NEWS Florida
Była opiekunka przyznała się do okaleczenia dziecka po 40 latach od zdarzenia
W środę była opiekunka do dzieci przyznała się do bycia winną śmierci, zmarłego w 2019 r. niepełnosprawnego, 35-letniego mężczyzny, którego okaleczyła gdy był niemowlęciem 40 lat temu. Terry McKirchy została skazana na trzy lata więzienia, po latach przyznając się, że uderzyła dziecko wiele razy.
62-letnia Terry McKirchy przyjęła ugodę w sprawie śmierci Benjamina Dowlinga, który zmarł w wieku 35 lat jako osoba poważnie niepełnosprawna z powodu krwotoku mózgowego, którego doznał w 1984 r., gdy miał 5 miesięcy. McKirchy opiekowała się niemowlęciem na przedmieściach Fort Lauderdale.
Śledczy od dawna uważali, że oskarżona spowodowała obrażenia dziecka, potrząsając nim, ale kobieta zawsze zaprzeczała, że go skrzywdziła, nawet po uznaniu jej winną w 1985 r.
Rae i Joe Dowling powiedzieli po przesłuchaniu, że cieszą się, że McKirchy przyznała się do skrzywdzenia ich syna, ale nic nie przywróci mu życia ani nie da mu życia, jakie miałby, gdyby tego nie zrobiła. Benjamin nigdy nie chodził, nie mówił ani nie jadł samodzielnie i całe życie spędził na wózku inwalidzkim.
W liście z przeprosinami, odczytanym rodzicom przez jej prawnika, Terry McKirchy przyznała, że czuła się przytłoczona i wyczerpana opieką nad wieloma dziećmi i uderzyła Benjamina, powodując obrażenia. Nie podała jednak żadnych szczegółów.
Przed ugodą o przyznanie się do winy oskarżono ją o morderstwo pierwszego stopnia i groziło jej dożywocie.
McKirchy nie okazywała żadnych emocji podczas 90-minutowej rozprawy, podczas której odczytywano jej list, podczas gdy matka i siostra Dowlinga rozmawiały o jego życiu podczas pokazu montażu zdjęć pokazujących go na przestrzeni lat z rodziną.
Ława przysięgłych powiatu Broward oskarżyła McKirchy, która obecnie mieszka w Sugar Land w Teksasie, o morderstwo pierwszego stopnia w 2021 r. po tym, jak sekcja zwłok wykazała, że Benjamin Dowling zmarł w wyniku obrażeń odniesionych w ciągu dziesięcioleci. Oskarżona dobrowolnie udała się do więzienia powiatu Broward w maju, aby rozpocząć odbywanie kary, gdy ugoda była bliska sfinalizowania.

Benjamin Dowling
To nie pierwszy raz, kiedy McKirchy zawarła ugodę w związku z obrażeniami Dowlinga, otrzymując wyjątkowo łagodny wyrok nawet po uznaniu jej winną w 1985 r., gdy była w szóstym miesiącu ciąży z trzecim dzieckiem i groziło jej od 12 do 17 lat więzienia – została wtedy skazana na weekendy w więzieniu do czasu porodu. Następnie została uwolniona i objęta trzyletnim okresem próbnym.
Wówczas upierała się, że jest niewinna, mówiąc, że „jej sumienie jest czyste”. Powiedziała wtedy, że przyjęła ugodę, ponieważ chciała zostawić sprawę za sobą i być ze swoimi dziećmi.
Rae i Joe Dowling byli małżeństwem od czterech lat, gdy Benjamin urodził się 13 stycznia 1984 roku. Oboje Dowlingowie pracowali, więc zatrudnili Terry McKirchy, wówczas 22-latkę, do opieki nad nim w jej domu.
Kiedy Rae Dowling odebrała Benjamina od McKirchy 3 lipca 1984 r., jego ciało było wiotkie, a pięści zaciśnięte. Pospiesznie zawiozła go do szpitala, gdzie lekarze stwierdzili, że doznał krwotoku mózgowego z powodu silnego potrząsania. McKirchy został aresztowany w ciągu kilku dni.
„Dorastając, Benjamin nauczył mnie i niezliczone inne osoby bezcennych lekcji współczucia, empatii, cierpliwości i zrozumienia” — powiedziała jego młodsza siostra, Melissa Dowling. „Obecność Benjamina była nieustannym źródłem inspiracji. Nigdy nie chodził, nie mówił ani nie miał okazji powiedzieć: „Kocham cię”.
Dowlingowie mieli jeszcze dwójkę dzieci. Rodzina przeprowadziła się na wybrzeże Zatoki Florydzkiej pod koniec lat 90-tych. Benjamin zmarł w ich domu 16 września 2019 r.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Police Department
News USA
Wynajem domu tańszy niż jego zakup. Różnica przekracza 1000 dolarów miesięcznie
Wynajęcie domu lub mieszkania jest obecnie w Stanach Zjednoczonych znacznie tańsze w ujęciu miesięcznym niż zakup własnej nieruchomości. Z analizy Zillow wynika, że różnica między przeciętnym czynszem a miesięcznymi kosztami ponoszonymi przez nowego właściciela przekracza 1000 dolarów. Tendencja jest widoczna we wszystkich 50 największych obszarach metropolitalnych kraju.
Według Zillow Observed Rent Index przeciętny miesięczny czynsz w USA wynosił w sierpniu 1948 dolarów. Tymczasem typowe miesięczne wydatki osoby kupującej obecnie dom, obejmujące kredyt hipoteczny, podatki oraz ubezpieczenie, sięgały 3014 dolarów.
Oznacza to różnicę wynoszącą średnio 1066 dolarów miesięcznie, czyli aż 12 792 dolary rocznie na korzyść wynajmu. Według Zillow dysproporcja zwiększa się, ponieważ koszty kredytów hipotecznych rosną szybciej niż czynsze.
Podobna sytuacja w największych metropoliach
Przewaga wynajmu pod względem bieżących miesięcznych wydatków występuje obecnie we wszystkich 50 największych obszarach metropolitalnych Stanów Zjednoczonych. Jednym z przykładów jest Tampa, gdzie jednocześnie zwiększa się liczba dostępnych do wynajęcia domów i mieszkań.
Dobrze pokazuje to porównanie typowego domu z trzema sypialniami i dwiema łazienkami. Przeciętna cena takiej nieruchomości w Tampie wynosi około 390 tys. dolarów. Miesięczne koszty związane z kredytem wynoszą w takim przypadku około 3000 dolarów. To mniej więcej o 500 dolarów więcej niż koszt wynajęcia porównywalnego domu.
Dane Zillow obejmujące cały obszar metropolitalny Tampy wskazują na jeszcze większą różnicę.
Co można zrobić z zaoszczędzonymi pieniędzmi?
Zillow zwraca uwagę, że osoby wynajmujące nieruchomości mogłyby wykorzystać różnicę pomiędzy czynszem a kosztami zakupu do budowania własnego majątku. Warunkiem jest jednak systematyczne oszczędzanie i inwestowanie tych pieniędzy zamiast przeznaczania ich na bieżącą konsumpcję.
Według przedstawionych wyliczeń inwestowanie miesięcznej różnicy wynoszącej 1066 dolarów mogłoby przynieść dodatkowe 322 dolary już w pierwszym roku. Po pięciu latach skumulowana wartość mogłaby wynieść około 72 tys. dolarów, przy założeniu, że wysokość czynszów i koszty zakupu domu pozostaną stabilne.

Tampa, Floryda
Do potencjalnych oszczędności dochodzą również wydatki, których najemca nie musi ponosić w takim zakresie jak właściciel nieruchomości. Chodzi między innymi o koszty zamknięcia transakcji przy zakupie domu oraz późniejsze wydatki związane z jego utrzymaniem i naprawami.
Zakup domu nadal może budować majątek
Niższe miesięczne koszty wynajmu nie oznaczają jednak, że zakup nieruchomości przestaje mieć finansowy sens. Właściciel, spłacając kredyt, buduje własny majątek, podczas gdy najemca poprzez czynsz w praktyce finansuje nieruchomość należącą do kogoś innego.
Eksperci uważają, że dla rodzin i osób planujących pozostać w jednym miejscu przez kilka lub kilkanaście lat nieruchomości nadal mogą być jednym z najważniejszych sposobów długoterminowego budowania majątku. Podkreślają jednak, że przyszłych zmian na rynku nie można przewidzieć z całkowitą pewnością.

Czynsze spadają, a oferta wynajmu rośnie
Analiza pojawia się w czasie, gdy ceny najmu w skali kraju wykazują tendencję spadkową. Według wcześniejszych danych Realtor.com przeciętne ceny wynajmu w USA spadały przez ponad 35 kolejnych miesięcy.
Jednocześnie na niektórych rynkach, w tym w rejonie Tampa Bay, zwiększa się liczba dostępnych domów i mieszkań na wynajem. Większa podaż nieruchomości w połączeniu z wysokimi kosztami finansowania zakupu dodatkowo zwiększa różnicę pomiędzy miesięcznym kosztem wynajmu i posiadania domu.
Duże różnice na drogich rynkach
Zillow wskazuje, że kalkulacja może mieć szczególne znaczenie dla osób, które przewidują przeprowadzkę w ciągu najbliższych pięciu lat. W niektórych częściach kraju różnica w przepływach pieniężnych pomiędzy wynajmem a zakupem może w takim okresie wynosić dziesiątki, a nawet setki tysięcy dolarów.

Największe dysproporcje występują na części drogich rynków nadmorskich. W San Jose najemcy wydają według Zillow przeciętnie aż 94 596 dolarów mniej rocznie niż osoby kupujące nieruchomość. Zainwestowanie powstałych w ten sposób oszczędności mogłoby przynieść dodatkowe 2381 dolarów.
Analiza podkreśla jednocześnie, że porównując zakup i wynajem, nie należy kierować się wyłącznie wysokością miesięcznej raty lub czynszu. Znaczenie mają również koszty transakcji i utrzymania nieruchomości, długość planowanego zamieszkania w danym miejscu, możliwość inwestowania oszczędności oraz długoterminowe korzyści wynikające z posiadania własnego domu.
Źródło: fox13
Foto: istock/Angel Soto/Feverpitched/Daenin Arnee/Diamond Dogs/
NEWS Florida
Rodzina pozywa Publix po śmierci kobiety, która zjadła mrożone jagody skażone E. coli
Rodzina z Florydy pozwała sieć Publix oraz dystrybutora żywności Quirch Foods, twierdząc, że skażone mrożone jagody doprowadziły do śmierci Karli Mullins i hospitalizacji jej syna. Pozew o bezprawne spowodowanie śmierci został złożony w Sądzie Okręgowym Powiatu Pinellas.
Według pozwu Karla Mullins zachorowała po zjedzeniu mrożonych jagód GreenWise Organic, które zostały kupione w sklepie Publix przy Ulmerton Road w Largo na Florydzie. Ten sam produkt spożywał jej syn, który również zachorował i trafił do szpitala.
Karla Mullins zmarła 20 czerwca. Jej mąż i syn domagają się odszkodowania od Publix oraz Quirch Foods, które w pozwie zostało wskazane jako pośredni dystrybutor produktu.
Rodzina zarzuca firmom odpowiedzialność za niebezpieczny produkt
Pozew zarzuca Publix, które sprzedawało jagody GreenWise, oraz Quirch Foods odpowiedzialność za wprowadzenie do obrotu produktu określonego jako wadliwy i stwarzający nieuzasadnione zagrożenie dla konsumentów.
Reprezentująca rodzinę kancelaria Morgan & Morgan przekazała, że bliscy stracili matkę i żonę po spożyciu produktu, który powinien być bezpieczny. Prawnicy zapowiedzieli dążenie do pociągnięcia Publix i Quirch Foods do odpowiedzialności za rolę, jaką według pozwu odegrały w udostępnieniu produktu klientom.
Mrożone jagody objęte wycofaniem ze sprzedaży
Pozew został złożony po wycofaniu mrożonych jagód GreenWise Organic w związku z wielostanowym ogniskiem zakażeń bakterią E. coli O145:H28. Chilijski dostawca Frutas y Hortalizas del Sur S.A. 3 lipca początkowo wycofał jedną partię mrożonych jagód GreenWise Organic.
Publix rozszerzył akcję 29 lipca, obejmując wycofaniem wszystkie partie produktów GreenWise Organic Whole Blueberries oraz Whole Mixed Berries. Decyzję podjęto w związku z dochodzeniem dotyczącym wielostanowego ogniska zakażeń E. coli.
Groźny szczep bakterii E. coli
Mrożone owoce powiązano z E. coli O145:H28, szczepem wytwarzającym toksynę Shiga. Zakażenie może prowadzić między innymi do silnych skurczów brzucha, biegunki oraz wymiotów.
Sprawa rodziny Karli Mullins trafiła do Sądu Okręgowego Powiatu Pinellas. Jej mąż i syn dochodzą odszkodowania, wskazując Publix i Quirch Foods jako firmy odpowiedzialne za produkt, który według pozwu doprowadził do tragicznych konsekwencji.
Źródło: foxbusiness
Foto: Google Maps
NEWS Florida
„Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność”. Zespół WICI wystąpi na Florydzie z programem patriotycznym
WICI Song and Dance Theater z Chicago zaprasza na wyjątkowy występ patriotyczny „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” w Clearwater, przygotowany z okazji 250-lecia Stanów Zjednoczonych. Program połączy polskie i amerykańskie tradycje, prezentując piękno obu kultur poprzez muzykę i taniec.
Koncert odbędzie się w sobotę, 10 października, o godz. 7:00 PM w Polskim Centrum im. Jana Pawła II na Florydzie. Centrum mieści się przy 1521 N Saturn Ave., w Clearwater, FL 33755.
Polskie i amerykańskie tradycje na jednej scenie
Program zatytułowany „Dwie Ojczyzny – Jedna Wolność” został przygotowany w związku z obchodami 250-lecia Stanów Zjednoczonych. WICI Song and Dance Theater zaprezentuje widowisko nawiązujące jednocześnie do polskiego dziedzictwa oraz amerykańskiej historii i tradycji.
Organizatorzy zapowiadają patriotyczny występ ukazujący piękno polskiej i amerykańskiej muzyki oraz tańca. Publiczność będzie mogła zobaczyć artystów WICI w programie podkreślającym więzi łączące obie ojczyzny.
Bilety i informacje dla publiczności
Bilety dla członków kosztują 30 dolarów, natomiast dla gości 35 dolarów. Dzieci do 12. roku życia mają wstęp wolny. Bilety będą dostępne przy wejściu. Drzwi Polskiego Centrum im. Jana Pawła II zostaną otwarte godzinę przed rozpoczęciem występu.
WICI Song and Dance Theater z Chicago
WICI Song and Dance Theater to jeden z najbardziej rozpoznawalnych polonijnych zespołów folklorystycznych w Chicago, od dziesięcioleci promujący polską kulturę wśród Polonii i amerykańskiej publiczności poprzez taniec, śpiew i muzykę. Grupa powstała w 1972 roku, a od 1983 roku reprezentuje Związek Narodowy Polski.

Foto: StelmachLens
-
News Chicago4 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 dni temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW6 dni temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News Chicago2 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA2 tygodnie temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News USA5 dni temuApple zgodził się na ugodę za 250 mln USD. Właściciele wybranych iPhone’ów mogą otrzymać pieniądze











