GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Festiwal “Betlejem dla Świata”: 100 artystów i wiele kultur na jednej scenie 8 grudnia
W Święta Bożego Narodzenia nie może zabraknąć w Chicago międzynarodowego festiwalu “Betlejem dla Świata”, przedstawiającego nie tylko polską tradycję. To wydarzenie pokazuje także kulturę, muzykę i zwyczaje innych narodowości – ludzi, którzy jak my oddają hołd Dzieciątku. Festiwal jak co roku zaskoczy swoich gości czymś nowym, zapewnia w studiu Radia Deon Kinga Modjeska, zapraszając na wspólne świętowanie całe rodziny.
“Wielki świąteczny festiwal Betlejem dla Świata to już tradycja” podkreśla Kinga Modjeska, aktorka, reżyserka, założycielka Teatru Scena Polonia i Studia Teatralnego Modjeska, oraz animatorka kultury. Pierwsza edycja tego wydarzenia miała miejsce w 2012 roku.
Każdego roku, mimo że scenariusz opowiada o tym samym, czyli przygotowaniu na narodziny Jezusa, dzieje się coś nowego. W pierwszym akcie spektaklu zawsze małe i duże aniołki sprzątają niebo, żeby pięknie i godnie przywitać Dzieciątko.
“Więc to Betlejem dla świata to nie tylko polska tradycja, bo w tym pierwszym akcie tych polskich elementów będzie bardzo dużo. Natomiast w drugim akcie wejdziemy już w taką wielowątkowość, wielonarodowość” tłumaczy Kinga Modjeska.
A na scenie festiwalu zawsze jest dużo muzyki, dużo tańca i mnóstwo barwnych strojów. Ponad 100 wykonawców przewija się przed widownią w różnych odsłonach.
“To jest przepiękne, chyba jedyne na świecie, takie spotkanie teatralne, gdzie do żłóbka dzieciątka Jezus zaglądają nie tylko pasterze, nie tylko nasi polscy krakowiacy, ale inne nacje”, zaznacza reżyserka spektaklu. Różne kultury są związane z symboliką trzech króli, którzy przybyli z różnych stron świata by pokłonić się Dzieciątku.

Wśród tegorocznych artystów wystąpi m.in. zespół Wici, który w tym roku będzie reprezentował Amerykę, oraz zespół ukraiński Vyshyvanka ze wspaniałym ludowym tańcem o nazwie hopak, uchyla rąbka tajemnicy nasz Gość. Pozostali wykonawcy pozostaną jednak niespodzianką dla publiczności.
“Oprócz tego międzynarodowego widowiska czekamy na Państwa z dodatkowymi atrakcjami, jakim jest festiwal świąteczny i loteria świąteczna” zapowiada Kinga Modjeska, zapewniając, że “popołudnie będzie obfitować w wiele różnych niespodzianek. ”

Festiwal BETLEJEM DLA ŚWIATA 2024.
W programie: świąteczny kiermasz, loteria z nagrodami, atrakcje dla dzieci, ale przede wszystkim wzruszające teatralno-muzyczne spotkanie, czyli Międzynarodowy Widowisko!
NIEDZIELA, 8 GRUDNIA
Irish American Heritage Center, 4626 N. Knox Ave, Chicago, IL
3:00 PM – Świąteczny Kiermasz
4:00 PM – Spektakl Betlejem dla Świata
Bilety: $30 (dzieci do 2 lat nie płacą)
Więcej informacji oraz bilety na stronie www.scenapolonia.net lub pod numerem telefonu 630 201 8821.
Serdecznie Zapraszamy – kupujcie bilety póki jeszcze są!

Reżyseria: Kinga Modjeska
Scenariusz: Anna Radzikowska & Kinga Modjeska
Współpraca: MediaSound Studio, Steve Olivieri, Małgorzata Adamczyk
Organizacja widowni: Małgorzata Zielinska – Pyś
Make up: Malgorzata Kwaśniewicz
Występują m.in:
- Aniołowie – Kinga Modjeska, Edyta Luckos, Marcin Kowalik, Tomasz Maternowski
- Zastępy Aniołków Małych i Dużych – Studio Theater Modjeska
- Zespół Pieśni i Tańca Wici
- Vyshyvanka Ensemble

Do przedstawienia wciąż poszukiwani są Matka Boska i Dzieciątko Jezus. Zgłoszenia można przesyłać na adres mailowy scenapolonia2012@gmail.com. Dzieciątko niekoniecznie musi być chłopcem.
Źródło: informacja własna
Foto: Studio Theater Modjeska
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Emily Reng po konkursie Miss Universe: Czas by spełnić kolejne marzenia
Miss Polish America 2024, Wicemiss Polonia 2024 oraz pierwsza polonijna reprezentantka w konkursie Miss Universe 2025 wniosła do studia Radia Deon prawdziwie królewski blask. Emily Reng – ceniona za poczucie humoru, sportową pasję i niezwykłą życzliwość, szybko stała się jedną z najbardziej lubianych osobowości młodego pokolenia Polonii. Po intensywnym roku pełnym podróży, konkursów i publicznych wystąpień, wreszcie wróciła do Chicago, by spędzić czas z bliskimi i odpocząć.
„Wreszcie mogę się zrelaksować”
“Już prawie miesiąc po konkursie, więc teraz jestem wreszcie w domku z rodzinką, z koleżankami. Mam czas, żeby naprawdę porelaksować się troszeczkę” mówi Emily Reng, która listopad spędziła w Tajlandii, gdzie miały miejsce intensywne przygotowania do konkursu Miss Universe 2025.
Świąteczny okres sprzyja wyciszeniu, a Emily przyznaje, że Boże Narodzenie zawsze było dla niej wyjątkowe i bardzo smaczne dzięki polskim potrawom. Najbardziej zapadła jej w pamięć tradycja szukania pierwszej gwiazdki. Jako dziecko wychodziła z rodziną na dwór popatrzeć w niebo, a gdy wracali – prezenty czekały już pod choinką.
Mimo młodego wieku Emily Reng osiągnęła już bardzo dużo i zdobyła wiele cennych doświadczeń. Jej tegoroczne życzenia do św. Mikołaja były więc skromne. “W tym roku naprawdę myślę, że mam wszystko co bym chciała w życiu. Jestem bardzo, bardzo szczęśliwa i bardzo wdzięczna” – zaznacza nasz Gość.
“Chcę wykorzystać platformę, którą dostałam”
Zapytana o to, jakie marzenia wykraczają poza świąteczne listy i materialne prezenty, Emily mówi bez wahania: praca charytatywna w Chicago. Miss Polish America 2024 już zaczęła działania dobroczynne, ale chciałaby bardziej się w nie zaangażować.
Otwartość i serdeczność Emily nie są tylko wizerunkowymi przymiotami – nasz Gość angażuje się w wydarzenia dla osób samotnych i bezdomnych, działa w środowisku polonijnym, a dobro innych stawia wysoko na liście priorytetów.

Emily Reng, sesja do konkursu Miss Universe 2025
Modeling: marzenie, które właśnie się spełnia
Od debiutu w konkursie Najpiękniejsza Polka w USA minęło prawie 2 lata, a Emily już wtedy wiedziała, że modeling jest jej wielkim marzeniem. Tego jednak nie dało się pogodzić z kontraktami konkursów piękności. Dziś, gdy jej przygoda z tą sceną dobiegła końca, otworzyły się nowe drzwi.
Wicemiss Polonia 2024 właśnie podpisała kontrakt z chicagowską agencją Ford Models.
Co dalej? Na razie to wielka niewiadoma. Czy będzie podróżować? Czy trafi na wybiegi? A może na sesje zdjęciowe do największych magazynów? “Chciałabym wszystko łączyć razem. Oczywiście każda modelka ma swój styl i drużyna modeling agency na pewno wybierają dla Ciebie co jest najlepsze, więc zobaczymy jak ta przygoda się zacznie, gdzie będę pracować” mówi nasz Gość.

Natalia Radkowski, Emily Reng i Julia Baranek, finalistki konkursu w Chicago
Podziękowania dla Polonii
Emily Reng jest ogromnie wdzięczna za wsparcie, które otrzymywała podczas konkursów. “Jak byłam na scenie międzynarodowej to nie tylko reprezentowałam samą siebie, tylko moją rodzinę i oczywiście mój kraj” zaznacza nasz Gość.
Do podziękowań Emily dołącza ciepłe życzenia Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku dla całej Polonii.
Początek nowego rozdziału
Choć kończy etap konkursów piękności, jej droga dopiero się zaczyna. Modeling, praca społeczna, dalszy rozwój – to obszary, w których pierwsza w historii polonijna reprezentantka Polski w konkursie Miss Universe, chce się spełniać.

Emily Reng skradła nasze serca – przed młodą królową Polonii w USA otwiera się rok pełen możliwości. A jej uśmiech – ten sam, którym tak hojnie dzieli się z innymi – na pewno będzie jej towarzyszył na tej nowej, ekscytującej drodze.
Gratulujemy wszystkich sukcesów i życzymy spełnienia marzeń!
Źródło: informacja własna
Foto: Magdalena Michalak
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Sportowe nadzieje i świąteczna tradycja łączą Polonię. Stawiamy na Two Flags One Spirit!
Boże Narodzenie i Nowy Rok to czas spotkań, prezentów i wspólnego świętowania – również przy produktach, które symbolicznie łączą Polskę i Stany Zjednoczone. Jednym z nich jest niesamowita organiczna wódka Two Flags One Spirit w pięknej czarnej butelce ozdobionej dwiema flagami: polską i amerykańską. O świątecznych tradycjach i sportowych emocjach, jakie czekają polskich piłkarzy w przyszłym roku mówią w naszym studiu Marian Nowacki i Sylwester Skóra z Two Flags One Spirit.
W studiu Radia Deon Chicago gościliśmy dwóch dobrze znanych przedstawicieli polonijnego środowiska sportowego i biznesowego; Mariana Nowackiego – byłego piłkarza, zdobywcę trofeów z Legią Warszawa, CEO firmy Generał Pułaski, producenta Two Flags One Spirit , oraz ambasadora marki, a także wiernego kibica piłki nożnej – Sylwestra Skórę.
Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2026
Temat, który elektryzuje wielu Polaków na całym świecie, jest jeden: baraże o Mistrzostwa Świata 2026 i pytanie czy polska reprezentacja wystąpi na mundialu? 26 marca reprezentacja Polski zmierzy się z Albanią. Obaj nasi Goście podkreślają, że choć przeciwnik jest wymagający, wiara w biało-czerwonych jest absolutna.
Marian Nowacki stwierdza jasno, że przed pierwszym gwizdkiem nigdy nie zakłada porażki, a droga do światowego czempionatu jest w jego ocenie realna. “Jeszcze meczu przed rozpoczęciem polskiej reprezentacji żadnego nie przegrałem i wierzę w to, że będziemy na Mistrzostwach Świata w USA” zaznacza.
Albania imponuje dyscypliną taktyczną i defensywą zbudowaną na zawodnikach włoskiej Serie A, jednak – jak dodają nasi rozmówcy – Polska z nowym selekcjonerem odzyskała jakość i wiarę.
Jeżeli Polacy pokonają Albanię, w drugim meczu barażowym zmierzą się ze zwycięzcą pary Ukraina–Szwecja. Obie reprezentacje znajdują się w trudnym momencie, co w opinii gości zwiększa szanse biało-czerwonych. Zwycięzca tego meczu trafi prosto do grupy F Mistrzostw Świata, gdzie czekają już Tunezja, Holandia i Japonia.
Wódka organiczna Two Flags One Spirit jest najlepsza by uczcić zwycięstwa polskiej drużyny piłkarskiej – przekonuje Marian Nowacki. “Idealną marką będzie jak będziemy grali w finale Mistrzostw Świata z Ameryką,” dodaje dyrektor generalny Two Flags One Spirit.

Marian Nowacki
Jak sport łączy się z tradycją świąteczną i marką Two Flags One Spirit
Nie tylko wspólne kibicowanie, ale zwłaszcza Boże Narodzenie i Nowy Rok to czas spotkań, prezentów i świętowania – również przy produktach, które symbolicznie łączą Polskę i Stany Zjednoczone. Jednym z nich jest właśnie wódka Two Flags One Spirit, która zapewni temu świętowaniu dobry styl i najlepszą jakość.
W polonijnych sklepach w Illinois oraz sąsiednich powiatach marka widoczna jest coraz częściej, a – jak potwierdza Sylwester Skóra – jej dostępność wciąż rośnie.
“Jesteśmy we wszystkich sklepach sieciowych, polonijnych sklepach sieciowych. I nie tylko. Ale przy tej okazji warto dodać, że także można zamówić nasz organiczny produkt Two Flags One Spirit przez internet i wysłać aż do 38 stanów” mówi ambasador marki.

Sylwester Skóra
Co więcej, przy zamówieniu trzech butelek oferowana jest bezpłatna dostawa, a opakowanie prezentowe – czarna torebka z charakterystycznym okienkiem – czyni z trunku atrakcyjny upominek świąteczno-noworoczny, gwarantuje Sylwester Skóra.
Two Flags One Spirit – ambasador polonijnej tradycji
Marka, której prezesem i założycielem jest Marian Nowacki, zdobywa medale i wyróżnienia za jakość. W rozmowie podkreślono, że łagodny smak z wyczuwalnymi nutami wanilii i cytryny jest doceniany w wielu krajach, w tym również w Polsce, gdzie produkt wkrótce ma pojawić się w regularnej sprzedaży.

“Jeżeli ktoś zamawia 10 skrzynek, czyli 120 butelek na raz, to może się serce cieszyć, że jednak wódka przekonała” zaznacza dyrektor generalny firmy Generał Pułaski, producenta Two Flags One Spirit.
Sylwester Skóra zwraca uwagę, że “cena jest wyjątkowo konkurencyjna w porównaniu do innych marek i jakości trunku. Wystarczy odwiedzić jeden z sieciowych polonijnych sklepów Chicago i nawet dalekiej okolicy, aby się o tym przekonać.”
Świąteczne życzenia i marzenia na rok 2026
Marian Nowacki oraz Sylwester Skóra przekazują życzenia zdrowych, spokojnych świąt oraz pomyślnego Nowego Roku wszystkim słuchaczom, zespołowi radia i polonijnej społeczności. Wspólnie także wyrazili nadzieję, że rok 2026 przyniesie Polsce awans na mundial, a nawet – w marzeniach – finał ze Stanami Zjednoczonymi.

“Wszystkiego najlepszego, zdrowych, wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku”, życzy dyrektor generalny firmy Generał Pułaski.
“Warto świąteczny toast wznieść naszym organicznym, naprawdę wyjątkowym produktem” dodaje ambasador marki, Sylwester Skóra.
Polecamy wódkę Two Flags One Spirit!
Źródło: informacja własna
Foto: Two Flags One Spirit
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Wspaniała Kasia Figura w Chicago! – W sobotę Bal z Gwiazdami
Katarzyna Figura – ikona polskiego kina i teatru, przyjechała do Chicago na zaproszenie Ewy Figurskiej oraz osób tworzących słuchowisko radiowe „Na polskim Trójkącie”. W studiu Radia Deon aktorka mówi o swoich najnowszych rolach, aktywności zawodowej, filmie „Chrzciny” oraz o emocjach, jakie wzbudza kontakt z Polonią.
Legendę polskiego kina w Chicago przywitała zimowa aura, ale mimo to wizyta w Wietrznym Mieście rozpoczęła się wyjątkowo intensywnie i inspirująco. Już pierwszego dnia Kasia Figura odwiedziła Muzeum Polskie w Ameryce, gdzie – jak przyznała – była pod ogromnym wrażeniem zbiorów, historii i samej atmosfery miejsca.
“Jestem przeszczęśliwa, że mogę tylu wspaniałych, kreatywnych ludzi spotkać i że tutaj działamy” – mówi wybitna polska aktorka, odnosząc się do polonijnego słuchowiska “Na polskim Trójkącie” o jego twórców.
Katarzyna Figura będzie Gościem Specjalnym Świątecznej Gali słuchowiska, czyli Balu z Gwiazdami, który będzie miał miejsce w sobotę, 13 grudnia w sali O’Hare Tech Center w Schiller Park.
„Gram, bo nie wyobrażam sobie życia inaczej”
Kasia Figura, znana jest z wielu filmów, takich jak: “Pociąg do Hollywood”, “Kingsajz”, “Ajlawju”, “Żurek” czy “Ubu król”. Nie wszyscy jednak wiedzą, że jest także wspaniałą i bardzo cenioną aktorką teatralną. Ponieważ od 12 lat mieszka w Gdyni, to można ją zobaczyć tutaj w Teatrze Wybrzeże, w którym aktualnie gra w sztuce “Emigrantki”.

Katarzyna Figura w sztuce Emigrantki
W ostatnich miesiącach pracowała także nad dwoma kolejnymi sztukami. “Pierwsza miała premierę 18 października w Teatrze Komedia” mówi nasz Gość. Spektakl ten będzie grany przez cały 2026 rok oraz początek 2027 roku.
Duch matki powraca, by uporządkować rodzinne relacje po swojej tragicznej śmierci.
Druga sztuka, w której możemy zobaczyć naszego Gościa, to „Wspaniałe Horyzonty” – spektakl w Teatrze 6. Piętro w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie. Kasia Figura wciela się w nim w Karlę – kobietę niezamężną, przez lata pogodną i zabawną recepcjonistkę dentystyczną, która z czasem staje się „niewidzialna”.

Katarzyna Figura podczas próby spektaklu „Wspaniałe Horyzonty”
Bohaterka tej sztuki została zepchnięta na margines życia. I dopiero wtedy zaczyna żyć dla siebie. Wiele kobiet może odnaleźć w niej część swojej historii – podkreśla nasz Gość.
Polskiej aktorce nie brakuje także muzycznych wyzwań. Już wkrótce wystąpi w koncertach noworocznych, gdzie zaśpiewa m.in. „Baby, It’s Cold Outside” oraz piosenki Kaliny Jędrusik, którą ponad dekadę temu odgrywała w monodramie w Teatrze Polonia.

Katarzyna Figura podczas próby spektaklu „Wspaniałe Horyzonty”
„Chrzciny” – rola, która porusza do dziś
Jedną z najbardziej docenianych ról Katarzyny Figury z ostatnich lat była ta zagrana w filmie „Chrzciny” Jakuba Skoczenia. “Akcja filmu rozgrywa się w 1981 roku, czyli 13 grudnia, czyli w dniu ogłoszenia stanu wojennego”, mówi aktorka, która wcieliła się w Mariannę, religijną góralkę, matkę sześciorga dorosłych dzieci i babcię nowo narodzonego wnuka.
To rola silnej kobiety, która chce połączyć podzieloną rodzinę, wierzy w swoje wartości i rozmawia z Matką Boską jak z kimś bardzo bliskim. To nie jest pobożność, to jest siła i miłość – opowiada Kasia Figura.
Jak zaznacza, „Chrzciny” mówią o uniwersalnych wartościach – o jedności, rodzinie, przebaczeniu i tym, co w życiu najważniejsze.
Nowe projekty filmowe
W rozmowie padła również wiadomość, która bez wątpienia ucieszy fanów kultowych polskich komedii: w 2026 roku rozpoczną się zdjęcia do „Killera 3”.
“Nie siedziałam w szafie zakurzona, tylko naprawdę moje życie jest, pomimo, że mam 63 lata i jestem na emeryturze od trzech lat, to jednak cały czas pracuję” podsumowuje Kasia Figura swoją karierę aktorską – granie w filmach i sztukach nie tylko w Polsce ale też w Stanach Zjednoczonych, Francji, Wielkiej Brytanii, Włoszech czy Hiszpanii.
Bal z Gwiazdami
Jednym z głównych powodów przyjazdu Katarzyny Figury do Chicago jest Bal z Gwiazdami słuchowiska “Na polskim Trójkącie”, który odbędzie się 13 grudnia o godzinie 6:30PM.
Organizatorzy zapowiadają:
• orkiestrę Anthony’ego Kawalkowskiego grającą na żywo,
• liczne niespodzianki,
• możliwość spotkania, rozmowy i zrobienia pamiątkowych zdjęć z Katarzyną Figurą.

Źródło: informacja własna
Foto: YouTube
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago4 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News USA3 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA2 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
NEWS Florida4 tygodnie temuKlientów Florida Power & Light czeka rekordowa podwyżka cen energii elektrycznej
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy










