Połącz się z nami

News Chicago

Szlak Fox River łączy miłośników dwóch kółek i kufli pełnych złotego napoju

Opublikowano

dnia

Szlak Fox River od dawna jest popularnym miejscem dla rowerzystów i miłośników przyrody. Ostatnio jednak zyskał nową atrakcję — turystykę browarną na dwóch kółkach. Pasjonaci piwa rzemieślniczego odkrywają, że Fox River Trail to idealna trasa, by połączyć degustację najlepszych lokalnych piw z malowniczą przejażdżką rowerową. Ten rosnący trend przyciąga coraz więcej gości, jednocześnie wspierając lokalne browary.

Poniżej przedstawiamy kilka browarów znajdujących się bezpośrednio na szlaku lub w jego bliskiej okolicy, od Aurora aż po West Dundee.

Two Brothers Roundhouse (Aurora)

Adres: 205 N. Broadway, Aurora
Telefon: (630) 264-2739
Strona: twobrothersbrewing.com

Ten rodzinny browar, położony zaledwie kilka kroków od Fox River Trail, oferuje bogaty wybór piw rzemieślniczych. W ofercie znajdziesz klasyki jak Pinball Pale Ale, Amplifier IPA oraz bezglutenowe Prairie Path, a także sezonowe specjały, np. Peppermint Bark Porter czy Cane and Ebel Red Rye Ale. Two Brothers to również dom dla serii Bloodline oraz limitowanych edycji, jak Wouch (kwaśne piwo wiśniowe) czy Black Velvet extra stout.

Browar oferuje również własne alkohole, takie jak whisky czy gotowe koktajle w puszkach. W pełni wyposażona restauracja zapewni posiłek po długiej jeździe rowerem.

Two Brothers Roundhouse

Grainology Brewstillery (Batavia)

Adres: 131 Flinn St., Suite C, Batavia
Strona: grainologybatavia.com

Grainology Brewstillery, niedawno otwarty tuż przy rzece i szlaku Fox River, oferuje szeroki wybór piw rzemieślniczych. W menu znajdziesz Schultzy Amber Ale, Tenebrous Imperial Stout, Pit Mold Porter oraz 1902 Classic West Coast IPA. W ofercie są również koktajle na bazie destylatów Grainology, jak Maple Bacon Old Fashioned czy Sparkling Vodka Lemonade. Dodatkową atrakcją są food trucki oraz muzyka na żywo w wybrane dni.

Grainology Brewstillery

Sturdy Shelter Brewery (Batavia)

Adres: 10 S. Shumway Ave., Batavia
Telefon: (630) 389-7769
Strona: sturdyshelterbrewing.com

Położony nad samą rzeką Fox, Sturdy Shelter Brewery oferuje 18 kranów z różnymi piwami, w tym klasyczne lagery i portery. Wśród piw znajdziesz Depot Red IPA, 1833 Barrel Aged Imperial Milk Stout oraz Batavia Helles Lager. Browar nie serwuje jedzenia, ale możesz przynieść własne posiłki, ciesząc się piwem i widokiem na rzekę.

Penrose Brewing (Geneva)

Adres: 509 Stevens St., Geneva
Telefon: (630) 232-2115
Strona: penrosebrewing.com

Penrose Brewing w Genewie oferuje szeroką gamę rotacyjnych piw rzemieślniczych. W stałej ofercie znajdują się Taproom IPA, Penrose Light oraz Lil Boots, a także sezonowe propozycje, jak Summer Crush czy Rain Boots. Goście mogą przynieść własne jedzenie, a w soboty dostępne są wycieczki po browarze, które obejmują degustację piwa i pamiątkową szklankę.

Penrose Brewing

Alter Brewing (St. Charles)

Adres: 12 S. First St., St. Charles
Telefon: (331) 901-5949
Strona: alterbrewing.com

Alter Brewing zaprasza na piwo na przestronnym patio z widokiem na Fox River. Wśród piw znajdziesz klasyczne style, jak Rally Point West Coast IPA czy Center Line Golden Ale, oraz sezonowe specjały, jak Festbier i Heavy Squeeze Lemon Ale. Browar oferuje również wina, alkohole oraz pełne menu z jedzeniem.

Alter Brewing

Pollyanna Brewing & Distilling (St. Charles)

Adres: 106 S. Riverside Ave., St. Charles
Strona: pollyannabrewing.com

Pollyanna Brewing, położony po drugiej stronie rzeki niż Alter Brewing, oferuje nie tylko piwa, ale także alkohole destylowane. Na przestronnym patio można spróbować takich piw, jak Lite Thinking American Lager, Lexical Gap IPA czy Summerly Raspberry Wheat Ale. Dodatkowo browar organizuje wydarzenia charytatywne, muzykę na żywo i oferuje rotacyjne food trucki.

Pollyanna Brewing & Distilling

Emmett’s Brewing Co. (West Dundee)

Adres: 128 W. Main St., West Dundee
Telefon: (847) 428-4500
Strona: emmettsbrewingco.com

Emmett’s Brewing Co. jest ikoną West Dundee od 25 lat, znajdując się w historycznym budynku Hunt’s Block. Wśród piw znajdziesz Munich Light Helles Lager, World’s End IPA oraz Cow Tipper Milk Stout. Browar oferuje pełne menu, w tym przystawki, sałatki, dania wegetariańskie oraz desery. Emmett’s prowadzi także klub piwny, który oferuje zniżki i specjalne korzyści dla członków.

Emmett’s Brewing Co.

Szlak Fox River, łącząc naturę i lokalne browary, zapewnia nie tylko świetną trasę rowerową, ale także możliwość odkrywania regionalnych smaków piw rzemieślniczych, co czyni go coraz popularniejszym celem turystycznym.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Two Brothers Roundhouse, Grainology Brewstillery, Sturdy Shelter Brewery, Penrose Brewing, Alter Brewing, Pollyanna Brewing & DistillingEmmett’s Brewing Co.,istock/grki/

News Chicago

Mieszkańcy 26. Okręgu Chicago zadecydują o inwestycjach. Ruszyło głosowanie

Opublikowano

dnia

Autor:

Mieszkańcy 26. Okręgu Chicago – obejmującego części Humboldt Park, Logan Square i Hermosa – ponownie mogą zdecydować, na co przeznaczyć środki z tzw. “menu money”, czyli funduszu inwestycyjnego radnych. Urząd okręgu ogłosił rozpoczęcie corocznego głosowania w budżecie partycypacyjnym, a w tym roku do wyboru jest 12 projektów infrastrukturalnych i społecznych.

Jak poinformowała Radna Jessie Fuentes, tegoroczna edycja wykorzystuje po raz pierwszy głosowanie preferencyjne (ranked-choice voting). Mieszkańcy mogą wybrać do pięciu projektów, które uznają za najważniejsze.

Do udziału uprawnione są wszystkie osoby w wieku powyżej 14 lat, mieszkające lub uczące się w okręgu. Głosowanie trwa do 23 stycznia.

Lista 12 projektów poddanych pod głosowanie

  1. Instalacja prostokątnych sygnalizatorów ostrzegawczych na skrzyżowaniu North Ave & Washtenaw Ave105 000 USD
  2. Zielona trasa rowerowa (neighborhood greenway) na Rockwell St od Division St do Bloomingdale Ave – 137 000 USD
  3. Zielona trasa na Keeler Ave od North Ave do Armitage Ave – 90 000 USD
  4. Zielona trasa na Cortland St między Mozart a torami kolejowymi (4400 West) – 390 000 USD
  5. Nasadzenia roślinności rodzimej odpornej na deszcze w całym okręgu – 20 000 USD
  6. Wyniesione przejścia dla pieszych przy wejściach na Bloomingdale Trail (Spaulding Ave i Humboldt Blvd) – 300 000 USD
  7. Oświetlenie boisk do koszykówki w Humboldt Park – 300 000 USD
  8. Modernizacja strefy wodnej (splash pad) w Humboldt Park – 400 000 USD
  9. Zewnętrzna siłownia dla dorosłych w Humboldt Park – 250 000 USD
  10. Estetyzacja ulicy Potomac Ave – 150 000 USD
  11. Nowy plac zabaw przy Stowe Elementary – 250 000 USD
  12. Przejścia dla pieszych i ewentualna niestandardowa nawierzchnia w wybranych miejscach – 150 000 USD

Gdzie można zagłosować?

  • Online – za pośrednictwem strony okręgu
  • Osobiście – w biurze 26. Okręgu przy 2511 W. Division St.
    • poniedziałki: 2:00–5:00PM
    • wtorek–piątek: 9:00AM–5:00PM

Co dalej?

Każdy radny otrzymuje corocznie 1,5 mln USD w ramach “menu money”. Radna Fuentes zdecydowała się przeznaczyć 500 tys. USD na projekty wybierane bezpośrednio przez mieszkańców, kontynuując rozpoczęty w 2024 roku proces budżetu partycypacyjnego. 26. Okręg dołącza tym samym do 13 okręgów w Chicago, które stosują ten model współdecydowania.

Źródło: blockclubchicago
Foto: Radna Jessie Fuentes, University of Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Instytut Sztuki w Chicago zaprasza na wyjątkowe koncerty przy świecach

Opublikowano

dnia

Autor:

Art Institute of Chicago, jedna z najbardziej rozpoznawalnych instytucji kulturalnych w Stanach Zjednoczonych i jedno z najstarszych muzeów w kraju, otwiera się na zupełnie nowy rodzaj doświadczenia. Od stycznia 2026 roku goście mogą uczestniczyć w wieczornych koncertach Candlelight – nastrojowych wydarzeniach muzycznych w otoczeniu tysięcy migoczących świec.

To kolejna odsłona działań muzeum, które łączy historyczny dorobek i tradycję miasta z nowoczesnością, już od ponad 130 lat zdobiąc South Michigan Avenue. To właśnie tu Barack i Michelle Obama odbyli swoją pierwszą randkę, a turyści tłumnie odwiedzają słynne lwy strzegące wejścia, imponujące galerie i sale wystawowe, w których mieszczą się arcydzieła najwybitniejszych malarzy.

