News Chicago
Dzisiaj obchodzimy Dzień Kolumba w Illinois. Co będzie otwarte, a co zamknięte?
Drugi poniedziałek października to Dzień Ludności Rdzennej i Dzień Kolumba w Stanach Zjednoczonych. W 2022 r. prezydent Joe Biden wydał proklamację Dnia Ludności Rdzennej, ale badania Pew Research z 2023 r. pokazują, że publiczne, płatne święto jest nadal obchodzone jako Dzień Kolumba w 16 stanach w USA. Skąd wzięło się to święto i co będzie dzisiaj zamknięte?
Coraz więcej stanów i miast zaczyna jednak obchodzą Dzień Ludności Rdzennej zamiast Dnia Kolumba, ponieważ niektóre grupy opowiadają się za tym, aby ten dzień nie skupiał się na odkrywcach, których świętowanie trwa od dziesięcioleci.
Krzysztof Kolumb jest powszechnie znany jako człowiek, który odkrył Amerykę, ale Reynaldo Morales, adiunkt na Northwestern University i potomek ludu Quechua z Peru, uważa, że Kolumb i jego ludzie dopuścili się „zakresu przemocy sięgającego poziomu ludobójstwa, który nie miał precedensu na dużym kontynencie amerykańskim przed Europejczykami”.
Oto kilka przykładów okrucieństw popełnionych przez Kolumba, zebranych przez Philadelphia Magazine:
- Kolumb obciął ręce około 10 000 tubylców na Haiti i Dominikanie, ponieważ nie dostarczali złota co trzy miesiące.
- Karał drobne wykroczenia odcinając nosy i uszy.
- Kolumb i jego ekipa polowali na tubylców dla sportu i wypuszczali ich na pastwę psów myśliwskich, które je rozszarpywały.
„Nie mamy żadnego powodu — po prostu ignorujemy te fakty — aby świętować dziedzictwo lub postać takiego przestępcy” — twierdzi Morales. Dzień Kolumba jest nadal świętem federalnym, chociaż niektórzy twierdzą, że święto to celebruje włoskie dziedzictwo, podczas gdy inni twierdzą, że gloryfikuje wyzysk i ludobójstwo rdzennej ludności.
Około 29 stanów w Stanach Zjednoczonych i Waszyngton D.C. nie obchodzi Dnia Kolumba, około 216 miast zmieniło nazwę lub zastąpiło święto Dniem Ludności Rdzennej, zgodnie z informacjami z renamecolumbusday.org. Niektóre stany uznają Dzień Ludności Rdzennej za pośrednictwem proklamacji, inne traktują go jako oficjalne święto.

Krzysztof Kolumb
Dlaczego obchodzono Dzień Kolumba?
Chociaż Krzysztof Kolumb wylądował w Ameryce w 1492 r., Dzień Kolumba jako święto federalne nie był obchodzony aż do 1937 r. W tym samym roku prezydent Franklin D. Roosevelt i Kongres ustanowili go świętem federalnym, głównie dzięki lobbingowi prowadzonemu przez Rycerzy Kolumba, katolicką organizację braterską i charytatywną.
Pierwsze obchody tego dnia miały miejsce w 1792 r., kiedy nowojorski Zakon Kolumba, znany jako Tammany Hall, świętował 300. rocznicę lądowania Kolumba w Ameryce. Sto lat później, w 1892 r., ówczesny prezydent Benjamin Harrison wydał proklamację zachęcającą Amerykanów do świętowania 400. rocznicy odkrycia Ameryki przez Kolumba.

Pierwsze lądowanie (1492) Kolumba u wybrzeży Nowego Świata na San Salvador.
Co jest zamknięte 14 października w Illinois?
Banki
Większość banków i spółdzielni kredytowych będzie zamknięta, ponieważ Dzień Kolumba jest uznawany przez Rezerwę Federalną. Jednak niektóre banki mogą zdecydować o otwarciu swoich placówek, a usługi mobilne i internetowe będą dostępne. Giełdy będą działały normalnie, ale rynki obligacji pozostaną zamknięte.
Poczta
Urząd Pocztowy Stanów Zjednoczonych (USPS) będzie zamknięty w poniedziałek. Nie będzie też dostarczania poczty, ponieważ Dzień Kolumba jest jednym z 11 świąt federalnych obchodzonych przez USPS.
Budynki rządowe
Większość budynków rządowych w Illinois oraz na terenie całego kraju będzie zamknięta. Jednak lokalne biblioteki mogą być otwarte, warto więc sprawdzić wcześniej ich godziny otwarcia.

Sklepy i restauracje
Większość sklepów detalicznych, marketów spożywczych i restauracji będzie otwarta i będzie działać według standardowych godzin. Dla pewności dobrze jest jednak sprawdzić godziny otwarcia poszczególnych placówek online. Costco, które zamyka się na siedem świąt w roku, będzie otwarte w Dzień Kolumba.
DMV
Placówki obsługiwane przez Sekretarza Stanu Illinois, w tym te zajmujące się obsługą kierowców, będą zamknięte w poniedziałek z okazji święta.
Szkoły
Niektóre szkoły w Illinois mogą być otwarte, jednak w Chicago Public Schools zajęcia nie będą się odbywać, gdyż CPS oficjalnie uznaje Dzień Ludności Rdzennej zamiast Dnia Kolumba.
Źródło: nbc, usatoday
Foto: wikimedia, istock/PeopleImages/
News Chicago
Setki zwolnień w firmach pod Chicago. Blisko 1,400 pracowników straciło pracę w ciągu 30 dni
Setki pracowników z aglomeracji chicagowskiej stracą pracę w najbliższych tygodniach – wynika z najnowszych zgłoszeń do Illinois Department of Commerce & Economic Opportunity oraz danych z ustawy WARN, regulującej obowiązkowe powiadomienia o zwolnieniach grupowych.
Bolingbrook: Zamknięcie magazynu S&S Activewear
4 grudnia firma S&S Activewear z Bolingbrook ogłosiła zwolnienie 195 pracowników. Decyzja ma „natychmiastowy skutek” i wiąże się z całkowitym zamknięciem magazynu.
S&S Activewear obsługiwała liczne marki odzieżowe, m.in. Hanes, adidas, Oakley, i inne. Informacja o zwolnieniach została przekazana zgodnie z wymogami Illinois Worker Adjustment and Retraining Notification Act (WARN).
Minooka: Ponad 230 zwolnień w APL Logistics
Kolejna duża fala redukcji dotyczy APL Logistics w Minooka. Firma planuje zwolnić 230 pracowników, a zwolnienia będą realizowane pod koniec stycznia oraz pod koniec lutego 2026 roku.
Homewood: 10 Roads Express zwalnia kolejnych pracowników
Firma transportowa 10 Roads Express z Homewood poinformowała o zwolnieniu 55 osób. Jest to część większej serii redukcji zatrudnienia, która – według State Journal-Register – obejmuje blisko 700 pracowników w Illinois.

Fala zwolnień w całym stanie
Zgodnie z rejestrami WARN:
- prawie 1,400 pracowników straciło pracę w Illinois w ciągu ostatnich 30 dni,
- w ciągu 90 dni zwolniono niemal 3,900 osób,
- większość zwolnień miała miejsce w powiecie Cook.
Spadek zatrudnienia w branżach logistycznej, magazynowej i transportowej wpisuje się w szerszy trend redukcji kosztów operacyjnych w firmach działających na terenie całego stanu.
Źródło: nbc
Foto: S&S Activewear, 10 Roads Express
News Chicago
Nowe biuro satelitarne w Elgin ułatwi mieszkańcom dostęp do usług Urzędnika Powiatu Kane
W środę, 17 grudnia o 11:00AM, w Elgin, w budynku przy 2170 Point Boulevard, Suite 600, odbędzie się uroczyste otwarcie drugiego biura satelitarnego prowadzonego przez Urzędnika Powiatu Kane, Johna A. Cunninghama. Nowa placówka ma obsługiwać dynamicznie rosnącą populację północnej części powiatu Kane, znacząco skracając czas i dystans potrzebny mieszkańcom na załatwienie kluczowych spraw urzędowych.
Rozszerzenie dostępu do usług w powiecie Kane
Biuro w Elgin jest kolejnym etapem realizacji celu Johna Cunninghama, który od lat podkreśla potrzebę zwiększania dostępności usług dla społeczności lokalnych. Otwarcie nowej placówki było procesem wymagającym współpracy z władzami miasta.
Nowa lokalizacja zapewnia pełen zakres usług dostępnych dotychczas w głównej siedzibie biura w Genevie. Mieszkańcy mogą uzyskać odpisy aktów urodzenia, zgonu i małżeństwa, a także złożyć wniosek paszportowy. Dzięki temu mieszkańcy Elgin nie będą już zmuszeni do dojeżdżania do Genevy, co stanowi znaczące ułatwienie, szczególnie dla seniorów.
Dlaczego właśnie Elgin?
Pierwsze biuro satelitarne uruchomiono w sierpniu 2018 roku w Aurorze, drugim co do wielkości mieście w Illinois. W przypadku Elgin kluczowym czynnikiem jest natomiast najszybciej rosnąca populacja osób starszych, dla których dotarcie do Genevy jest wyzwaniem.
Nowe biuro jest łatwo dostępne z głównych arterii komunikacyjnych: Illinois Route 20, Randall Road oraz I-90. Ważnym atutem jest także duży parking, co ma znaczenie dla osób starszych i rodzin odwiedzających urząd.
Jak podkreślił John Cunningham, otwarcie placówki to nie tylko korzyść dla mieszkańców Elgin, lecz także dla okolicznych miast i wsi, które zyskają bliższy punkt kontaktu z urzędem powiatowym.

John A. Cunningham, pełniący funkcję Urzędnika Powiatu Kane od 2002 roku, jest znany z konsekwentnej modernizacji systemów administracyjnych. To on odpowiadał m.in. za odejście od przestarzałych kart perforowanych w wyborach, rozwój dostępu do głosowania oraz za działania, dzięki którym Urząd Powiatu Kane został uznany przez U.S. Alliance Group za jedną z 10 najlepszych jednostek wyborczych w USA.
Źródło: dailyherald
Foto: GoogleMaps, Biuro Urzędnika Powiatu Kane
News Chicago
Po ponad 200 latach bizony wracają na prerię powiatu Kane. Historyczny moment dla Illinois
Na terenie Burlington Prairie Forest Preserve w pobliżu Sycamore po raz pierwszy od ponad dwóch stuleci ponownie rozbrzmiewa tętent galopujących bizonów. Powrót tego gatunku – ikonicznego symbolu amerykańskiej prerii – to coś więcej niż tylko odtworzenie populacji. To próba przywrócenia fragmentu dawnego świata, w którym tallgrass prairie, czyli wysokotrawiasta preria, dominowała w krajobrazie środkowego zachodu.
Odtwarzanie zaginionego ekosystemu
Bizony zniknęły z terenów dzisiejszego Illinois w wyniku przekształcania prerii w ziemie uprawne oraz wskutek intensywnych polowań. Ostatniego rodzimego bizona w stanie ustrzelono w 1837 roku. Preria wysokotrawiasta prawie podzieliła ich los – do dziś przetrwało mniej niż 0,1% pierwotnego ekosystemu.
Partnerstwo między Forest Preserve District of Kane County, American Indian Center of Chicago oraz firmą Ruhter Bison, odpowiedzialną za opiekę nad stadem, symbolizuje jednocześnie powrót gatunku i odrodzenie jego kulturowego znaczenia.
Pierwsze bizony na rodzimej prerii
Zanim pierwsze osobniki – ważące nawet 1 900 funtów – opuściły przyczepę i stanęły na ziemi powiatu Kane 5 grudnia, specjaliści latami odbudowywali mniejsze stada w całych Stanach Zjednoczonych, aby umożliwić powrót gatunku na jego historyczny teren.
W Illinois bizony można oglądać już w Fermilab w Batavii, jednak projekt realizowany w Burlington Prairie Forest Preserve jest wyjątkowy: zwierzęta wracają do swojego naturalnego ekosystemu. Na terenie rezerwatu rośnie aż 114 gatunków traw i kwiatów, w tym odtwarzane przez lata białe dzikie indygo, liatra kłosowa czy jeżówka blada.
Ekosystem spleciony zależnościami
Dyrektor ds. zarządzania zasobami naturalnymi, Patrick Chess, podkreśla, że każdy element prerii funkcjonuje w ścisłej symbiozie:
„Bizon żeruje na roślinach prerii, wykorzystuje ziemię do tarzania się, a to tworzy drobne zagłębienia wypełniające się wodą. Powstają mikrośrodowiska, które stają się siedliskiem dla kolejnych gatunków. To sieć zależności – odbudowanie jednego komponentu odradza cały system.”

Ceremonia powitania i znaczenie dla społeczności rdzennych Amerykanów
Przed wprowadzeniem stada na teren rezerwatu odbyło się tradycyjne błogosławieństwo zorganizowane przez American Indian Center of Chicago, które formalnie jest właścicielem bizonów. Organizacje planują wspólne programy edukacyjne oraz projekt community science, w którym mieszkańcy będą mogli monitorować kondycję odtworzonej prerii i wspierać procesy ochrony środowiska.
Dostęp dla odwiedzających wiosną
Na razie bizony aklimatyzują się do nowego otoczenia. Jeszcze w grudniu mają zostać wypuszczone na większy obszar chroniony. Mieszkańcy będą mogli zobaczyć stado z bliska wiosną, podczas specjalnych wydarzeń powitalnych organizowanych przez Forest Preserve District of Kane County.
Źródło: dailyherald
Foto: Forest Preserve District of Kane County
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago3 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA1 tydzień temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 dni temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia










