Połącz się z nami

News Chicago

Władze Chicago nie chcą pozwolić na pływanie w rzece w centrum miasta

Opublikowano

dnia

W piątek wieczorem miasto Chicago ogłosiło, że odrzuca wniosek o pozwolenie na organizację Chicago River Swim, imprezy pływackiej na rzece w centrum miasta, zaplanowanej na wrzesień. Urzędnicy stwierdzili, że „proponowana trasa i koncentracja pływaków budzą poważne obawy dotyczące bezpieczeństwa uczestników, służb ratowniczych i ogółu społeczeństwa”.

Wydarzenie zostało ogłoszone w kwietniu przez organizatora Douga McConnella, dyrektora generalnego i założyciela fundacji A Long Swim, wspierającej badania nad stwardnieniem zanikowym bocznym ALS i informowaliśmy o nim tutaj.

Akcja miała być połączona ze zbiórką pieniędzy na badania nad ALS. Plan przewidywał, że 500 doświadczonych pływaków przepłynie dystans jednej lub dwóch mil wzdłuż Chicago Riverwalk, który rozpocznie się o 6:45AM i zakończy o 9:00AM 22 września.

Członkowie Rady Miasta Chicago i szefowie różnych wydziałów byli zaskoczeni, ponieważ nie zostali powiadomieni z wyprzedzeniem o tym wydarzeniu. Według oświadczenia wydanego w piątek przez Departament Transportu Chicago CDOT, wniosek o pozwolenie wpłynął do miasta 13 czerwca.

Wniosek został sprawdzony między innymi przez chicagowską Straż Pożarną i Policję, „w celu zidentyfikowania potencjalnych konfliktów, kwestii bezpieczeństwa oraz dostępności zasobów niezbędnych do obsługi wydarzenia” – jak stwierdził CDOT.

Zaproponowano alternatywną trasę dla pływackiej akcji, która według departamentu, umożliwia kontynuację wydarzenia przy jednoczesnym zapewnieniu wysokich standardów bezpieczeństwa wszystkim uczestnikom i efektywnego rozmieszczenia zasobów miasta. Nie podano jednak informacji na temat tej trasy.

Trasa przepłynięcia proponowana przez Chicago River Swim

Doug McConnell wyraził rozczarowanie decyzją CDOT, ale ma nadzieję, że jego organizacja będzie w stanie rozwiać wątpliwości urzędników i wydarzenie mimo wszystko odbędzie się w zaplanowanym terminie.

Organizatorzy wydarzenia ściśle współpracują z Komitetem ds. Bezpieczeństwa Portu Chicago i organizacją non-profit Friends of the Chicago River, która działa na rzecz odrodzenia rzeki.

W latach 60-tych średnio co trzy dni w wodzie rzecznej pojawiały się ścieki. Jednak według Friends of the Chicago River dzięki wysiłkom jej ochrony ponad 75 gatunków zwierząt, w tym: ryb, żółwi, czapli i bobrów powróciło do systemu wodnego.

 

Źródło: wttw
Foto: Chicago River Swim, istock/eyfoto/

News Chicago

Limitowana pączkowa premiera z okazji filmu Wicked: For Good. Tylko dzisiaj w Stan’s Donuts

Opublikowano

dnia

Autor:

Tylko dzisiaj wszystkie lokale Stan’s Donuts w aglomeracji chicagowskiej zaoferują specjalnego pączka inspirowanego premierą filmu “Wicked: For Good”. To wyjątkowa propozycja dla fanów musicalu, przygotowana z myślą o dwóch ikonicznych bohaterkach – Glindzie i Elphabie.

Słodki hołd dla Glindy i Elphaby

Cukiernia Stan’s Donuts ogłosiła specjalną ofertę w mediach społecznościowych, zapowiadając „wicked surprise”. Kompozycja smakowa została podzielona na dwie części:

  • połowa z truskawkową polewą – na cześć Glindy,
  • połowa z polewą pistacjową – inspirowana Elphabą.

To połączenie kontrastujących smaków symbolizuje przeciwieństwa bohaterek, jednocześnie podkreślając ich relację w historii przedstawionej w Wicked.

Kiedy i gdzie?

  • Data dostępności: piątek, 21 listopada 2025 (jeden dzień)
  • Godziny: zgodnie ze standardowym czasem otwarcia poszczególnych punktów
  • Miejsca: wszystkie lokalizacje Stan’s Donuts na terenie Chicago i przedmieść

Nie jest wymagane wcześniejsze zamówienie, ale ze względu na spodziewane zainteresowanie – szczególnie wśród fanów musicalu – sugerowane jest wcześniejsze odwiedzenie lokalu.

Dlaczego tylko jeden dzień?

