Kultura
Rzym: Caravaggio na wyciągnięcie ręki
Rzym kojarzy się cudzoziemcom przede wszystkim z zabytkami starożytnej czy też sakralnej architektury, słynnymi na całym świecie miejscami. Jak mówią jednak sami Rzymianie – dosłownie w każdym miejscu Wiecznego Miasta możemy zetknąć się z bezcennymi skarbami kultury oraz sztuki, skrytymi często w wydawałoby się zwyczajnych miejscach. Tak jest chociażby z Caravaggiem, którego 453. rocznicę urodzin obchodzimy w niedzielę 29 września, i jego najsłynniejszymi dziełami.
Przepiękny plac Piazza Navona, wyjątkowy, zachowany od starożytności Panteon – to oczywiście miejsca obowiązkowe do odwiedzenia dla każdego turysty w Rzymie. Idąc od jednego tego miejsca do drugiego warto pamiętać, że przemierzamy okolice, które kilka wieków wcześniej od 1594 do 1606 roku przemierzał Caravaggio, kiedy przebywał w Rzymie i tworzył tu swoje wspaniałe dzieła. Widział te same ściany, wdawał się tam w uliczne burdy, obserwował ludzi, poszukując modeli do swych obrazów, tworzył i mieszkał.
„Madonna Pielgrzymów” u Świętego Augustyna
Odkrywanie śladów Caravaggia, który zrewolucjonizował malarstwo europejskie, wprowadzając do niego grę światła i cienia, można zacząć od okolic Piazza Navona, na którym artysta bywał zapewne codziennie i odwiedzenia kościoła św. Augustyna. Kościół znajduje się niedaleko gmachu Senatu przy Piazza di sant’Agostino. Pod koniec sierpnia 2024 roku świątynię odwiedził papież Franciszek, modląc się tam przy relikwiach Świętej Moniki, matki doktora Kościoła.
Papież modlił się wtedy jeszcze w innym miejscu w tym kościele – przed obrazem „Madonna pielgrzymów” (Madonna dei Pellegrini), jednym z najbardziej znanych arcydzieł Caravaggia, datowanym na lata 1604-1606. Znajduje się on w kaplicy Cavalettich, w lewej nawie kościoła. Warto do specjalnej puszki umieszczonej przy kaplicy wrzucić monetę 1 euro, by obraz został oświetlony. To dopiero pozwoli dostrzec wspaniałą grę światła i cienia na obrazie.
Sam obraz Madonny Pielgrzymów wywołał zresztą niemały skandal, kiedy został wywieszony w bocznej nawie kościoła św. Augustyna. Przedstawia Madonnę z dużym już Dzieciątkiem na rękach, stojącą ze skrzyżowanymi nogami – co współcześni uznali za nazbyt frywolny gest. Przed nią klęczą pielgrzymi – notable, którzy zamówili obraz, ale przedstawieni w brudnych ubraniach biedaków, z kijami w dłoniach, boso, z brudnymi piętami. W dodatku w postaci Madonny współcześni odnajdywali twarz znanej w Rzymie kurtyzany Leny.
Caravaggio był malarzem realistą, obserwował pielgrzymów licznie przybywających do Rzymu w roku jubileuszu A.D. 1600 i widział, jak wyglądają, w jakich strojach przybywają. W dodatku był awanturnikiem i w pewnym sensie człowiekiem ulicy. Na pobliskim Piazza Navona, gdzie zapewne widywał Lenę, wdawał się też w awantury uliczne. Odwiedzał też pobliski szpital dla ubogich, by obserwować anatomię ludzką.

Madonna Pielgrzymów
Mecenat kardynała Del Monte
Dwunastoletni pobyt Caravaggia w Rzymie koncentrował się w okolicy, w której położony jest kościół św. Augustyna. Nieopodal, przy ulicy Rinascimento, również w pobliżu Piazza Navona znajduje się pałac Medyceuszy, w którym mieści się obecnie siedziba Senatu. W czasie, kiedy Caravaggio przebywał w Rzymie, pałac był wynajmowany przez kardynała Del Monte, miłośnika sztuki. Ten doceniając nowatorstwo malarstwa Caravaggia zaprosił artystę, by tworzył na jego dworze. Caravaggio przez dwa lata – do 1601 roku – mieszkał w pałacu, gdzie kształcił się również w dziedzinie muzyki.
