News Chicago
Naperville Irish Fest będzie świętować irlandzką kulturę w dniach 20-21 września

Naperville Irish Fest organizowany przez West Suburban Irish WSI powraca do Central Parku w dniach 20-21 września. To będą dwa dni wypełnione muzyką, tańcem, jedzeniem i zabawą dla osób w każdym wieku, a dochód z festiwalu zostanie przeznaczony na rzecz WSI i jego misji promowania irlandzkiej kultury w całej społeczności.
Po udanym wydarzeniu w zeszłym roku, podczas którego ponad 3500 uczestników zebrało się w nowej lokalizacji festiwalu w centrum miasta, ten rok ma być jeszcze większy i lepszy dla gości Naperville Irish Fest. Mogą się oni spodziewać różnorodnych występów na żywo, tradycyjnych irlandzkich tańców oraz wystaw kulturalnych przygotowanych z Irish American Heritage Center, które prezentują bogatą historię i dziedzictwo Irlandii.
Odwiedzający mogą również cieszyć się najlepszym wyborem jedzenia i napojów, w tym tradycyjnymi irlandzkimi potrawami; odwiedzić namiot Irish Culture i zrobić zakupy w Irish Village. Naperville Irish Fest oferuje również wiele zajęć i gier dla dzieci, w tym zajęcia plastyczne, malowanie twarzy i paradę dla dzieci.
Nowość w tym roku: organizatorzy przekażą po 25 USD za każdą osobę, która poświęci swój czas na wolontariat na Naperville Irish Fest. Wolontariusze wskażą jedną z pięciu wybranych przez nich organizacji non-profit, która otrzyma darowiznę. Są to: The Institute of Traditional Irish Music; Naperville Area Humane Society; St. Patrick’s Residence; ALIVE Center; i Loaves & Fishes Community Services.
Festiwal odbędzie się w piątek 20 września od 3:00PM do 10:00PM oraz w sobotę 21 września od 12:00PM do 10:00PM w Central Parku, 104 E. Benton St. w centrum Naperville.
Goście będą mogli poznać kulturę irlandzką dzięki: sesji pytań i odpowiedzi z konsulatem irlandzko-amerykańskim; wystawom z okazji 25. rocznicy Porozumienia wielkopiątkowego i Mother Jones Project; dyskusji o podwójnym obywatelstwie; pokazom gry na dudach; pokazom irlandzkiego hurlingu i futbolu gaelickiego.
Zajęcia dla dzieci obejmują: możliwość zrobienia sobie zdjęć ze św. Patrykiem i skrzatem; paradę dla dzieci, opowiadanie historii i plac zabaw; malowanie twarzy; wykonanie drzwi wróżki i krzyża Brigid; i wyroby z drewna Home Depot.

Firefighters Highland Guard
Scena rozrywkowa zostanie otwarta w piątek muzyką dudziarską w wykonaniu straży pożarnej Firefighters Highland Guard z Naperville o 2:45PM i ponownie o 5:50PM. Joyce Boys zagrają klasyczne utwory muzyki irlandzkiej o 3:00PM, a następnie uczniowie McNulty School of Irish Dance wystąpią o 4:10PM.
Small Batch zaprezentuje gitarę akustyczną, tradycyjny bodhran, irlandzkie skrzypce i bogate harmonie o 5:15PM. Larkin and Moran Brothers, zespół rocka celtyckiego, wystąpi na scenie o 6:35PM, a Celtic Roots, irlandzki zespół rocka celtyckiego z okolic Chicago, zakończy wieczór o 8:00PM.

The Joyce Boys
W sobotę scena festiwalowa zostanie otwarta przez Jimmy’ego Keane’a i Jimmy’ego Moore’a o godzinie 12:00PM. Uczniowie Hogan Irish Dance Academy wystąpią o godzinie 1:10PM, McNulty School of Irish Dance o godzinie 3:20PM a Bentley Academy of Irish Dance o godzinie 4:15PM.
Institute of Traditional Irish Music zagra o godzinie 2:10PM, a Firefighters Highland Guard of Naperville o godzinie 3:10PM i 5:00PM. Mulligan Stew wykona tradycyjną muzykę irlandzką, rock, bluegrass i country o godzinie 5:15PM.
STEAM Irish Quartet wystąpi o 6:35PM, a The Avondale Ramblers zamkną festiwal, łącząc folk, rock, blues, country, a nawet gospel, o 8:15PM.