Premiera filmu “Wicked: For Good” odbędzie się tego samego dnia, a Stan’s Donuts postanowił uczcić to wydarzenie w sposób symboliczny. Pączek nie pojawi się ponownie w ofercie – jest przygotowany wyłącznie z okazji premiery.

Źródło: secretchicago
Foto: Stan’s Donuts, flmweb
Czytaj dalej

News Chicago

Sobotni Wintrust Festival and Parade zainauguruje sezon świąteczny w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

wintrust festival

Świąteczny sezon w Chicago oficjalnie rozpocznie się już jutro. Jedno z najbardziej magicznych wydarzeń w roku — The Wintrust Magnificent Mile Lights Festival — powróci na North Michigan Avenue, rozświetlając miasto tysiącami lampek, muzyką i paradą pełną bożonarodzeniowej radości.

Magia wraca na Michigan Avenue

Wielkie świętowanie rozpocznie się w weekend poprzedzający Święto Dziękczynienia — w piątek, 22 listopada. Tradycyjnie, w roli gospodarzy parady wystąpią Myszka Miki i Myszka Minnie z Walt Disney World Resort, którzy poprowadzą uroczystość rozświetlenia słynnej Magnificent Mile.

W tym roku uczestnicy mogą liczyć na nowe platformy, wyjątkowych artystów i wiele rodzinnych atrakcji, zapowiada Jim Vozzella, rzecznik The Magnificent Mile Association, organizatora wydarzenia.

Plan wydarzeń

Lights Festival Lane
11:00 AM – 4:00 PM
Pioneer Court, 401 N. Michigan Ave.
Rodzinny festyn z muzyką na żywo, świątecznymi przekąskami, grami i warsztatami dla dzieci.

Parada świateł
5:30 PM – 7:30 PM
Trasa: od Oak Street do Wacker Drive
Tysiące lampek, świąteczne platformy, zespoły muzyczne i oczywiście Myszka Miki i Minnie, którzy zapalą światła wzdłuż całej alei Michigan Avenue.

Pokaz fajerwerków
Nad rzeką Chicago, przy North Michigan Avenue
Spektakularne zakończenie wieczoru — rozświetlone niebo i panorama miasta w świątecznej oprawie.

Wintrust Magnificent Mile Lights Festival and Parade


Więcej szczegółów o wydarzeniu, trasie parady i dodatkowych atrakcjach znajdziesz na stronie TheMagnificentMile.com

Źródło: abc7
Foto: Vito Palmisano, The Magnificent Mile
Czytaj dalej

News Chicago

Joffrey Ballet wystawi spektakl “The Nutcracker” – 10 lat świątecznej magii w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

W tym roku klasyczny balet “The Nutcracker” powraca do Lyric Opera House, świętując wyjątkowy jubileusz. Od 5 do 28 grudnia 2025 widzowie będą mogli ponownie zanurzyć się w zaczarowanym świecie, gdzie rzeczywistość spotyka się z marzeniem.

Choreografia autorstwa Christophera Wheeldona, laureata nagrody Tony, przenosi wydarzenia do czasów Wystawy Światowej w Chicago z 1893 roku, nadając spektaklowi nową, widowiskową perspektywę. Muzyka Piotra Iljicza Czajkowskiego pozostaje wierna tradycji, a przedstawienie trwa 2 godziny.

Świąteczna opowieść na nowo

Akcja rozpoczyna się w magiczny wieczór wigilijny, kiedy Marie budzi się w samym środku monumentalnej bitwy między żołnierzykami a Królem Szczurów. Po zwycięstwie przenosi się w świat snu, gdzie śnieżynki prowadzą ją w podróż przez baśniową przestrzeń inspirowaną chicagowską ekspozycją.

Widzowie zobaczą widowiskowe atrakcje nawiązujące do kultur z całego świata – złotą statuę, tajemniczą arabską czarodziejkę, tancerzy weneckich w maskach, chińskie smoki oraz nawiązanie do słynnego Buffalo Bill’s Wild West Show.

Miejsce wydarzenia

Spektakl odbywa się w Lyric Opera House i jest jednym z najbardziej oczekiwanych punktów świątecznego sezonu artystycznego w Chicago.

Organizator przypomina, aby nie korzystać z usług pośredników: bilety należy kupować wyłącznie na stronie joffrey.org, co gwarantuje najlepszą cenę i ważność wejściówek.

Balet “The Nutcracker” w interpretacji Christophera Wheeldona to połączenie klasyki i nowoczesności, historii i marzeń. To propozycja idealna na świąteczny czas – zarówno dla rodzin, jak i miłośników sztuki. Warto przygotować się na podróż, która zaczyna się w wigilijny wieczór, a kończy w miejscu, gdzie magia nie zna granic.

Źródło: Joffrey Ballet
Foto: YouTube, Joffrey Ballet
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

lipiec 2024
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu