News USA
Demokraci i Republikanie starli się o finansowanie zmiany płci dzieci żołnierzy
Demokraci w Kongresie grozili zablokowaniem ustawy finansującej obronność National Defense Authorization Act (NDAA) na rok fiskalny 2025. Powodem był zapis, który zakazuje Departamentowi Obrony finansowania terapii obejmującej leki i zabiegi chirurgiczne związane ze zmianą płci dla osób poniżej 18 roku życia. Ustawa przeszła jednak przez głosownie i trafiła do Senatu. O sporze mówi Ojciec Paweł Kosiński SJ.
Podział polityczny wokół opieki zdrowotnej osób transpłciowych
Projekt NDAA, zwykle uchwalany w duchu dwupartyjnego konsensusu, w tym roku stał się areną ideologicznych sporów. Demokratyczni ustawodawcy, w tym przewodniczący Komisji Sił Zbrojnych Izby Reprezentantów Adam Smith, wyrazili zdecydowany sprzeciw wobec zapisu, który według nich wprowadza „uprzedzenia wobec osób transpłciowych”.
Zapis NDAA zabrania finansowania leczenia hormonalnego i operacji zmiany płci dla dzieci wojskowych w ramach programu TRICARE. Obecnie TRICARE pokrywa koszty leków hormonalnych i blokerów dojrzewania dla nieletnich, ale nie finansuje operacji zmiany płci. Propozycja nie zmienia zasad finansowania tych usług dla osób dorosłych.
Republikanie: „Priorytetem jest gotowość wojskowa”
Republikanie uwzględnili ten zapis, argumentując, że środki publiczne powinny być skoncentrowane na gotowości wojskowej, a nie na „radykalnych ideologiach”.
Poprzednie próby wprowadzenia podobnego zakazu w zeszłorocznej ustawie National Defense Authorization Act NDAA upadły z powodu braku poparcia w Senacie, kontrolowanym przez Demokratów. Tym razem Republikanie zdają się być bardziej zdeterminowani, by przepchnąć propozycję, co prowadzi do impasu w negocjacjach między partiami.
Szerszy kontekst: opieka medyczna dla osób transpłciowych w USA
Według badań American Public Health Association, w 2017 roku co najmniej 25 000 dzieci korzystało z usług medycznych związanych z tzw. dysforią płciową w ramach TRICARE, z czego około 900 otrzymało blokery dojrzewania lub hormony. Od tamtej pory liczby te mogły wzrosnąć, co zwiększyło polityczną polaryzację wokół tego tematu.

Obecnie 24 stany zakazały medycznych procedur związanych z uzgodnieniem płci u nieletnich, a kilka innych wydało przepisy chroniące dostęp do takich usług. Na poziomie federalnym trwają próby wprowadzenia zakazu na całym obszarze USA, jak choćby projekt ustawy STOP Act, przedstawiony przez republikańskiego senatora Rogera Marshalla.
Grupy takie jak American Civil Liberties Union (ACLU) i Human Rights Campaign (HRC) stanowczo sprzeciwiły się zapisowi w NDAA, argumentując, że to niekonstytucyjna ingerencja w opiekę zdrowotną rodzin żołnierzy.
Ostatecznie w środę ustawa została przegłosowana stosunkiem głosów 281-140, przy czym 200 Republikanów i 81 Demokratów połączyło siły, aby przepchnąć ją do mety. Na senacką wokandę powinna trafić na początku przyszłego tygodnia.
National Defense Authorization Act NDAA obejmuje finansowanie o wartości 883,7 miliarda dolarów, w tym 14,5-procentową podwyżkę dla młodszych żołnierzy i 4,5-procentową podwyżkę dla wszystkich pozostałych członków.

Roczna ustawa NDAA to ustawa, którą należy uchwalić, określająca priorytety finansowania Departamentu Obrony. Uchwalana jest co roku w grudniu po uzgodnieniu przez negocjatorów Senatu i Izby Reprezentantów ich odrębnych wersji. Aby sfinansować Pentagon w roku fiskalnym 2025, należy uchwalić odrębne ustawy o wydatkach na obronę.
Ustawa NDAA była podpisywana co roku przez ostatnie sześć dekad.
Ustawa obronna finansuje również kluczowe programy i inicjatywy oraz określa kroki mające na celu zakup siedmiu okrętów wojennych i zbudowanie około 200 samolotów i ponad 300 pojazdów.
Źródło: cna, theHill
Foto: New Jersey National Guard photo by Mark C. Olsen, YouTube, istock/icholakov/ ronniechua/
BIZNES
HP zwolni nawet 600 osób w ramach transformacji opartej na sztucznej inteligencji
We wtorek koncern Hewlett-Packard (HP) ogłosił plan zwolnienia od 4 000 do 6 000 pracowników do końca 2028 roku. Decyzja jest częścią szeroko zakrojonej strategii wdrażania sztucznej inteligencji w strukturze korporacyjnej i ma objąć nawet 10% globalnego zatrudnienia.
Powód zmian – AI zamiast tradycyjnych struktur
Według komunikatu, restrukturyzacja nie ma służyć jedynie cięciu kosztów, ale przede wszystkim przebudowie modelu operacyjnego z wykorzystaniem technologii AI. Prezes HP Enrique Lores podkreślił, że firma koncentruje się na „zdyscyplinowanej realizacji” innowacji, które mają zwiększyć produktywność, elastyczność i bezpieczeństwo oferowanych rozwiązań.
„Gdy przyspieszamy innowacje w urządzeniach wykorzystujących sztuczną inteligencję, naszym priorytetem na rok 2026 jest efektywne wdrożenie” – wskazał Lores.
Podczas briefingu medialnego dodał, że HP od dwóch lat prowadzi pilotaże dotyczące zastosowania AI, a teraz nadszedł moment na zaplanowanie procesów od nowa, z wykorzystaniem generatywnej sztucznej inteligencji.
Skala cięć i cele finansowe
- 4 000–6 000 redukcji etatów do 2028 r.
- Do 1 mld USD oszczędności brutto planowanych do końca roku fiskalnego 2028
- 650 mln USD kosztów restrukturyzacji, z czego 250 mln USD przypadnie na rok 2026
Firma przeprowadziła już zwolnienie 2 000 pracowników w lutym 2025, w ramach wcześniejszego etapu reorganizacji.
Reakcja rynku i kondycja finansowa
Po ogłoszeniu planu akcje HP spadły o 5,5% w handlu posesyjnym, podała agencja Reuters. Według raportu finansowego za rok fiskalny 2025 firma osiągnęła:
- 55,3 mld USD przychodów (wzrost o 3,2% rok do roku)
- 2,9 mld USD wolnych przepływów pieniężnych
- spadek zysku na akcję (GAAP) o 5,7%

Strategia transformacji
W prezentacji wyników HP zapowiedziało koncentrację na:
- rozwoju produktów z funkcjami AI,
- poprawie satysfakcji klientów,
- automatyzacji procesów,
- redukcji zatrudnienia i konsolidacji programów operacyjnych.
Lores podkreślił, że realne korzyści z AI pojawiają się dopiero wtedy, gdy procesy biznesowe zostaną przebudowane pod kątem jej wykorzystania, a nie tylko zastosowane jako dodatek technologiczny.
Nadchodzące lata będą dla HP kluczowe – od powodzenia wdrożenia AI zależy zarówno efektywność operacyjna, jak i utrzymanie pozycji na rynku technologii konsumenckich i biznesowych.
Źródło: foxbusiness
Foto: Cinerama14, LPS1
News USA
Obniżki cen 15 leków dadzą miliardowe oszczędności dla seniorów i podatników
Jak ogłoszono we wtorek, 15 farmaceutyków stosowanych głównie przez osoby starsze, zostanie objętych znacznymi obniżkami cen. Według szacunków rządu może to przynieść około 8,5 miliarda dolarów oszczędności rocznie.
Nowe ceny mają obowiązywać od 2027 roku, natomiast obniżki dla 10 leków wynegocjowanych w poprzednim roku przez administrację Joe Bidena wejdą w życie już 1 stycznia 2026.
Leki objęte obniżką – w tym preparaty GLP-1
Obniżki dotyczą m.in. popularnych leków na cukrzycę i otyłość Ozempic, Rybelsus i Wegovy, a także farmaceutyków stosowanych w leczeniu astmy, POChP (Trelegy Ellipta), łuszczycowego zapalenia stawów (Otezla), zespołu jelita drażliwego, a także różnych typów nowotworów.
To jedne z najczęściej stosowanych i najdroższych leków wśród beneficjentów Medicare. Ponieważ koszty leków GLP-1 w leczeniu otyłości nie były dotychczas refundowane, administracja zapowiedziała uruchomienie pilotażowego programu rozszerzającego dostęp dla pacjentów wysokiego ryzyka.
Skala oszczędności
Według Departamentu Zdrowia:
- gdyby nowe ceny obowiązywały już w ubiegłym roku, Medicare zaoszczędziłoby 8,5 miliarda USD, czyli 36% wydatków netto na objęte negocjacjami leki;
- administracja Bidena w pierwszej rundzie negocjacji deklarowała 6 miliardów USD oszczędności (22%).
Z kolei według szacunków oszczędności dla pacjentów mogą wynieść łącznie 685 milionów USD, choć dokładna kwota zależy od indywidualnych planów lekowych. Ważne jest również, że od 2025 roku obowiązuje limit 2 000 USD rocznych wydatków własnych na leki dla seniorów objętych Medicare.

Kontrowersje i sprzeciw branży farmaceutyczne
Producenci leków prowadzą spór prawny z rządem, twierdząc, że narzucona ustawą Inflation Reduction Act możliwość negocjacji stanowi formę regulacji administracyjnej, która ograniczy innowacje. Jak zaznaczył Alex Schriver z PhRMA, przepisy te „mogą odebrać 300 miliardów dolarów sektorowi badań biomedycznych” w najbliższych latach.
Co dalej?
W 2026 roku rozpocznie się kolejna tura negocjacji, również obejmująca po raz pierwszy leki podawane przez lekarzy. Nowe ceny dla drugiej grupy 15 leków zaczną obowiązywać od 1 stycznia 2027.
Źródło: AP
Foto: istock/gpointstudio/
News USA
Rośnie kumulacja w loterii Powerball. Kto upoluje 719 milionów dolarów?
Podczas środowego losowania loterii Powerball nie padła główna wygrana. Oznacza to, że kumulacja wzrosła do 719 milionów dolarów, co czyni ją trzecią najwyższą wygraną loteryjną w 2025 roku. Kolejne losowanie odbędzie się w sobotę, 29 listopada 2025 o 10:59pm.
Podczas środowego losowania padły następujące numery: 7 – 8 – 15 – 19 – 28, Red Powerball: 3
Ile dostanie zwycięzca?
Zgodnie z zasadami Powerball, przyszły laureat będzie miał do wyboru dwa warianty odbioru nagrody:
1. Wypłata ratalna – 719 mln USD
- Rozłożona na 30 rocznych rat po ok. 24 mln USD
- Po uwzględnieniu federalnej stawki podatkowej (37%) wypłata spadnie do ok. 15,1 mln USD rocznie
2. Wypłata jednorazowa – 333,3 mln USD
- Po potrąceniu obowiązkowego 24% podatku federalnego – ok. 253,3 mln USD
- Po końcowym opodatkowaniu (do 37%) – ok. 210 mln USD
Dodatkowo zwycięzca może zostać objęty podatkami stanowymi.
Najwyższe wygrane w Powerball
| Pozycja | Kumulacja (USD) | Data losowania | Stan / stan(y), w których sprzedano kupon(y) |
|---|---|---|---|
| 1 | $2.04 billion | 7 listopada 2022 | Kalifornia |
| 2 | $1.787 billion | 6 września 2025 | Missouri, Texas |
| 3 | $1.765 billion | 11 października 2023 | Kalifornia |
| 4 | $1.586 billion | 13 stycznia 2016 | Kalifornia, Floryda, Tennessee |
| 5 | $1.326 billion | 6 kwietnia 2024 | Oregon |
| 6 | $1.080 billion | 19 lipca 2023 | Kalifornia |
| 7 | $842.4 million | 1 stycznia 2024 | Michigan |
| 8 | $768.4 million | 27 marca 2019 | Wisconsin |
| 9 | $758.7 million | 23 sierpnia 2017 | Massachusetts |
| 10 | $754.6 million | 6 lutego 2023 | Waszyngton |
| — | $719 million (szac.) | zapowiedziane losowanie — sobota, 2025 | — |
Szanse na wygraną
Prawdopodobieństwo trafienia głównej nagrody Powerball wynosi 1 do 292,2 miliona, co jest niższą szansą niż w przypadku Mega Millions (1 do 290,4 miliona).
Następne losowanie Powerball odbędzie się w sobotę, 29 listopada 2025 o 10:59pm. Jeżeli i tym razem nie padnie główna wygrana, pula może osiągnąć jeszcze wyższy poziom.
Źródło: Forbes
Foto: istock
-
News Chicago4 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago2 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA2 tygodnie temuICE ujawnia dane dotyczące Polaków w USA. Deportacje, zatrzymania i… polonijne donosy
-
News Chicago4 tygodnie temuNaloty imigracyjne w Halloween: Burmistrz Evanston IL mówi o „bezprawiu”










