News Chicago
Chicago River Swim został przeniesiony. Pływacy wskoczą do Jeziora Michigan
Miesiąc po tym, jak urzędnicy odmówili wydania pozwolenia na Chicago River Swim, które zostało określone jako historyczne wydarzenie pływackie w rzece Chicago, organizatorzy zaakceptowali sugestię miasta, aby zamiast rzeki pływacy wskoczyli do Jeziora Michigan.
Wydarzenie Chicago River Swim zostało ogłoszone w kwietniu przez Douga McConnella, o czym informowaliśmy tutaj. Dyrektor generalny i założyciel organizacji A Long Swim, promował je jako zbiórkę funduszy na badania nad stwardnieniem zanikowym bocznym ALS.
Plan zakładał, że 500 doświadczonych pływaków na wodach otwartych będzie miało do pokonania trasę o długości 1 mili lub 2 mil wzdłuż Chicago Riverwalk.
McConnell już po raz drugi zaproponował pływanie rzeką. Wycofał się z podobnej koncepcji w 2019 roku — trasa o długości 2,4 mili miała wtedy biec od Ping Tom Park na South Branch do Chicago Riverwalk w pobliżu mostu Clark Street. W obu przypadkach McConnell napotkał mur biurokracji, a także obawy dotyczące bezpieczeństwa.
O odrzuceniu wniosku o organizację wydarzenia przez urzędników miejskich pisaliśmy 14 lipca.
Zmiana miejsca pływackiej imprezy z rzeki Chicago na Jezioro Michigan pozwala McConnellowi nadal przeprowadzić wydarzenie i utorować drogę potencjalnemu pływaniu w rzece w 2025 roku.
Nowa trasa pływania, w zależności od warunków na jeziorze, rozpocznie się na plaży Ohio Street i będzie przebiegać równolegle do Lakefront Trail/DuSable Lake Shore Drive. Jednak zanim pływanie rozpocznie się o 8 rano 22 września, uczestnicy wsiądą na łodzie w Riverwalk na „symboliczną podróż wzdłuż rzeki Chicago” — według organizatorów.

Trasa Chicago River Swim 22 września 2024
Prawie 1200 osób zgłosiło się do wzięcia udziału w pływaniu, spośród nich wybrano 500 uczestników. Według organizatorów na liście znaleźli się byli olimpijczycy, weterani pływania przez kanał La Manche i triathloniści. Z uwagi na zmianę miejsca, uczestnicy mają możliwość odroczenia swojego udziału do 2025 roku (kiedy pływanie w rzece może stać się rzeczywistością) lub zwrotu opłaty wpisowej.
Członkowie organizacji non-profit, Friends of the Chicago River, która wspierała pomysł pływanie w rzece, powiedzieli, że są rozczarowani zmianą miejsca wydarzenia na jezioro.
Pływanie w rzece pokazałoby światu, że „inwestycje w czystą wodę i dostęp publiczny się opłaciły”, stwierdziła organizacja w swoim oświadczeniu, a jej przedstawiciele mają nadzieję, że w przyszłym roku Chicago River Swim odbędzie się jednak na rzece.
Źródło: wttw
Foto: Chicago River Swim, iStock/umdash9
News Chicago
Wybitny polski organista młodego pokolenia – Karol Mossakowski – wystąpi w Chicago
W najbliższy piątek melomani będą mieli okazję uczestniczyć w wyjątkowym wydarzeniu muzycznym. W Kościele Episkopalnym św. Chryzostoma w Chicago zabrzmią utwory Johanna Sebastiana Bacha oraz Charles’a-Marie Widora w wykonaniu Karola Mossakowskiego. Recital rozpocznie się o godzinie 7:30PM, a wstęp na koncert jest bezpłatny.
Bach i improwizacja
Program wieczoru wypełni sześć chorałów Schüblera Johanna Sebastiana Bacha, a każdy z utworów stanie się jednocześnie punktem wyjścia do improwizacji. Karol Mossakowski zapowiada, że po wykonaniu każdego chorału rozwinie melodię w formie improwizowanej, co nada recitalowi szczególny, niepowtarzalny charakter.
Widor i słynna Toccata
Zwieńczeniem koncertu będzie Piąta Symfonia Charles’a-Marie Widora. Utwór, należący do kanonu literatury organowej, zabrzmi na instrumencie firmy Fisk, znanym z wyjątkowych walorów brzmieniowych. Publiczność usłyszy również jedną z najbardziej rozpoznawalnych kompozycji organowych – finałową Toccatę, która od dekad pozostaje symbolem monumentalnego repertuaru organowego.
Kościół Episkopalny św. Chryzostoma znajduje się przy 1424 N Dearborn w Chicago.
Artysta o międzynarodowej renomie
Karol Mossakowski należy do grona najwybitniejszych polskich organistów młodego pokolenia. Od lat związany jest z Francją, gdzie rozwija działalność koncertową, pedagogiczną oraz kompozytorską.
Edukację muzyczną rozpoczął niezwykle wcześnie, już w wieku trzech lat, ucząc się gry na fortepianie i organach pod kierunkiem ojca. Kolejne etapy kształcenia prowadziły przez Akademię Muzyczną w Poznaniu, a następnie Konserwatorium Paryskie, gdzie studiował organy, improwizację i kompozycję.

Historyczna nominacja w Paryżu
W lutym 2023 roku Mossakowski objął funkcję organisty tytularnego wielkich organów Cavaillé-Colla w kościele św. Sulpicjusza w Paryżu. Nominacja ta miała wymiar historyczny – został pierwszym cudzoziemcem w historii tego prestiżowego stanowiska.
Koncerty na całym świecie
Artysta występował w najbardziej renomowanych salach koncertowych i świątyniach Europy oraz świata. Jego recitale i występy z orkiestrami ugruntowały pozycję jednego z najbardziej cenionych organistów swojego pokolenia.
Karol Mossakowski jest laureatem licznych krajowych i międzynarodowych konkursów organowych. Zdobyte nagrody oraz wyróżnienia potwierdzają jego wyjątkowy talent, szczególnie w dziedzinie improwizacji.
Wieczór pełen muzycznych emocji
Piątkowy recital w Chicago zapowiada się jako spotkanie z muzyką najwyższej próby. Połączenie klasycznego repertuaru Bacha, improwizacji oraz monumentalnego dzieła Widora tworzy program, który z pewnością przyciągnie zarówno miłośników organów, jak i szeroką publiczność.
Źródło: St. Chrysostom’s Episcopal Church, wikipedia
Foto: St. Chrysostom’s Episcopal Church, ElenaDelaporte, YouTube
News Chicago
Stanowy finał FIRST Lego League odbędzie się w sobotę w Elgin Community College
Kreatywność i nauka spotkają się w sobotę, 14 lutego, podczas FIRST Lego League Challenge Illinois State Championship. Wydarzenie odbędzie się w Elgin Community College przy 1700 Spartan Drive w Elgin, gromadząc młodych pasjonatów robotyki z całego stanu.
W rywalizacji weźmie udział 56 drużyn złożonych z uczniów w wieku od 9 do 14 lat oraz ich trenerów. Uczestnicy zaprezentują umiejętności rozwiązywania problemów, kreatywnego myślenia, pracy zespołowej oraz sportowej rywalizacji.
Turniej pozostaje otwarty dla publiczności, a najbardziej widowiskowa część – konkurs na stołach robotycznych – rozpocznie się w południe.
Sezon „Unearthed”
Tegoroczna edycja odbywa się w ramach międzynarodowego sezonu FIRST „Unearthed”, w którym uczestniczy ponad 650 tysięcy uczniów z przeszło 75 krajów. Zadaniem drużyn jest zaprogramowanie autonomicznych robotów z wykorzystaniem technologii Lego Education.
Roboty muszą wykonać zestaw misji na torze przeszkód, przygotowanym na tematycznej planszy. Motyw przewodni sezonu koncentruje się wokół odkrywania, badania przeszłości oraz poszukiwania „ukrytych skarbów”.
Więcej niż gra robotów
Rywalizacja nie ogranicza się wyłącznie do programowania. Uczniowie identyfikują problem związany z tematyką sezonu, prowadzą badania, a następnie projektują i prezentują własne rozwiązania. Każda drużyna opracowuje strategię misji, projektuje robota, buduje go i programuje tak, aby w czasie 2,5-minutowej rundy Robot Game zrealizował jak najwięcej zadań.
Trzy filary oceny
Zmagania oceniane są w trzech głównych kategoriach.
Innovation Project obejmuje badania oraz zaproponowane rozwiązania problemu. Robot Design koncentruje się na konstrukcji i programowaniu maszyny. Core Values podkreślają znaczenie współpracy, komunikacji i sportowej postawy. Dodatkowo honorowane są najwyższe wyniki osiągnięte w konkurencji robotycznej.

Program o globalnym zasięgu
FIRST Lego League to międzynarodowy program edukacyjny stworzony w 1998 roku we współpracy FIRST i Lego Group. Jego celem pozostaje zainteresowanie młodych ludzi nauką, technologią oraz rozwijaniem umiejętności przydatnych w przyszłej karierze i życiu zawodowym.
Uczniowie, pracując z dorosłymi mentorami, projektują, budują i programują roboty, jednocześnie rozwijając zdolności analityczne, kreatywność i kompetencje społeczne.
Turniej jak sportowa arena
Sezon przygotowań poprzedzają tygodnie intensywnej pracy. Drużyny zbierają fundusze, budują własną tożsamość, przygotowują prezentacje oraz doskonalą konstrukcje robotów. Finałem tego procesu są turnieje o wysokiej energii, przypominające atmosferą wydarzenia sportowe.

Organizator wydarzenia
Stanowy czempionat prowadzony jest przez FIRST Illinois Robotics, organizację non-profit odpowiedzialną za realizację programów FIRST w Illinois. Wydarzenie w Elgin stanowi kulminację miesięcy przygotowań młodych zespołów robotycznych.
Źródło: dailyherald
Foto: FIRST Lego League
News Chicago
Wykolejenie pociągu towarowego sparaliżowało ruch w Chicago Ridge
Poranny dojazd do pracy w południowo-zachodnich przedmieściach Chicago został w środę poważnie zakłócony. W Chicago Ridge doszło do wykolejenia pociągu towarowego, co spowodowało zawieszenie kursowania pociągów Metra oraz zamknięcie części dróg. Służby ostrzegały kierowców przed znacznymi utrudnieniami w ruchu.
Departament Policji Chicago Ridge poinformował, że do zdarzenia doszło w granicach miejscowości, pomiędzy Ridgeland Avenue a Central Avenue. Władze podkreśliły, że incydent nie dotyczy materiałów niebezpiecznych i nikt nie odniósł obrażeń w wyniku tego zdarzenia.
Jednocześnie zaznaczono, że ruch pociągów Metra do i z Chicago Ridge został całkowicie wstrzymany na czas nieokreślony. Potwierdzono zamknięcie wszystkich linii Southwest Line z powodu wykolejenia.
Zamknięte ulice i korki
Zdarzenie wymusiło również zmiany w organizacji ruchu drogowego. Ridgeland Avenue została zamknięta na odcinku pomiędzy Southwest Highway a Washington Street. Central Avenue pozostawała nieprzejezdna w rejonie torów kolejowych pomiędzy 107th Street a Pleasant.
Wypadek spowodował uszkodzenia przejazdu kolejowego w pobliżu 107th Avenue i Central Avenue w Oak Lawn. Policja poinformowała, że przejazd będzie zamknięty dla ruchu przez co najmniej jeden dzień, a być może dłużej.
Służby apelowały o omijanie okolic miejsca zdarzenia, aby umożliwić bezpieczną i sprawną pracę ekip ratunkowych oraz kolejarzy.
Akcja służb trwa
Na miejscu pracują zespoły ratunkowe oraz ekipy kolejowe. Trwa usuwanie skutków wykolejenia oraz ocena infrastruktury. Pasażerowie i kierowcy proszeni są o śledzenie komunikatów dotyczących dalszych zmian w ruchu.
Źródło: nbc
Foto: YouTube
-
News USA4 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA4 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago2 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA2 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago2 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria3 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens










