Polonia Amerykańska

Polskie dzieci w krainie ognia i lodu

Opublikowano

2 lata temu

dnia

1 czerwca 2024

Autor:

bwyderka

Na co dzień chodzą do szkół islandzkich, w soboty uczą się języka polskiego w Szkole Polskiej im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku. Placówka umożliwia prawie 200 polskim dzieciom w Islandii udział w różnorodnych inicjatywach poświęconych kulturze i historii Polski. „Dzieci są wszędzie takie same, zawsze ciekawe wszystkiego” – mówi Family News Service dyrektor Szkoły Polskiej s. Beata Ciszewska MChR. 1 czerwca obchodzimy Dzień Dziecka.

Szkoła Polska im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku powstała w 2020 r. W kończącym się roku szkolnym uczęszczało do niej 194 uczniów: 181 do szkoły podstawowej, a oprócz tego 13 nastolatków do liceum. Tylko niektóre dzieci pochodzą z małżeństw mieszanych, głównie polsko-islandzkich. Zdecydowana większość to dzieci Polaków, którzy zamieszkali w Islandii.

„Większość z nich już się tutaj urodziła, więc dla nich Polska i Islandia to jedna i druga ojczyzna, chociaż wiedzą, że ich rodzice najczęściej pochodzą z Polski” – zaznacza s. Beata Ciszewska należąca do zgromadzenia Misjonarek Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej.

Praca z dziećmi – moja pasja

S. Beata od kilkunastu lat pracuje jako katechetka. „To jest moja pasja. Naprawdę, ja bardzo lubię pracować z dziećmi. My uczymy dzieci, ale dzieci uczą nas. Mam z tego niezmierną satysfakcję” – zaznacza.

Zdaniem s. Beaty praca z dziećmi w Polsce jest podobna do tej wśród Polonii. Nierzadko problemem mogą być jednak kwestie logistyczne. „Szkoła polonijna, wiadomo, wiąże się z tym, że dzieci zjeżdżają się z różnych części miasta, a nawet nie tylko, ponieważ mamy także dzieci, które mieszkają poza Reykjavíkiem, więc dla nich czasami to jest 30 minut, 40, czasami nawet godzina jazdy do szkoły” – informuje s. Ciszewska.

Nie tylko nauka języka polskiego

Podopieczni Szkoły Polskiej w stolicy Islandii nie tylko uczą się ojczystego języka, ale również biorą udział w różnorodnych inicjatywach takich jak: Narodowe Czytanie, Szkoła do Hymnu, okolicznościowe apele z okazji narodowych rocznic, np. Święta Niepodległości czy 3 Maja.

W placówce organizowane są także Mikołajki, Wigilia, jasełka, koncert kolęd, warsztaty wielkanocne oraz zajęcia pozwalające lepiej poznać polskie zwyczaje. Uczniowie próbują swoich sił także w Polonijnym Turnieju Gier Planszowych im. Misia Wojtka, a także konkursach, np. „Być Polakiem”, „Słowem Polska” oraz szkolnych konkursach recytatorskich.

W 2023 r. Rada Rodziców Szkoły Polskiej po raz pierwszy zorganizowała festyn rodzinny, zapraszając również znajomych Islandczyków. 1 czerwca br. kolejna edycja festynu. „Będzie oczywiście grill, bigos, ciasta, gofry. Będzie dmuchany zamek, malowanie twarzy, paznokci, tatuaże, kiermasz książek, loteria, rzuty do celu i różnego rodzaju inne jeszcze zabawy dla dzieci” – wylicza dyrektor placówki, która jest częścią Ośrodka Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą (ORPEG-U) i podlega Ministerstwu Edukacji i Nauki.

Dwujęzyczność i dwukulturowość – większe możliwości

Zdaniem dyrektor Szkoły Polskiej w Reykjavíku dwujęzyczność i dwukulturowość to dwie zalety nauki na emigracji. Polskich dzieci w Islandii jest „sporo, więc możemy powiedzieć, że one w jakiś sposób ubogacają tę kulturę islandzką i też wtapiają się w kulturę islandzką, więc ona też je w jakiś sposób ubogaca” – ocenia s. Beata Ciszewska.

Młodzi Polacy na wyspie ognia i lodu uczą się języka islandzkiego, polskiego i angielskiego.

Jak zaznacza Misjonarka Chrystusa Króla, to daje im „większe możliwości, jeśli chodzi o szkołę średnią czy nawet o studia, więc myślę, że im więcej kultury, im więcej takiego bogactwa, to wiadomo, że dzieci też lepiej się rozwijają”. Chociaż dwujęzyczność czasami jest oceniana jako trudność, to z drugiej strony „rzeczywiście ubogaca”. Niektóre zwroty z języka islandzkiego przenikają do słownictwa młodych Polaków, ale jak informuje s. Ciszewska, „dzieci bardzo ładnie mówią po polsku”. Trudnością jest stosunkowo mała liczba godzin przeznaczona jedynie w soboty na naukę polskiego i kultury polskiej.

