Połącz się z nami

News Chicago

Chicago River Swim został przeniesiony. Pływacy wskoczą do Jeziora Michigan

Opublikowano

dnia

Miesiąc po tym, jak urzędnicy odmówili wydania pozwolenia na Chicago River Swim, które zostało określone jako historyczne wydarzenie pływackie w rzece Chicago, organizatorzy zaakceptowali sugestię miasta, aby zamiast rzeki pływacy wskoczyli do Jeziora Michigan.

Wydarzenie Chicago River Swim zostało ogłoszone w kwietniu przez Douga McConnella, o czym informowaliśmy tutaj. Dyrektor generalny i założyciel organizacji A Long Swim, promował je jako zbiórkę funduszy na badania nad stwardnieniem zanikowym bocznym ALS.

Plan zakładał, że 500 doświadczonych pływaków na wodach otwartych będzie miało do pokonania trasę o długości 1 mili lub 2 mil wzdłuż Chicago Riverwalk.

McConnell już po raz drugi zaproponował pływanie rzeką. Wycofał się z podobnej koncepcji w 2019 roku — trasa o długości 2,4 mili miała wtedy biec od Ping Tom Park na South Branch do Chicago Riverwalk w pobliżu mostu Clark Street. W obu przypadkach McConnell napotkał mur biurokracji, a także obawy dotyczące bezpieczeństwa.

O odrzuceniu wniosku o organizację wydarzenia przez urzędników miejskich pisaliśmy 14 lipca.

Zmiana miejsca pływackiej imprezy z rzeki Chicago na Jezioro Michigan pozwala McConnellowi nadal przeprowadzić wydarzenie i utorować drogę potencjalnemu pływaniu w rzece w 2025 roku.

Nowa trasa pływania, w zależności od warunków na jeziorze, rozpocznie się na plaży Ohio Street i będzie przebiegać równolegle do Lakefront Trail/DuSable Lake Shore Drive. Jednak zanim pływanie rozpocznie się o 8 rano 22 września, uczestnicy wsiądą na łodzie w Riverwalk na „symboliczną podróż wzdłuż rzeki Chicago” — według organizatorów.

Trasa Chicago River Swim 22 września 2024

Prawie 1200 osób zgłosiło się do wzięcia udziału w pływaniu, spośród nich wybrano 500 uczestników. Według organizatorów na liście znaleźli się byli olimpijczycy, weterani pływania przez kanał La Manche i triathloniści. Z uwagi na zmianę miejsca, uczestnicy mają możliwość odroczenia swojego udziału do 2025 roku (kiedy pływanie w rzece może stać się rzeczywistością) lub zwrotu opłaty wpisowej.

Członkowie organizacji non-profit, Friends of the Chicago River, która wspierała pomysł pływanie w rzece, powiedzieli, że są rozczarowani zmianą miejsca wydarzenia na jezioro.

Pływanie w rzece pokazałoby światu, że „inwestycje w czystą wodę i dostęp publiczny się opłaciły”, stwierdziła organizacja w swoim oświadczeniu, a jej przedstawiciele mają nadzieję, że w przyszłym roku Chicago River Swim odbędzie się jednak na rzece.

 

Źródło: wttw
Foto: Chicago River Swim, iStock/umdash9

News Chicago

Morton Arboretum zaprasza na 20. doroczną wyprzedaż cebulek. Zaplanuj swój ogród już dziś!

Opublikowano

dnia

Autor:

Annual Bulb Sale rozpocznie się w piątek, 20 września i potrwa do października lub do wyczerpania zapasów. Miłośnicy ogrodnictwa znajdą tu szeroki wybór cebul kwiatowych, które wniosą do ich ogrodów piękne kolory i formy już wiosną.

W ofercie znajdą się popularne gatunki, takie jak: tulipany, żonkile, irysy, allium, krokusy i wiele innych. Dla osób szukających gotowych rozwiązań dostępne będą także zestawy cebulek, starannie skomponowane, aby zapewnić harmonijną i efektowną kompozycję ogrodową.

Członkowie Morton Arboretum mogą liczyć na 10% rabatu na zakup cebulek. Wystarczy okazać swoją kartę członkowską przy kasie, aby skorzystać z tej oferty. Jeśli jeszcze nie jesteś członkiem, teraz jest doskonały moment, aby dołączyć do społeczności Arboretum lub odnowić swoje członkostwo.

Weekend otwarcia tego wydarzenia rozpocznie się w piątek, 20 września i potrwa do niedzieli 22 września — wyprzedaż trwa do wyczerpania zapasów. Miejsce wyprzedaży to Arboretum Store.

Osoby, które przyjdą wcześniej będą mieć największy wybór. Wszystkie zakupy są ostateczne.

Zakupy pomagają wspierać misję Morton Arboretum – tworzenie bardziej zielonego, zdrowszego i piękniejszego świata, gdzie ludzie i drzewa mogą wspólnie rozwijać się w harmonii.

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum, istock/SbytovaMN/
Czytaj dalej

News Chicago

Mieszkanka Morris (IL) jest przeszczęśliwa po wygraniu 3 mln USD w zdrapce

Opublikowano

dnia

Autor:

Zwycięski los, wart 3 miliony dolarów, został zakupiony 6 września na stacji benzynowej Circle K i w sklepie spożywczym, zlokalizowanym przy 26950 W. Eames w Channahon, IL. Zwyciężczynią fortuny okazała się mieszkanka Morris, miasteczka położonego na południowy zachód od Chicago.

„Zdrapki to moje ulubione gry, a moja lokalna stacja benzynowa miała zupełnie nową grę na wystawie, więc kupiłam trzy losy. Po zdrapaniu trzeciego losu byłam prawie pewna, że wygrałam główną nagrodę, ale nie byłam w 100% pewna”, opowiada zwyciężczyni, która poprosiła o zachowanie anonimowości.

Mieszkanka Morris powiedziała, że ​​był to najdłuższy weekend w jej życiu, nie mogąc potwierdzić, czy posiada zwycięski los wart 3 miliony dolarów. 

Szczęśliwa zwyciężczyni wygrała główną nagrodę w zdrapce Super Bonus kosztującej 30 USD, która pojawiła się w lipcu.

Kiedy zapytano ją, co zamierza zrobić z tą zmieniającą życie kwotą pieniędzy, zaśmiała się i odpowiedziała: „Zainwestować, odnowić dom i podróżować — dokładnie w tej kolejności”. Za sprzedaż zwycięskiego kuponu sprzedawca otrzyma premię w wysokości 30 000 USD, co stanowi jeden procent kwoty nagrody.

W tym roku sprzedano już ponad 43 miliony kuponów Illinois Lottery Instant Tickets, co przyniosło graczom ponad 1,1 miliarda dolarów w nagrodach.

Illinois Lottery, założona w 1974 r., przekazała ponad 24 miliardy dolarów na rzecz Common School Fund w stanie Illinois, wspierając edukację publiczną K-12 w Illinois od 1985 r. Common School Fund jest głównym beneficjentem Loterii Illinois. Illinois Lottery wspiera również różne specjalne sprawy opisane w Illinois Lottery Law (20 ILCS 1605/21.4).

Aby uzyskać więcej informacji o Illinois Lottery odwiedź IllinoisLottery.com.

 

Źródło: Illinois Lottery
Foto: Illinois Lottery
Czytaj dalej

News Chicago

Nowe bezpośrednie połączenie American Airlines: Będziemy latać do Madrytu z Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Dla pasażerów podróżujących z Chicago do Madrytu, dni długich, wieloetapowych podróży dobiegają końca. American Airlines ogłosiło wprowadzenie bezpośrednich lotów między tymi dwoma miastami, które rozpoczną się 30 marca 2025 roku.

Nowe codzienne połączenie z chicagowskiego lotniska O’Hare (ORD) do Madrytu ma na celu znacznie ułatwić podróż i oszczędzić pasażerom stres związany z przesiadkami oraz potencjalnymi opóźnieniami.

Dotychczas podróż z Chicago do stolicy Hiszpanii wymagała międzylądowań, często wiążących się z niepewnością, opóźnieniami lotów oraz koniecznością przemieszczania się po obcych lotniskach. Nowa trasa pozwoli na płynne i komfortowe połączenie, co oznacza krótszy czas podróży i mniej problemów logistycznych dla pasażerów.

Bilety na bezpośrednie loty Chicago – Madryt będą dostępne są w sprzedaży już od 9 września 2024 roku na oficjalnej stronie American Airlines oraz w aplikacji mobilnej przewoźnika.

Nowa trasa American Airlines nie tylko poszerzy możliwości podróżowania, ale również wzmocni pozycję Chicago jako kluczowego węzła komunikacyjnego, oferując więcej bezpośrednich połączeń transatlantyckich do popularnych destynacji w Europie.

 

Źródło: secretchicago
Foto: istock/OntheRunPhoto/
Czytaj dalej
Reklama
Reklama

Facebook Florida

Facebook Chicago

Reklama

Kalendarz

sierpień 2024
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Popularne w tym miesiącu