Polonia Amerykańska
Polskie dzieci w krainie ognia i lodu
Na co dzień chodzą do szkół islandzkich, w soboty uczą się języka polskiego w Szkole Polskiej im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku. Placówka umożliwia prawie 200 polskim dzieciom w Islandii udział w różnorodnych inicjatywach poświęconych kulturze i historii Polski. „Dzieci są wszędzie takie same, zawsze ciekawe wszystkiego” – mówi Family News Service dyrektor Szkoły Polskiej s. Beata Ciszewska MChR. 1 czerwca obchodzimy Dzień Dziecka.
Szkoła Polska im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku powstała w 2020 r. W kończącym się roku szkolnym uczęszczało do niej 194 uczniów: 181 do szkoły podstawowej, a oprócz tego 13 nastolatków do liceum. Tylko niektóre dzieci pochodzą z małżeństw mieszanych, głównie polsko-islandzkich. Zdecydowana większość to dzieci Polaków, którzy zamieszkali w Islandii.
„Większość z nich już się tutaj urodziła, więc dla nich Polska i Islandia to jedna i druga ojczyzna, chociaż wiedzą, że ich rodzice najczęściej pochodzą z Polski” – zaznacza s. Beata Ciszewska należąca do zgromadzenia Misjonarek Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej.
Praca z dziećmi – moja pasja
S. Beata od kilkunastu lat pracuje jako katechetka. „To jest moja pasja. Naprawdę, ja bardzo lubię pracować z dziećmi. My uczymy dzieci, ale dzieci uczą nas. Mam z tego niezmierną satysfakcję” – zaznacza.
Zdaniem s. Beaty praca z dziećmi w Polsce jest podobna do tej wśród Polonii. Nierzadko problemem mogą być jednak kwestie logistyczne. „Szkoła polonijna, wiadomo, wiąże się z tym, że dzieci zjeżdżają się z różnych części miasta, a nawet nie tylko, ponieważ mamy także dzieci, które mieszkają poza Reykjavíkiem, więc dla nich czasami to jest 30 minut, 40, czasami nawet godzina jazdy do szkoły” – informuje s. Ciszewska.
Nie tylko nauka języka polskiego
Podopieczni Szkoły Polskiej w stolicy Islandii nie tylko uczą się ojczystego języka, ale również biorą udział w różnorodnych inicjatywach takich jak: Narodowe Czytanie, Szkoła do Hymnu, okolicznościowe apele z okazji narodowych rocznic, np. Święta Niepodległości czy 3 Maja.
W placówce organizowane są także Mikołajki, Wigilia, jasełka, koncert kolęd, warsztaty wielkanocne oraz zajęcia pozwalające lepiej poznać polskie zwyczaje. Uczniowie próbują swoich sił także w Polonijnym Turnieju Gier Planszowych im. Misia Wojtka, a także konkursach, np. „Być Polakiem”, „Słowem Polska” oraz szkolnych konkursach recytatorskich.

W 2023 r. Rada Rodziców Szkoły Polskiej po raz pierwszy zorganizowała festyn rodzinny, zapraszając również znajomych Islandczyków. 1 czerwca br. kolejna edycja festynu. „Będzie oczywiście grill, bigos, ciasta, gofry. Będzie dmuchany zamek, malowanie twarzy, paznokci, tatuaże, kiermasz książek, loteria, rzuty do celu i różnego rodzaju inne jeszcze zabawy dla dzieci” – wylicza dyrektor placówki, która jest częścią Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG-U) i podlega Ministerstwu Edukacji i Nauki.
Dwujęzyczność i dwukulturowość – większe możliwości
Zdaniem dyrektor Szkoły Polskiej w Reykjavíku dwujęzyczność i dwukulturowość to dwie zalety nauki na emigracji. Polskich dzieci w Islandii jest „sporo, więc możemy powiedzieć, że one w jakiś sposób ubogacają tę kulturę islandzką i też wtapiają się w kulturę islandzką, więc ona też je w jakiś sposób ubogaca” – ocenia s. Beata Ciszewska.
Młodzi Polacy na wyspie ognia i lodu uczą się języka islandzkiego, polskiego i angielskiego.
Jak zaznacza Misjonarka Chrystusa Króla, to daje im „większe możliwości, jeśli chodzi o szkołę średnią czy nawet o studia, więc myślę, że im więcej kultury, im więcej takiego bogactwa, to wiadomo, że dzieci też lepiej się rozwijają”. Chociaż dwujęzyczność czasami jest oceniana jako trudność, to z drugiej strony „rzeczywiście ubogaca”. Niektóre zwroty z języka islandzkiego przenikają do słownictwa młodych Polaków, ale jak informuje s. Ciszewska, „dzieci bardzo ładnie mówią po polsku”. Trudnością jest stosunkowo mała liczba godzin przeznaczona jedynie w soboty na naukę polskiego i kultury polskiej.

Polskie dzieci w Islandii „mają bardzo częsty kontakt z Polską, dla nich Polska to jest ojczyzna” – mówi s. Ciszewska. „My się tak trochę śmiejemy, że Polska im się bardzo dobrze kojarzy, ponieważ kojarzy się zazwyczaj z babcią, z dziadkiem, z wakacjami” – dodaje.
Polonia w Islandii jest młoda. Najwięcej Polaków przyjechało do tego kraju po 2000 r., a zwłaszcza po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Szacuje się, że na wyspie mieszka obecnie ok. 20-25 tysięcy Polaków, z czego zdecydowana większość w stolicy Reykjavíku i dwóch innych większych miastach.
Family News Service
Zdjęcia: Facebook _ Szkoła Polska im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku
Polonia Amerykańska
Polish American Contractors Builders Association świętuje 30-lecie: Red Carpet Gala
Zaproszenie od Polish American Contractors Builders Association PACBA
“W imieniu Polish American Contractors Builders Association (PACBA) mamy zaszczyt zaprosić Państwa do wspólnego świętowania wyjątkowego wydarzenia — 30-lecia PACBA.
Założona w Chicago 3 maja 1996 roku, PACBA od trzech dekad wspiera polonijną społeczność budowlaną, promuje bezpieczne i etyczne praktyki budowlane oraz angażuje się w działalność charytatywną i non-profit. Żadne z tych działań nie byłoby możliwe bez wsparcia naszych partnerów na szczeblu lokalnym, stanowym i federalnym.
Przez ostatnie 30 lat PACBA wspierała edukację, wysokie standardy wykonania, bezpieczeństwo na placach budowy oraz promocję amerykańskich technologii budowlanych zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i w Europie Środkowej i Wschodniej.
Nasze najważniejsze osiągnięcia obejmują:
- 1997 – Pomoc powodzianom w Polsce – Budowa nowych domów dla rodzin dotkniętych powodzią, z wykorzystaniem amerykańskich materiałów i systemów budowlanych.
- 2000 – PACBA EXPO w Polsce – Inicjatywa finansowana przez członków, która sprowadziła ponad pięćdziesięciu amerykańskich producentów do Polski, poszerzając możliwości biznesowe USA za granicą.
- Fundacja Dar Serca – Wsparcie przy rozwoju i budowie ośrodka rehabilitacyjnego Dar Serca w Schiller Park.
- Porozumienie z OSHA – Sformalizowanie współpracy z OSHA w 2012 roku w celu podniesienia jakości szkoleń z zakresu bezpieczeństwa dla naszych członków.
Co roku nasza gala pozwala nam spojrzeć wstecz na wspólne osiągnięcia oraz wzmacniać więzi, które podtrzymują naszą misję.

Świętując 30 lat służby, przywództwa i wpływu, z nadzieją patrzymy w przyszłość, kontynuując promocję amerykańskiego biznesu, podnoszenie standardów budowlanych oraz wspieranie działań charytatywnych w kraju i za granicą.
Mamy nadzieję, że dołączą Państwo do nas, aby uczcić ten wyjątkowy jubileusz.
Z poważaniem,
Bogdan Gromek
Prezes PACBA
Marta Rog – Wiceprezes
Michal Bochenek – Wiceprezes
Cezary Kozikowski – Sekretarz
Piotr Wyszkowski – Skarbnik

Podczas Jubileuszu 30-lecia PACBA (Red Carpet Gala) będą Państwo mieli okazję nawiązać kontakty z wpływowymi członkami Polish American Contractors Builders Association. Niezależnie od tego czy są Państwo wieloletnimi sympatykami organizacji, czy uczestniczą po raz pierwszy, wieczór ten stanowi doskonałą okazję do nawiązywania kontaktów, budowania relacji oraz wspólnego świętowania wraz z budowlaną społecznością regionu chicagowskiego.
1. Zakup biletów
Online: Zakup biletów na stronie pacba.us
Formularz: Wypełnij załączony formularz zakupu biletów i odeślij go wraz z płatnością.
2. Reklama w Książce Jubileuszowej
(Książka pamiątkowa rozdawana będzie podczas gali)
Online: Zakup reklamę używając strony internetowej (pacba.us) i prześlij projekt reklamy na adres pacbaoffice@gmail.com
Formularz: Wypełnij formularz reklamowy i odeślij go przed upływem terminu (21 stycznia) wraz z płatnością.

3. Roczny Sponsoring
Online: Wykup sponsoring, wypełniając formularz sponsorski online (pacba.us)
Formularz: Wypełnij formularz sponsorski i odeślij go wraz z płatnością.
Państwa wsparcie pozwala PACBA kontynuować swoją działalność, oraz tworzyć nowe/trwałe możliwości dla polsko-amerykańskiej społeczności biznesowej branży budowlanej.
Nie przegapcie Państwo tego wyjątkowego wieczoru pełnego elegancji, świętowania i okazji do wartościowych kontaktów.
Zarezerwujcie swoje miejsce już dziś. Z niecierpliwością czekamy na wspólne świętowanie.”

Polonia Amerykańska
Do piątku można rezerwować bilety na Koncert kolęd z Orkiestrą Dętą “Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce
Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na koncert kolęd w wykonaniu Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” z Chicago, połączony ze wspólnym polskim kolędowaniem. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 18 stycznia, po Mszy Świętej o godz. 11:00AM. Bilety można rezerwować do piątku.
“Drzwi zostaną otwarte o godz. 12:30, a koncert rozpocznie się o godz. 13:00 w Sali Głównej Muzeum Polskiego w Ameryce. Będzie to wyjątkowa okazja by, nie tylko wysłuchać kolęd w aranżacjach orkiestralnych, lecz także zaśpiewać je wspólnie z muzykami.
Wstęp: $10
Orkiestra Dęta „Trójcowo”, założona w 1989 roku z inicjatywy ks. Władysława Gowina SChr, od lat uświetnia uroczystości religijne, patriotyczne i parafialne, pielęgnując polską tradycję muzyczną wśród kolejnych pokoleń Polonii.
Zapraszamy do wspólnego kolędowania i przeżycia popołudnia pełnego muzyki, wspólnoty i świątecznej refleksji.
Prosimy o rezerwację i dokonanie płatności najpóźniej do 16 stycznia pod numerem telefonu 773-384-3352 i pod adresem info@polishmuseumofamerica.org Czeki należy wystawić na konto: Muzeum Polskie w Ameryce. Akceptowane są również płatności PayPal i kartą kredytową.”
Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Polonijna Orkiestra Dęta Trójcowo
Polonia Amerykańska
24. Gala Karnawałowa Wietrznego Radia Polski FM odbędzie się 14 lutego
Wietrzne Radio Polski FM zaprasza na 24. Galę Karnawałową połączoną z rozdaniem nagród plebiscytu Polonusy 2025. Wydarzenie zaplanowano na 14 lutego, od godziny 7.00PM, w sali bankietowej Allegra, przy 5035 N. River Rd, Schiller Park, IL 60176.
Gwiazdą wieczoru będzie zespół Weekend. Do tańca zagrają również Zespół FOX oraz DJ Seba (Sebastian Kikolski).
Bilety dostępne na:
- mojbilet.com
- w Doma i Allegra, Schiller Park
Głosowanie w plebiscycie Polonusy 2025 trwa do 18 stycznia. Wybieramy Artystę Roku, Biznesmena Roku, Dziennikarza Roku, Działacza Roku oraz Sportowca Roku. Głosować można tutaj.

Źródło: Wietrzne Radio
Foto: Wietrzne Radio, Victor Studio
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA2 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA6 dni temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago3 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA3 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago1 tydzień temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA3 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










