News Chicago
Szlak Fox River łączy miłośników dwóch kółek i kufli pełnych złotego napoju
Szlak Fox River od dawna jest popularnym miejscem dla rowerzystów i miłośników przyrody. Ostatnio jednak zyskał nową atrakcję — turystykę browarną na dwóch kółkach. Pasjonaci piwa rzemieślniczego odkrywają, że Fox River Trail to idealna trasa, by połączyć degustację najlepszych lokalnych piw z malowniczą przejażdżką rowerową. Ten rosnący trend przyciąga coraz więcej gości, jednocześnie wspierając lokalne browary.
Poniżej przedstawiamy kilka browarów znajdujących się bezpośrednio na szlaku lub w jego bliskiej okolicy, od Aurora aż po West Dundee.
Two Brothers Roundhouse (Aurora)
Adres: 205 N. Broadway, Aurora
Telefon: (630) 264-2739
Strona: twobrothersbrewing.com
Ten rodzinny browar, położony zaledwie kilka kroków od Fox River Trail, oferuje bogaty wybór piw rzemieślniczych. W ofercie znajdziesz klasyki jak Pinball Pale Ale, Amplifier IPA oraz bezglutenowe Prairie Path, a także sezonowe specjały, np. Peppermint Bark Porter czy Cane and Ebel Red Rye Ale. Two Brothers to również dom dla serii Bloodline oraz limitowanych edycji, jak Wouch (kwaśne piwo wiśniowe) czy Black Velvet extra stout.
Browar oferuje również własne alkohole, takie jak whisky czy gotowe koktajle w puszkach. W pełni wyposażona restauracja zapewni posiłek po długiej jeździe rowerem.

Two Brothers Roundhouse
Grainology Brewstillery (Batavia)
Adres: 131 Flinn St., Suite C, Batavia
Strona: grainologybatavia.com
Grainology Brewstillery, niedawno otwarty tuż przy rzece i szlaku Fox River, oferuje szeroki wybór piw rzemieślniczych. W menu znajdziesz Schultzy Amber Ale, Tenebrous Imperial Stout, Pit Mold Porter oraz 1902 Classic West Coast IPA. W ofercie są również koktajle na bazie destylatów Grainology, jak Maple Bacon Old Fashioned czy Sparkling Vodka Lemonade. Dodatkową atrakcją są food trucki oraz muzyka na żywo w wybrane dni.

Grainology Brewstillery
Sturdy Shelter Brewery (Batavia)
Adres: 10 S. Shumway Ave., Batavia
Telefon: (630) 389-7769
Strona: sturdyshelterbrewing.com
Położony nad samą rzeką Fox, Sturdy Shelter Brewery oferuje 18 kranów z różnymi piwami, w tym klasyczne lagery i portery. Wśród piw znajdziesz Depot Red IPA, 1833 Barrel Aged Imperial Milk Stout oraz Batavia Helles Lager. Browar nie serwuje jedzenia, ale możesz przynieść własne posiłki, ciesząc się piwem i widokiem na rzekę.

Penrose Brewing (Geneva)
Adres: 509 Stevens St., Geneva
Telefon: (630) 232-2115
Strona: penrosebrewing.com
Penrose Brewing w Genewie oferuje szeroką gamę rotacyjnych piw rzemieślniczych. W stałej ofercie znajdują się Taproom IPA, Penrose Light oraz Lil Boots, a także sezonowe propozycje, jak Summer Crush czy Rain Boots. Goście mogą przynieść własne jedzenie, a w soboty dostępne są wycieczki po browarze, które obejmują degustację piwa i pamiątkową szklankę.

Penrose Brewing
Alter Brewing (St. Charles)
Adres: 12 S. First St., St. Charles
Telefon: (331) 901-5949
Strona: alterbrewing.com
Alter Brewing zaprasza na piwo na przestronnym patio z widokiem na Fox River. Wśród piw znajdziesz klasyczne style, jak Rally Point West Coast IPA czy Center Line Golden Ale, oraz sezonowe specjały, jak Festbier i Heavy Squeeze Lemon Ale. Browar oferuje również wina, alkohole oraz pełne menu z jedzeniem.

Alter Brewing
Pollyanna Brewing & Distilling (St. Charles)
Adres: 106 S. Riverside Ave., St. Charles
Strona: pollyannabrewing.com
Pollyanna Brewing, położony po drugiej stronie rzeki niż Alter Brewing, oferuje nie tylko piwa, ale także alkohole destylowane. Na przestronnym patio można spróbować takich piw, jak Lite Thinking American Lager, Lexical Gap IPA czy Summerly Raspberry Wheat Ale. Dodatkowo browar organizuje wydarzenia charytatywne, muzykę na żywo i oferuje rotacyjne food trucki.

Pollyanna Brewing & Distilling
Emmett’s Brewing Co. (West Dundee)
Adres: 128 W. Main St., West Dundee
Telefon: (847) 428-4500
Strona: emmettsbrewingco.com
Emmett’s Brewing Co. jest ikoną West Dundee od 25 lat, znajdując się w historycznym budynku Hunt’s Block. Wśród piw znajdziesz Munich Light Helles Lager, World’s End IPA oraz Cow Tipper Milk Stout. Browar oferuje pełne menu, w tym przystawki, sałatki, dania wegetariańskie oraz desery. Emmett’s prowadzi także klub piwny, który oferuje zniżki i specjalne korzyści dla członków.

Emmett’s Brewing Co.
Szlak Fox River, łącząc naturę i lokalne browary, zapewnia nie tylko świetną trasę rowerową, ale także możliwość odkrywania regionalnych smaków piw rzemieślniczych, co czyni go coraz popularniejszym celem turystycznym.
Źródło: dailyherald
Foto: Two Brothers Roundhouse, Grainology Brewstillery, Sturdy Shelter Brewery, Penrose Brewing, Alter Brewing, Pollyanna Brewing & DistillingEmmett’s Brewing Co.,istock/grki/
News Chicago
Camerata Chicago wykona „Mesjasza” Händla. Trzy koncerty w aglomeracji chicagowskiej
W dniach 12–14 grudnia Camerata Chicago Orchestra and Choir zaprezentuje trzy koncerty z oratorium „Mesjasz” Georga Friedricha Händla. To jedno z najważniejszych dzieł muzyki sakralnej i stały element bożonarodzeniowej tradycji.
Cykl koncertów obejmuje część pierwszą „Mesjasza”, związaną bezpośrednio z okresem Bożego Narodzenia. Występy mają formę rodzinną i przystępną, a całość trwa około 1 godzinę. Szczególnym momentem każdego koncertu będzie „Hallelujah Chorus”, wykonany dwukrotnie – za drugim razem z możliwością wspólnego śpiewania z publicznością.
Dyrygent o międzynarodowej renomie
Za pulpitem dyrygenckim stanie gościnny dyrygent Delta David Gier, który prowadził orkiestry w całych Stanach Zjednoczonych, w tym m.in. New York Philharmonic, Philadelphia Orchestra, Cleveland Orchestra, Chicago Symphony, St. Louis Symphony oraz Minnesota Orchestra. Od 2004 roku pełni funkcję dyrektora muzycznego South Dakota Symphony Orchestra.
Wybitni soliści
W partiach solowych wystąpią:
- Emily Richter – sopran
- Lauren Decker – mezzosopran
- Daniel Espinal – tenor
- Laureano Quant – bas-baryton
Ich interpretacje dopełnią brzmienia Camerata Chicago Orchestra and Choir, znanych z wysokiego poziomu artystycznego i dbałości o stylistykę wykonawczą.
Harmonogram koncertów
Seria koncertów obejmuje trzy lokalizacje:
- 12 grudnia, 2:00 pm – St. Alphonsus Church, 1429 W. Wellington Ave., Chicago
- 13 grudnia, 3:00 pm – New Covenant Church, 1 Bunting Lane, róg 75th i Washington, Naperville
- 14 grudnia, 3:00 pm – Union Church, 137 S. Garfield St., Hinsdale

Bilety i ceny
Ceny biletów wynoszą:
- 50 dolarów – bilet normalny,
- 40 dolarów – osoby w wieku 65+,
- 10 dolarów – studenci z ważnym dokumentem,
- 2 dolary – dzieci do 14 lat (z opłaconym biletem osoby dorosłej).
Świąteczna propozycja dla całej rodziny
Utwór „Mesjasz” w wykonaniu Camerata Chicago to propozycja dla miłośników muzyki klasycznej, ale także dla rodzin poszukujących wartościowego, świątecznego wydarzenia kulturalnego. Możliwość wspólnego wykonania „Alleluja” nadaje tym koncertom szczególny, wspólnotowy charakter.
Szczegółowe informacje oraz sprzedaż biletów dostępne są na stronie cameratachicago.org.
Źródło: dailyherald
Foto: Camerata Chicago
News Chicago
Legendarny musical „Upiór w Operze” powraca na scenę Cadillac Palace Theatre
Od 11 grudnia do 1 lutego 2026 roku, w Cadillac Palace Theatre, widzowie będą mogli zobaczyć nową odsłonę legendarnego musicalu „The Phantom of the Opera”. Spektakl został przygotowany przez Camerona Mackintosha w ramach wieloletniego tournée po Ameryce Północnej. Choć w harmonogramie jest dużo spektakli, to bilety szybko znikają.
Powrót musicalu-ikony
Spektakl powraca w zrewitalizowanej wersji, która po ponownym wystawieniu w Londynie w 2021 roku została entuzjastycznie przyjęta przez krytyków. Produkcja zachowuje oryginalną, ikoniczną scenografię autorstwa Marii Björnson oraz opiera się na reżyserii Harolda Prince’a, z choreografią i ruchem scenicznym Gillian Lynne.
Chicago jest jednym z kluczowych przystanków nowej trasy, która rozpoczęła się w listopadzie 2025 roku, a jej północnoamerykańska premiera odbywa się właśnie w sercu dzielnicy Loop.
Historia, która porusza od dekad
„The Phantom of the Opera” (“Upiór w Operze”) opowiada historię genialnego, lecz oszpeconego muzyka znanego jako Phantom, który ukrywa się w podziemiach paryskiej opery. Zafascynowany talentem i urodą młodej sopranistki Christine, czyni ją swoją uczennicą i zakochuje się w niej bez pamięci. Gdy na drodze tej relacji pojawia się Raoul, dramatyczna opowieść przeradza się w historię pełną obsesji, zazdrości i namiętności.
Muzyka, która przeszła do historii
Romantyczna i poruszająca muzyka Andrew Lloyda Webbera uznawana jest za jedną z najbardziej rozpoznawalnych w historii musicalu. W spektaklu wybrzmią takie utwory jak „The Music of the Night”, „All I Ask of You”, „Wishing You Were Somehow Here Again”, „Masquerade” oraz tytułowy „The Phantom of the Opera”.
Od swojej premiery musical obejrzało ponad 160 milionów widzów w 47 krajach, w 195 miastach i 21 językach, co czyni go jedną z najczęściej wystawianych produkcji teatralnych na świecie.
Informacje organizacyjne
Spektakl trwa 2 godziny i 35 minut, wliczając przerwę. Przedstawienie rekomendowane jest dla widzów od 7. roku życia. Każda osoba wchodząca na widownię – niezależnie od wieku – musi posiadać ważny bilet.

Darmowy dojazd Metra na spektakl
Organizatorzy przygotowali dodatkowe udogodnienie dla widzów. W dniu przedstawienia posiadacze biletu mogą bezpłatnie korzystać z kolei Metra w jedną stronę lub w obie strony, na wszystkich liniach, w ramach dojazdu do i z Cadillac Palace Theatre. Oferta obowiązuje do 1 lutego 2026 roku i wystarczy okazać bilet na spektakl podczas kontroli w pociągu.
Teatr znajduje się w pieszej odległości od wszystkich czterech głównych terminali Metra w centrum miasta, co czyni dojazd wyjątkowo wygodnym. Szczegóły połączeń można sprawdzić tutaj.

Loteria biletowa
Dla każdego spektaklu prowadzona będzie także cyfrowa loteria biletowa. Cena losowanego biletu wynosi 30 dolarów i obejmuje wszystkie obowiązkowe opłaty. Liczba dostępnych miejsc oraz ich lokalizacja zależą od bieżącej dostępności.
Wydarzenie sezonu teatralnego
Powrót „The Phantom of the Opera” do Chicago zapowiada się jako jedno z najważniejszych wydarzeń sezonu teatralnego 2025–2026. Monumentalna scenografia, ponadczasowa muzyka i emocjonalna historia sprawiają, że musical od lat zachwyca kolejne pokolenia widzów – i wszystko wskazuje na to, że tym razem będzie podobnie.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
Illinois chroni imigrantów przed federalnymi akcjami we „wrażliwych miejscach”
We wtorek, Gubernator JB Pritzker podpisał nową ustawę, która w trybie natychmiastowym ogranicza działania federalnych służb imigracyjnych w pobliżu sądów, szpitali, kampusów uniwersyteckich i żłobków. Tym samym zapewnia dodatkową ochronę imigrantom w jednym z najbardziej dotkniętych stanów podczas rządowych działań egzekucyjnych administracji Donalda Trumpa.
Zakaz zatrzymań w określonych miejscach
Nowe prawo przewiduje także kary finansowe w wysokości 10 tys. dolarów za bezprawne zatrzymanie osoby, o której funkcjonariusz powinien wiedzieć, że stawiła się na rozprawę sądową.
Ustawa obejmuje również szersze zabezpieczenia danych wrażliwych. Szpitale nie mogą przekazywać prywatnej dokumentacji medycznej, uczelnie wyższe mają zakaz podejmowania określonych działań związanych ze statusem imigracyjnym studentów i pracowników, a placówki opieki nad dziećmi nie mogą udostępniać takich informacji organom federalnym.
Możliwość odszkodowań za naruszenie praw
Przepisy wprowadzają także konkretne mechanizmy prawne dla osób, których konstytucyjne prawa zostały naruszone podczas federalnych działań w rejonie Chicago. Osoba bezprawnie zatrzymana w trakcie próby udziału w rozprawie sądowej będzie mogła ubiegać się o odszkodowanie w wysokości 10 tys. dolarów.
Głos gubernatora i reakcje społeczne
Podczas ceremonii podpisania ustawy w dzielnicy Little Village, zamieszkanej głównie przez społeczność latynoską, JB Pritzker podkreślił, że codzienne czynności nie powinny wiązać się z obawą przed zatrzymaniem. Zaznaczył, że Illinois wybrało solidarność i wsparcie w obliczu działań opartych na strachu i zastraszaniu.
Krytyka administracji federalnej
Przeciwnicy regulacji twierdzą, że zostanie ona uchylona przez sądy. Tricia McLaughlin, zastępczyni sekretarza Department of Homeland Security, zarzuciła gubernatorowi brak poszanowania dla klauzuli nadrzędności prawa federalnego zapisanej w Konstytucji USA.
Jej zdaniem prawo stanowe nie może ograniczać egzekwowania przepisów federalnych, a działania władz Illinois mają wyłącznie wymiar polityczny.
Tło działań egzekucyjnych
Ustawa pojawia się po zakończeniu szeroko zakrojonej operacji U.S. Immigration and Customs Enforcement pod nazwą Operation Midway Blitz, w ramach której zatrzymano ponad 4 tys. osób.
Zapowiedź sporów prawnych
Podczas głosowania nad ustawą przewodniczący senatu stanowego Don Harmon przyznał, że przeciwnicy będą próbowali doprowadzić do jej unieważnienia w sądzie. Podkreślił jednak, że w jego ocenie przepisy są zgodne z konstytucją, a nadużywanie władzy musi pociągać za sobą realne konsekwencje.
Nowa ustawa już obowiązuje i – jak zapowiadają władze stanowe – ma zapewnić imigrantom w Illinois większe poczucie bezpieczeństwa w przestrzeni publicznej.
Źródło: AP
Foto: Gubernator JB Pritzker fb, YouTube
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA1 tydzień temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA2 dni temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia










