News Chicago
Uwaga na utrudnienia w ruchu na DuSable Lake Shore Drive. Niektóre pasy będą zamykane

Kierowcy korzystający z DuSable Lake Shore Drive mogą spodziewać się w tym tygodniu większej liczby zamknięć pasów i związanych z nimi opóźnień w podróży. Prace drogowe zostaną wznowione w poniedziałek wieczorem.
Według Departamentu Transportu Chicago CDOT, trzy pasy jezdni w kierunku południowym między Irving Park Road i LaSalle Drive zostaną zamknięte od godziny 7:00PM w poniedziałek i będą obowiązywać do godziny 5 rano we wtorek.
Te pasy również zostaną zamknięte od godz. 6:00PM przez pozostałą część tygodnia, z ponownym otwarciem pasów o 5 rano następnego dnia. Jak informują urzędnicy, przez cały tydzień zamknięty będzie jeden pas ruchu po południowej stronie jezdni.
Od wtorkowego poranka planowane są również dodatkowe zamknięcia między Roosevelt a 31st Street. W godzinach od 9:00AM do 4:00PM zamknięte będą trzy pasy ruchu po południowej stronie jezdni, a jeden pas zostanie ponownie otwarty między godziną 4:00PM i 9:00AM następnego dnia.
Zamknięcia pasów między Roosevelt a 31st Street po północnej stronie jezdni zaczną obowiązywać w czwartek o 9:00AM Od tego czasu zamknięte będą trzy pasy ruchu po stronie północnej, natomiast dwa pasy pozostaną zamknięte w godzinach popołudniowych i nocnych.
Kierowcy proszeni są o planowanie z wyprzedzeniem swoich podróży z uwzględnieniem zamknięć dróg. Powinni spodziewać się sporych opóźnień, jeśli będą musieli jechać drogą DuSable Lake Shore Drive.
Więcej informacji na temat utrudnień w ruchu można znaleźć na stronie internetowej CDOT.
Źródło: nbc
Foto: istock/Daniel Avram/
News Chicago
Hoffman Estates zaprasza mieszkańców do współtworzenia przyszłości

Władze Hoffman Estates stawiają na dialog i zaangażowanie mieszkańców. Chcą, by planowanie przyszłości miasteczka nie tylko było dostępne dla każdego, ale również stało się okazją do dobrej zabawy. Pierwszym wydarzeniem w ramach nowej inicjatywy będzie rodzinne spotkanie „Summer Hang”, które odbędzie się we wtorek, 22 lipca, w godz. 5:00–7:30PM w South Ridge Park (1450 Freeman Road).
To nie będzie zwykłe zebranie. Organizatorzy łączą klasyczne atrakcje piknikowe z kreatywnymi sposobami zbierania opinii – uczestnicy będą mogli obejrzeć duże mapy, rozwiązać quizy i porozmawiać z planistami.
„Hello Hoffman” – ambitna inicjatywa na 24 miesiące
Wydarzenie jest częścią większego projektu zatytułowanego „Hello Hoffman”. W ciągu najbliższych dwóch lat władze Hoffman Estates zamierzają zaktualizować zarówno kompleksowy plan zagospodarowania przestrzennego (z 2007 r.), jak i plan strategiczny (z 2018 r.) – po raz pierwszy robiąc to jednocześnie.
Inspiracją dla tej inicjatywy był ubiegłoroczny proces planowania transportu, który rozpoczął się równie otwarcie. Tamto wydarzenie „Summer Hang” przyciągnęło aż 300 mieszkańców, którzy aktywnie włączyli się w rozmowy o przyszłości wioski.
Współtworzenie planu razem z mieszkańcami
Jak wyjaśnia Eric Palm, zarządca Hoffman Estates, opracowanie skutecznego planu długoterminowego wymaga zarówno wiedzy ekspertów, jak i głosu społeczności. Kluczowe pytania to: gdzie obecnie jesteśmy, dokąd zmierzamy i jak tam dotrzemy – na każde z nich odpowiedź powinna pochodzić również od mieszkańców.
“Naszym celem jest poprawa jakości życia wszystkich, którzy tu mieszkają” – dodaje Palm. “Dlatego chcemy usłyszeć każdego, zwłaszcza tych, których głos zwykle nie wybrzmiewa.”
Władze zadbały również o dostępność inicjatywy. Ankieta społeczna dostępna jest online w czterech językach: angielskim, hiszpańskim, polskim i urdu – na stronie hellohoffman.com.
Do zbierania opinii wykorzystana zostanie także poczta głosowa oraz zespół ambasadorów, którego rekrutacja właśnie trwa.
Aktualizacja planu w odpowiedzi na zmieniającą się rzeczywistość
Jak zauważa Eric Palm, dotychczasowy plan z 2007 roku nie uwzględnia już obecnych realiów. Nadal zawiera odniesienia do opuszczonej linii kolejowej STAR, a także pomija trwającą przebudowę kampusów Sears i AT&T. Brakuje w nim też odniesień do nowych trendów w budownictwie mieszkaniowym i komercyjnym.
Choć przez brak jasnych wytycznych z przestarzałego planu część decyzji rady musiała być podejmowana doraźnie, Palm przekonuje, że nigdy nie jest za późno, by mieszkańcy wpłynęli na przyszłość swojego otoczenia.
Źródło: dailyhertald
Foto: hoffman estates
News Chicago
Nowe muzeum w sercu Chicago – hołd dla dziedzictwa handlu i architektury dzielnicy finansowej

W historycznym budynku Chicago Board of Trade przy 141 W. Jackson Blvd. otwarto nowe muzeum, które celebruje dziedzictwo handlu, architektury oraz innowacji dzielnicy finansowej Chicago. Bezpłatne i otwarte dla publiczności muzeum ma ambicję nie tylko ukazywać przeszłość, ale również inspirować przyszłość tej dynamicznej części miasta.
Nowa przestrzeń muzealna o powierzchni 2000 stóp kwadratowych (ok. 183 m²) mieści się w dawnym pustym lokalu handlowym w północnym holu zabytkowego gmachu. Od poniedziałku do piątku, w godzinach 10:00AM–4:00PM (z wyjątkiem świąt federalnych), odwiedzający mogą przenieść się w czasie, zanurzając się w świat historycznych transakcji i innowacji, które ukształtowały globalny handel.
Multimedialne doświadczenie w historycznym otoczeniu
Muzeum oferuje immersyjne doświadczenia: od archiwalnych materiałów wideo i artefaktów – takich jak klasyczne kurtki handlowe i dawne teletypy – po relacje audio od osób, które osobiście uczestniczyły w codziennym zgiełku parkietu giełdowego.
Celem ekspozycji jest upamiętnienie ludzi, idei i architektury, które uczyniły z LaSalle Street symbol gospodarczej siły Chicago. „Od handlowców, przez entuzjastów architektury, po grupy szkolne – ta przestrzeń daje każdemu możliwość bliskiego poznania dziedzictwa ulicy LaSalle” – powiedział Gary Stoltz, partner firmy R2 Companies, która wraz z Apollo Global Management w 2023 roku rozpoczęła proces rewitalizacji budynku.
Rewitalizacja Loop i wsparcie miejskie
Projekt muzeum został częściowo sfinansowany z miejskiego Funduszu Rozwoju Małych Przedsiębiorstw (Small Business Improvement Fund – SBIF), który przyznał na ten cel dotację w wysokości 250 000 dolarów. Program ten ma na celu przeciwdziałanie pustostanom i ożywienie handlowego charakteru dzielnicy Loop.
Oficjalne otwarcie muzeum uświetniła uroczystość przecięcia wstęgi, w której udział wzięli przedstawiciele władz miejskich, organizacji biznesowych i lokalnej społeczności.
Odwiedź Muzeum
Chicago Board of Trade Building Museum
Poniedziałek–Piątek 10:00AM – 4:00PM (z wyjątkiem świąt federalnych)
Więcej informacji na stronie muzeum
Źródło: dailyherald
Foto: Chicago Board of Trade Building Museum
News Chicago
Ed Burke opuścił więzienie. Skazany radny Chicago przebywa obecnie w ośrodku przejściowym

Edward M. Burke, niegdyś najpotężniejszy radny w historii Chicago, został zwolniony z federalnego więzienia FCI Thomson i przeniesiony do ośrodka przejściowego – poinformowało we wtorek Federalne Biuro Więziennictwa. 81-letni były przewodniczący wpływowej Komisji Finansów Rady Miasta Chicago, opuścił celę po odbyciu niecałych 10 miesięcy z dwuletniego wyroku za korupcję i nadużycie władzy.
Aktualnie Ed Burke pozostaje pod nadzorem w specjalnym ośrodku przejściowym (tzw. halfway house), gdzie będzie przebywał najprawdopodobniej do 20 lutego 2026 r., czyli pierwotnego terminu zakończenia kary.
Symbol upadku politycznego imperium
Kariera Edwarda Burke’a obejmowała ponad pół wieku służby publicznej. Zasiadał w Radzie Miasta przez rekordowe 54 lata, stając się jednym z najbardziej wpływowych polityków w historii Chicago. Jego upadek nastąpił jednak gwałtownie – w 2023 r. sąd uznał go winnym 13 federalnych zarzutów, w tym łapówkarstwa i wymuszeń.
Dzięki tajnym nagraniom, śledczy FBI wykazali, że Burke wykorzystywał swoją pozycję do uzyskiwania prywatnych korzyści – m.in. kierując miejskie kontrakty do firm, które korzystały z usług jego kancelarii prawnej.
Wczesne zwolnienie – bez przywilejów?
Choć wielu obserwatorów zadaje pytania o przywileje dla wpływowego polityka, eksperci podkreślają, że Burke nie otrzymał specjalnego traktowania.
„Jeśli otrzymał skrócenie kary na mocy przepisów First Step Act lub Second Chance Act, to było to zgodne z prawem i dostępne także dla innych więźniów, zwłaszcza w jego wieku” – wyjaśnia Erica Zunkel, profesor prawa karnego na University of Chicago.
Nowa polityka Federalnego Biura Więziennictwa z 2024 r. pozwala na wcześniejsze umieszczenie w areszcie domowym lub ośrodku przejściowym starszych osadzonych o niskim ryzyku recydywy. W praktyce oznacza to, że Burke może opuszczać dom jedynie w ściśle określonych przypadkach – jak wizyty lekarskie, spotkania z prawnikami czy obowiązkowe przesłuchania.
Wniosek o ułaskawienie od Trumpa
W międzyczasie ujawniono również, że Ed Burke złożył wniosek o prezydenckie ułaskawienie do byłego Prezydenta Donalda Trumpa – choć nie wiadomo, czy dokumenty zostały rozpatrzone.
Dziedzictwo pod znakiem zapytania
Burke przez dekady kreował polityczne realia Chicago. Zasiadał w radzie miejskiej dłużej niż ktokolwiek w historii, a jego wpływy wykraczały daleko poza granice dzielnicy, którą reprezentował. Dziś jednak jego nazwisko częściej kojarzy się z symbolem skorumpowanego systemu niż z osiągnięciami legislacyjnymi.
Źródło: AP
Foto: YouTube
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
News USA4 tygodnie temu
Polowanie na ojca oskarżonego o zamordowanie trzech córek przejęły władze federalne
-
Galeria4 tygodnie temu
“Alicja w Krainie Czarów” Studia Teatralnego Modjeska, Vittum Theater, 8 czerwca
-
Kościół3 tygodnie temu
Kościół św. Wojciecha oficjalnie zabytkiem. Obrońcy historycznej świątyni zwyciężyli
-
News Chicago4 tygodnie temu
Chicago jest gotowe na protesty anty-ICE, mówi Johnson, krytykując Trumpa jako „tyrana”
-
News Chicago3 tygodnie temu
Mieszkańcy Illinois zapłacą więcej: Nowa fala podatków już od 1 lipca
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temu
Co zrobić by pies był dobrze ułożonym członkiem rodziny? Dzisiaj Dzień Psa!
-
News USA4 tygodnie temu
Robert F. Kennedy Jr. usunął cały komitet doradczy ds. szczepień