Połącz się z nami

News Chicago

Statua „Spirit of Progress” przejdzie renowację. Bogini będzie jak nowa

Opublikowano

dnia

Nawet bogini potrzebuje opieki — zwłaszcza gdy przez niemal sto lat zmagała się z kaprysami pogody. Kultowy posąg Spirit of Progress, przedstawiający rzymską boginię Dianę, zyska nowe życie dzięki pracom renowacyjnym, które rozpoczęły się na przedmieściach Chicago.

Symbol historii i handlu

Od 1929 roku Spirit of Progress zdobi wieżę budynku administracyjnego Montgomery Ward & Co., który pierwotnie wzniesiono w 1927 roku na wschodnim brzegu rzeki Chicago. Obecnie przekształcony w apartamentowiec, budynek znajduje się przy 758 N. Larrabee St., a jego mieszkańcy podjęli działania, aby zadbać o tę ważną część dziedzictwa miasta.

Posąg, który w sobotę został zdemontowany, zostanie odnowiony i naprawiony przez specjalistów z Conservation of Sculpture and Objects Studio w Forest Park. Jego powrót na swoje miejsce zaplanowano na wiosnę przyszłego roku.

Imponująca, mierząca, 22,5 stopy figura przedstawia kobietę stojącą z lewą stopą opartą na globusie. W jednej dłoni unosi wysoko pochodnię, a w drugiej trzyma kaduceusz — starożytny symbol handlu i komunikacji.

Statua to replika wcześniejszej pozłacanej chorągiewki pogodowej zatytułowanej Postęp Oświetlający Drogę dla Handlu, która pierwotnie znajdowała się na szczycie dawnej siedziby Montgomery Ward przy 2 N. Michigan Ave. Niestety, tamten posąg zniknął w 1947 roku, gdy jego budynek uznano za niestabilny i zburzono.

Spór o autorstwo

Tożsamość rzeźbiarza, który stworzył Spirit of Progress, przez lata była zagadką. Według informacji ze Smithsonian American Art Museum i strony historycznej Chicagology, autorstwo figury wciąż budzi kontrowersje.

Część badaczy przypisuje rzeźbę Josephowi Conradiemu, który wykonywał prace dla wielu budynków w Chicago. Dwóch jego krewnych potwierdziło, że był twórcą statuy. Inne źródła, w tym podpisy pod zdjęciami z 1929 roku, wskazują jednak na George’a Mulligana jako autora dzieła.

Dziedzictwo Montgomery Ward

Budynek administracyjny Montgomery Ward oraz sąsiedni budynek zyskały status obiektów wpisanych do Krajowego Rejestru Miejsc Historycznych w 1978 roku. Obecnie stowarzyszenie mieszkańców budynku podejmuje starania, by nadać nieruchomości status miejskiego zabytku.

Pielęgnowanie dziedzictwa Chicago

Renowacja Spirit of Progress to część szerszych działań na rzecz ochrony historycznej architektury Chicago. „Jesteśmy dumni, że możemy utrzymywać ten niezwykle ważny element panoramy naszego miasta” — podkreślili przedstawiciele One River Place Condominium Association.

Prace konserwatorskie nie tylko przywrócą blask bogini Diany, ale także podkreślą wartość historyczną i kulturową tego miejsca, które od niemal stu lat przypomina o znaczeniu handlu i postępu w dziejach Chicago.

 

Źródło: WBEZ
Foto: YouTube, Reddit

News Chicago

Opera in the Neighborhoods dla młodzieży: “Katie: The Strongest of the Strong”

Opublikowano

dnia

Autor:

Program Opera in the Neighborhoods powraca z nowym spektaklem szkolnym i publicznym – inspirującą operą “Katie: Najsilniejsza z silnych”. Spektakl zostanie wystawiony w sobotę 1 listopada w Kennedy-King College.

Ta pełna energii i wzruszeń opera dla młodej publiczności opowiada prawdziwą historię Katie Sandwiny – legendarnej cyrkowej siłaczki, która na początku XX wieku zasłynęła nie tylko niezwykłą siłą fizyczną, ale też odwagą w walce o prawa kobiet.

Jako artystka, żona, matka i sufrażystka, Katie stała się symbolem niezależności i determinacji.

Z wyłącznie żeńską obsadą i nowoczesną partyturą Faye Chiao do libretta Antona Dudleya, “Katie: Najsilniejsza z silnych” to inspirujący sposób na przybliżenie młodym widzom świata opery oraz historii kobiet, które zmieniały świat.

Język: angielski
Lokalizacja: Kennedy-King College
Kompozytor: Faye Chiao
Librecista: Anton Dudley

Źródło: Lyric Opera
Foto: Lyric Opera
Czytaj dalej

News Chicago

Morgan Wallen zagra dwa koncerty w Chicago w 2026 r. w ramach trasy „Still the Problem”

Opublikowano

dnia

Autor:

Morgan wallen

Jedna z największych gwiazd współczesnej muzyki country, Morgan Wallen, ogłosił nową trasę koncertową „Still the Problem Tour”, która w 2026 roku obejmie największe stadiony w Stanach Zjednoczonych – w tym dwa występy na chicagowskim Soldier Field.

Morgan Wallen, jeden z najczęściej nominowanych artystów do Country Music Association Awards 2025, zapowiedział przyszłoroczne tournée w czwartek, ujawniając listę miast i dat. Na trasie znalazły się m.in. Minneapolis, Indianapolis i Ann Arbor, a Chicago będzie jednym z głównych przystanków.

Artysta wystąpi w Wietrznym Mieście 19 i 20 czerwca 2026 roku na stadionie Soldier Field, mogącym pomieścić ponad 60 tysięcy fanów.

Przedsprzedaż biletów rozpocznie się w najbliższą środę.

Nowy rozdział w karierze artysty

Wallen, znany z hitów takich jak Last Night czy Wasted on You, w ostatnich latach nie schodził z nagłówków nie tylko z powodu sukcesów muzycznych, ale i kontrowersji. W 2024 roku został aresztowany w Nashville za zrzucenie krzesła z dachu baru – nagranie z kamery policyjnej z tego zdarzenia obiegło media na początku października.

W filmie promującym nową trasę artysta odniósł się do swojego rozwoju osobistego i zmian w życiu: „Chciałbym wierzyć, że w ciągu ostatniego roku bardzo się rozwinąłem. Przez długi czas wiele rzeczy mnie powstrzymywało i czuję, że z wieloma z nich się pożegnałem. Jestem dumny z rezultatów, jakie dzięki temu osiągnąłem” – powiedział Wallen.

Trasa „Still the Problem” ma być symbolicznym początkiem nowego etapu w karierze piosenkarza i okazją do zaprezentowania materiału z nadchodzącego albumu, który – jak zapowiadają źródła z branży – ukaże się na początku 2026 roku.

Pełna lista dat i miast dostępna jest na oficjalnej stronie artysty.

Źródło: nbc
Foto: YouTube, Morgan Wallen fb
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Rozpoczyna się Festiwal „Kultura po Polsku”: Bezpłatne koncerty w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Polsko-amerykański chór z Chicago zaprasza na wyjątkowy projekt, który rozpoczyna się już dzisiaj. Festiwal „Kultura po Polsku / Culture By Poland” to koncerty zaplanowane w dniach od 30 października do 2 listopada. Celem wydarzenia jest prezentacja bogactwa naszej tradycji artystycznej – tu, w Ameryce, wśród polonijnej i międzynarodowej publiczności.

W ramach obchodów Miesiąca Dziedzictwa Polskiego w USA wspólnie z wybitnymi artystami z Polski wykonamy serię trzech koncertów, które wypełni polska muzyka sakralna i patriotyczna.

Kulminacyjnym punktem koncertów będzie światowa premiera utworu „Misterium o Matce Bożej” – głębokiej i poruszającej kompozycji na saksofon sopranowy, akordeon i chór mieszany autorstwa jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów muzyki sakralnej – prof. Pawła Łukaszewskiego, który również poprowadzi jej prawykonanie.

ZAPRASZAMY NA KONCERTY:

30 października (czwartek), godz. 7:00PM
St. John Cantius Church – 825 N. Carpenter St., Chicago, IL

31 października (piątek), godz. 7:00PM
The Sweetest Heart of Mary Church – 4440 Russell St., Detroit, MI

2 listopada (niedziela), godz. 12:30PM
St. John Brebeuf Church – 8305 N. Harlem Ave., Niles, IL

W programie m.in.:

  • „Bogurodzica”, „Gaude Mater Polonia”
  • Utwory Góreckiego, Kilara, Raczyńskiego, Majkusiaka
  • Kompozycje Bacha, Piazzolli, Griega
  • I oczywiście – „Misterium o Matce Bożej”

Wystąpią z nami znakomici artyści:

  • prof. Paweł Gusnar (Polska) – saksofon
  • prof. Klaudiusz Baran (Polska) – akordeon
  • prof. Paweł Łukaszewski (Polska) – dyrygent i kompozytor
  • Chór Kameralny Filharmonii Krakowskiej (Polska)

WSTĘP WOLNY – zapraszamy każdego!
Jeśli kochacie muzykę, duchowość i polską kulturę – nie może Was zabraknąć. Dobrowolne datki na działalność naszego chóru będą mile widziane.
Jako Collegium Cantorum Polonia – polsko-amerykański chór z Chicago – jesteśmy dumni, że możemy współtworzyć to wydarzenie i dzielić się z Wami pięknem polskiej tradycji muzycznej.

„Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku”

Collegium Cantorum Polonia

 

Foto: Collegium Cantorum Polonia
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

grudzień 2024
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu