Polonia Amerykańska
Zwycięzcy „The Voice of Polonia Ameryka” zaśpiewają w Chicago z Grażyną Auguścik
W tym roku, przy wsparciu Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP, po raz pierwszy odbywa się konkurs „The Voice of Polonia Ameryka” w Nowym Jorku. Przesłuchania na żywo będą mieć miejsce w ten piątek, a finał w sobotę.
„The Voice of Polonia Ameryka” składa się z trzech etapów, które finalnie wyłonią zwycięzcę oraz laureatów drugiego, trzeciego i czwartego miejsca.
W ramach pokonkursowej trasy koncertowej, obejmującej nie tylko USA, ale również Kanadę i Brazylię, laureaci wraz ze znakomitą wokalistką Grażyną Auguścik wystąpią w Chicago na specjalnym koncercie 2 listopada 2024 roku. Wokalistom towarzyszyć będzie zespół wybitnych muzyków.
Koncert odbędzie się 2 listopada o godzinie 7.00PM, w Sali Koncertowej Akademii Muzyki Paso, przy 5400 N Lawler Ave, Chicago, IL. Bilety w cenie 40 dolarów są do nabycia na stronie Mój Bilet.
Więcej informacji na stronie https://www.thevoiceofpolonia.eu oraz pod numerem telefonu 773 467 9000.
Źródło: polish consulate
Foto: The Voice of Polonia
News Chicago
Przed nami ostatnie poruszające spektakle „Atonement” wystawiane przez Joffrey Ballet
Chicagowski Joffrey Ballet rozpoczął swój 69. sezon spektaklem „Atonement”(„Pokuta”). To północnoamerykańska premiera poruszającej interpretacji powieści Iana McEwana z 2001 roku o tym samym tytule, dokonanej przez Cathy Marston. Sfilmowana powieść została nagrodzona Oscarem.
Pełnometrażowy balet narracyjny podąża za Briony Tallis, która w książce jest jej autorką, a w przedstawieniu cenioną choreografką, która zmaga się z nawiedzającymi echami swojej przeszłości poprzez zapierający dech w piersiach taniec odkupienia.
Adaptacja Cathy Marston rozwija tragiczną historię miłosną starszej siostry Briony, Cecilii, na tle historycznym Anglii z 1935 roku, aby zbadać zawiłe warstwy norm społecznych i trwały wpływ jednego kłamstwa. Otulony sugestywną ścieżką dźwiękową Laury Rossi, z dynamiczną choreografią, balet „Atonement” dogłębnie porusza emocje i kończy się zaskakującym finałem, który na zawsze pozostanie w duszy widzów.
Spektakl „Atonement” jest grany w Lyric Opera House, przy 20 North Upper Wacker Drive w centrum Chicago, w zaledwie dziesięciu przedstawieniach, do 27 października 2024 r.
Pozostały jeszcze przedstawienia w następujących dniach:
- czwartek, 24 października, 7:30 pm
- piątek, 25 października, 7:30 pm
- sobota, 26 października, 2:00 pm i 7:30 pm
- niedziela, 27 października, 2:00 pm
Spektakl jest koprodukcją z Ballett Zürich i zawiera muzykę na żywo wykonywaną przez Lyric Opera Orchestra pod dyrekcją Scotta Specka, dyrektora muzycznego The Joffrey Ballet.
Pojedyncze bilety na balet zaczynają się od 36 USD i są dostępne w kasie Lyric Opera Box Office przy 20 N. Upper Wacker Dr. oraz telefonicznie pod numerem 312 386 8905 lub online na stronie joffrey.org.
W sezonie 2024/25, Joffrey Ballet zaprezentuje również następujące przedstawienia baletowe:
- „The Nutcracker” („Dziadek do orzechów”) – grudzień 6–28, 2024
- „Golden Hour” ( Księżniczka na ziarnku grochu, Heimat + premiera) 20 lutego – 2 marca, 2025
- „Alice’s Adventures in Wonderland” („Alicja w Krainie Czarów”) – czerwiec 5–15, 2025
Źródło: chicagostarmedia, broadwayworld
Foto: YouTube, The Joffrey Ballet
Polonia Amerykańska
Tomasz Karolak: „Pokażę inne oblicze”. Stand up w Copernicuc Center 24 listopada
Tomasz Karolak – polski aktor teatralny i filmowy, reżyser teatralny, muzyk, lektor, przedsiębiorca, satyryk, a przy tym niepowtarzalna osobowość telewizyjna, przyjeżdża do Chicago ze specjalnym, rockowym stand upem. O swoim występie w Ameryce mówi na antenie Radia Deon prosto z gorącej Krety, gdzie aktualnie kręci kolejny film – „Planeta Singli”.
„Mam cudowne wspomnienia z mojego ostatniego pobytu w Chicago, gdzie w Copernicus Center graliśmy z moim teatrem dzienniki Witolda Gombrowicza z Cielecką, Piotrkiem Adamczykiem, Iwoną Bielską, Mikołajem Grabowskim, to było niezapomniane dla nas wydarzenie, dwa tysiące ludzi po prostu słuchało tekstu Gombrowicza” wspomina Tomasz Karolak.
Aktor był tu także kilka lat temu z komediowym spektaklem „Testosteron”, który później stał się wielkim hitem filmowym. „I od tamtej pory mam jakieś takie, miłe łaskotanie w sercu, jeśli myślę sobie o Chicago i Copernicus Center” mówi Tomasz Karolak.
Tym razem jednak aktor przyjedzie do nas z zupełnie innym programem, stanie na scenie sam, tylko w towarzystwie muzyków. „Będzie to forma stand-upowa, czyli taka czasami używająca słów niecenzuralnych, ale w moim, że tak powiem, wykonaniu nie zdarza się to często, więc mam nadzieję, że jakoś damy radę”, zapowiada aktor.
„50 i co?” Rockowo Gadany Stand Up Muzyczny ma jednak nie tylko bawić i rozśmieszać publiczność, ale też poruszać poważniejsze tematy. Program mówi także o tym, dlaczego „w życiu nas spotykają te rzeczy, a nie inne”.
Tomasz Karolak uważa, że ma prawo poruszać takie kwestie, ponieważ przed szkołą teatralną studiował resocjalizację i psychologię społeczną na Uniwersytecie Warszawskim. Dlatego teraz zapowiada, że widzów w Chicago będzie „terapeutyzował”.
Aktor urodził się w wojskowej rodzinie – jego rodzice byli oficerami pułku lotniczego, dywizjonu rakietowego, a w domu panowała prawdziwie wojskowa dyscyplina.
W tamtych czasach rodzicami stawali się też zazwyczaj osoby dużo młodsze niż teraz. „Rodzice mieli 22 lata jak ja się urodziłem, no to byśmy dzisiaj z perspektywy dzisiejszego człowieka powiedzieli, że dzieci urodziły dzieci”, zaznacza aktor.
„W świetle dzisiejszych badań w ogóle nad rodziną i nad, że tak powiem, psychologią człowieka, no to wszystko były takie systemy, które nas zamykają w życiu dorosłym – zamykają nas na okazywanie miłości” zaznacza Tomasz Karolak, przyznając, że sam kilka razy dostał lanie pasem, na co nie zawsze zasłużył.
Terapeuta zapytał kiedyś naszego rozmówcę o pierwszy świadomy kontakt z mamą.
„To jest trauma, która się ciągnie przez całe życie, no bo jak ja wołam mamę, a mama nie przychodzi, no to dlaczego ona nie przychodzi” mówi aktor. „I z tego się rodzą pewne różne dosyć zabawne perypetie w naszym życiu dorosłym.”
Najważniejsze jest, by jako osoba już dorosła porozmawiać o swoim dzieciństwie z rodzicami i wyjaśnić rzeczy, które bolały, podkreśla Tomasz Karolak, który tak właśnie zrobił w wieku 45 lat.
„To było coś takiego, co mnie bardzo odblokowało, proszę Państwa, w mojej relacji z rodzicami, którzy teraz mają 77 lat i jest dla mnie cudownością, że mogę się nimi opiekować, że znowu mam tatę, a nie ojca, prawda, i mamę, a nie matkę.”
„Wcześniej byłem człowiekiem, który na scenie, próbuje zwrócić na siebie uwagę i walczy o uwagę publiczności, której nie miał w dzieciństwie. To znaczy, taka była moja, że tak powiem, interpretacja dziecięca” zaznacza aktor.
„Pokażę Państwu trochę swoje inne oblicze” – zapowiada swój występ w Chicago Tomasz Karolak, który wciąż się rozwija. Pomimo wielu swoich zajęć i profesji, właśnie rozpoczyna studia na kierunku historia sztuki na Państwowej Akademii Nauk w Warszawie.
Na scenie w Copernicus Center będzie mu towarzyszył Mr. Boomer – „szaleniec”, który założył w Tychach teatr dla dzieci.
TOMASZ KAROLAK – „50 i co?” Rockowo Gadany Stand Up Muzyczny, Support Mr. Boomer. Niedziela, 24 listopada, 6.00PM w Copernicus Center. Drzwi otwierają się o 5.00PM. Bilety w cenie od 60 dolarów można kupić tutaj.
Serdecznie Zapraszamy!
Foto: Copernicus Center, Tomasz Karolak fb
News Chicago
Musical „Pół żartem, pół serio” w trasie: W tym tygodniu zobaczymy go w Chicago
Krajowa trasa musicalu „Pół żartem, pół serio” („Some Like It Hot”), zdobywcy czterech nagród Tony, zawita do chicagowskiego Cadillac Palace Theatre. Ten barwny spektakl, będący adaptacją kultowej komedii Billy’ego Wildera z 1959 roku, to prawdziwa uczta dla miłośników teatru, pełna humoru, śpiewu i tańca. Musical został stworzony przez kompozytora Marca Shaimana, autora tekstów Scotta Wittmana oraz scenarzystów Matthew Lopeza i Amber Ruffin.
Fabuła „Some Like It Hot” skupia się na dwóch muzykach – Joe (w tej roli Matt Loehr) i Jerrym (granym przez Tavisa Kordella) – którzy, będąc świadkami zamachu mafijnego, muszą szybko uciekać. Ich plan? Przebrać się za kobiety i dołączyć do żeńskiego zespołu jazzowego.
Komedia omyłek nabiera rozpędu, gdy wchodzą w rolę Josephine i Daphne, a sytuacje komplikują się jeszcze bardziej, kiedy spotykają piękną wokalistkę Sugar (w tej roli Leandra Ellis-Gaston).
Akcja musicalu rozgrywa się w latach prohibicji, gdy Chicago tętniło życiem, a podziemne kluby były pełne żądnych emocji bywalców. Ta szalona podróż przez Amerykę, wypełniona tańcem, śpiewem i gagami, zdobyła serca publiczności i krytyków, zdobywając nie tylko cztery nagrody Tony, w tym za najlepszą choreografię i kostiumy, ale także prestiżową nagrodę Grammy za najlepszy album musicalowy.
Musical „Some Like It Hot” wyróżnia się na tle innych produkcji dzięki swojej energii i rozmachowi. Jak napisał The New York Times, to „olbrzymi, wszechstronny spektakl taneczno-śpiewacki”, który łączy w sobie to, co najlepsze w musicalu – dynamiczne choreografie, wpadające w ucho melodie i mnóstwo śmiechu.
Spektakl został również okrzyknięty „najlepszym musicalem” przez organizacje takie jak Drama Desk, The Drama League i Outer Critics Circle.
Produkcja cieszy się także uznaniem za współczesne podejście do klasycznej historii, wprowadzając do fabuły nowe wątki, które dodają głębi i aktualności. W recenzji magazynu Deadline nazwano ją „olśniewającym połączeniem wszystkiego, co kochasz w teatrze muzycznym” i podkreślono, że to widowisko, które potrafi rozbawić, wzruszyć i zachwycić swoją oprawą.
Terminy i bilety
Chicago to jeden z kluczowych przystanków trasy musicalu. Spektakle w Cadillac Palace Theatre odbywają się od 22 do 30 października, oferując widzom wiele możliwości do zanurzenia się w tej roztańczonej i rozśpiewanej przygodzie. Terminy przedstawień to:
- wtorek–czwartek, 22–24 października, godz. 7:00PM,
- piątek, 25 października, godz. 7:30PM,
- sobota, 26 października, godz. 2:00PM i 7:30PM,
- niedziela, 27 października, godz. 1:00PM i 6:30PM,
- kolejny tydzień, 30 października, godz. 2:00PM i 6:30PM.
Spektakl będzie grany w Cadillac Palace Theatre, przy 151 W. Randolph St. Bilety w przedziale cenowym od 26,50 do 146,50 USD, są dostępne na stronie broadwayinchicago.com.
Jeśli jesteś fanem klasycznych komedii, tanecznych spektakli i porywającej muzyki, „Some Like It Hot” to musical, którego nie możesz przegapić!
Źródło: dailyherald, broadway in chicago
Foto: broadway in chicago
-
News Chicago2 tygodnie temu
Ambitny cel Illinois: Milion pojazdów elektrycznych do 2030 roku. Czy to realne?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Bezpośrednim pociągiem Amtrak z Chicago do Miami pojedziemy już 10 listopada
-
News USA2 tygodnie temu
UWAGA: Zagrożenie dla zdrowia publicznego. Jaja Milo’s Poultry Farms mogą zawierać salmonellę
-
News Chicago4 tygodnie temu
Bank of America Chicago Marathon miał rekordowy wpływ na gospodarkę miasta w 2023 r.
-
News Chicago4 tygodnie temu
Do 2027 roku żadna szkoła publiczna w Chicago nie zostanie zamknięta
-
News USA2 tygodnie temu
W Georgii wstrzymano orzeczenie ws. zakazu aborcji podczas rozpatrywania apelacji
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
Tragiczna wiadomość z Polski: Nie żyje Agnieszka Szafrański
-
News USA3 tygodnie temu
Huragan Helene kosztował życie ponad 100 ludzi i zniszczenia na Południowym Wschodzie USA