News Chicago
Naperville Irish Fest będzie świętować irlandzką kulturę w dniach 20-21 września
Naperville Irish Fest organizowany przez West Suburban Irish WSI powraca do Central Parku w dniach 20-21 września. To będą dwa dni wypełnione muzyką, tańcem, jedzeniem i zabawą dla osób w każdym wieku, a dochód z festiwalu zostanie przeznaczony na rzecz WSI i jego misji promowania irlandzkiej kultury w całej społeczności.
Po udanym wydarzeniu w zeszłym roku, podczas którego ponad 3500 uczestników zebrało się w nowej lokalizacji festiwalu w centrum miasta, ten rok ma być jeszcze większy i lepszy dla gości Naperville Irish Fest. Mogą się oni spodziewać różnorodnych występów na żywo, tradycyjnych irlandzkich tańców oraz wystaw kulturalnych przygotowanych z Irish American Heritage Center, które prezentują bogatą historię i dziedzictwo Irlandii.
Odwiedzający mogą również cieszyć się najlepszym wyborem jedzenia i napojów, w tym tradycyjnymi irlandzkimi potrawami; odwiedzić namiot Irish Culture i zrobić zakupy w Irish Village. Naperville Irish Fest oferuje również wiele zajęć i gier dla dzieci, w tym zajęcia plastyczne, malowanie twarzy i paradę dla dzieci.
Nowość w tym roku: organizatorzy przekażą po 25 USD za każdą osobę, która poświęci swój czas na wolontariat na Naperville Irish Fest. Wolontariusze wskażą jedną z pięciu wybranych przez nich organizacji non-profit, która otrzyma darowiznę. Są to: The Institute of Traditional Irish Music; Naperville Area Humane Society; St. Patrick’s Residence; ALIVE Center; i Loaves & Fishes Community Services.
Festiwal odbędzie się w piątek 20 września od 3:00PM do 10:00PM oraz w sobotę 21 września od 12:00PM do 10:00PM w Central Parku, 104 E. Benton St. w centrum Naperville.
Goście będą mogli poznać kulturę irlandzką dzięki: sesji pytań i odpowiedzi z konsulatem irlandzko-amerykańskim; wystawom z okazji 25. rocznicy Porozumienia wielkopiątkowego i Mother Jones Project; dyskusji o podwójnym obywatelstwie; pokazom gry na dudach; pokazom irlandzkiego hurlingu i futbolu gaelickiego.
Zajęcia dla dzieci obejmują: możliwość zrobienia sobie zdjęć ze św. Patrykiem i skrzatem; paradę dla dzieci, opowiadanie historii i plac zabaw; malowanie twarzy; wykonanie drzwi wróżki i krzyża Brigid; i wyroby z drewna Home Depot.

Firefighters Highland Guard
Scena rozrywkowa zostanie otwarta w piątek muzyką dudziarską w wykonaniu straży pożarnej Firefighters Highland Guard z Naperville o 2:45PM i ponownie o 5:50PM. Joyce Boys zagrają klasyczne utwory muzyki irlandzkiej o 3:00PM, a następnie uczniowie McNulty School of Irish Dance wystąpią o 4:10PM.
Small Batch zaprezentuje gitarę akustyczną, tradycyjny bodhran, irlandzkie skrzypce i bogate harmonie o 5:15PM. Larkin and Moran Brothers, zespół rocka celtyckiego, wystąpi na scenie o 6:35PM, a Celtic Roots, irlandzki zespół rocka celtyckiego z okolic Chicago, zakończy wieczór o 8:00PM.

The Joyce Boys
W sobotę scena festiwalowa zostanie otwarta przez Jimmy’ego Keane’a i Jimmy’ego Moore’a o godzinie 12:00PM. Uczniowie Hogan Irish Dance Academy wystąpią o godzinie 1:10PM, McNulty School of Irish Dance o godzinie 3:20PM a Bentley Academy of Irish Dance o godzinie 4:15PM.
Institute of Traditional Irish Music zagra o godzinie 2:10PM, a Firefighters Highland Guard of Naperville o godzinie 3:10PM i 5:00PM. Mulligan Stew wykona tradycyjną muzykę irlandzką, rock, bluegrass i country o godzinie 5:15PM.
STEAM Irish Quartet wystąpi o 6:35PM, a The Avondale Ramblers zamkną festiwal, łącząc folk, rock, blues, country, a nawet gospel, o 8:15PM.

STEAM Irish Quartet
Więcej informacji o Naperville Irish Fest, w tym harmonogram wydarzeń i szczegóły dotyczące dostawców, dostępne jest na wsirish.org/IrishFest.
Bilety na Naperville Irish Fest najlepiej kupić z wyprzedzeniem – są dostępne w obniżonej cenie 10 USD za sztukę i 15 USD za 2 sztuki, do dnia 12 września. Później ich cena wzrośnie do 15 USD za sztukę i 25 USD za 2 sztuki. Wszystkie bilety są sprzedawane online; nie będzie można kupić biletów gotówkowych przy bramie. Aby kupić bilety, odwiedź stronę wsirish.org/IrishFest.

Źródło: dailyherald
Foto: Naperville Irish Fest
Polonia Amerykańska
Koncert muzyki Chopina w Niles uczci urodziny polskiego kompozytora
W tą niedzielę miłośnicy muzyki klasycznej będą mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym koncercie poświęconym twórczości Fryderyka Chopina. Wydarzenie odbędzie się 1 marca o godzinie 1 PM w kościele St. J. Brebeuf przy 8305 N. Harlem w Niles i uczci rocznicę urodzin wielkiego kompozytora.
Dwa recitale i pieśni Chopina
Program koncertu przewiduje dwa recitale fortepianowe w wykonaniu amerykańskiego i polskiego pianisty. Artyści zaprezentują najwybitniejsze dzieła największego polskiego kompozytora, a publiczność usłyszy również wybór pieśni Chopina.
Koncert zapowiada się jako spotkanie z muzyką o wyjątkowej sile wyrazu, wpisujące się w tradycję celebracji urodzin kompozytora, którego twórczość od pokoleń pozostaje symbolem polskiej kultury.
Artyści o międzynarodowym dorobku
Na scenie wystąpią uznani wykonawcy. Będzie to Thomas Zeman, kompozytor, pianista i organista, posiadający długą i bogatą karierę artystyczną, oraz Kacper Żaromski, pianista, laureat licznych konkursów europejskich, który dwukrotnie wystąpił w prestiżowej serii Dame Myra Hess Memorial Concerts.
Natomiast partie wokalne wykona Stephanie Sheffield-Culica, koncertowy sopran, znana z interpretacji dzieł wielkich kompozytorów, w tym Requiem Mozarta, Masse Solennelle de Sainte-Cecile Gounoda oraz Mszy G-dur Schuberta.

Ksiądz Frank Phillips
Koncert z dedykacją
Wydarzenie dedykowane jest księdzu Frankowi Phillipsowi, którego działalność na rzecz zachowania polskiego dziedzictwa w Stanach Zjednoczonych zapisała się w historii Polonii. To właśnie dzięki jego zaangażowaniu kościół Św. Jana Kantego w Chicago został uratowany przed zniszczeniem i odzyskał dawny blask, zyskując rozgłos międzynarodowy.
Dedykacja koncertu ma szczególny wymiar, zwłaszcza w obliczu informacji o niepokojącym stanie zdrowia duchownego.
Chopin i historyczne związki
Organizatorzy przypominają również o historycznych powiązaniach między środowiskiem zakonnym a postacią Fryderyka Chopina. Ksiądz Aleksander Jełowicki, Zmartwychwstaniec, towarzyszył kompozytorowi w ostatnich chwilach życia, pozostawiając poruszającą relację z jego agonii.

Kacper Żaromski
Symboliczny charakter koncertu podkreśla także fakt, że ksiądz Frank Phillips jest wykształconym muzykiem, co nadaje wydarzeniu dodatkowego znaczenia.
Rodzinne dziedzictwo i polska historia
W koncercie weźmie udział Stephanie Sheffield-Culica, prawnuczka Juliusza Szygowskiego, znanego polskiego konsula w Chicago. Po zakończeniu II Wojny Światowej odmówił on przekazania konsulatu władzom reprezentującym narzucony Polsce system polityczny.
Ten historyczny kontekst nadaje wydarzeniu nie tylko artystyczny, ale również symboliczny wymiar, łącząc muzykę, pamięć i dziedzictwo.

Spotkanie z muzyką i tradycją
Koncert w Niles zapowiada się jako wydarzenie o szczególnym charakterze, łączące najwyższy poziom wykonawczy z refleksją nad historią i kulturą. Dla publiczności będzie to okazja do przeżycia muzyki Chopina w przestrzeni sakralnej, która sprzyja skupieniu i kontemplacji.
Organizatorzy zapraszają wszystkich, którzy pragną uczcić urodziny kompozytora w atmosferze muzycznego święta.
Źródło: informacja własna
Polonia Amerykańska
Finał 10. Festiwalu Chopin IN The City: Muzyka bez granic na zakończenie jubileuszu
Dziesięć lat obecności festiwalu Chopin IN The City na kulturalnej mapie Chicago zwieńczy w niedzielę wyjątkowy koncert pod hasłem Chopin World Sound. Organizatorzy zapowiadają finał pełen energii, emocji i odważnego spojrzenia w przyszłość, w którym twórczość Fryderyka Chopina zabrzmi w zupełnie nowych, międzynarodowych odsłonach. Koncert odbędzie się w Akademii Muzyki PaSO.
Globalne brzmienie Chopina
Koncert finałowy ma być spotkaniem artystów lokalnych i międzynarodowych, którzy zaprezentują własne, autorskie interpretacje inspirowane duchem muzyki Chopina. Wspólna scena stanie się przestrzenią dialogu między tradycją a nowoczesnością, klasyką a improwizacją, różnymi kulturami i muzycznymi językami.
Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie będzie celebracją innowacji, wyobraźni i artystycznego połączenia ponad granicami, a zarazem symbolicznym otwarciem kolejnego rozdziału w historii festiwalu.
Wyjątkowi artyści na jednej scenie
W koncercie wystąpi Jarosław Bester na akordeonie wraz z gościem specjalnym, wokalistką Grażyną Auguścik. Na scenie pojawią się również Michał Drewnowski, Ana Everling, Fareed Haque, Goran Ivanović, Ethan Philion oraz Lenard Simpson.
Miejsce i szczegóły wydarzenia
Koncert Chopin World Sound odbędzie się w niedzielę, 1 marca o godzinie 5:30 PM w Akademii Muzyki PaSO przy 5400 N. Lawler Ave.
Bilety kosztują 40 dolarów, a organizatorzy zachęcają do wcześniejszej rezerwacji miejsc. Informacje można uzyskać pod numerem telefonu 773-467-9000.
Finałowy wieczór będzie wspólnym świętem muzyki, społeczności i nowego etapu w historii Chopin IN The City Festival.
Źródło: Sound&Notes
Foto: Ana Everling
Galeria
10. Festiwal Chopin IN the City: Koncert Jarosław Bester US Quartet, 21 lutego, Chicago. Fot. Ana Everling
-
News Chicago3 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
News Chicago4 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu50 lat Naszej Unii: Świętujemy wielki sukces polonijnej instytucji
-
News USA4 dni temu„Wygrywamy tak bardzo”: Donald Trump wygłosił najdłuższe do tej pory Orędzie
-
Kościół2 tygodnie temuZamknięto etap diecezjalny procesu kanonizacyjnego siostry Mary Thei Bowman
-
News USA3 dni temuAdministracja federalna wstrzymuje część środków Medicaid dla Minnesoty
-
News USA3 tygodnie temuPrezydent Donald Trump o wierze, modlitwie i „ponownym oddaniu Ameryki Bogu”
-
Polonia Amerykańska6 dni temuObchody Dnia Gen. Kazimierza Pułaskiego w Związku Podhalan w Północnej Ameryce










