News Chicago
Wybory w Chicago: W 50 okręgach miasta działają placówki wczesnego głosowania
Wczesne głosowanie we wszystkich 50 okręgach Chicago rozpoczęło się w poniedziałek 21 października i potrwa do poniedziałku 4 listopada. Placówki te są otwarte w dni powszednie od 9:00AM do 6:00PM; soboty od 9:00AM do 5:00PM; oraz w niedziele od 10:00AM do 4:00PM.
Wszystkie lokale wczesnego głosowania w okręgu wyborczym oraz superplacówka będą również otwarte jako centra wyborcze w dniu wyborów, we wtorek, 5 listopada, w godzinach od 6:00AM do 7:00PM.
Każdy wyborca mieszkający w Chicago może głosować w każdym z tych lokali, bez względu na to, gdzie mieszka w mieście. Wszystkie lokale wczesnego głosowania są w pełni zgodne z ustawą o osobach niepełnosprawnych (Americans with Disabilities Act, ADA). Obecnie ponad 81,000 wyborców zagłosowało przedterminowo w wyborach prezydenckich 5 listopada.
„Wybory 5 listopada odbędą się już za dwa tygodnie i zachęcamy wyborców z Chicago do wcześniejszego głosowania, by cieszyć sie spokojem ze spełnienia obywatelskiego obowiązku” – powiedziała Marisel Hernandez, przewodnicząca Chicagowskiej Rady Komisarzy Wyborczych. “Niezależnie od tego, czy jest to miejsce znajdujące się najbliżej Twojego domu, szkoły czy pracy, po prostu przyjdź do jednej z ponad 50 placówek i zarejestruj się, a będziesz mógł głosować na miejscu”.
Wyborcy nadal mogą składać wnioski o udział w głosowaniu korespondencyjnym, a termin składania tych wniosków upływa 31 października o godzinie 5:00PM, chociaż Rada zaleca złożenie wniosku wcześniej.
Skrzynki Wyborcze we wszystkich 50 Okręgach Wyborczych są już otwarte, a wyborcy, którzy zdecydują się zwrócić swoją kartę do głosowania korespondencyjnego, mogą skorzystać z dowolnej Skrzynki Wyborczej w Punkcie Wczesnego Głosowania, w Superplacówce przy 191 N. Clark lub w Biurze Komisji Miasta Chicago przy 69 W. Washington.
Obecnie w Chicago wpłynęło ponad 264,000 wniosków o głosowanie korespondencyjne, z czego ponad 80,000 kart do głosowania korespondencyjnego zostało już zwróconych.

Rejestracja wyborców online w Illinois została już zamknięta przed wyborami prezydenckimi, które odbędą się 5 listopada.
Wyborcy, którzy nadal muszą zarejestrować się do głosowania, lub złożyć wniosek o zmianę nazwiska lub adresu, mogą to zrobić w dowolnej placówce wczesnego głosowania przed i w dniu wyborów, a także w placówce wyborczej w swoim okręgu wyborczym w dniu wyborów. Tacy Wyborcy będą musieli przynieść ze sobą dwa dokumenty tożsamości, w tym jeden z nich, na którym widnieje ich aktualny adres.
Wyborcy mogą wejść na stronę internetową „Informacje o wyborcy” w celu sprawdzenia swojego statusu rejestracji wyborcy przed wyborami, zobaczyć i wydrukować wzór karty do głosowania, sprawdzić lokalizacje pobliskich punktów wczesnego głosowania, zlokalizować lokal wyborczy w swoim okręgu wyborczym w dniu wyborów oraz sprawdzić status swojego wniosku o głosowanie korespondencyjne.

Dodatkowo, w 32 placówkach wczesnego głosowania zatrudnieni są dwujęzyczni pracownicy ds. głosowania, którzy pomagają wyborcom w preferowanym przez nich języku. Lokale te będą miały nowe oznakowanie na zewnątrz lokalu, informujące wyborców o dwujęzycznym pracowniku na miejscu.
Wszystkie punkty wczesnego głosowania są wyposażone w urządzenia do głosowania na ekranie dotykowym i karty do głosowania audio w 12 językach: angielskim, hiszpańskim, chińskim, hindi, koreańskim, tagalskim, polskim, gudżarati, urdu, ukraińskim, arabskim i rosyjskim.

Statystyki na dzień 24 października: Oddano 81 892 głosy w ramach głosowania przedterminowego. Otrzymano 80 180 głosów oddanych korespondencyjnie – złożono 264 699 wniosków o głosowanie korespondencyjne. Łączna liczba głosów otrzymanych w Chicago wynosi 162 072.
KONTAKT: Monika Myśliwiec-Gałuszka, polishvote@chicagoelections.gov, 312.269.5702
Foto: Chicago Board of Election Commissioners, YouTube
News Chicago
Miłość ponad Chicago: Na szczycie Willis Tower pary powiedziały sobie “tak”
Luty w Chicago ma swoją romantyczną tradycję. W niedzielny poranek kilka par miało okazję zawrzeć związek małżeński lub odnowić przysięgi 1 353 stopy nad ulicami miasta, na tarasie widokowym jednego z najsłynniejszych wieżowców świata. Skydeck Chicago po raz kolejny stał się scenerią wyjątkowych ceremonii miłosnych.
Love on the Ledge – dekada miłości ponad chmurami
Wydarzenie odbyło się w ramach jubileuszowej, dziesiątej edycji konkursu Love on the Ledge. Zwycięskie pary zostały wyłonione spośród uczestników, którzy zgłosili się do losowania za pośrednictwem mediów społecznościowych. Nagrodą była możliwość przeżycia symbolicznego momentu w jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów Chicago.
Pary, które powiedziały sobie „tak” jeszcze raz
Wśród zwycięzców znaleźli się Austyn i Chris Conroy, którzy odnowili swoje przysięgi, zbliżając się do dziesiątej rocznicy ślubu. Para poznała się w Baton Rouge, a do Chicago przeprowadziła się w 2024 roku po trudnym, osobistym doświadczeniu, traktując miasto jako nowy początek.
Swoje małżeńskie słowa ponownie wypowiedzieli także Mario Contreras i Nadia Caceres. Para poznała się w Chicago i wcześniej wzięła skromny ślub cywilny. Kilka lat temu wygrali już konkurs Love on the Ledge, jednak z powodu ciąży musieli zrezygnować z ceremonii na Skydeck. Tym razem spełnili swoje marzenie.
Angela i Erin Bautista, zakochani od czasów liceum, również odnowili przysięgi. Od 2003 roku wspólnie przechodzą przez życiowe wyzwania, wychowując syna.
Nowy początek na wysokości
Dla Zairy Torrejon Torres i Raúla José de la Puente Esparragoza niedziela była dniem ślubu. Jak podkreślili organizatorzy, ich związek powstał niespodziewanie i opiera się na cierpliwości, poczuciu humoru oraz codziennym wyborze siebie nawzajem.
Kameralne ceremonie z widokiem na miasto
Każda z par miała do dyspozycji 15 minut na przeprowadzenie ceremonii w otoczeniu romantycznych dekoracji, kwiatów oraz zaproszonych gości. Dodatkowo zwycięzcy otrzymali nocleg w hotelu położonym naprzeciwko wieżowca, co dopełniło wyjątkowego charakteru wydarzenia.
Ikona Chicago jako świadek miłości
Willis Tower, znany wcześniej jako Sears Tower, był najwyższym budynkiem świata po otwarciu w 1973 roku. Choć od tamtej pory stracił ten tytuł, pozostaje jedną z najbardziej rozpoznawalnych ikon architektonicznych Chicago.
Dziś, mimo że znajduje się dopiero w trzeciej dziesiątce najwyższych budynków świata, nadal przyciąga turystów i – jak się okazuje – zakochanych.
Tradycja, która łączy ludzi i miasto
Konkurs Love on the Ledge odbywa się nieprzerwanie od 2016 roku i stał się symbolem lutowej celebracji miłości w Chicago. Dla uczestników to nie tylko ślub czy odnowienie przysięgi, ale także emocjonalne przeżycie związane z miastem, które dla wielu z nich stało się domem.
Źródło: cbs
Foto: YouTube
News Chicago
Tak będzie wyglądała nowa hala Concourse D na lotnisku O’Hare
Departament Lotnictwa Miasta Chicago zaprezentował w piątek animację ukazującą przyszły wygląd gruntownie przebudowanej hali Concourse D na lotnisku O’Hare. Materiał daje wgląd w jedną z największych inwestycji infrastrukturalnych miasta, która ma zmienić sposób, w jaki pasażerowie doświadczają jednego z najbardziej ruchliwych portów lotniczych w Stanach Zjednoczonych.
Prezentacja i wizja nowej przestrzeni
Animacja została zaprezentowana podczas wystąpienia komisarza Departamentu Lotnictwa Michaela McMurraya w City Club of Chicago. Jak podkreślił, nowy Concourse D ma czerpać z architektonicznego dziedzictwa Chicago, oferując wielopoziomową przestrzeń zaprojektowaną z myślą o komforcie i różnorodnych potrzebach podróżnych.
„Concourse D wprowadza nowe doświadczenie zakorzenione w architektonicznym dziedzictwie miasta. Powstanie przestrzeń do odpoczynku, jedzenia, zakupów i zabawy, z dużą ilością naturalnego światła dzięki świetlikom. Na południowym krańcu hali pojawią się strefy wypoczynkowe i zieleń z widokiem na płytę lotniska” – mówił McMurray.
Inwestycja za 1,3 miliarda dolarów
Przebudowa Concourse D to projekt o wartości 1,3 miliarda dolarów, realizowany w ramach programu ORDNext, który zakłada kompleksowe przemyślenie i modernizację centralnych terminali lotniska O’Hare. Nowa hala ma stać się wizytówką portu lotniczego i ważnym elementem jego dalszego rozwoju.
Więcej bramek i większa elastyczność
W ramach przebudowy powstanie 19 nowych, elastycznych bramek, co znacząco zwiększy przepustowość lotniska.
Według zapowiedzi program ORDNext przyniesie około 14-procentowy wzrost liczby dostępnych bramek, większą elastyczność dla przewoźników oraz więcej saloników i udogodnień dla pasażerów, przy jednoczesnej poprawie efektywności operacyjnej.
Władze miasta podkreślają, że O’Hare od dekad jest jednym z najważniejszych motorów gospodarczych Chicago. Nowy Concourse D ma być kolejnym etapem tej transformacji, wzmacniając globalne połączenia miasta i tworząc tysiące miejsc pracy.
Architektura z chicagowskim rodowodem
Projekt nowej hali został opracowany przez renomowaną chicagowską pracownię architektoniczną we współpracy z innymi zespołami projektowymi i inżynieryjnymi. Założeniem było stworzenie przestrzeni nowoczesnej, funkcjonalnej i jednocześnie nawiązującej do lokalnych tradycji architektonicznych.

Harmonogram prac
Budowa rozpoczęła się w 2025 roku i zgodnie z aktualnym harmonogramem ma zakończyć się w 2028 roku. Do tego czasu pasażerowie mogą spodziewać się dalszych zmian i utrudnień, które jednak – jak podkreślają władze – są inwestycją w przyszłość jednego z najważniejszych lotnisk świata.
Nowa brama do Chicago
Zaprezentowana animacja pokazuje Concourse D jako jasną, otwartą i przyjazną przestrzeń, która ma stać się nową bramą do Chicago. Dla milionów podróżnych będzie to pierwsze i ostatnie wrażenie z miasta, zaprojektowane tak, by łączyć funkcjonalność z charakterystycznym stylem metropolii nad jeziorem Michigan.

Źródło: nbc
Foto: Departament Lotnictwa Miasta Chicago
News Chicago
Polski Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski z wizytą w Chicago, 6 lutego
-
News USA4 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA3 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA2 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago1 tydzień temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria3 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens










