News Chicago
Edukacja, praca i rodzina chronią przed ubóstwem, które w Chicago wynosi 17%
Podczas gdy ogólny wskaźnik ubóstwa w Ameryce wynosi 11,5%, to wśród osób, które ukończyły szkołę średnią, znalazły zatrudnienie na pełny etat, zawarły związek małżeński, a następnie urodziły dzieci – w tej konkretnej kolejności – wskaźnik ubóstwa wynosi zaledwie 2%. W Chicago wskaźnik ubóstwa jest wyższy niż średnia krajowa, a miasto tym bardziej powinno promować tą życiową drogę.
Wskaźnik ubóstwa w Chicago wynosi 17%.
Tzw. „sekwencja sukcesu”, opisana przez badaczy z Brookings Institution, Rona Haskinsa i Isabell Sawhill, została doceniona jako sposób na wsparcia biednych. Chicago ma wiele do zrobienia w zakresie różnych elementów tej sekwencji, szczególnie jeśli chodzi o edukację i pracę.
Wysokiej jakości edukacja
Wraz z każdym poziomem wykształcenia wzrastają zarówno zarobki w ciągu całego życia, jak i mediana zarobków. Zwłaszcza w Chicago edukacja i ubóstwo są ze sobą ściśle powiązane.
W 2022 r. wskaźnik ubóstwa wśród mieszkańców Chicago w wieku 25 lat i starszych, którzy nie ukończyli szkoły średniej, wyniósł 26,5%. Wskaźnik ubóstwa wśród osób, które uczęszczały na studia wyniósł 15,8% a tylko 6,5% wśród osób z tytułem licencjata lub wyższym.
Raport stanu Illinois za rok 2023 pokazuje, w jakim stopniu szkoły i nauczyciele osiągający słabe wyniki zmniejszają prawdopodobieństwo osiągnięcia dobrobytu przez dzieci w mieście. Biegłość w matematyce i czytaniu wśród uczniów szkół publicznych w Chicago wzrosła w 2023 r. w porównaniu z poprzednimi dwoma latami, ale pozostała na niskim poziomie 17,5% i 25,9%.
Oznacza to, że zdecydowana większość dzieci w Chicago nie jest przygotowana na sukces.
Chroniczna absencja wynosząca 39,8% i niska jakość nauczycieli dodatkowo przyczyniają się do nierównej sytuacji, w której szczególnie w niekorzystnej sytuacji znajdują się czarnoskórzy uczniowie z Chicago i uczniowie o niskich dochodach. Wskaźnik ukończenia CPS w 2023 r. wyniósł 83%.

Według Urban Institute, ci, którzy mają wykształcenie średnie, mają większy potencjał zarobkowy niż ci, którzy go nie mają. Natomiast w Chicago w biedzie żyje 53 000 osób z tytułem co najmniej licencjata.
Stabilna praca
Utrzymanie stabilnej pracy to drugi krok w sekwencji sukcesu. Dane jednoznacznie pokazują, że w Chicago zatrudnienie jest silnie skorelowane z sukcesem społeczno-ekonomicznym. W 2022 r. wskaźnik ubóstwa wśród mieszkańców Chicago w wieku 16 lat i starszych, którzy pracowali w pełnym wymiarze godzin, wyniósł zaledwie 2,3%, gdy tymczasem wskaźnik ubóstwa wśród bezrobotnych wyniósł 39,7%.
Dane jednoznacznie pokazują, że zatrudnienie jest ujemnie skorelowane z ubóstwem, ale zbyt wielu mieszkańców Chicago nie jest w stanie zapewnić sobie zatrudnienia w pełnym wymiarze godzin, które mogłoby pomóc im zabezpieczyć przyszłość.