Polskie dzieci w Islandii „mają bardzo częsty kontakt z Polską, dla nich Polska to jest ojczyzna” – mówi s. Ciszewska. „My się tak trochę śmiejemy, że Polska im się bardzo dobrze kojarzy, ponieważ kojarzy się zazwyczaj z babcią, z dziadkiem, z wakacjami” – dodaje.

Polonia w Islandii jest młoda. Najwięcej Polaków przyjechało do tego kraju po 2000 r., a zwłaszcza po wstąpieniu Polski do Unii Europejskiej. Szacuje się, że na wyspie mieszka obecnie ok. 20-25 tysięcy Polaków, z czego zdecydowana większość w stolicy Reykjavíku i dwóch innych większych miastach.

Family News Service

Zdjęcia: Facebook _ Szkoła Polska im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku

Powiązane tematy:dzień dziecka 2024 Szkoła Polska im. Jana Pawła II przy Ambasadzie RP w Reykjavíku

Nastepne

Dziś “Pchła Szachrajka” Teatru Nasz rozbawi wszystkie dzieci

Nie przegap

Dwell Studio Chicago zaprasza na wystawę Teresy Gierwielaniec Rozanacki

Polonia Amerykańska

Wspaniały Biało-Czerwony Bal Legionu Młodych Polek wyłoni kolejną Królową

Opublikowano

11 minut temu

dnia

2 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

86. edycję White and Red Ball Legionu Młodych Polek, jednego z najbardziej rozpoznawalnych wydarzeń polonijnych, zaplanowano na 28 lutego. Urzędująca Królowa 2025 – Megan Carlson przekaże tego wieczoru koronę swojej następczyni. Bilety na to spektakularne, charytatywne wydarzenie można kupić online.

White and Red Ball zwany też Balem Amarantowym to wydarzenie o ugruntowanej pozycji w kalendarzu polonijnym, łączące elegancję, historię oraz symbolikę biało-czerwonych barw. To noc tradycji, finezji i wielkich emocji organizowany w historycznej w Sali balowej Hotelu Hilton, na którym prezentują się tzw. debiutantki.

Victoria Szymocha, Karolina Wojcik, Emilia Wrona,

Kulminacyjnym momentem balu jest zawsze koronacja nowej królowej, która na kolejny rok staje się ambasadorką tradycji i polskiej społeczności.

Léa Wilhelmsen, Kinga Pwlikowska-Tamulis, Lilliana Moore

Osoby zainteresowane udziałem zachęcane są do wcześniejszej rezerwacji miejsc ze względu na duże zainteresowanie wydarzeniem.

Ceny biletów przedstawiają się następująco:

Bilet normalny: 250 USD
Bilet młodzieżowy (13-20 lat): 200 USD
Bilet dziecięcy (12 lat i mniej): 100 USD

Wejściówki można rezerwować tutaj.

Paula Kowalczyk, Julia Kalinowski, Klaudia Jakuszewski

Więcej o tegorocznych debiutantkach można się dowiedzieć na stronie Legionu Młodych Polek.

Źródło: Legion Młodych Polek
Foto: Legion Młodych Polek

Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Weź udział w XVII edycji Konkursu „Być Polakiem” i wygraj wycieczkę do Polski

Opublikowano

3 godziny temu

dnia

1 stycznia 2026

Autor:

bwyderka

Przypominamy o corocznym konkursie skierowanym do Polonii na całym świecie. Jego laureaci będą mieli możliwość wzięcia udziału nie tylko w Gali rozdania nagród w Cytadeli Warszawskiej, ale też w edukacyjnej wycieczce po Pomorzu Gdańskim. Ostateczny termin przesyłania prac to 10 marca.

Jury zaproponowało następujące tematy prac w XVII edycji Konkursu:

GRUPA I – plastyczna, 6-9 lat (rok urodzenia uczestnika: 2017 – 2020):
Niesamowita, niezwykła Polska (historia, wydarzenie, miejsce).

GRUPA II – literacka, 10-13 lat (rok urodzenia uczestnika: 2013 – 2016):
Opowieść rodzinna sprzed lat z Polską w tle.

GRUPA III – literacka, 14-16 lat (rok urodzenia uczestnika: 2010 – 2012):
Moja Polska między tradycją a nowoczesnością.

GRUPA IV – literacka, 17-22 lata (rok urodzenia uczestnika: 2004 – 2009):
Nie pytaj, co Polska zrobi dla ciebie, ale co ty możesz zrobić dla Polski!

GRUPA V – filmowa (dwie podgrupy 9-15 lat (rok urodzenia uczestnika 2011 – 2017) oraz 16-22 lata (rok urodzenia uczestnika 2004 – 2010):
Być Polakiem-żyć po królewsku z godnością odwagą i sercem.

GRUPA N – dla nauczycieli szkół polonijnych:
Scenariusz lekcji na temat: Iść, jechać – ciekawie o czasownikach ruchu.

Kalendarium Konkursu:

Termin nadsyłania prac 10.03.2026.
Spotkanie Jury, ustalenie wyników Konkursu 10-12.04.2026 w Warszawie
Przyjazdy Laureatów i Wyróżnionych do Warszawy 22.07.2026 r. (jeśli Konkurs otrzyma dotację Senatu na wycieczkę edukacyjno-krajoznawczą, informacja prawdopodobnie w lutym 2026 r.).
Wycieczka edukacyjno – krajoznawcza po Pomorzu Gdańskim 23.07 – 27.07.2026 r. – (j/w).
Gala XVII edycji Konkursu, Audytorium Muzeum Historii Polski, Cytadela Warszawska, 28.07.2026 r., godz. 14.00 – 17.00
Inauguracja XVIII edycji Konkursu 02 – 04.10.2026 r.

Wszystkie informacje organizacyjne oraz formularze zgłoszeniowe dostępne są na stronie Fundacji: www.swiatnatak.pl

Źródło: Konkurs Być Polakiem
Foto: fundacja Świat na Tak, Wojciech Adamski

Czytaj dalej

GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW

XII Polonijny Orszak Trzech Króli przejdzie ulicami Chicago w tą niedzielę

Opublikowano

2 dni temu

dnia

31 grudnia 2025

Autor:

bwyderka

W najbliższą niedzielę po raz kolejny uczcimy Święto Objawienia Pańskiego, biorąc udział w Orszaku Trzech Króli – wydarzeniu, które gromadzi całe rodziny, łącząc religię, kulturę i polską tradycję poza granicami kraju. Jak podkreśla w studiu Radia Deon Norbert Garczyński, jeden z koordynatorów wydarzenia, tegoroczny przemarsz będzie już 12. oficjalnym Orszakiem Trzech Króli w Chicago. Roczną przerwę wymusiła pandemia.

Znaczenie Święta Objawienia Pańskiego

Święto Trzech Króli należy do najstarszych świąt chrześcijańskich i nawiązuje do biblijnej sceny przybycia tajemniczych Mędrców ze Wschodu do Betlejem. Złoto, kadzidło i mirra – dary złożone nowonarodzonemu Dzieciątku – stały się fundamentem symboliki tego dnia. Imiona Kacper, Melchior i Baltazar pojawiły się dopiero w średniowiecznej tradycji, jednak na stałe zakorzeniły się w chrześcijańskiej kulturze.

Ważnym elementem święta jest także zwyczaj oznaczania drzwi domów znakami K+M+B lub C+M+B, rozumianymi nie tylko jako inicjały królów, lecz przede wszystkim jako skrót łacińskiej formuły oznaczającej prośbę o do Chrystusa o błogosławieństwo dla domu (Christus Mansionem Benedicat).

Chicago wśród miast orszakowych

Idea Orszaków Trzech Króli rozwija się w Polsce od 17 lat i obejmuje dziś ponad 900 miejscowości, gromadząc ponad 3 miliony uczestników. Chicago było jednym z pierwszych miast poza Polską, które włączyło się w tę inicjatywę, czyniąc ją trwałym elementem życia polonijnej społeczności. W tym roku oficjalne wydarzenie odbędzie się już po raz 12-ty zaznacza Norbert Garczyński.

Przebieg uroczystości

Obchody rozpoczną się w niedzielę, 4 stycznia, mszą świętą o 10:00 a.m. w Parafii św. Ferdynanda. Po liturgii, około 11:00 a.m., uczestnicy wyruszą w orszaku ulicami miasta w kierunku Parafii św. Władysława.

Do udziału zaproszeni są zarówno wierni uczestniczący w mszy, jak i osoby, które dołączą wyłącznie do przemarszu. Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie ma charakter otwarty dla wszystkich i rodzinny. Mile widziane będą przebrania za anioły, pasterzy lub króli.

Rodziny, kolędy i żywa tradycja

Orszak Trzech Króli w Chicago od lat przyciąga całe rodziny – dzieci, rodziców i dziadków. Wspólne kolędowanie na ulicach miasta jest dla wielu okazją do przekazywania tradycji młodszym pokoleniom.

Niezmiennym elementem wydarzenia są także Trzej Królowie na koniach, którzy nadają orszakowi wyjątkowo widowiskowy charakter, a najmłodszych na pewno ucieszy obecność Św. Mikołaja.

Po dotarciu do Parafii św. Władysława zaplanowano wspólne kolędowanie, jasełka w wykonaniu zespołu Juhasi oraz ciepły poczęstunek.

Wspólnota i świadectwo wiary

Frekwencja często zależy od pogody, jednak tegoroczne prognozy nie zapowiadają mrozu, co sprzyja liczniejszemu udziałowi uczestników. Niezależnie od warunków atmosferycznych Orszak Trzech Króli pozostaje ważnym publicznym świadectwem wiary oraz symbolem jedności polskiej wspólnoty w Chicago.

Dla wielu uczestników jest to nie tylko religijne wydarzenie, lecz także wyraz przywiązania do polskiej tożsamości i tradycji, które – mimo emigracyjnej codzienności – wciąż pozostają żywe i przekazywane kolejnym pokoleniom.