Świątynia sztuki z wyjątkową historią

Art Institute of Chicago to muzeum, które łączy dawne i nowe oblicze miasta. Neoklasycystyczny gmach z 1893 roku sąsiaduje z modernistycznym skrzydłem Renzo Piano, tworząc symboliczne połączenie przeszłości i teraźniejszości. W środku natomiast czeka kolekcja ponad 250 tysięcy dzieł obejmujących 5 tysięcy lat historii – od starożytnych artefaktów po sztukę współczesną.

Do najbardziej znanych prac należą:

  • „Nighthawks” Edwarda Hoppera,
  • „American Gothic” Granta Wooda,
  • „Sypialnia” Vincenta van Gogha,
  • „Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte” Georges’a Seurata – znane również z kultowej sceny filmu „Ferris Bueller’s Day Off”.

art institute of chicago

Wieczorne koncerty Candlelight – muzyka wśród arcydzieł

Nowością 2026 rokukoncerty Candlelight, które wprowadzają zupełnie inną atmosferę zwiedzania: muzycy wykonują klasyczne aranżacje współczesnych przebojów, a muzealne wnętrza wypełniają się światłem świec.

W programie znalazły się między innymi:

  • Candlelight: Coldplay & Imagine Dragons
    25 stycznia 2026 r., godz. 6:30 PM
  • Candlelight: Hip-Hop on Strings
    25 stycznia 2026 r., godz. 8:45 PM

To okazja, by zobaczyć muzeum po godzinach – bez tłumów, w wyjątkowej oprawie i z muzyką, która podkreśla magię miejsca.

Jak dotrzeć do Art Institute of Chicago?

Muzeum jest doskonale skomunikowane z resztą miasta.

  • Linie Brown, Green, Orange, Pink i Purple zatrzymują się na Adams/Wabash.
  • Linie Blue i Red – na Monroe.
  • Autobusy kursują bezpośrednio po Michigan Avenue.
  • Stacje Metra Van Buren i Millennium znajdują się w promieniu dwóch przecznic.

Dla kierowców rekomendowane są pobliskie Millennium Garages oraz miejsca rezerwowane przez aplikacje parkingowe.

Nowy sposób na doświadczanie sztuki

Candlelight to nie tylko koncerty – to także zaproszenie, aby spojrzeć na muzeum z innej perspektywy. Niezależnie od tego, czy odwiedzający przychodzą dla muzyki, architektury, czy klimatu, Art Institute of Chicago otwiera się na nich w nowy, nastrojowy sposób.

Źródło: secretchicago
Foto: Kim Scarborough, Art Institute of Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Jedne z najstarszych dębów w Illinois zostały objęte trwałą ochroną

Opublikowano

dnia

Autor:

W północno-zachodniej części powiatu McHenry oficjalnie zabezpieczono 55 akrów unikatowych lasów dębowych, które – jak szacują eksperci – zawierają drzewa mające nawet 300–400 lat. Teren został objęty ochroną dzięki działaniom McHenry County Conservation District (MCCD) i stanowi pierwszy zakup w ramach Big Foot Woods Oak Legacy Project.

Dęby pamiętające czasy rdzennych mieszkańców i narodzin USA

Według komunikatu McHenry County Conservation District MCCD na chronionym obszarze rosną największe i najstarsze zachowane dęby w całym powiecie.

Teren znajduje się w Chemung Township, a jego zakup za 484 000 dolarów stał się możliwy dzięki dofinansowaniu od McHenry County Conservation Foundation, które uzyskało grant w wysokości 369 900 dolarów z programu Prairie State Conservation Coalition i zapewniło wymagany wkład własny.

Ratowanie ostatnich starodrzewów – pilna potrzeba

McHenry County utraciło już około 87% swoich pierwotnych drzewostanów dębowych, co czyni każdy zachowany ekosystem niezwykle cennym.

Wcześniej w tym roku fundacja McHenry County Conservation przekazała MCCD 15 akrów dojrzałych lasów, powiększając obszar Marengo Ridge Conservation Area. Ten teren również został nabyty dzięki wsparciu anonimowego darczyńcy.

Plany na przyszłość

MCCD i fundacja pracują nad długofalową strategią rozwoju terenów chronionych – Forward to 2040 with a Vision to 2071. Dokument uwzględnia potrzeby mieszkańców oraz wyznaczać kierunki działań aż do setnej rocznicy powstania dystryktu.

stary dąb

Mieszkańcy są zaproszeni do udziału w konsultacjach i przekazywania opinii. Szczegóły dostępne są na stronie: MCCD.me/Forward2040.


Dzięki tej inicjatywie jedne z najstarszych dębów w Illinois pozostaną nienaruszone, a przyszłe pokolenia będą mogły podziwiać fragment dawnego, pierwotnego krajobrazu – świadectwo historii sięgającej czasów długo przed powstaniem Stanów Zjednoczonych.

Źródło: dailyherald
Foto: McHenry County Conservation Foundation,
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

październik 2024
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu