miasta Chicago nadal poszukuje osób do pracy przy wczesnym głosowaniu, szczególnie na południu Chicago. Zatrudnienie obejmuje okres od 19 października do 4 listopada, włącznie z weekendami, a wynagrodzenie wynosi 17 dolarów za godzinę. Kandydaci muszą wcześniej ukończyć szkolenie internetowe oraz stacjonarne.

Komisja prowadzi także rekrutację sędziów elekcyjnych do pracy w dniu wyborów. Osoba ubiegająca się o funkcję sędziego elekcyjnego musi być obywatelem Stanów Zjednoczonych i zarejestrowanym wyborcą w Chicago w powiecie Cook, wyjaśnia Monika Myśliwiec-Gałuszka.

230 dolarów za pracę w dniu wyborów

Praca sędziego elekcyjnego 3 listopada jest płatna. Łączne wynagrodzenie wynosi 230 dolarów, z czego 60 dolarów przypada za szkolenie, a 170 dolarów za pracę w dniu wyborów. Za każdą dodatkową pracę można otrzymać kolejne 25 dolarów.

Komisja zachęca również do udziału uczniów szkół średnich. Juniorzy i seniorzy mogą pracować jako regularni sędziowie elekcyjni i otrzymują takie samo wynagrodzenie. Potrzebują jednak zgody dyrektora szkoły oraz rodziców. W poprzednich wyborach w komisjach pracowało ponad 2 tysiące uczniów szkół średnich, wśród nich także polskojęzyczna młodzież.

Przywilej, ale i obowiązek

Zachęcamy Polonię do aktywnego udziału w wyborach 3 listopada!

Możliwość głosowania jest nie tylko przywilejem wynikającym z obywatelstwa, ale również ważnym elementem odpowiedzialności za społeczność, w której się mieszka.

W sprawach związanych z wyborami polskojęzyczni mieszkańcy Chicago mogą kontaktować się z komisją pod numerem 312-269-5702. Informacje dotyczące rejestracji, wczesnego głosowania, kart wyborczych oraz pracy przy wyborach dostępne są także na stronie chicagoelections.gov.

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, Komisja Wyborcza Chicago