Polonia Amerykańska
Podsumowanie 46. Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie (MAB)

Polskie Muzeum w Ameryce (PMA) z dumą gościło 46. Konferencję Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie (MAB) w dniach 24–28 września 2024 r. Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli kluczowych polskich instytucji kulturalnych z całej Europy, Ameryki Północnej i Południowej, aby wziąć udział w ciekawych dyskusjach i wymianie kulturalnej skupionej wokół tematu: „Rocznice narodowe w zbiorach instytucji MAB”.
Konferencja rozpoczęła się kolacją powitalną 24 września w sali towarzyskiej Zjednoczenia Polskiego Rzymskokatolickiego w Ameryce (PRCUA), gdzie gości powitali James Robaczewski, prezes PRCUA i przewodniczący zarządu PMA; Richard Owsiany, prezes PMA; oraz dyrektor zarządzająca PMA Małgorzata Kot. Uczestnicy zwiedzili wystawy muzeum, w tym Wielką Salę, Salę Ignacego Jana Paderewskiego i Galerię Sztuki.
25 września konferencja była kontynuowana sesjami zamkniętymi poświęconymi wewnętrznym sprawom MAB, a następnie wizytą w zabytkowym kościele Świętej Trójcy na uroczystą mszę świętą. Zorganizowano specjalne zwiedzanie muzeum dla gości honorowych, w tym delegacji Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Konsulatu RP w Chicago oraz przedstawicieli różnych instytucji państwowych i organizacji pozarządowych.
Wieczór uświetniło oficjalne otwarcie konferencji, której przewodniczył Richard Owsiany, a przemówienia wygłosili: James Robaczewski, Micheline Jaminski, Skarbnik Kongresu Polonii Amerykańskiej, a także Agata Grochowska, Wicekonsul i Kierownik Wydziału Polonii Amerykańskiej, Komunikacji i Dyplomacji Publicznej w Konsulacie Generalnym RP w Chicago; Julia Konopka Żołnierczuk z Biblioteki Narodowej RP; Teresa Ackermann z Muzeum Kościuszki w Solothurn; Jolanta Miśkowiec, Dyrektor Departamentu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, która odczytała również specjalny list od Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego Hanny Wróblewskiej; Sylwia Tryc, P.o. Dyrektora Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą – POLONIKA; i Mateusz Szpytma, Wiceprezes Instytutu Pamięci Narodowej.
Dzień zakończył się pokazem filmu „Katedry polskie” Magdaleny Gutowskiej, któremu towarzyszyła muzyka na żywo w wykonaniu Jazz Trio: Sławek Bielawiec, Krzysztof Pabian i Dave Zieliński. Ich występ zasponsorowała Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa.
26 września odbyły się prezentacje w języku polskim poświęcone 80. rocznicy bitwy pod Monte Cassino, Powstaniu Warszawskiemu i innym ważnym rocznicom narodowym. Wystąpiło 14 prelegentów. Po tych prezentacjach uczestnicy wzięli udział w dyskusjach z przedstawicielami Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Biblioteki Narodowej, Archiwum Instytutu Pamięci Narodowej i Narodowego Instytutu Dziedzictwa Kulturowego Polskiego za Granicą – POLONIKA.
Po południu uczestnicy wyruszyli na wzbogacającą wycieczkę po Chicago, odwiedzając zabytki znaczące dla społeczności polskiej. Wycieczka rozpoczęła się w kościele św. Stanisława Kostki, najstarszym kościele polskim w Chicago, a następnie odwiedzili dawną siedzibę Związku Narodowego Polskiego. Inne kluczowe przystanki obejmowały Trójkąt Polski, w obszarze znanym jako Polskie Śródmieście, Teatr Chopina i dawną siedzibę Związku Kobiet Polskich.
Grupa odwiedziła również Humboldt Park, miejsce spotkań polonijnych od dziesięcioleci, gdzie Ignacy Paderewski przemawiał na manifestacji z okazji uzyskania niepodległości przez Polskę. Cudownym przystankiem na trasie był pełen historii Kościół św. Jana Kantego, gdzie Brat Joshua oprowadzał grupę, imponując gościom swoją wiedzą i oddaniem.
Grupa dowiedziała się również wielu interesujących faktów od koordynatorów wydarzenia, Małgorzaty Kot i Richarda Owsiany. Przejazd ulicami Chicago, wzdłuż Michigan Avenue z widokiem na Hotel Congress, w którym Paderewski zatrzymał się podczas wizyty w Chicago, obejmował dłuższy postój na Solidarity Drive, gdzie do gości dołączył kompetentny i entuzjastyczny Daniel Pogorzelski.
Uczestnicy podziwiali panoramę miasta, przechadzali się obok pomników Kościuszki i Kopernika i zrobili sobie grupowe zdjęcie, kontemplując znaczącą rzeźbę „Agora” Magdaleny Abakanowicz, tworząc trwałe wspomnienia tego pięknego miasta i polskiej obecności w nim.
Dzień zakończył się uroczystą kolacją wydaną przez wicekonsul Agatę Grochowską w Konsulacie Generalnym RP, na której Marek Żebrowski z Polish Music Center w USC Thornton Los Angeles, CA wygłosił prezentację na temat twórczości Henryka Warsa i Feliksa Konarskiego. Goście zakończyli wieczór wspólnym śpiewaniem hitów tych kultowych artystów.
Ostatni dzień konferencji, 27 września, obejmował sesje zamknięte, podczas których uczestnicy omawiali przyszłe rozwiązania dla MAB i sfinalizowali plany nadchodzących konferencji. Wydarzenie zakończyło się
pożegnalnym rejsem wzdłuż rzeki i jeziora Chicago, oferującym malownicze tło dla uczestników, aby mogli zastanowić się nad znaczącymi wymianami i nowymi połączeniami nawiązanymi podczas konferencji.
Rejs był sponsorowany przez PRCUA, PMA, Idea Furniture, a także członków zarządu PMA Betty Uzarowicz, Vicki Granacki i Stephena Kusmierczaka.
Konferencja MAB pokazała siłę międzynarodowej współpracy w zakresie ochrony i promowania polskiego dziedzictwa kulturowego. 47. Konferencja MAB odbędzie się w Rzymie w 2025 r.
Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce, Polish Consulate
News Chicago
„Miasteczko Halloween” będzie bardziej straszne z muzyką na żywo Chicago Philharmonic

Na specjalne życzenie publiczności powraca jeden z najbardziej kultowych filmów Tima Burtona – „Miasteczko Halloween”. Tym razem w zupełnie nowej odsłonie – na dużym ekranie z muzyką graną na żywo przez Chicago Philharmonic, która ożywi niezapomniane kompozycje Danny’ego Elfmana. To wyjątkowe wydarzenie to idealna propozycja dla całych rodzin i miłośników kina. Organizatorzy zachęcają do przebrania się – w końcu to Halloween!
„Miasteczko Halloween” (ang. The Nightmare Before Christmas), to amerykański animowany musical fantasy z 1993 roku zrealizowany w technice poklatkowej.
Film, wyreżyserowany przez Henry’ego Selicka i oparty na historii oraz postaciach stworzonych przez Tima Burtona, opowiada o Jacku Skellingtonie, królu Halloween Town, który przypadkiem trafia do Christmas Town i postanawia przejąć kontrolę nad świętami Bożego Narodzenia.
Muzykę i piosenki skomponował Danny Elfman, który użyczył również głosu Jackowi. W obsadzie głosowej znaleźli się m.in. Chris Sarandon, Catherine O’Hara, William Hickey, Ken Page, Paul Reubens, Glenn Shadix i Ed Ivory.
„Miasteczko Halloween”:
25 października godz. 7:30 – 10:30PM
Auditorium Theatre przy 50 East Ida B. Wells Drive, Chicago, IL 60605
Bilety do nabycia tutaj
Źródło: Chicago Philharmonic
Foto: YouTube, Chicago Philharmonic
News USA
Amerykanin Eric Lu zwycięzcą XVIII Konkursu Chopinowskiego

