Połącz się z nami

Polonia Amerykańska

Polonijny Dzień Dwujęzyczności przypomina o znaczeniu języka ojczystego dla Polonii na świecie

Opublikowano

dnia

Już po raz 10 w przedostatni weekend października obchodzony będzie Polonijny Dzień Dwujęzyczności (Polish Bilingual Day). W inicjatywę, która zrodziła się w środowiskach polonijnych w Stanach Zjednoczonych, obecnie zaangażowane są już setki polskich szkół na kilku kontynentach.

Wydarzenie organizowano każdego roku w październiku, a od tego roku będzie się odbywać stale w trzeci weekend października. W tym roku przypada on 19 i 20 października.

W trakcie święta w szkołach organizowane są warsztaty, gry i zabawy dla dzieci, spotkania z ciekawymi osobami, odbywają się występy artystyczne polonijnych zespołów, konkursy, dyktanda w języku polskim.

„Przekazując polonijnemu dziecku język ojczysty, przekazujemy mu polskie korzenie, wzbogacamy jego osobowość i poszerzamy horyzonty w sposób wyjątkowy, otwierając przed nim furtkę do pełnej partycypacji w życiu Polski i Polonii w dorosłym życiu” – przekonują organizatorzy święta, którego idea zrodziła się w 2015 roku w Nowym Jorku.

Pomysłodawcą inicjatywy była DSNY Foundation w Nowym Jorku, która już wcześniej prowadziła w USA kampanię na rzecz uczenia dzieci języka polskiego pod hasłem „W naszym domu mówimy po polsku”.

W 2015 roku zorganizowano pierwszy Polonijny Dzień Dwujęzyczności, a inicjatywę wsparło i współfinansowało Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych oraz Senat RP w ramach konkursu „Współpraca z Polonią i Polakami za granicą”.

Początkowo impreza odbywała się w kilku stanach USA, a zaangażowane w nią były polskie szkoły i środowiska. Z czasem Polonijny Dzień Dwujęzyczności zaczęto organizować także na innych kontynentach – w Australii i Nowej Zelandii oraz w Europie. W akcję zaangażowane są setki szkół polonijnych we wszystkich krajach, w których organizują się grupy polonijne.

„W działaniach tych już od początku przewijała się idea ustanowienia w polonijnym kalendarzu święta, które co roku przypominałoby nam, Polakom, zamieszkałym poza ojczyzną, o wartościach wynikających z dwujęzycznej edukacji i jej znaczeniu w życiu Polonii, Polski i krajów, w których mieszkamy” – informują organizatorzy wydarzenia.

Powołują się na opinie ekspertów od języka i psychologii, że dzięki rozmowom z ojców i matek z dziećmi w języku ojczystym rodziców, przekazuje się większe bogactwo uczuć i emocji, ale również cały pakiet doświadczeń, jakie niesie z sobą język. To wzbogaca osobowość młodego człowieka.

Cytowana przez portal organizatorów (www.polishbilingualday.com) Dorota Mishra z grupy Polish Parents w Nowym Jorku mówi, jak ważne jest dla jej rodziny świętowanie dnia dwujęzyczności:

„Taki dzień jest bardzo potrzebny, szczególnie dla dzieci, które pochodzą z rodzin dwujęzycznych, lub trójjęzycznych, tak jak moja rodzina. Chciałabym pokazać swoim dzieciom, że są one również częścią Polonii, częścią polskiej kultury, w ten dzień one mogą zobaczyć, że nie są same, że takich dzieci jak one, jest dużo więcej, które mówią po polsku i rozwijają ten język”.

Family News Service

 

Foto: Polonijny Dzień Dwujęzyczności  Polish Bilingual Day – strona oficjalna_Facebook

Polonia Amerykańska

Rozpoczyna się Festiwal „Kultura po Polsku”: Bezpłatne koncerty w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Polsko-amerykański chór z Chicago zaprasza na wyjątkowy projekt, który rozpoczyna się już dzisiaj. Festiwal „Kultura po Polsku / Culture By Poland” to koncerty zaplanowane w dniach od 30 października do 2 listopada. Celem wydarzenia jest prezentacja bogactwa naszej tradycji artystycznej – tu, w Ameryce, wśród polonijnej i międzynarodowej publiczności.

W ramach obchodów Miesiąca Dziedzictwa Polskiego w USA wspólnie z wybitnymi artystami z Polski wykonamy serię trzech koncertów, które wypełni polska muzyka sakralna i patriotyczna.

Kulminacyjnym punktem koncertów będzie światowa premiera utworu „Misterium o Matce Bożej” – głębokiej i poruszającej kompozycji na saksofon sopranowy, akordeon i chór mieszany autorstwa jednego z najwybitniejszych współczesnych polskich kompozytorów muzyki sakralnej – prof. Pawła Łukaszewskiego, który również poprowadzi jej prawykonanie.

ZAPRASZAMY NA KONCERTY:

30 października (czwartek), godz. 7:00PM
St. John Cantius Church – 825 N. Carpenter St., Chicago, IL

31 października (piątek), godz. 7:00PM
The Sweetest Heart of Mary Church – 4440 Russell St., Detroit, MI

2 listopada (niedziela), godz. 12:30PM
St. John Brebeuf Church – 8305 N. Harlem Ave., Niles, IL

W programie m.in.:

  • „Bogurodzica”, „Gaude Mater Polonia”
  • Utwory Góreckiego, Kilara, Raczyńskiego, Majkusiaka
  • Kompozycje Bacha, Piazzolli, Griega
  • I oczywiście – „Misterium o Matce Bożej”

Wystąpią z nami znakomici artyści:

  • prof. Paweł Gusnar (Polska) – saksofon
  • prof. Klaudiusz Baran (Polska) – akordeon
  • prof. Paweł Łukaszewski (Polska) – dyrygent i kompozytor
  • Chór Kameralny Filharmonii Krakowskiej (Polska)

WSTĘP WOLNY – zapraszamy każdego!
Jeśli kochacie muzykę, duchowość i polską kulturę – nie może Was zabraknąć. Dobrowolne datki na działalność naszego chóru będą mile widziane.
Jako Collegium Cantorum Polonia – polsko-amerykański chór z Chicago – jesteśmy dumni, że możemy współtworzyć to wydarzenie i dzielić się z Wami pięknem polskiej tradycji muzycznej.

„Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku”

Collegium Cantorum Polonia

 

Foto: Collegium Cantorum Polonia
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Teatr Nasz zaprasza na refleksyjny spektakl „PROCES Pana Cogito” w tą sobotę

Opublikowano

dnia

Autor:

Chicagowski Teatr Nasz ponownie zaprezentuje wyjątkową adaptację inspirowaną twórczością Zbigniewa Herberta. Centralną postacią spektaklu jest Pan Cogito – bohater, który od blisko pół wieku prowokuje do refleksji nad myśleniem, sumieniem i wyborem wartości.

“Herbert, przez lata symbol prawości, nieugiętości i jasnego podziału dobra i zła, sam okazuje się postacią pękniętą. W biografii, którą sam współtworzył, przemilczane fakty i naciągane wspomnienia rzucają cień na jego obraz. Czy to go unieważnia? Czy poeta traci swą wagę, gdy człowiek zawodzi?

Spektakl „PROCES Pana Cogito SŁOWA WAŻNIEJSZE NIŻ CISZA” to nie próba potępienia ani rehabilitacji. To refleksyjna podróż przez świat sprzeczności: prawdy i kłamstwa, odwagi i lęku, ideału i ludzkiej ułomności. To opowieść o człowieku, który chciał być głosem sumienia i sam musiał z tym sumieniem stanąć twarzą w twarz.”

W filozofii cogito oznacza podmiot – „ja”, które doświadcza, myśli, wątpi i rozumuje.

„PROCES Pana Cogito” to poetycka podróż przez świat sprzeczności – między prawdą a kłamstwem, odwagą a lękiem, ideałem a ludzką słabością. To opowieść o kimś, kto chciał być głosem sumienia – i sam musiał z tym sumieniem stanąć twarzą w twarz.

„PROCES Pana Cogito”:

1 listopada 2025 (sobota)
Godz. 6:00PM
Art Gallery Kafe, 127 Front Ave., Wood Dale, IL
Bilety: $40
Rezerwacje: text 312-912-3135 lub w kasie przed spektaklem

Źródło: Teatr Nasz, Bartosz Kasza
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Jazzman światowej klasy, Włodzimierz „Włodek” Pawlik, wystąpi w Akademii PaSO

Opublikowano

dnia

Autor:

Włodzimierz „Włodek” Pawlik, polski mistrz muzyki, kompozytor i pedagog wystąpi w sobotę, 1 listopada w sali koncertowej Akademii PaSO. To wyjątkowe w Chicago wydarzenie, którego miłośnicy muzyki jazzowej nie mogą przegapić.

Koncert rozpocznie się o godzinie 7.00PM. Akademia PaSO mieści się przy 5400 N. Lawler, Chicago. Więcej informacji i bilety dostępne pod numerem telefonu: (773) 763-7777 lub (773) 467-9000. Liczba miejsc ograniczona! Po koncercie odbędzie się przyjęcie z przekąskami i winem.

A w poniedziałek wieczorem, 3 listopadaWłodek Pawlik zagra na scenie XXV Zaduszek Jazzowych w Chicago, w Teatrze Chopina. Jak co roku, spodziewajcie się godzin świetnej muzyki, niezapomnianej atmosfery i spotkań towarzyskich!

Włodek Pawlik – pierwszy polski laureat Grammy w jazzie

Włodek Pawlik, wybitny pianista jazzowy i kompozytor, to jedna z najważniejszych postaci polskiego jazzu. Urodzony w 1958 roku w Kielcach artysta jest pierwszym i jedynym polskim jazzmanem nagrodzonym Grammy – w 2014 roku otrzymał to wyróżnienie za album „Night In Calisia”.

Absolwent Akademii Muzycznej im. Fryderyka Chopina w Warszawie, doktor sztuk muzycznych i wykładowca Uniwersytetu Muzycznego, Pawlik od lat łączy działalność koncertową z edukacyjną. Jako lider Włodek Pawlik Trio nagrał ponad 30 albumów, w tym muzykę filmową i teatralną.

Jego twórczość, łącząca klasyczne brzmienia z nowoczesnym jazzem, zdobyła uznanie na całym świecie. Ostatni projekt, „Pawlik/Moniuszko – Polish Jazz” (2019), to jazzowe interpretacje pieśni Moniuszki, będące przykładem artystycznej odwagi i oryginalności Pawlika.

Włodek Pawlik z nagrodą Grammy

 

Źródło: informacja własna, jazzone.pl
Foto: wlodekpawlik.com
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

październik 2024
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu