News Chicago
Ogrzewane bary na tarasach dachowych w Chicago: Przytulne miejsca na relaks zimą
Zimą, gdy temperatura w Chicago spada, mieszkańcy i odwiedzający szukają ciepłych, przytulnych miejsc, gdzie mogą delektować się pysznym jedzeniem, napojami i niezapomnianymi widokami. Miasto oferuje szeroki wybór ogrzewanych barów i tarasów dachowych, które pozwalają cieszyć się zimowym klimatem bez marznięcia. Oto lista najlepszych miejsc, które warto odwiedzić w chłodniejszych miesiącach.
Andersonville
Fireside Restaurant and Lounge
5739 N. Ravenswood Ave.
773-561-7433
Ten lokal oferuje całoroczne ogrzewane patio, idealne na zimowe wieczory z klasycznymi amerykańskimi daniami, takimi jak burgery, żeberka czy sałatki.
Bronzeville i Near South Side
VU Rooftop
133 E. Cermak Road
312-528-0191
22 piętra nad ziemią, z paleniskami i prywatnymi igloo, VU Rooftop to miejsce, gdzie zimowe wieczory nabierają magii. Zrelaksuj się przy koktajlach i podziwiaj rozległe widoki.

VU Rooftop
Downtown
Château Carbide
230 N. Michigan Ave., 24 piętro
312-777-9000
Zlokalizowany na szczycie hotelu Pendry, Château Carbide oferuje inspirowany francuską wsią ogród zimowy, przytulne domki z kominkami i sezonowe przekąski.
LondonHouse Chicago
85 E. Wacker Drive, 22 piętro
312-357-1200
Ogrzewane igloo na dachu LondonHouse to doskonałe miejsce na świąteczne koktajle w otoczeniu migoczących świateł i zimowej dekoracji.
Offshore Rooftop & Bar
1000 E. Grand Ave.
312-535-6660
Największy taras dachowy w kraju, z rozkładanymi oknami od podłogi do sufitu i widokami na jezioro Michigan, to must-see w chłodne dni.

Offshore Rooftop & Bar
Lakeview
Farm Bar
1300 W. Wellington Ave.
773-281-2599
To miejsce serwuje kuchnię Środkowego Zachodu, idealną na zimowe dni. Ciesz się zupą pomidorową, burgerami i lokalnymi piwami na częściowo zadaszonym, ogrzewanym patio.
Logan Square i Hermosa
Andros Taverna
2542 N. Milwaukee Ave.
773-365-1900
Grecka restauracja z ogrzewanym patio to miejsce na śródziemnomorskie specjały, takie jak spanakopita czy koktajle pistacjowe.
Park & Field
3509 W. Fullerton Ave.
773-360-7373
Stylowy bar sportowy z zamkniętymi, ogrzewanymi przestrzeniami i paleniskami, idealny na zimowe wieczory z przyjaciółmi.

Aba
West Loop
Aba
302 N. Green St.
773-645-1400
To śródziemnomorska restauracja w sercu West Loop, z ogrzewanym tarasem dachowym, który zapewnia ciepło i atmosferę niezależnie od pogody.
Cabra
200 N. Green St.
312-761-1717
Peruwiańska kuchnia w zamkniętej przestrzeni na dachu z widokiem na miasto to doskonały wybór na zimowe wieczory.

Cabra
Wicker Park i Bucktown
Kennedy Rooftop
1551 W. North Ave.
773-270-6770
Ogrzewany taras dachowy z widokiem na panoramę miasta. Prywatne igloo dodają uroku zimowym spotkaniom.
Taxim
1558 N. Milwaukee Ave.
773-252-1558
Grecka restauracja z winami i tradycyjnymi drinkami serwowanymi na ogrzewanym dachu.

Kennedy Rooftop
West Town
Frontier
1072 N. Milwaukee Ave.
773-772-4322
Całoroczny ogródek piwny z kominkiem i świątecznym wystrojem sprawia, że to miejsce idealnie nadaje się na zimowe spotkania.
Wrigleyville
Wood
3335 N. Halsted St.
773-935-9663
Lokalne jedzenie i napoje są serwowane na ogrzewanym patio tego przytulnego lokalu.
Źródło: blockclubchicago
Foto: Kennedy Rooftop, Cabra, Aba, Offshore Rooftop & Bar, VU Rooftop
News Chicago
Podczas akcji adopcyjnej „Holiday Hope” weźmiesz zwierzaka do domu za darmo
Chicago Animal Care and Control (CACC) zaprasza mieszkańców miasta na wyjątkową akcję adopcyjną „Holiday Hope”, która odbędzie się 13 grudnia. To doskonała okazja, by przyjąć pod swój dach psa lub kota – zwłaszcza że wszystkie opłaty adopcyjne zostały zniesione do 15 grudnia.
Adopcja bez opłat – tylko do 15 grudnia
W ramach świątecznej akcji Chicago Animal Care and Control CACC całkowicie zrezygnowało z pobierania opłat za adopcję zwierząt. Oznacza to, że każdy, kto spełnia podstawowe wymagania formalne, może zabrać do domu nowego przyjaciela bez ponoszenia kosztów administracyjnych.
Podczas wydarzenia „Holiday Hope” będzie można uzyskać wsparcie pracowników CACC oraz wolontariuszy, którzy pomogą w dopasowaniu zwierzęcia do stylu życia nowego opiekuna. Na miejscu nie zabraknie również świątecznej atmosfery.
Co trzeba wiedzieć przed adopcją?
Osoby zainteresowane adopcją – zarówno podczas wydarzenia w sobotę, jak i w dowolnym dniu przed 15 grudnia – muszą spełnić następujące kryteria:
- mieć ukończone 18 lat,
- posiadać ważny dokument tożsamości ze zdjęciem wydany przez instytucję rządową.
Informacje o wydarzeniu „Holiday Hope”
Data: sobota, 13 grudnia, godz. 12:00–6:00PM
Miejsce: Chicago Animal Care and Control, 2741 S Western Ave
CACC zachęca wszystkich, którzy od dawna myślą o adopcji zwierzęcia, aby skorzystali z okazji – przedświąteczny okres to doskonały moment, by podarować dom czworonożnemu przyjacielowi i rozpocząć nowy rok z nowym członkiem rodziny.

Źródło: secretchicago
Foto: CACC
News Chicago
Matthew Sokolowski z Palos Park zaatakował nożem starszą parę. Oskarżono go o usiłowanie zabójstwa
W nieinkorporowanym Palos Township pod Chicago doszło do brutalnego ataku, w wyniku którego poważnie ranne zostały dwie osoby w wieku ponad 70 lat. Do zdarzenia doszło 24 listopada o godzinie 9:00AM w rejonie 12000 South Newport Drive. Sprawca, 34-letni Matthew Sokolowski z Palos Park, został na miejscu zatrzymany i usłyszał zarzuty usiłowania zabójstwa.
Przebieg zdarzenia
Według informacji przekazanych przez Biuro Szeryfa Powiatu Cook, służby po przyjeździe na miejsce znalazły:
- 72-letnią kobietę z ranami kłutymi twarzy,
- 77-letniego mężczyznę z licznymi ranami kłutymi.
Oboje poszkodowani zostali natychmiast przewiezieni do miejscowego szpitala. Matthew Sokolowski, który również doznał obrażeń dłoni, trafił na obserwację do Palos Hospital, skąd później trafił do aresztu.
Zarzuty i pierwsza rozprawa
Po przeprowadzeniu dochodzenia prokuratura przedstawiła mężczyźnie dwa zarzuty usiłowania zabójstwa pierwszego stopnia. Podczas pierwszego przesłuchania sądowego 26 listopada sędzia zdecydował o utrzymaniu Sokolowskiego w areszcie.
Co dalej?
Kolejny termin rozprawy został wyznaczony na 19 grudnia. Śledczy nie ujawnili dotąd możliwego motywu ataku.
Źródło: fox32
Foto: Biuro Szeryfa Powiatu Cook
News Chicago
Skarbniczka Powiatu Cook, Maria Pappas, zaprasza na plenerowe śpiewanie kolęd
Skarbniczka Maria Pappas i Maestro Scott Arkenberg zapraszają wszystkich do dołączenia do nich na największe w Chicago plenerowe wspólne śpiewanie kolęd na schodach kościoła św. Bena przy Irving Park Road.
Po raz pierwszy Skarbniczka Powiatu Cook, Maria Pappas, będzie świętować Boże Narodzenie ze Świętym Mikołajem i setkami swoich najbliższych przyjaciół, uczestnicząc w wielkim wspólnym śpiewaniu na schodach kościoła św. Bena przy Irving Park Road w North Center.
Pierwsze doroczne kolędowanie rozpocznie się w niedzielę 14 grudnia o godzinie 5:00PM na schodach kościoła św. Benedykta przy 2215 W. Irving Park Road. Parking będzie dostępny dla wszystkich uczestników za kościołem.
„Od ponad stu lat ludzie gromadzą się w kościele St. Ben’s, aby posilić się duchowo i uzdrowić. Kolędowanie to jeden ze sposobów, aby podtrzymać tę tradycję, unosząc społeczność radosnymi falami muzyki i uwielbienia. Będzie super i zapraszam wszystkich do dołączenia do mnie w niedzielne popołudnie, aby poczuć świąteczny klimat” – powiedziała Pappas.
Oprócz śpiewającego Maestro i dyrektora muzycznego kościoła St. Ben’s, Scotta Arkenberga, na tym bezpłatnym wydarzeniu, w którym wystąpi nawet zespół mariachi, będzie można zamówić darmowe churros i gorące kakao.
„Kościół St. Benedict’s od pokoleń jest tyglem kulturowym, więc serwowanie churros i mariachi wpisuje się w długą tradycję gościnności, która jest znakiem rozpoznawczym tego kościoła od jego założenia po pierwszej wojnie światowej” – powiedział Arkenberg.
Wydarzenie zaprezentuje międzypokoleniowy chór złożony z uczniów i parafian ze szkoły św. Benedykta, którzy wraz ze Skarbniczką Pappas zaśpiewają różnorodne tradycyjne kolędy amerykańskie, meksykańskie i europejskie, a capella i przy akompaniamencie 8-osobowego zespołu mariachi.

St Benedict Preparatory School
Szkoła św. Benedykta jest od pokoleń filarem społeczności North Center i nadal rozwija się jako jedna z największych szkół parafialnych w okolicy, z populacją uczniów liczącą 650 osób.
„To pierwsza impreza wspólnego śpiewania w St. Ben’s, ale może być największą w Chicago tylko wtedy, gdy pojawicie się z rodziną i przyjaciółmi. Rozpocznijcie więc weekend dobrze, wstając z kanapy i dając wyraz swoim głosom w North Center w niedzielne popołudnie. Do zobaczenia na schodach!!!” – powiedziała Pappas.
Kontakt: Maria Pappas (312) 603-6202

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, St Benedict Preparatory School
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA1 tydzień temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA2 dni temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia










