Zbliża się listopad, a dla polonijnej publiczności w Chicago ponownie nadchodzi wyjątkowa okazja by wczuć się w atmosferę tego miesiąca dzięki przedstawieniu „Dziady” Adama Mickiewicza. Multimedialny spektakl zaprezentuje Teatr Scena Polonia i Studio Teatralne Modjeska. Na to niesamowite i zdecydowanie „nieziemskie” widowisko zaprasza w naszym studiu jego reżyserka Kinga Modjeska.

Teatr Scena Polonia i Studio Teatralne Modjeska wystawi cztery razy swoją niesamowitą inscenizację drugiej części „Dziadów” naszego narodowego wieszcza. Ale dla publiczności z Chicago ważne będą trzy terminy: sobota, 2 listopada i niedziela, 3 listopada, kiedy spektakl będzie wystawiony w Bazylice Świętego Jacka; oraz piątek, 8 listopada, gdy zobaczymy go w małej, klimatycznej kaplicy u Ojców Cystersów.

„Premiera spektaklu Dziady miała miejsce w roku 2019” przypomina jego reżyserka, Kinga Modjeska. „Każdego roku wracamy właśnie tą porą listopadową, czyli Dzień Wszystkich Zmarłych, Święto Zaduszne”.

„To są przepiękne, wybitne strofy Adama Mickiewicza” podkreśla nasz Gość. Kto nie zna słów „ciemno wszędzie, głucho wszędzie, co to będzie, co to będzie?” albo „na głowie ma kraśny wianek, w ręku zielony badylek, a przed nią bieży baranek, a nad nią lata motylek”?

„Dziady” część druga to „przepiękna właśnie opowieść o tym, dlaczego człowiek, który nie kierował się miłością na przykład, nie kierował się empatią na ziemi, nie może trafić szybko do nieba” mówi Kinga Modjeska.

Są to duchy przedwcześnie zmarłych dzieci, Rózi i Józia, które nigdy w życiu nie zaznały goryczy; młodej dziewczyny Zosi, która miała wielu kochanków ale nie wiedziała czym jest prawdziwa miłość; oraz okrutnego, bardzo złego pana.

W dramacie Adama Mickiewicza pojawia się także „całe stado kruków, wron, czyli ptaków, które wcielają się w te duchy, postaci, którym ten pan po prostu uprzykrzał życie bardzo mocno” opowiada nasz Gość. Te duchy krążą, również nie mogąc przekroczyć bram niebios.

„Więc jest to przepiękna sztuka, która pozwala się pochylić nad życiem, nad ważnymi wartościami, czym się należy kierować, żeby zasłużyć sobie na życie wieczne” podkreśla Kinga Modjeska. Zaprasza do przemyśleń na tematy związane z postępowaniem w życiu oraz ze śmiercią.

W roli Guślarza czarującego i przywołującego duchy zobaczymy Julittę Mroczkowską, Starcem, czyli pierwszym wśród chóru jest Bartosz Kasza, Widmem niedobrego pana Maciej Góraj, a duchem dziewczyny – Zosi sama Kinga Modjeska.

Na scenie wystąpią również m.in. Edyta Łuckoś, Grażyna Kwintal, Małgorzata Kwaśniewicz, Marcin Kowalik, Tomasz Maternowski i Katarzyna Simon grająca na bębnach.

Spektakl „Dziady” jest wspaniałą okazją by polską literaturę poznali również ludzie młodzi, którzy urodzili się już w Stanach Zjednoczonych.

Harmonogram przedstawień:

• Piątek, 1 listopada – 4:00PM- Loyola University – spektakl zamknięty
• Sobota, 2 listopada – 10:00AM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
• Niedziela, 3 listopada – 5:00PM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
• Piątek, 8 listopada 7:00PM – Kościół Ojców Cystersów Na Górce, 116 Hilton St, Willow Springs, IL ( stara kaplica)

BILETY: www.scenapolonia.net / 630 2018821, 630 825 5825

Po spektaklu widzowie są zaproszeni do uczestnictwa w rozmowie z twórcami przedstawienia.

Serdecznie Zapraszamy na „Dziady”!

Źródło: informacja własna
Foto: Teatr Scena Polonia

Aż trudno uwierzyć, że sklep Montrose Food Mart & Deli, znajdujący się przy ulicy Irving Park, dostarcza nam najlepszych produktów oraz dań na zamówienie już tak długo – od 12 lat. To jedna z czterech lokalizacji polskiej sieci spożywczej, a rocznica będzie okazją by poświętować i oczywiście skorzystać z wyjątkowych promocji. Zapowiada je w naszym studiu menedżerka sklepu – Anna Dudziński.

12 lat temu chicagowska Polonia żyła wiadomością, że państwo Halina i Stanisław Urbaniakowie kupują tutejszy słynny polski Wally’s Market i w jego miejscu powstał nowy sklep Montrose Deli, który dzisiaj jest już ikoną Chicago.

„Świętujemy dwunastą rocznicę. To było w 2012 roku, kiedy otworzyliśmy pierwszy raz drzwi, to był poniedziałek” dobrze pamięta ten dzień Anna Dudziński. Ta lokalizacja sieci okazała się strzałem w dziesiątkę – sklep jest położony w dogodnym miejscu, blisko kościoła Jezuitów.

I teraz trudno sobie wyobrazić jakby to było nie móc korzystać z oferty, jaką daje nam Montrose Deli. „Staramy się, pracujemy nad tym dzień i noc, żeby było zawsze świeżo, żeby było taniej, żeby było przyjemnie, żeby było rodzinnie” zaznacza nasz Gość.

Dwunaste urodziny Montrose Food Mart & Deli przy Irving Park Road będziemy świętować już jutro, w sobotę, przez cały dzień, do czego serdecznie zaprasza Anna Dudziński.

„Będziecie Państwo mogli skorzystać z naszej zniżki urodzinowej. To będzie zniżka, która będzie obowiązywała od samego otwarcia, od siódmej rano do samego zamknięcia, czyli do godziny dziewiątej, oczywiście w naszej lokalizacji przy Irving Park. Dla wszystkich, wszystkich klientów na zakupy 15% zniżki” zapowiada menedżerka sieci.

Promocja jest prezentem dla klientów – „Za te wszystkie dwanaście lat, kiedy Państwo przychodzicie, wspieracie nas i jesteście z nami na każdej naszej imprezie, na każdej rocznicy” mówi nasz Gość.

A w sobotę w sklepie Montrose Food Mart & Deli skorzystamy nie tylko z atrakcyjnej zniżki, jeśli chodzi o ceny, ale też będziemy mogli spróbować urodzinowego, domowego torta, upieczonego specjalnie na tą okazję.

„Będziemy tam dla Państwa, będziemy mogli porozmawiać, będziemy mogli powspominać te dwanaście lat” zachęca Anna Dudziński. „Także bardzo serdecznie zapraszamy”.

Warto skorzystać z tej oferty i nawet jeśli ktoś mieszka trochę dalej to przyjechać cała rodziną, miło spędzić czas i zrobić duże zakupy, zwłaszcza, że pomału zbliża się sezon świąteczny. Na pewno nie będzie problemu z zaparkowaniem, ponieważ sklep ma dwa wygodne parkingi.

Adres sklepu to 6601 W. Irving Park Rd,Chicago, IL 60634, tel. (773) 628-7515

Serdecznie Zapraszamy na 12-te urodziny Montrose Food Mart & Deli!

Źródło: informacja własna
Foto: Montrose Deli

W najbliższą niedzielę, 27 października, Muzeum Polskie w Ameryce oraz Fundacja Kultury Tatrzańskiej organizują Dzień Góralski w Muzeum. Ale będzie to także dzień żeglarski a wydarzenie odbywa się pod hasłem: „Góral a morze”. O tym niezwykłym, wydawałoby się połączeniu, mówi w studiu Radia Deon Chicago Bogdan Ogórek, żeglarz i filantrop, współzałożyciel oraz prezes Fundacji Kultury Tatrzańskiej.

W Dzień Góralski, który odbędzie się w Muzeum Polskim w Ameryce, Bogdan Ogórek wygłosi wykład pt. „Stulecie zaślubin górala z morzem”, badający kulturowe powiązania między tymi dwoma, tak różnymi wydawałoby się, światami.

„Ci, którzy interesują się górami mają bardzo blisko do morza i ci, którzy morzem bardzo blisko do gór” tłumaczy nasz Gość, którego znajomi często pytają, skąd żeglarska pasja u rodowitego górala. „Ten niespotykany zew wolności, taki jak czujemy w górach, taki sam możemy odczuwać będąc na morzu” odpowiada wtedy Bogdan Ogórek.

Podczas Dnia Góralskiego w Muzeum Polskim w Chicago, wystąpią także inni goście, w tym przyjeżdżający tu prosto z Polski. Będzie to m.in. Andrzej Stanek, ratownik TOPR i przewodnik tatrzański, inicjator niedawno odsłoniętego pomnika kurierów tatrzańskich.

Inną postacią, która będzie wspominana w czasie niedzielnego wydarzenia jest Miłosz Sowa, który a jednostkach handlowych opłynął świat dookoła kilka razy. „Pod koniec swojego życia mieliśmy przyjemność właśnie z nim tutaj pracować – mieszkał w Chicago właśnie i tutaj dokonał swojego żywota, natomiast jego prochy godnie spoczęły w Nowym Targu na cmentarzu rodzinnym” mówi Bogdan Ogórek.

Podczas Góralskiego Dnia nie zabraknie zarówno góralskich tańców i przyśpiewek, jak i żeglarskich szant, które według naszego Gościa można śmiało połączyć.

Dzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce, przy 984 N. Milwaukee Ave w Chicago odbędzie się w godzinach od 2.00PM do 6.00PM. Wstęp jest wolny, a parking przy muzeum jest bezpłatny.

„Będzie mnóstwo ciekawych tematów” zapewnia Bogdan Ogórek. „Przede wszystkim możemy wszyscy też się bliżej poznać i porozmawiać, bo to chyba będzie jedną z kluczowych rzeczy.”

Występ zespołu Tatry, zapewni taneczną i muzyczną oprawę wydarzenia, a goście będą mieli także okazję zobaczyć wystawę „100 lat polskiego żeglarstwa” dostępną w muzeum do 15 marca.

Serdecznie Zapraszamy na Dzień Góralski w Muzeum Polskim!

Źródło: informacja własna
Foto: Walter Mazeski, „Goral Festival – Wisła, Poland 1938, PMA Collection