Bezwzględna liczba bezrobotnych w statystycznym obszarze metropolitalnym Chicago-Naperville-Arlington Heights spadła w ostatnich miesiącach, ale wciąż pozostaje wysoka i wynosi 164 500 osób. W niektórych dzielnicach Chicago, np. w West Englewood, stopa bezrobocia wśród osób w wieku 16 lat i starszych wynosi 35,9%.
Rodzina
Założenie rodziny, trzeci krok w sekwencji sukcesu, jest również ważne, ponieważ stabilność i struktura rodziny mają głęboki wpływ na mobilność ekonomiczną i społeczną.
W swojej książce “The Two Parent Privilege: How Americans Stopped Getting Married and Started Falling Behind”, Melissa Kearney, badaczka z Brookings Institution, przedstawia ekonomiczne uzasadnienie małżeństwa.

Pokazuje, jak, zgodnie z dostępnymi danymi, dzieci wychowujące się w gospodarstwie domowym z dwojgiem rodziców będących w związku małżeńskim mają przewagę w zakresie możliwości ekonomicznych w porównaniu z dziećmi, które nie mają takiego środowiska.
W Chicago tylko 6% rodzin tworzonych przez małżeństwa miało dochód poniżej progu ubóstwa w ciągu ostatnich 12 miesięcy w porównaniu z 27% rodzin, w których dzieci wychowuje samotny rodzic.
Niestabilne relacje mogą uniemożliwić rozwój przyszłych pokoleń. Są one ściśle powiązane z poziomem wykształcenia i małżeństwem. Mniej wykształceni, niezamężni rodzice mają bardziej niestabilne związki i wyższy wskaźnik rozstań. Te niestabilne relacje mogą z kolei hamować zdolność dzieci do podążania drogą sukcesu.
Źródło: Illinois Policy
Foto: istock/Xavier Lorenzo/ Drazen Zigic/photovs/
News Chicago
Maria Pappas zaprasza na bożonarodzeniowe spotkanie w centrum Chicago
Skarbniczka Maria Pappas serdecznie zaprasza do Biura Skarbnika Powiatu Cook, aby wspólnie świętować Boże Narodzenie przy muzyce i świątecznych zabawach 5 grudnia.
Wydarzenie odbędzie się w piątek, 5 grudnia 2025 r., w godzinach od 5.00 do 6.30 PM w Biurze Skarbnika Powiatu Cook, przy 118 North Clark Street, pokój 112, Chicago, IL 60602.
Goście powinni potwierdzić obecność, dzwoniąc pod numer 312-603-6931 lub pisząc na adres e-mail: CCTO@cookcountytreasurer.com
Podczas imprezy dostępne będą zniżki na naklejki parkingowe na parkingu przy 200 N Clark Street. Zniżka wynosi 14 USD za parkowanie w godzinach 4:30 – 7:30PM.

Źródło: informacja własna
Foto: Cook County Treasurer Office
News Chicago
Świąteczny pociąg i autobus CTA ruszają w trasę po Chicago już w przyszłym tygodniu
W przyszłym tygodniu na ulice i tory Chicago ponownie wyjadą świąteczny pociąg oraz autobus Chicago Transit Authority (CTA), kontynuując tradycję pielęgnowaną od ponad 30 lat. 28 listopada — dzień po Święcie Dziękczynienia — świąteczny pociąg wystartuje z przystanku linii Orange w Midway. Natomiast świąteczny autobus pojawi się wcześniej, bo już 25 listopada.
Będzie to 34. edycja wydarzenia, które co roku przyciąga mieszkańców i turystów, stając się jedną z najbardziej rozpoznawalnych zimowych atrakcji komunikacji miejskiej w Chicago.
Bajkowy pociąg z wizytą Świętego Mikołaja
Tegoroczny pociąg będzie się składał z sześciu udekorowanych wagonów pasażerskich oraz specjalnej platformy z saniami Świętego Mikołaja. Podczas wybranych kursów pasażerowie będą mieli możliwość wykonania zdjęcia z Mikołajem, choć ze względu na ograniczony czas przystanków dostępność będzie limitowana.
Pociąg będzie kursował od 28 listopada do 22 grudnia, kończąc trasę na linii Yellow w Skokie.
Autobus inspirowany Christkindlmarket
Świąteczny autobus CTA w tym roku nawiąże wizualnie do słynnego Christkindlmarket, prezentując na zewnętrznym oklejeniu renifera lecącego nad centrum miasta. Wnętrze pojazdu będzie zaprojektowane w stylu domku z piernika i wyposażone w fotel Świętego Mikołaja umieszczony w tylnej części autobusu.
Autobus będzie dostępny na wybranych liniach do 20 grudnia.

Interaktywne śledzenie Świętego Mikołaja
Pasażerowie będą mogli w czasie rzeczywistym sprawdzać lokalizację świątecznego pociągu za pomocą CTA Train Tracker, gdzie pojazd zostanie oznaczony ikoną laski cukrowej. Udostępniony będzie również oddzielny system do monitorowania trasy autobusu.
Świąteczna tradycja i działalność charytatywna
Wydarzenie, sponsorowane przez Allstate, będzie nawiązywało do tradycji zapoczątkowanej w 1992 roku, kiedy na linii Blue umieszczono napis „Season’s Greetings” na pociągu przewożącym paczki żywnościowe dla organizacji charytatywnych. Także w tym roku CTA zapowiedziało przekazanie 400 koszy żywnościowych lokalnym organizacjom społecznym.

W komunikacie prasowym CTA zapowiada:
„Na przestrzeni lat ta świąteczna tradycja przekształciła się z prostego gestu w widowiskowy, radosny spektakl — widoczny zarówno w dzień, jak i w nocy. Gdy pociąg będzie wjeżdżał na stacje, Święty Mikołaj będzie pozdrawiał pasażerów ze swoich sań, otoczony reniferami i udekorowanymi drzewkami.”
Świąteczny pociąg i autobus CTA nie tylko uatrakcyjnią zimowy krajobraz miasta, ale także przypomną o duchu wspólnoty i dobroczynności.
Źródło: blockclubchicago
Foto: CTA
News Chicago
„A Beautiful Noise”- opowieść o muzycznej karierze Neila Diamonda ponownie na scenie Chicago
„A Beautiful Noise: The Neil Diamond Musical” to barwna, dynamiczna i pełna emocji sceniczna biografia jednego z najbardziej wpływowych artystów muzyki rozrywkowej. Spektakl, stworzony we współpracy z samym Neilem Diamondem, odsłania nieznane dotąd kulisy życia chłopaka z Brooklynu, który stał się ikoną amerykańskiej muzyki.
Neil Diamond sprzedał ponad 120 milionów albumów, stworzył przeboje, które trwale zapisały się w historii („America”, „Forever in Blue Jeans”, „Sweet Caroline”), zdobył miejsca w Songwriters Hall of Fame oraz Rock and Roll Hall of Fame, otrzymał Grammy Lifetime Achievement Award i zapełniał stadiony na całym świecie.
Jego kariera była naturalnym materiałem na musical — energetyczny, inspirujący i pełen największych przebojów.
Musical w duchu legend Broadwayu
Podobnie jak „Jersey Boys” czy „Beautiful: The Carole King Musical”, także „A Beautiful Noise” to muzyczne wspomnienie napisane piosenkami, które ukształtowały całe pokolenia słuchaczy. Spektakl pokazuje drogę Neila Diamonda od nieśmiałych początków po status supergwiazdy, a wszystko to w rytmie przebojów, które stały się częścią amerykańskiej kultury.
Twórcy broadwayowskich hitów, nadali tej historii szybkie tempo, emocjonalną głębię i elegancką teatralną formę, dzięki czemu recenzenci określają musical jako wzruszający i jednocześnie pełen energii.
Informacje o spektaklach
Miejsce: Cadillac Palace Theatre
Terminy: 19–30 listopada 2025 r.
Czas trwania: 2 godziny 15 minut (z przerwą)
Rekomendacje wiekowe: spektakl odpowiedni dla widzów w każdym wieku
Bilety można kupić tutaj

„A Beautiful Noise” to propozycja zarówno dla zagorzałych fanów Neila Diamonda, jak i dla tych, którzy po prostu cenią dobrze opowiedziane historie o drodze na szczyt. To teatralne wydarzenie, które łączy muzykę, emocje i ponadczasową opowieść o talencie oraz determinacji.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
-
News Chicago2 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News Chicago6 dni temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA4 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago4 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP










