News Chicago
Nowo otwarte Iliuminarium na Navy Pier oferuje podróż do Afryki lub w kosmos
W piątek na Navy Pier swoje drzwi otwarło długo oczekiwane „Illuminarium”. Odwiedzający mają do wyboru spacer pomiędzy afrykańskimi zwierzętami, lub wzniesienie się w niesamowity kosmos. A wszystko to wyświetlane jest na ścianach budynku przypominającego magazyn o powierzchni 8000 stóp kwadratowych, w którym wcześniej mieściły się Crystal Gardens.
Lokalizacja Navy Pier to piąte Illuminarium firmy Greenberg, a inne zostały otwarte wcześniej w Atlancie, Las Vegas, Toronto i Makau w Chinach. Chicagowski obiekt może pomieścić około 300 osób.
Wrażenia kosmiczne obejmują zaawansowaną grafikę komputerową, która w niektórych przypadkach odtwarza materiał NASA przedstawiający rzeczywiste lądowania na Księżycu. Gigantyczne asteroidy pojawiają się i znikają z pola widzenia. W pewnym momencie wschodzi kolosalny księżyc w całej swojej chłodnej, szarej świetności, zajmując całą ścianę Illuminarium.
Technologia pozwala nawet pozostawić na ziemi odciski sztucznych butów w kształcie księżyca podczas “Space: An Experience Beyond Earth”.
Drugą przygodą jest afrykańskie safari – widowisko familijne – odwiedzający nie zobaczą tu drastycznych scen, na przykład lwów rozdzierających antylopę.
Zdjęcia do filmu wykorzystanego w pokazie „Wild: A Safari Experience” kręcono w Parku Narodowym Krugera w Republice Południowej Afryki, a także w Rwandzie i Tanzanii. Załogi filmowców czterokrotnie podróżowały na czarny kontynent, aby uzyskać dokładnie to, czego chciały, a całkowity koszt nagrań wyniósł około 15 milionów dolarów.
Obydwa pokazy trwają około godziny.

W Illuminarium planowane jest także udostępnienie wydarzeń sportowych na żywo oraz imprezy „ultra lounge”, w czasie których dorośli będą mogli popijać koktajle na dnie oceanu.
Atrakcja została otwarta 4 miesiące po otwarciu przejażdżki Flyover– kolejnego wciągającego doświadczenia na Navy Pier, o którym pisaliśmy tutaj.
Illuminarium znajduje się na Navy Pier, przy 848 E. Grand Ave. Bilety kosztują od 24,99 do 34,99 dolarów. Więcej informacji można znaleźć na illuminarium.com/chicago.
Źródło: suntimes
Foto: Iluminarium
News Chicago
Dobre wiadomości dla Chicago Bears. Uraz Caleba Williamsa mniej poważny, niż się obawiano
Chicago Bears otrzymali w poniedziałek długo oczekiwane informacje dotyczące kontuzji Caleba Williamsa. Badanie MRI wykazało, że quarterback uniknął poważnego urazu mięśnia uda, a jego powrót do gry może nastąpić wcześniej, niż początkowo się obawiano. Williams nie został jeszcze wykluczony z poniedziałkowego meczu z Philadelphia Eagles.
Według kilku doniesień wyniki badań przyniosły Bears powody do ostrożnego optymizmu. Trener Ben Johnson przekazał ESPN, że po poniedziałkowym MRI stan Caleba Williamsa będzie oceniany z tygodnia na tydzień. Mimo korzystniejszych niż oczekiwano wyników Bears mogą zachować ostrożność, szczególnie że mobilność jest ważnym elementem gry ich quarterbacka.
Williams doznał kontuzji bez kontaktu z rywalem
Williams został zniesiony z boiska na wózku podczas niedzielnego meczu otwarcia sezonu przed własną publicznością przeciwko Minnesota Vikings. Do urazu doszło bez kontaktu z przeciwnikiem w czwartej kwarcie.
Jeszcze przed zakończeniem spotkania Bears poinformowali, że quarterback doznał urazu mięśnia uda i nie wróci już na boisko. Widok wyraźnie poruszonego Williamsa siedzącego na wózku z ręcznikiem zarzuconym na twarz wzbudził duże obawy wśród kibiców, trenerów i zawodników Chicago.
Po meczu pojawiły się jednak pierwsze powody do nadziei. Williams poruszał się po szatni samodzielnie i tylko lekko utykał. Ostateczna ocena sytuacji miała zależeć od zaplanowanego na poniedziałek badania MRI.
Ben Johnson początkowo obawiał się urazu kolana
Ben Johnson przyznał po spotkaniu, że jego pierwszą obawą była możliwość kontuzji kolana. Trener odczuł ulgę, gdy okazało się, że problem dotyczy mięśnia uda, choć zaznaczył, że również tego rodzaju uraz może mieć poważne konsekwencje.
Poniedziałkowe badania przyniosły bardziej optymistyczne informacje, ale nie oznaczają natychmiastowego powrotu Williamsa do gry. Johnson przekazał, że quarterback prawdopodobnie będzie musiał opuścić pewien czas, a jego stan będzie oceniany na bieżąco.
Mecz z Eagles już w poniedziałek
Caleb Williams nie został na razie oficjalnie wykluczony z najbliższego spotkania. Bears wrócą na Soldier Field w trzecim tygodniu sezonu, gdzie w ramach Monday Night Football zmierzą się z Philadelphia Eagles. Chicago ma obecnie bilans 1-1 po niedzielnej porażce z Minnesota Vikings. Dostępność Williamsa może być jednym z najważniejszych tematów w dniach poprzedzających poniedziałkowe spotkanie.
Williams ma za sobą przełomowy sezon
Po trudnym debiutanckim sezonie Caleb Williams zanotował w 2025 roku znaczący postęp pod wodzą Bena Johnsona. Quarterback pomógł Bears zdobyć mistrzostwo NFC North i odniósł z zespołem zwycięstwo w fazie play-off.
Teraz uwaga sztabu i kibiców koncentruje się na jego zdrowiu. Wyniki MRI pozwalają wykluczyć najpoważniejszy scenariusz związany z urazem mięśnia uda, jednak decyzja o ewentualnym występie przeciwko Eagles będzie zależała od tego, jak Williams będzie dochodził do siebie w kolejnych dniach.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Chicago Bears
News Chicago
Shedd Aquarium straciło kolejną białuchę. Czwarty wal biały padł od rozpoczęcia akcji ratunkowej
Shedd Aquarium w Chicago poinformowało o śmierci kolejnej białuchy sprowadzonej z zamkniętego Marineland w Kanadzie. 26-letnia samica Osiris padła w poniedziałek po wcześniejszych problemach zdrowotnych. To już trzecia śmierć białuchy uratowanej z kanadyjskiego parku i czwarta śmierć wala białego w Shedd Aquarium od rozpoczęcia akcji ratunkowej.
Osiris trafiła do Chicago pod koniec lipca. W ostatnich komunikatach Shedd Aquarium informowało, że samica zmaga się z problemami zdrowotnymi, a opiekujący się nią zespół dostosowuje leczenie do zmieniającego się stanu zwierzęcia.
Przedstawiciele akwarium przyznali, że liczyli na inny rezultat. Po śmierci Osiris zostanie przeprowadzona pełna sekcja zwłok, a jej wyniki będą analizowane razem z badaniami dotyczącymi wcześniejszych przypadków śmierci białuch.
Cztery białuchy nie żyją
Śmierć Osiris następuje po serii wcześniejszych strat. 2 września jednego dnia padły dwie białuchy: 20-letnia samica Rain, która została sprowadzona do Shedd w ramach akcji ratunkowej, oraz 34-letni samiec Beethoven, należący wcześniej do stałego stada w chicagowskim akwarium. Według Shedd zwierzęta padły pomimo natychmiastowych działań zespołów zajmujących się opieką nad zwierzętami i weterynarzy, którzy próbowali je ratować.
Tydzień przed śmiercią Rain i Beethovena akwarium poinformowało o nagłej śmierci 23-letniej samicy Peekachu. Ona również była jedną z białuch sprowadzonych z zamkniętego Marineland.
Przyczyny śmierci nadal są badane
Po wcześniejszych przypadkach Shedd Aquarium informowało, że uzyskanie konkretnych odpowiedzi dotyczących przyczyn śmierci zwierząt będzie wymagało czasu. Część wyników może być dostępna stosunkowo szybko, natomiast wyjaśnienie innych kwestii może potrwać znacznie dłużej.
Akwarium zdecydowało się informować opinię publiczną o kolejnych przypadkach jeszcze przed zakończeniem wszystkich badań ze względu na duże zainteresowanie akcją ratunkową. Po śmierci Osiris przedstawiciele placówki podkreślają, że ustalenie, co dzieje się ze sprowadzonymi zwierzętami, stało się jeszcze pilniejsze.

Dziesięć białuch trafiło do Chicago
Peekachu i Rain należały do grupy 10 białuch przewiezionych do Shedd Aquarium po tym, jak kanadyjskie władze zatwierdziły plan relokacji zwierząt z zamkniętego Marineland. W chwili zamknięcia parku pozostawało tam 30 białuch, dla których trzeba było znaleźć nowe miejsca.
Plan przewidywał przewiezienie zwierząt do kilku placówek w Stanach Zjednoczonych oraz jednej w Hiszpanii zamiast ich potencjalnego uśpienia. Białucha przetransportowana do Hiszpanii również padła w ostatnich dniach.
Transport zwierząt do Chicago odbywał się etapami. Cztery białuchy przybyły do Shedd Aquarium pod koniec lipca, kolejne cztery na początku sierpnia, a ostatnie dwie 1 września.

Zwierzęta trafiły do Abbott Oceanarium
Shedd Aquarium podejmowało szeroko zakrojone działania, aby zapewnić białuchom bezpieczeństwo podczas transportu oraz po przybyciu do Chicago. Ich nowym miejscem stało się Abbott Oceanarium o pojemności 3 milionów galonów.
Mimo tych przygotowań u części uratowanych zwierząt zaczęły pojawiać się problemy zdrowotne. Przed śmiercią Peekachu wyniki badań krwi wzbudziły obawy, że samica jest odwodniona i wymaga dodatkowej opieki. Peekachu padła, gdy zespół próbował podać jej leki oraz płyny. Po kolejnych przypadkach akwarium rozpoczęło badania mające pomóc w ustaleniu przyczyn śmierci zwierząt.
Opieka nad pozostałymi białuchami trwa przez całą dobę
Po śmierci Osiris Shedd Aquarium poinformowało, że jego zespoły nadal zapewniają każdej białusze indywidualną, całodobową opiekę. Jednocześnie prowadzone są analizy dotyczące zdrowia zwierząt znajdujących się zarówno w Chicago, jak i w innych placówkach, które przyjęły białuchy z Marineland.

Przedstawiciele akwarium podkreślają, że akcja ratunkowa była konieczna, ponieważ 30 białuch pilnie potrzebowało pomocy i nie miało dokąd trafić. Shedd Aquarium oraz inne akredytowane placówki zostały poproszone o przyjęcie zwierząt i zapewnienie im dalszej opieki.
Pomimo kolejnych przypadków śmierci Shedd Aquarium deklaruje, że jego zobowiązanie wobec uratowanych białuch pozostaje niezmienione. Stan całej populacji znajdującej się pod opieką placówki ma być nadal dokładnie monitorowany i oceniany przez całą dobę w kolejnych dniach i tygodniach.
Źródło: nbc
Foto: Shedd Aquarium
News Chicago
Europejski Dzień Języków w Chicago. Rodzinne święto wielojęzyczności z udziałem Polski
Rodziny posługujące się na co dzień więcej niż jednym językiem spotkają się w sobotę, 26 września, podczas obchodów Europejskiego Dnia Języków w Chicago. Alliance Française de Chicago wspólnie z partnerami EUNIC przygotuje bezpłatne popołudnie pełne książek, opowieści, gier i rozmów o wychowywaniu wielojęzycznych dzieci. Wśród partnerów wydarzenia jest Konsulat Generalny RP w Chicago.
Europejski Dzień Języków będzie okazją do pokazania różnorodności językowej europejskich społeczności mieszkających w Chicago. Organizatorzy kierują wydarzenie przede wszystkim do rodzin, które chcą rozwijać u dzieci znajomość kilku języków i przekazywać im związane z nimi dziedzictwo kulturowe.
Spotkanie odbędzie się w sobotę, 26 września 2026 roku, od godz. 1:00 PM do 5:00 PM w Alliance Française de Chicago. Wstęp jest bezpłatny, ale wymagana jest wcześniejsza rejestracja.
Jak wychowywać dzieci w wielojęzycznym domu?
Jednym z głównych punktów programu będzie dyskusja panelowa poświęcona codziennemu życiu rodzin wielojęzycznych. Rozmowa ma dotyczyć doświadczeń związanych z wychowywaniem dzieci, które od najmłodszych lat mają kontakt z więcej niż jednym językiem.
Program przygotowano również z myślą o najmłodszych uczestnikach. Dzieci w wieku od 0 do 12 lat będą mogły wziąć udział w wielojęzycznych spotkaniach z książką i wspólnym czytaniu opowieści w różnych językach.
Darmowe książki, gry i rodzinne atrakcje
Na uczestników czekać będą gry oraz interaktywne zajęcia, a także kiermasz książek. Rodziny będą mogły otrzymać bezpłatne książki w różnych językach i zabrać je ze sobą do domu.
Organizatorzy zapowiadają również poczęstunek obejmujący świeże croissanty, ciepłą kawę i przekąski. Spotkanie ma być nie tylko wydarzeniem edukacyjnym, ale również okazją do poznania innych wielojęzycznych rodzin mieszkających w Chicago i wymiany doświadczeń.
Polska wśród partnerów wydarzenia
Europejski Dzień Języków organizowany jest przez Alliance Française de Chicago we współpracy z chicagowskimi partnerami EUNIC, czyli sieci Europejskich Instytutów Kultury. W przedsięwzięcie zaangażowane są instytucje reprezentujące kilka europejskich państw.

Wśród partnerów znajdują się Konsulat Generalny RP w Chicago, Goethe-Institut, Konsulat Generalny Węgier w Chicago, Instituto Cervantes, Konsulat Generalny Republiki Litewskiej w Chicago, Konsulat Generalny Francji w Chicago oraz Villa Albertine.
Europejski Dzień Języków w Chicago – informacje
Data: sobota, 26 września 2026
Godziny: 1:00 PM – 5:00 PM
Miejsce: Alliance Française de Chicago
Wstęp: bezpłatny, wymagana wcześniejsza rejestracja
Źródło: Konsulat Generalny RP
Foto: Alliance Française de Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
Festiwal Taste of Polonia4 tygodnie temuTaste of Polonia 2026 coraz bliżej. Czekamy na największe święto polskiej kultury w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW24 godziny temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
News Chicago1 tydzień temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News USA7 dni temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago4 dni temu15 mieszkańców Illinois pozwało administrację Trumpa po operacji „Midway Blitz”
-
News Chicago7 dni temuChicago pozywa administrację Trumpa o nowe zasady przyznawania zielonych kart i wiz