I właśnie za przyczyną kardynała Del Monte namalował swoje kolejne wielkie arcydzieła, które można podziwiać w położonym nieopodal kościele San Luigi dei Francesi, położonym zaledwie 100 metrów od Senatu. Caravaggio za poparciem kardynała Del Monte otrzymał zadanie dokończenia malowania znajdującej się w lewej nawie kaplicy Contarelli przed jubileuszem 1600 roku. To tam umieścił cykl swoich słynnych dzieł dotyczących Świętego Mateusza. Warto więc tam wstąpić, by podziwiać obrazy: „Św. Mateusz z aniołem”, „Powołanie św. Mateusza” oraz „Męczeństwo św. Mateusza”.

Św. Mateusz i Anioł
Adres znaleziony dzięki sądowej rozprawie
Inne dzieła Caravaggia można podziwiać w miejscach oddalonych nieco dalej od rejonu Piazza Navona i Senatu. „Nawrócenie Świętego Pawła” czy „Męczeństwo Świętego Piotra” Caravaggia znajdziemy w położonym przy Piazza del Popolo 12 kościele Santa Maria del Popolo. Inne słynne dzieła artysty, choćby „Chłopiec z koszem owoców” można oglądać w Galerii Borghese. Jeszcze inne znajdziemy w Galerii Barberini czy Muzeach Watykańskich, a także w innych galeriach.
Wróćmy jednak do okolic Piazza Navona i miejsc, które Caravaggio przemierzał codziennie. W położonym pół kilometra od kościoła wąskim zaułku przy Vicolo del Divino Amore pod numerem 21, na 1. piętrze Caravaggio mieszkał w latach 1604-1605. Dziś to miejsce jest ciągiem niskich kamieniczek połączonych ze sobą. Miejsce, w którym mieszkał artysta oznaczone jest tablicą.
Skąd wiadomo, ze to na pewno adres, pod którym mieszkał Caravaggio? Z akt sadowych. Artysta, który często wdawał się w bójki i wielokrotnie był notowany przez policję po jednej z awantur uciekł z Rzymu, nie płacąc czynszu za wynajem mieszkania. Właścicielka zgłosiła to na policję, odbyła się też sprawa sądowa, podczas której kobieta dokładnie podała adres i okres, w jakim malarz przebywał w tym mieszkaniu. W archiwach rzymskich odnaleziono te dokumenty.

Dom Caravaggia na Vincolo del Divino Amore
Dotknąć drzwi Caravaggia
Idąc dosłownie 30 metrów dalej uliczką Nicolo del Divino Amore można dostrzec wejście do jednego z mieszkań, którego kamienne odrzwia przypominają dokładnie obramowanie drzwi, w których stoi Madonna na obrazie „Madonna dei Pellegrini”. Być może to właśnie w tych drzwiach stała modelka pozując do słynnego obrazu Caravaggia.
Taki jest Rzym, w którym nie tylko ślady Caravaggia, ale i wiele innych niezwykłych i przepięknych można nie tylko oglądać, ale i dotykać.
Family News Service
Foto: wikimedia, W. Rogacin
News Chicago
Wystawa Pokémon Fossil Museum w Field Museum: Kolejki po bilety
Tysiące mieszkańców Chicago i okolic ustawiło się w wirtualnej kolejce po bilety na wyjątkową wystawę Pokémon Fossil Museum, która 22 maja zostanie otwarta w Field Museum. Sprzedaż biletów rozpoczęła się we wtorek w południe i niemal natychmiast przyciągnęła ogromną liczbę fanów popularnej serii gier i filmów. Pierwsza międzynarodowa prezentacja tej wystawy powstaje w siedzibie muzeum przy 1400 South DuSable Lake Shore Drive.
Tysiące osób w wirtualnej kolejce
Duże zainteresowanie wydarzeniem było widoczne już w pierwszych godzinach sprzedaży. Około godziny 1:00PM wiele osób znajdujących się w internetowej kolejce widziało informację, że przed nimi czeka ponad 23 tysiące użytkowników.
System sprzedaży wskazywał również, że przewidywany czas oczekiwania na dostęp do strony z możliwością zakupu biletów przekracza godzinę. Strona internetowa muzeum informowała jednocześnie o wyjątkowo dużym ruchu i przeciążeniu serwisu.
Fani szukali sposobów na zdobycie biletów
Długie oczekiwanie sprawiło, że wielu fanów Pokémonów zaczęło wymieniać się doświadczeniami w mediach społecznościowych. Na internetowych forach pojawiły się liczne dyskusje dotyczące sposobów zdobycia biletów mimo bardzo długiej kolejki. Część użytkowników przyznawała, że po kilku godzinach prób rezerwacji zaczynała tracić nadzieję na zakup wejściówek.
Pokémony i prawdziwe skamieniałości
Wystawa Pokémon Fossil Museum, którą zapowiadaliśmy 14 stycznia, zestawia fikcyjne stworzenia znane z popularnej serii gier i filmów z rzeczywistymi skamieniałościami dawnych organizmów. Zwiedzający będą mogli zobaczyć, jak projektanci inspirowali się światem paleontologii podczas tworzenia niektórych postaci.
Ekspozycja została przygotowana we współpracy Field Museum, Narodowego Muzeum Nauki i Przyrody w Tokio oraz firmy Pokémon Company. Obecnie można kupić bilety na daty do 7 września 2026 roku.
Nauka poprzez popkulturę
Twórcy wystawy podkreślają, że jej celem jest połączenie świata nauki z elementami popkultury. Organizatorzy wskazują, że ekspozycja ma zachęcać odwiedzających do odkrywania historii życia na Ziemi oraz inspirować młodszych gości do zainteresowania się paleontologią.
Wystawa ma pokazywać, w jaki sposób fikcyjne postacie mogą pomóc w popularyzacji wiedzy o prehistorycznych zwierzętach i procesie powstawania skamieniałości.
Wystawa w Chicago do 2027 roku
Ekspozycja Pokémon Fossil Museum będzie dostępna dla zwiedzających w Chicago przez niemal rok. Wystawę będzie można oglądać w Field Museum do 11 kwietnia 2027 roku. Organizatorzy spodziewają się, że ekspozycja przyciągnie zarówno miłośników nauki, jak i fanów Pokémonów z całych Stanów Zjednoczonych.

Źródło: nbc
Foto: YouTube, Field Museum
News Chicago
Chicago szykuje się na wielkie świętowanie Dnia Świętego Patryka 2026: Będzie zielono!
W Chicago Dzień Świętego Patryka to nie tylko jedno święto, lecz niemal całomiesięczna celebracja irlandzkiej kultury i tradycji. Od zielonej rzeki w samym sercu miasta, przez barwne parady w dzielnicach, po festiwale uliczne, koncerty i pokazy filmowe – metropolia nad jeziorem Michigan co roku organizuje jedno z najbardziej widowiskowych świąt w Stanach Zjednoczonych.
Barwienie rzeki Chicago na zielono
Jednym z najbardziej rozpoznawalnych symboli obchodów jest tradycyjne barwienie rzeki Chicago. W 2026 roku wydarzenie zaplanowano na sobotę 14 marca o godzinie 10:00 rano. Najbardziej spektakularna zmiana koloru następuje w ciągu pierwszych 30–45 minut, choć zielony odcień utrzymuje się przez kilka godzin.
Proces rozpoczyna się na zachód od mostu Columbus Drive i rozciąga się w kierunku Orleans Street, zatrzymując się przed Wolf Point. W trakcie wydarzenia część mostów zostanie zamknięta dla widzów, jednak mosty przy Columbus, LaSalle i Orleans pozostaną otwarte dla ruchu pieszego i samochodowego. Chicago Riverwalk zostanie zamknięty w piątek 13 marca o 11:00PM i ponownie otwarty w niedzielę o 6:00 rano.
Tradycja barwienia rzeki sięga 1962 roku. Ówczesny burmistrz Richard J. Daley początkowo rozważał zabarwienie wód jeziora Michigan, jednak ostatecznie zdecydowano się na rzekę Chicago.
Od tamtej pory za barwienie odpowiadają członkowie Chicago Journeymen Plumbers Union Local 130. Używają oni około 40 funtów roślinnego proszku o pomarańczowo-czerwonym kolorze, który w kontakcie z wodą zmienia się w intensywną zieleń. Formuła jest nietoksyczna, a jej dokładny skład pozostaje tajemnicą.
Jednym z najlepszych miejsc do obserwacji wydarzenia pozostaje Upper Wacker Drive.
Parady w centrum i dzielnicach
Obchody nie mogą się obyć bez parad. Główna parada w centrum Chicago odbędzie się w sobotę 14 marca o 12:30PM i przejdzie ulicą Columbus Drive od Balbo Drive do Monroe Street. Utrudnienia w ruchu rozpoczną się już około 8:00 rano. Alternatywne trasy przejazdu wyznaczono m.in. przez DuSable Lake Shore Drive oraz State Street.
South Side Irish Parade powróci w niedzielę 15 marca o godzinie 12:00PM w dzielnicach Beverly i Morgan Park. Trasa poprowadzi Western Avenue od 103. do 115. ulicy. Parada, zapoczątkowana w 1979 roku, stała się jednym z największych społecznych wydarzeń z okazji Dnia Świętego Patryka poza Dublinem.

Tego samego dnia w południe odbędzie się również Northwest Side Irish Parade, celebrująca wiarę, rodzinę i dziedzictwo irlandzkie w północno-zachodniej części miasta.
Festiwale i wydarzenia plenerowe
Miłośnicy ulicznych imprez i koncertów znajdą w programie wiele propozycji. Shamrock & Roll on Division zamieni Division Street w jedną z największych plenerowych imprez w mieście. Wydarzenie odbędzie się w sobotę 14 marca od 11:00AM do 10:00PM na odcinku od State Street do Clark Street. W programie przewidziano dwie sceny, irlandzkich tancerzy, dudziarzy oraz strefy gastronomiczne i piwne.
Hubbard Street Goes Green w dzielnicy River North potrwa dwa dni – 13 i 14 marca. Organizatorzy zapowiadają udział ponad 20 DJ-ów i zespołów, bary plenerowe oraz dostęp do klubów takich jak Hubbard Inn i Joy District.

W West Loop odbędzie się piąta edycja Shamrock’n at Old St. Pat’s, zaplanowana na sobotę 14 marca w godzinach 11:00AM–5:00PM. Wydarzenie obejmie koncerty, napoje oraz atrakcje rodzinne.
Irish American Heritage Center zaprasza 14 i 15 marca na doroczny festiwal z muzyką na żywo, tańcem irlandzkim, występami kulturalnymi oraz strefą dla dzieci. Obchody zakończy 17 marca specjalne przyjęcie w Fifth Province Pub.
Dla miłośników kina alternatywą będzie Chicago Irish Film Festival, który potrwa do 1 marca w kinie AMC New City oraz w formule online, prezentując współczesne filmy i dokumenty z Irlandii oraz diaspory irlandzkiej.
Irlandzkie puby i restauracje
Tradycyjnie w czasie obchodów ogromnym zainteresowaniem cieszą się irlandzkie bary i restauracje w całym mieście.
Wśród popularnych miejsc znajdują się The Kerryman Irish Bar & Restaurant, Fado Irish Pub, Chief O’Neill’s Pub, Butch McGuire’s, The Galway Arms, Guinness Open Gate Brewery, O’Leary’s Public House, The Irish Nobleman Pub, Celtic Crossings Irish Pub oraz Porter Cullens Irish Pub & Restaurant.

Chicago w zieleni przez cały miesiąc
Dzień Świętego Patryka w Chicago to połączenie tradycji, widowiskowych ceremonii i wspólnotowego świętowania. Zielona rzeka, tysiące uczestników parad oraz liczne wydarzenia plenerowe sprawiają, że miasto już od początku marca zmienia się w jedną wielką irlandzką scenę.
W 2026 roku Chicago ponownie udowodni, że potrafi świętować z rozmachem – od świtu nad rzeką po nocne koncerty i spotkania w pubach.
Źródło: fox32
Foto: Derek Katana, YouTube, fllickr/Giuseppe Milo/
News Chicago
Lollapalooza 2026 powróci do Grant Park 30 lipca
Organizatorzy jednego z największych festiwali muzycznych w Stanach Zjednoczonych ogłosili daty tegorocznej edycji Lollapaloozy. Wydarzenie ponownie odbędzie się w chicagowskim Grant Park i potrwa cztery dni – od czwartku 30 lipca do niedzieli 2 sierpnia 2026 roku.
Letni festiwal od lat przyciąga do centrum Chicago setki tysięcy fanów muzyki z całego świata, łącząc w jednym miejscu największe gwiazdy sceny pop, rock, hip-hop i elektroniki z artystami młodego pokolenia.
Line-up poznamy wiosną
Na razie nie ogłoszono nazwisk headlinerów ani artystów, którzy wystąpią podczas tegorocznej edycji. Organizatorzy zapowiadają, że szczegóły dotyczące line-upu mają zostać ujawnione w kwietniu. Fani mogą zapisać się do oficjalnego newslettera festiwalu, aby otrzymywać informacje o składzie artystycznym, sprzedaży biletów i kolejnych ogłoszeniach.
Wokół tegorocznej edycji już pojawiają się spekulacje dotyczące możliwych gwiazd, które mogą pojawić się na scenach w Grant Park, jednak organizatorzy jak dotąd nie zdradzają żadnych szczegółów.
Wspomnienie ubiegłorocznych gwiazd
Edycja 2025 przyniosła występy największych nazwisk światowej sceny muzycznej. Wśród headlinerów znaleźli się Tyler the Creator, Luke Combs, Olivia Rodrigo, Korn, Rufus Du Sol, Twice, Sabrina Carpenter oraz A$AP Rocky. Publiczność mogła zobaczyć także koncerty takich artystów jak Doechii, Gracie Abrams, Cage the Elephant, Domonic Fike, The Marias, Djo czy Foster the People.
Program poprzedniego festiwalu potwierdził, że Lollapalooza pozostaje jednym z najbardziej zróżnicowanych stylistycznie wydarzeń muzycznych w kraju, łącząc mainstreamowe gwiazdy z wykonawcami alternatywnymi i wschodzącymi talentami.

Chicago znów stanie się muzyczną stolicą lata
Ogłoszenie dat oznacza rozpoczęcie odliczania do kolejnej edycji wydarzenia, które co roku zamienia centrum Chicago w czterodniową, muzyczną metropolię. Grant Park ponownie stanie się miejscem spotkań fanów z różnych części świata, a miasto – sceną dla największych nazwisk współczesnej muzyki.
Choć na szczegóły programu trzeba jeszcze poczekać, już teraz wiadomo, że przełom lipca i sierpnia 2026 roku będzie należał do Lollapaloozy.
Źródło: cbs
Foto: Lollapalooza
-
News Chicago3 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu50 lat Naszej Unii: Świętujemy wielki sukces polonijnej instytucji
-
News Chicago4 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News USA7 dni temu„Wygrywamy tak bardzo”: Donald Trump wygłosił najdłuższe do tej pory Orędzie
-
News USA6 dni temuAdministracja federalna wstrzymuje część środków Medicaid dla Minnesoty
-
Kościół3 tygodnie temuZamknięto etap diecezjalny procesu kanonizacyjnego siostry Mary Thei Bowman
-
News USA4 tygodnie temuPrezydent Donald Trump o wierze, modlitwie i „ponownym oddaniu Ameryki Bogu”
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuObchody Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego w Związku Podhalan w Północnej Ameryce