27-letni pianista z USA, Eric Lu, zdobył pierwszą nagrodę w XVIII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina. To jedno z najważniejszych wydarzeń muzyki klasycznej na świecie, które od niemal stu lat odkrywa nowe gwiazdy pianistyki i promuje twórczość polskiego kompozytora.
„Jestem wdzięczny jury za to wyróżnienie. Moje marzenie się spełniło i jestem głęboko poruszony” – powiedział Lu tuż po ogłoszeniu wyników, które jury ujawniło po długich obradach o 2:30 w nocy z poniedziałku na wtorek.
We wtorek wieczorem zwycięzca odebrał z rąk prezydenta RP Karola Nawrockiego trofeum i nagrodę pieniężną w wysokości 60 000 euro.
Minister kultury Marta Cienkowska pochwaliła laureata, pisząc, że jego interpretacje „zachwycały dojrzałością, subtelnością i niezwykłym wyczuciem frazowania – to pianistyka najwyższej próby, w duchu bliskim sercu Chopina”.
Rekordowa liczba uczestników
Tegoroczny Konkurs Chopinowski, rozpoczęty 2 października, przyciągnął rekordową liczbę 642 kandydatów w wieku od 16 do 30 lat. Do głównego etapu zakwalifikowano 84 pianistów z 19 krajów.
Najliczniej reprezentowane były Chiny (28 uczestników), następnie Japonia i Polska (po 13), co – jak zauważyła minister Cienkowska – „podkreśla globalny zasięg fenomenu Chopina, zwłaszcza w Azji”.
„To skala nie do wyobrażenia dla żadnego innego wydarzenia związanego z muzyką klasyczną” – powiedziała Cienkowska podczas inauguracji, przypominając, że obecna edycja rozpoczyna również obchody 100-lecia konkursu, który po raz pierwszy odbył się w 1927 roku.
Finał w Filharmonii Narodowej
Do finału zakwalifikowało się 11 pianistów, którzy wystąpili w dniach 18–20 października w Filharmonii Narodowej w Warszawie.
Oprócz Erica Lu, w gronie finalistów znaleźli się: Piotr Alexewicz (Polska), Kevin Chen (Kanada), David Khrikuli (Gruzja), Shiori Kuwahara (Japonia), Tianyou Li (Chiny), Tianyao Lyu (Chiny), Vincent Ong (Malezja), Miyu Shindo (Japonia), Zitong Wang (Chiny) i William Yang (USA).
Najmłodszą uczestniczką była Tianyao Lyu, która ma zaledwie 16 lat i urodziny obchodziła w dniu swojego występu. Obecnie studiuje w Akademii Muzycznej w Poznaniu. Jury, złożone z 17 wybitnych pianistów, znawców chopinizmu i laureatów poprzednich edycji, przyznało także:
- II miejsce – Kevin Chen (Kanada) – 40 000 euro,
- III miejsce – Zitong Wang (Chiny) – 35 000 euro.
Konkurs, który tworzy legendy
Konkurs Chopinowski to jedno z nielicznych wydarzeń na świecie poświęconych w całości twórczości jednego kompozytora. Jego laureaci często rozpoczynają międzynarodową karierę – wystarczy wspomnieć takie nazwiska, jak Maurizio Pollini, Martha Argerich, Krystian Zimerman czy Bruce Liu, zwycięzca poprzedniej edycji.
Polska ma w historii konkursu szczególne miejsce – aż czterokrotnie zwyciężali polscy pianiści, ostatni raz Rafał Blechacz w 2005 roku, który jako jedyny zdobył wszystkie nagrody specjalne: za poloneza, mazurka, sonatę i koncert.
Dziedzictwo Chopina
Organizatorem wydarzenia jest Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, powołany przez Sejm RP w 2001 roku i nadzorowany przez Ministerstwo Kultury. Jego misją jest ochrona, badanie i popularyzacja dorobku kompozytora.
Fryderyk Chopin urodził się w 1810 roku w Żelazowej Woli pod Warszawą. Już jako cudowne dziecko komponował utwory, które dziś należą do kanonu muzyki światowej. W wieku 20 lat wyjechał z Polski, by osiedlić się w Paryżu, gdzie powstały jego najważniejsze dzieła – mazurki, polonezy i koncerty fortepianowe.

Epitafium z sercem Chopina w bazylice św. Krzyża w Warszawie
Zmarł w wieku 39 lat, a jego serce – zgodnie z życzeniem – spoczywa w kościele Świętego Krzyża w Warszawie, pozostając symbolem jego duchowej więzi z ojczyzną.
Zwycięstwo, które otwiera nowy rozdział
Triumf Erica Lu to nie tylko kolejny rozdział w historii konkursu, ale też zapowiedź nowej kariery światowej klasy pianisty. „Od niemal stu lat Konkurs Chopinowski tworzy legendy. Eric Lu dołączył dziś do ich grona” – podsumowała Marta Cienkowska.
Źródło: NFP
Foto: Mathiasrex Maciej Szczepańczyk, YouTube, Narodowy Instytut Fryderyka Chopina
News Chicago
Medea z Sondrą Radvanovsky jeszcze w tym tygodniu na scenie Lyric Opera of Chicago

Miłośników klasycznej opery z Chicago czekają jeszcze dwa przedstawienia inscenizacji „Medei” Luigiego Cherubiniego (1797). Główną rolę w spektaklu gra pochodząca z Berwyn sopranistaka – Sondra Radvanovsky, gwiazda międzynarodowych scen operowych, która powróciła do regionu Chicago w 2023 roku i zamieszkała w Wilmette.
Lyric Opera wystawia włoską wersję opery z 1909 roku, stworzoną dla legendarnej Marii Callas. Dzieło wymaga niezwykłej wokalnej siły i emocjonalnej intensywności — cech, które 56-letnia Sondra Radvanovsky posiada w nadmiarze.
Sopranistka po raz pierwszy zaśpiewała tę partię w koprodukcji z Metropolitan Opera, Kanadyjską Operą Narodową i Operą Narodową Grecji w 2022 roku. Krytycy nazwali jej występ „imponującym i poruszającym”.
W 2026 roku Radvanovsky zaśpiewa swoją ostatnią nową rolę w Metropolitan Opera – Minnie w „Dziewczynie z Zachodu” Pucciniego – kończąc w ten sposób cykl ról bohaterek tego kompozytora.
„Medea” – Luigi Cherubini
11 października – 26 października 2025
Lyric Opera House, 20 N. Wacker Dr., Chicago
Bilety: 47–404 USD
Informacje: (312) 827-5600 | lyricopera.org/medea
Źródło: dailyherald
Foto: Lyric Opera
-
Prawo imigracyjne3 dni temu
Działania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News Chicago3 tygodnie temu
Biały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Monia z Chicago znów na ekranie TVN Style. Jej motto: „Nigdy nie przestawaj wierzyć w siebie”
-
News Chicago3 tygodnie temu
Nocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu
Uzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago2 tygodnie temu
Gwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago2 tygodnie temu
Strzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi
-
News Chicago2 tygodnie temu
Trump wysyła Gwardię Narodową do Chicago mimo sprzeciwu gubernatora