News Chicago
Jesień w Chicago: Wyjdźcie na spacer podziwiać kolorowe drzewa
Chicago, znane z imponującej architektury jesienią zamienia się w barwną scenerię pełną złotych, czerwonych i pomarańczowych odcieni. To idealny czas na spacery po licznych parkach i ogrodach, gdzie jesienne liście ożywiają każdy zakątek miasta. Gdzie można cieszyć się spektakularnymi widokami jesiennej natury w Chicago i okolicach?
Lincoln Park
Lincoln Park, rozciągający się wzdłuż jeziora Michigan, to jedno z najpiękniejszych miejsc na jesienne spacery. Na Nature Boardwalk, znajdującym się na południe od Lincoln Park Zoo, można podziwiać nie tylko bogatą roślinność, ale i widoki na panoramę Chicago. Urokliwe ogrody przy Lincoln Park Conservatory, a także spokojne tereny wokół North Pond, sprawiają, że to miejsce jest idealne na relaks w otoczeniu jesiennej natury.
Millennium Park i Lurie Garden
W samym centrum miasta, Millennium Park jest miejscem, gdzie jesienne barwy są na wyciągnięcie ręki. Znajdująca się tam słynna rzeźba Cloud Gate (znana jako „The Bean”) staje się szczególnie urokliwa w otoczeniu kolorowych liści. Nieco ukryty Lurie Garden, pełen rodzimej roślinności, to kolejne miejsce, które jesienią nabiera wyjątkowego uroku.
Art Institute of Chicago – ogrody rzeźb
Tuż obok Millennium Park, Art Institute of Chicago otoczony jest dwoma malowniczymi dziedzińcami: North Garden i South Garden. Oba te zielone przestrzenie, z rzeźbami i fontannami w otoczeniu drzew i bluszczu, zamieniają się jesienią w miejsca pełne złotych odcieni. To spokojne, artystyczne enklawy w sercu miasta.
Jackson Park
Historyczny Jackson Park, usytuowany w dzielnicy Hyde Park, jest jednym z najbardziej malowniczych zakątków Chicago. Szczególnym miejscem jest Garden of the Phoenix — autentyczny japoński ogród nad laguną, gdzie jesienne kolory dodają mu niezwykłego wdzięku. Spacerując po parku, można poczuć magię przeszłości, gdyż park był miejscem Chicago World’s Fair w 1893 roku.
Lakefront Trail
Lakefront Trail, 18-milowa ścieżka biegnąca wzdłuż linii brzegowej jeziora Michigan, to doskonała trasa do podziwiania jesiennych widoków. Niezależnie od tego, czy wybierzesz się na spacer, czy na rower, możesz cieszyć się zmieniającymi się kolorami liści i widokami na jezioro oraz miasto, przemierzając kilka z najpopularniejszych zielonych przestrzeni Chicago.

Lakefront Trail
Humboldt Park
Humboldt Park, położony w tętniącej życiem dzielnicy o tej samej nazwie, to idealne miejsce na jesienny relaks. Z jego malowniczymi lagunami, zadbanymi ogrodami i urokliwym zabytkowym domkiem na łodzi, park oferuje mnóstwo możliwości na spokojne spacery w otoczeniu zmieniających się liści.
The 606 (Bloomingdale Trail)
To podwyższona ścieżka spacerowo-rowerowa, oferująca wyjątkową perspektywę na jesienne widoki. The 606, znany również jako Bloomingdale Trail, łączy różne dzielnice Chicago, a jesienią zamienia się w malowniczy szlak pełen kolorów. Ścieżka jest pięknie zagospodarowana i daje szansę na podziwianie krajobrazu z góry.

Bloomingdale Trail
Columbus Park
Ten zabytkowy park, położony na zachodnim krańcu miasta, jesienią przybiera szczególnie malowniczy wygląd. Liście wokół laguny i zabytkowego Columbus Refectory zmieniają się w bogate odcienie czerwieni i złota, tworząc doskonałe tło do jesiennych spacerów.
Garfield Park Conservatory
Garfield Park Conservatory słynie z pięknych szklarni, ale jego otaczające ogrody są równie imponujące. Na 10 akrach zewnętrznych ogrodów znajdziesz różnorodne obszary tematyczne, w tym Ogród Artystów i Ogród Sensoryczny. Jesienią to doskonałe miejsce, by połączyć kontakt z naturą z inspirującą sztuką krajobrazu.

Washington Park
Washington Park, położony w sąsiedztwie Dusable Black History Museum and Education Center, wypełnia się jesienią barwnymi liśćmi, a jego spokojne laguny i rzeźba Fountain of Time autorstwa Lorado Tafta stają się jeszcze bardziej imponujące. Park łączy się z malowniczą Midway Plaisance, prowadzącą do pobliskiego Jackson Park, tworząc piękny jesienny szlak.
Chicago Botanic Garden
Położony na przedmieściach Chicago, ogród botaniczny to prawdziwa uczta dla miłośników przyrody. Na jego terenie znajdziesz 27 ogrodów, cztery obszary naturalne i sześć mil linii brzegowej jeziora. Jesienią ogród botaniczny tętni kolorami, a dodatkowe wydarzenia, takie jak „Night of 1000 Jack-o’-Lanterns”, sprawiają, że warto tu przyjechać z całą rodziną.

Chicago Botanic Garden
Morton Arboretum
Jeśli nie możesz się nasycić jesiennymi widokami, Morton Arboretum to miejsce, które musisz odwiedzić. Z ponad 4000 gatunków drzew, arboretum oferuje nie tylko imponujące krajobrazy, ale także mnóstwo jesiennych atrakcji, takich jak jesienny bieg „Fall Color 5K” czy „Glass Pumpkin Patch”.
North Park Village Nature Center
Ten ukryty klejnot na północy Chicago to oaza przyrody, gdzie można odkryć lasy, mokradła i prerie. North Park Village Nature Center oferuje spokojne szlaki, idealne na jesienne spacery, w otoczeniu zmieniającej się przyrody.
Jesień w Chicago to czas, kiedy miasto odkrywa swoje najbardziej malownicze oblicze. Niezależnie od tego, czy wolisz spacerować po miejskich parkach, czy odkrywać ukryte ogrody, Chicago oferuje mnóstwo miejsc, gdzie można cieszyć się pięknem natury w pełnej krasie.

Glass Pumpkin Patch w Morton Arboretum
O kalendarzu występowania jesiennych barw w Illinois pisaliśmy 22 września.
Źródło: ChooseChicago
Foto: rivernorthhotel, traillink, Garfield Park Conservatory, Chicago Botanic Garden, Morton Arboretum
News Chicago
Radni stawiają warunki Brandonowi Johnsonowi. Skąd wziąć 900 mln USD?
Chicago stoi przed trudnymi negocjacjami nad budżetem na 2027 rok. Grupa 29 radnych deklaruje gotowość do współpracy z Burmistrzem Brandonem Johnsonem przy likwidacji przewidywanego deficytu wynoszącego 882,4 mln dolarów, ale stawia konkretne warunki dotyczące podatków, wydatków i źródeł nowych dochodów.
W liście skierowanym w poniedziałek do Brandona Johnsona 29 członków Rady Miasta sprzeciwia się ponownemu wprowadzeniu podatku od firm naliczanego od liczby zatrudnionych pracowników, podwyższeniu podatków od nieruchomości oraz opieraniu budżetu na pieniądzach stanowych, których przeznaczenie dla Chicago nie zostało jeszcze zatwierdzone w Springfield.
Grupa radnych zaczęła się kształtować w ubiegłym roku przede wszystkim w odpowiedzi na propozycję Brandona Johnsona dotyczącą przywrócenia podatku od pracowników przedsiębiorstw. Tego rodzaju opłata funkcjonowała w Chicago przez dziesięciolecia, ale została stopniowo wycofana do 2014 roku.
Spór o podatek od firm powraca
Szczegóły proponowanego wcześniej podatku kilkakrotnie się zmieniały. Zespół budżetowy burmistrza szacował jednak, że rozwiązanie mogłoby przynosić około 100 mln dolarów rocznie, a pieniądze miały wspierać programy związane z bezpieczeństwem publicznym.
Pomysł ostatecznie nie znalazł się w budżecie na 2026 rok. Pod koniec grudnia Rada Miasta przyjęła alternatywny plan finansowy, którego Johnson nie zawetował, ale również nie podpisał przed jego wejściem w życie.
W tym roku burmistrz sugerował jednak, że może ponownie zaproponować podatek w projekcie budżetu na 2027 rok. Byłby on elementem szerszego planu zwiększenia obciążeń dla zamożniejszych mieszkańców oraz przedsiębiorstw. Przeciwnicy tego rozwiązania w Radzie Miasta i środowisku biznesowym utrzymują, że podatek mógłby ograniczać zatrudnienie i negatywnie wpływać na gospodarkę Chicago.
Radni chcą trwałego ograniczenia wydatków
Autorzy listu domagają się również zmian strukturalnych, które pozwoliłyby trwale ograniczyć wydatki miasta. Wśród przedstawionych propozycji znalazły się likwidacja od dawna nieobsadzonych stanowisk, ograniczenie kosztów administracyjnych i zarządczych oraz sprzedaż zbędnych miejskich nieruchomości.
Radni przyznają jednocześnie, że same cięcia prawdopodobnie nie wystarczą do odpowiedzialnego zlikwidowania całego deficytu. Po znalezieniu znaczących i powtarzalnych oszczędności są gotowi rozważyć rozsądne źródła dochodów pozostające pod kontrolą miasta.

Brandon Johnson
Grupa chce w pierwszej kolejności skoncentrować się na odzyskiwaniu pieniędzy już należnych Chicago, pokrywaniu przez miasto ponoszonych kosztów oraz modernizacji istniejących źródeł dochodów tam, gdzie będzie to uzasadnione. Stanowisko radnych przedstawiło biuro Radnej Samanthy Nugent z 39. Okręgu.
Chicago brakuje 882,4 mln dolarów
Spór rozgrywa się w momencie, gdy prognozowany deficyt wydatków Chicago na 2027 rok wynosi 882,4 mln dolarów. Dodatkowo w tegorocznym budżecie pozostaje luka w wysokości około 85 mln dolarów, którą miasto planuje pokryć przede wszystkim poprzez refinansowanie obligacji.
Brandon Johnson częściowo przypisuje problemy finansowe niezrealizowanym dochodom, które Rada Miasta uwzględniła w ubiegłorocznym planie. Jednym z takich rozwiązań była sprzedaż zewnętrznym firmom około 1 mld dolarów należności wobec miasta, co według szacunków radnych mogło zapewnić około 90 mln dolarów wpływów.
Do tej pory sprzedaż długu nie doszła jednak do skutku. Johnson informował latem, że na ofertę odpowiedziały tylko dwa banki i oba ostatecznie zrezygnowały. Radni twierdzą natomiast, że administracja burmistrza celowo opóźniała lub nie wdrażała zarówno tej inicjatywy, jak i innych zapisów mających zwiększyć dochody.
Administracja Johnsona oczekuje konkretnych rozwiązań
Przedstawiciel burmistrza poinformował w poniedziałek, że administracja Johnsona jest otwarta na konkretne propozycje radnych i innych zainteresowanych stron, które mogą pomóc w likwidacji deficytu. Jednocześnie odrzuca rozwiązania uznawane przez nią za spekulacyjne, do których zalicza plan sprzedaży miejskich należności.
Administracja podkreśla, że nie chce równoważyć budżetu kosztem pracujących mieszkańców ani poprzez ograniczanie najważniejszych usług publicznych. Według władz miasta jednorazowe wydatki, między innymi związane z ugodami, wpływają na tegoroczny niedobór, ale zasadniczym problemem pozostaje strukturalna nierównowaga wymagająca trwałych zmian.

Podatek od nieruchomości politycznie trudnym rozwiązaniem
Podwyżka podatku od nieruchomości wydaje się szczególnie trudna w sytuacji, gdy zarówno burmistrz, jak i większość radnych przygotowują się do lutowych wyborów. Brandon Johnson podczas pierwszej kampanii na burmistrza zobowiązał się, że w swojej pierwszej kadencji nie będzie podnosił tego podatku.
Mimo tej deklaracji w 2024 roku zaproponował podwyżkę w wysokości 300 mln dolarów, którą Rada Miasta odrzuciła. Ostateczny budżet przyjęty w ubiegłym roku przewidywał natomiast niewielkie zwiększenie części podatku od nieruchomości przeznaczonej na Bibliotekę Publiczną Chicago.
Podczas prezentacji sytuacji budżetowej na początku września Johnson sygnalizował, że nie zamierza w tym roku podnosić podatków od nieruchomości, choć nie wykluczył tego rozwiązania wprost. Zapowiadał natomiast dalsze koncentrowanie się na zmianach strukturalnych oraz większym udziale korporacji i osób dysponujących większymi środkami w finansowaniu miasta.

Chicago City Hall
Kluczowe decyzje już w październiku
List 29 radnych jest kolejną odsłoną szerszego konfliktu między większością Rady Miasta a administracją Johnsona. Spory dotyczą nie tylko budżetu, ale również szeregu innych inicjatyw i projektów legislacyjnych proponowanych przez ratusz.
Brandon Johnson ma przedstawić szczegółowe założenia budżetu w połowie października. Następnie rozpoczną się przesłuchania przed Radą Miasta dotyczące wydatków poszczególnych departamentów, podczas których radni będą analizować plan finansowy i proponowane źródła dochodów.
Negocjacje będą odbywać się zaledwie kilka miesięcy przed wyborami. Zarówno burmistrz, jak i wielu członków Rady Miasta będzie ubiegać się w lutym o kolejną kadencję, co dodatkowo zwiększa polityczne znaczenie decyzji dotyczących podatków, opłat i miejskich wydatków.
Źródło: blockclubchicago
Foto: HaSt, Chicago Mayor’s Office, YouTube
News Chicago
44 kandydatów chce kierować policją w Chicago. Rusza kolejny etap wyboru nowego komendanta
Do konkursu na stanowisko nowego komendanta Departamentu Policji Chicago zgłosiły się 44 osoby. Wśród kandydatów są obecni i byli funkcjonariusze CPD, a także osoby spoza chicagowskiej policji. W październiku rozpocznie się seria rozmów, po których Burmistrz Brandon Johnson otrzyma nazwiska trzech finalistów.
Liczba zgłoszeń jest mniejsza niż podczas poprzednich poszukiwań komendanta. W 2023 roku o stanowisko ubiegały się 53 osoby, natomiast w 2020 roku do konkursu przystąpiło 23 kandydatów. Termin składania aplikacji w tegorocznym postępowaniu upłynął w czwartek.
Komisja Społeczna ds. Bezpieczeństwa Publicznego i Odpowiedzialności CCPSA, poinformowała, że wśród zgłoszonych są osoby posiadające doświadczenie na wysokich stanowiskach kierowniczych w organach ścigania dużych amerykańskich miast, w tym Chicago. Komisja podkreśla również, że grupa kandydatów jest zróżnicowana pod względem rasowym i etnicznym.
W październiku rozpoczną się rozmowy z kandydatami
Siedmioosobowa CCPSA zamierza przeznaczyć październik na rozmowy z kandydatami. Przewodnicząca komisji Remel Terry podkreśla, że kolejnym etapem będzie poznanie ich jako liderów, w tym sposobu podejmowania trudnych decyzji oraz współpracy zarówno z mieszkańcami, jak i funkcjonariuszami.
Komisja będzie również oceniać, czy kandydaci rozumieją wyzwania stojące obecnie przed Departamentem Policji Chicago. Dla porównania, podczas poprzedniego procesu wyboru komendanta w 2023 roku przeprowadzono rozmowy z 16 osobami.
Mieszkańcy wskazali, jakiego komendanta oczekują
Przed rozpoczęciem rozmów CCPSA zorganizowała pięć publicznych spotkań, podczas których mieszkańcy Chicago mogli przedstawić swoje oczekiwania wobec przyszłego szefa policji. Wśród najczęściej wskazywanych cech znalazły się silne przywództwo, odpowiedzialność, budowanie zaufania społecznego oraz wspieranie funkcjonariuszy.
Mieszkańcy zwracali także uwagę na bezpieczeństwo publiczne i konieczność dalszego wdrażania reform policji. Podkreślali znaczenie wyboru osoby, która dobrze rozumie różnorodne społeczności Chicago oraz jest gotowa słuchać zarówno mieszkańców, jak i policjantów.

Larry Snelling
Larry Snelling odszedł w lipcu
Poszukiwania nowego komendanta rozpoczęły się po odejściu Larry’ego Snellinga, który przeszedł na emeryturę 15 lipca. Snelling objął stanowisko we wrześniu 2023 roku i kierował Departamentem Policji Chicago przez blisko trzy lata.
Po jego odejściu Burmistrz Brandon Johnson powierzył obowiązki komendanta Fredowi Wallerowi, który wcześniej pełnił funkcję zastępcy dyrektora CPD pod kierownictwem Snellinga. Waller pozostaje tymczasowym szefem departamentu na czas prowadzenia procesu wyboru jego następcy.
Trzech finalistów trafi do burmistrza
CCPSA ma czas do 12 listopada, aby wyłonić trzech finalistów i przekazać ich nazwiska Brandonowi Johnsonowi. Od tego momentu burmistrz będzie miał 30 dni na wskazanie wybranego kandydata lub zwrócenie się do komisji o przedstawienie innej grupy finalistów.

Fred Waller
Po dokonaniu wyboru przez burmistrza kandydatura nowego komendanta będzie wymagała zatwierdzenia przez Radę Miasta Chicago. Proces odbywa się w czasie kampanii przed wyborami burmistrza Chicago, które zaplanowano na 23 lutego. Johnson ubiega się w nich o kolejną kadencję.
Źródło: wttw
Foto: CPD
News Chicago
Rozpoczyna się jesienne podnoszenie mostów w Chicago. Sprawdź utrudnienia w ruchu
W środę w Chicago rozpoczyna się coroczna jesienna seria podnoszenia mostów nad rzeką Chicago. Operacje umożliwiają przepłynięcie żaglówek i innych jednostek rekreacyjnych z portów nad jeziorem Michigan do miejsc zimowego przechowywania. Kierowcy i piesi powinni przygotować się na krótkotrwałe wstrzymywanie ruchu.
Pierwsze jesienne podnoszenie mostów rozpocznie się w środę o 9:30 AM. Departament Transportu Chicago poinformował, że konstrukcje będą otwierane kolejno, począwszy od mostu na DuSable Lake Shore Drive aż do mostu przy 18th Street nad południową odnogą rzeki Chicago.
Każde podniesienie mostu trwa zazwyczaj od 8 do 12 minut. W tym czasie ruch samochodowy i pieszy na danej przeprawie jest wstrzymywany, dlatego utrudnienia będą przemieszczać się wraz z przepływającymi jednostkami.
Łodzie opuszczają jezioro Michigan przed zimą
Chicago przeprowadza podobne operacje dwa razy w roku – wiosną i jesienią. Podnoszenie mostów pozwala żaglówkom oraz innym wysokim jednostkom rekreacyjnym przemieszczać się pomiędzy portami nad jeziorem Michigan a miejscami przechowywania położonymi wzdłuż rzeki.
Jesienią ruch odbywa się w kierunku miejsc, w których jednostki pozostają na okres zimowy. Ponieważ mosty są otwierane pojedynczo, utrudnienia na poszczególnych ulicach są stosunkowo krótkie, ale mogą powodować lokalne opóźnienia.
Harmonogram jesiennego podnoszenia mostów
Departament Transportu Chicago zaplanował tegoroczne operacje od końca września do połowy listopada. Kierowcy korzystający z przepraw przez rzekę powinni uwzględnić w swoich planach następujące terminy:
- środa – 9:30 AM
- sobota – 9:00 AM
- 7 października – 9:30 AM
- 10 października – 9:00 AM
- 17 października – 9:00 AM
- 27 października – 9:30 AM
- 29 października – 9:30 AM
- 31 października – 9:00 AM
- 4 listopada – 9:30 AM
- 7 listopada – 9:00 AM
- 14 listopada – 9:00 AM

Prace przy Lake Street Bridge
Dodatkowe utrudnienia przy Lake Street Bridge
Poza regularnie zaplanowanymi operacjami związanymi z przepływem łodzi Departament Transportu Chicago zapowiada dodatkową aktywność związaną z podnoszeniem mostów w październiku. Dotyczy ona prowadzonych prac przy Lake Street Bridge.
Kierowcy powinni spodziewać się dodatkowych utrudnień 14, 15, 21 i 24 października. W tych dniach operacje nie będą częścią regularnych jesiennych przepraw łodzi, lecz będą związane z trwającymi pracami przy moście na Lake Street.
Źródło: blockclubchicago
Foto: CDOT, istock/AlexandreFagundes/
-
News Chicago4 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW6 dni temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News USA2 tygodnie temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago2 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA1 tydzień temuApple zgodził się na ugodę za 250 mln USD. Właściciele wybranych iPhone’ów mogą otrzymać pieniądze