STEAM Irish Quartet
Więcej informacji o Naperville Irish Fest, w tym harmonogram wydarzeń i szczegóły dotyczące dostawców, dostępne jest na wsirish.org/IrishFest.
Bilety na Naperville Irish Fest najlepiej kupić z wyprzedzeniem – są dostępne w obniżonej cenie 10 USD za sztukę i 15 USD za 2 sztuki, do dnia 12 września. Później ich cena wzrośnie do 15 USD za sztukę i 25 USD za 2 sztuki. Wszystkie bilety są sprzedawane online; nie będzie można kupić biletów gotówkowych przy bramie. Aby kupić bilety, odwiedź stronę wsirish.org/IrishFest.
Źródło: dailyherald
Foto: Naperville Irish Fest
News Chicago
Odwiedźcie w czwartek Jesienny Festiwal Food Trucków w Hanover Township

Gmina Hanover zaprasza mieszkańców na swój coroczny Jesienny Festiwal Food Trucków, który odbędzie się w czwartek, 18 września, w godz. 5:00–9:00PM na kampusie im. Williama Tiknisa (250 S. Route 59, Bartlett). Goście będą mogli spróbować dań z kilkunastu food trucków, posłuchać muzyki na żywo, porozmawiać z przedstawicielami gminy i skorzystać z bezpłatnych atrakcji dla dzieci.
Co czeka na uczestników?
Na terenie imprezy będzie działać namiot z napojami (piwo, wino, napoje gazowane i woda) oraz scena koncertowa. Gwiazdą wieczoru będzie chicagowski zespół coverowy iPop, a dodatkowo wystąpią Austin Hopkins i Karen Shook.
Lista food trucków obejmuje m.in.:
- Duke’s Blues-N-BBQ
- Smash’d
- E.J. Pierogi
- Tievoli Pizza Truck
- Kori’s Koop
- Churros Tinoco
- D’s Treats
- My Cocina
- Cousins Maine Lobster
- Kona Ice
- Poupee Puff
- Hawaiian Food Truck
Informacje praktyczne
Dla wygody uczestników przygotowano parkingi poza terenem imprezy przy Village Church of Bartlett (601 W. Bartlett Road) oraz na parkingu Bartlett Metra Lot (Western Ave. i Oneida Ave.). Bezpłatne autobusy wahadłowe będą kursować między parkingami a kampusem.
Oprócz atrakcji kulinarnych i muzycznych będzie można porozmawiać z pracownikami gminy na temat lokalnych programów, m.in. dla seniorów, młodzieży, weteranów czy osób korzystających z pomocy żywnościowej.
Szczegółowe informacje dostępne są pod numerem telefonu (630) 837-0301 lub na stronie fallfoodtruckfest.com.
Źródło: dailyherald
Foto: Fall Food TRuck Fest
News Chicago
Największy festiwal sztuk performatywnych na Środkowym Zachodzie powraca na Navy Pier!

Chicago Live!, największy i bezpłatny festiwal sztuk performatywnych w regionie, już po raz piąty ożywi Navy Pier. Wydarzenie odbędzie się w weekend 20–21 września 2025 roku, gromadząc artystów i publiczność z całego miasta i nie tylko.
Tegoroczna edycja zapowiada się wyjątkowo – na pięciu scenach zobaczymy ponad 100 zespołów, artystów i organizacji artystycznych z Chicago. Z okazji jubileuszu festiwalu przygotowano pięć światowych premier specjalnie zamówionych utworów – od innowacyjnych kompozycji muzycznych po widowiskowe choreografie taneczne.
Wśród artystów, którzy zaprezentują premierowe występy, znajdą się m.in.:
- Giordano Dance Chicago
- Aerial Dance Chicago
- Victor Garcia (trąbka)
- Momenta Dance Company
- Lake Shore Symphony Orchestra pod batutą Russella Vinicka
Po raz pierwszy w historii festiwalu część programu przeniesie się także na jezioro Michigan. Na pokładach statków wycieczkowych Shoreline Sightseeing odbędą się wyjątkowe występy, w tym w pełni zaaranżowany musical przygotowany przez Music Theatre Works – spektakl będzie można zobaczyć w sobotę 20 września o godz. 2:00PM.
Organizatorzy spodziewają się, że w ciągu dwóch dni ponad 100 000 widzów odwiedzi Navy Pier, by wziąć udział w tej niezwykłej celebracji sztuki performatywnej.
Chicago Live! powstał w 2021 roku, tuż po pandemii, z inicjatywy Fundacji Pritzkera i przy wsparciu Peoples Gas, aby ponownie zbliżyć publiczność i artystów po długiej przerwie. W ciągu zaledwie pięciu lat festiwal rozrósł się ponad dwukrotnie – od 43 zespołów podczas pierwszej edycji do ponad 100 grup i artystów w programie tegorocznej odsłony.
Pełny program wydarzenia i dodatkowe informacje dostępne są na stronie internetowej Navy Pier.
Źródło: chicagostarmedia
Foto: Navy Pier
News Chicago
Na zdrowie, Old Town! Inauguracyjny Oktoberfest rozbawi gości na Wells Street

Tej jesieni historia spotyka się ze świętowaniem – Old Town, pierwsza niemiecka dzielnica Chicago, zaprasza na swój pierwszy Oktoberfest, który odbędzie się w dniach 19–21 września 2025 r. przy Wells Street. Festiwal ma szansę stać się nową, coroczną tradycją miasta – pełną bawarskiego klimatu, lokalnego charakteru i radości wspólnotowego świętowania.
Oktoberfest w Old Town odbędzie się na odcinku 1300 North Wells Street, między Schiller a Evergreen – tuż naprzeciwko Cobbler Square Lofts, dawnej fabryki Dr Scholl. Sugerowana darowizna wynosi 5 dolarów i jest przeznaczona na wsparcie przyszłych edycji festiwalu.
„Z radością gościmy inauguracyjny Oktoberfest w Old Town” – mówi Marcy Huttas, dyrektor wykonawcza Stowarzyszenia Kupców i Mieszkańców Old Town. „Niemieccy imigranci odegrali ogromną rolę w kształtowaniu kulturowej tożsamości naszej dzielnicy. Chcemy, aby ta nowa tradycja zachęciła uczestników do odkrywania wszystkiego, co Old Town ma do zaoferowania”.
Smaki Oktoberfest
Na gości czeka specjalne menu inspirowane kuchnią bawarską:
- bratwurst z kiszoną kapustą,
- chrupiące precle, placki ziemniaczane i smażony ser,
- słodkości: jabłko w toffi z preclem, czekoladowe polewy i klasyczne funnel cakes.
Do tego – złociste piwo Paulaner München, a dla miłośników ciepłych aromatów – pikantne wino korzenne.
Atrakcje i rozrywka
Weekend na Wells Street wypełnią dźwięki i zabawa:
- orkiestry dęte i tradycyjna polka,
- najlepsze chicagowskie zespoły festiwalowe w różnych gatunkach,
- transmisje meczów piłki nożnej na wielkim ekranie,
- konkurs Masskrug Stemmen (trzymanie kufla), gdzie nagrodą są nie tylko upominki, ale i prawo do dumy!
Strefa VIP
Dla tych, którzy chcą świętować w wyjątkowym stylu, przygotowano pakiet VIP, obejmujący:
- festiwalowy kufel, piwo i kiełbasę,
- dostęp do dodatkowych miejsc siedzących,
- luksusową toaletę i bar premium.
Bilety VIP dostępne są tutaj: Bucket Listers.
Więcej informacji znajdziesz na stronie: chicagoevents.com
Źródło: abc7
Foto: Istock/Joel Hertzl
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA1 tydzień temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
Polonia Amerykańska2 dni temu
Błyszcząca ABBA NIGHT fundacji You Can Be My Angel w obiektywie StelmachLens, 12 września
-
News USA7 dni temu
Na Utah Valley University zamach na działacza ruchu MAGA. Charlie Kirk walczy o życie!