Połącz się z nami

News Chicago

Mieszkańcy Schaumburga wskakują na siodełka – czerwiec to Miesiąc Roweru

Opublikowano

dnia

Miasteczko Schaumburg zachęca mieszkańców do obchodów Miesiąca Roweru, który obchodzony jest w czerwcu. Z tej okazji oferowane będą różnorodne atrakcje, w tym indywidualne i grupowe imprezy rowerowe.

Popularna trasa Fahrrad Tour von Schaumburg powraca w czerwcu i jest otwarta dla publiczności. Wydarzenie, którego sponsorem jest miasteczko Schaumburg i dzielnica Schaumburg Park, rozpocznie się w niedzielę 2 czerwca w południe w Robert O. Atcher Municipal Center Plaza, 101 Schaumburg Court.

Uczestnicy wezmą udział w 5-milowej wycieczce pod eskortą policji, korzystając ze ścieżek rowerowych zarówno na ulicach, jak i poza nimi, w dzielnicach i parkach otaczających Centrum Miejskie. Zaraz po przejażdżce serwowany będzie lunch w formie pikniku.

Przed wzięciem udziału wszyscy rowerzyści muszą zarejestrować się online i podpisać oświadczenie na stronie internetowej dzielnicy parkowej pod adresem bit.ly/3wzJGiK. Organizatorzy zachęcają do noszenia kasków. Początkującym rowerzystom i dzieciom z kółkami treningowymi nie zaleca się brania udziału w zawodach.

Organizatorzy zachęcają także firmy i organizacje z Schaumburga do tworzenia czteroosobowych zespołów i wzięcia udziału w szóstym dorocznym wydarzeniu Business Bike Classic, podczas którego rowerzyści będą rejestrować przebieg rowerowy podczas wszystkich aktywności rowerowych w czerwcu. Do tego wyzwania kwalifikuje się również przebieg przebyty na rowerach spinningowych i stacjonarnych.

Aby wziąć udział, zespoły muszą przesłać formularz rejestracyjny Business Bike Classic na stronie internetowej miasta pod adresem bit.ly/vosbbc. Zespoły zostaną podzielone na poziomy: nowicjusz, średniozaawansowany i zaawansowany (odpowiednio do 650 mil, 651–1500 mil i ponad 1501 mil).

Trzy najlepsze drużyny w każdym przedziale przebiegu otrzymają nagrody, a drużyna, która zgromadzi najwięcej mil w całych zawodach, otrzyma trofeum Business Bike Classic.

Jako nowość w Miesiącu Roweru miasto Schaumburg organizuje rowerowy klasyk dla rodzin i przyjaciół, podczas którego rowerzyści w każdym wieku tworzą czteroosobowe drużyny i rejestrują przebieg rowerowy w ramach wszystkich aktywności rowerowych ukończonych w czerwcu. Wszyscy czterej kolarze muszą mieszkać w Schaumburgu.

Aby wziąć udział, zespoły muszą przesłać formularz rejestracyjny Family and Friends Bike Classic na stronie internetowej wioski pod adresem bit.ly/vosffbc. Wyniki zbiorcze zostaną uwzględnione w rankingu, a nagrody zostaną przyznane trzem najlepszym drużynom.

Miasto organizuje także Dzień Rowerem do Pracy, aby zachęcić mieszkańców Schaumburga, agencje i współpracowników do korzystania z roweru w środę, 26 czerwca. Wydarzenie to promuje jazdę na rowerze jako opcję dojazdów do pracy i podnosi świadomość osób dojeżdżających do pracy i z pracy. Do udziału nie jest wymagana rejestracja.

Dodatkowe informacje i szczegóły dotyczące wydarzeń i zajęć Miesiąca Roweru w Schaumburgu, dostępne są na stronie internetowej miasta pod adresem schaumburg.com/bikeevents. Można także dzwonić pod numer 311 lub skontaktować się z Rachel Benson pod adresem rbenson@schaumburg.com.

Schaumburg ma ponad 93 mile ścieżek rowerowych, 1000 stojaków i schowków na rowery, parkingi dla rowerów przy stacjach kolejowych, lokalny klub rowerowy oraz połączenia z każdym z sąsiadów w całym regionie Chicago.

Dodatkowe informacje na temat jazdy na rowerze w Schaumburgu można znaleźć na stronie schaumburg.com/biking.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Village of Schaumburg

News Chicago

Uwaga: grypa. Rośnie liczba hospitalizacji i przypadków na OIOM-ach. Zmarło dziecko

Opublikowano

dnia

Autor:

Służby zdrowia z rejonu Chicago alarmują o gwałtownym wzroście zachorowań na grypę, któremu towarzyszy wyraźny skok liczby hospitalizacji oraz przyjęć na oddziały intensywnej terapii. W Illinois odnotowano także pierwszy w tym sezonie zgon dziecka związany z grypą.

„Bardzo wysoki” poziom aktywności grypy

W komunikacie opublikowanym w poniedziałek Kane County Health Department poinformował, że aktywność grypy w powiecie Kane jest obecnie wysoka, a choroby układu oddechowego szeroko rozprzestrzeniają się w społeczności lokalnej.

Z kolei urzędnicy zdrowia w podmiejskiej części Cook County ocenili poziom aktywności grypy jako „bardzo wysoki”.

Według Departamentu Zdrowia Powiatu Cook odsetek wizyt na izbach przyjęć związanych z grypą przekroczył szczytowe wartości z ubiegłego roku. Jednocześnie gwałtownie rośnie liczba hospitalizacji z powodu grypy i COVID-19, a przyjęcia na OIOM-y z powodu grypy niemal się podwoiły.

Dane CDC i sytuacja w całym stanie

Określenie „bardzo wysoki” to najwyższy poziom w pięciostopniowej skali aktywności chorób układu oddechowego stosowanej przez Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom CDC. W całym Illinois liczba przypadków grypy nadal rośnie, odzwierciedlając ogólnokrajowy trend obserwowany tej zimy.

„Illinois doświadcza znaczącego zimowego wzrostu sezonowych chorób układu oddechowego, a aktywność grypy osiągnęła bardzo wysoki poziom” – poinformował w komunikacie dyrektor Departamentu Zdrowia Illinois, Dr. Sameer Vohra.

Najbardziej narażone dzieci i seniorzy

Dane szpitalne wskazują, że obecna fala grypy szczególnie dotyka osób poniżej 18. roku życia. Najwięcej hospitalizacji z powodu ostrych chorób układu oddechowego i grypy dotyczy dzieci w wieku 5–17 lat. Z kolei osoby w wieku 65+ są najbardziej narażone na ciężki przebieg COVID-19.

Apel o szczepienia i wczesne leczenie

Dr Vohra podkreślił, że szczepionka przeciw grypie pozostaje „najskuteczniejszym narzędziem” zapobiegania ciężkim powikłaniom grypy, obok szczepień przeciw COVID-19 i RSV. Zaapelował również o szybkie zgłaszanie się do lekarza w przypadku wystąpienia objawów.

„Jeśli pojawią się symptomy, ważne jest wczesne badanie i leczenie, szczególnie u osób 65+, dzieci poniżej 2 lat, kobiet w ciąży, osób z chorobami przewlekłymi oraz opiekunów osób z grup ryzyka” – zaznaczył.

Służby zdrowia apelują do mieszkańców regionu Chicago o zachowanie ostrożności, aktualizację szczepień oraz unikanie kontaktu z innymi w przypadku objawów infekcji, aby ograniczyć dalsze rozprzestrzenianie się wirusa.

Źródło: nbc
Foto: istock/Choreograph/PeopleImages/
Czytaj dalej

News Chicago

Laura Fine rusza z pierwszą reklamą telewizyjną. Osobista historia w centrum kampanii do Kongresu

Opublikowano

dnia

Autor:

Laura Fine

We wtorek kandydatka Demokratów do Kongresu Laura Fine zaprezentowała swoją pierwszą reklamę telewizyjną w kampanii w 9. okręgu wyborczym. 30-sekundowy spot zatytułowany „Accident” opowiada bardzo osobistą historię – wypadek samochodowy z 2010 roku, w którym poważnie ranny został jej mąż, Michael Fine.

Wypadek, ubezpieczenie i początek kariery politycznej

Reklama, zawierająca archiwalne materiały z reportażu NBC 5, pokazuje moment, w którym – jak mówi Laura Fine – firma ubezpieczeniowa próbowała anulować polisę jej męża. W spocie kandydatka podkreśla, że nie zgodziła się na takie działania i podjęła walkę o należne świadczenia.

W czasie wypadku Fine pełniła funkcję urzędniczki Northfield Township. Jak wielokrotnie wskazywała, właśnie spór z ubezpieczycielem stał się impulsem do rozpoczęcia kariery legislacyjnej. W 2013 roku została wybrana do Izby Reprezentantów Illinois, a w 2019 roku do Senatu stanowego.

Przekaz kampanii i koszty emisji

W reklamie Fine deklaruje, że jako legislator walczyła z „nadużyciami firm ubezpieczeniowych” i zapowiada, że w Kongresie „nigdy się nie cofnie”. Spot ma być emitowany w tym tygodniu w telewizji naziemnej, na kanałach kablowych oraz w serwisach cyfrowych.

Sztab wyborczy poinformował, że zakup czasu reklamowego kosztował 340 000 USD. Materiał jest także dostępny w serwisie YouTube.

Wyścig o 9. Okręg po odejściu Jan Schakowsky

Laura Fine jest jedną z 17 kandydatek i kandydatów Demokratów ubiegających się o nominację w 9. Okręgu, po tym jak wieloletnia Kongresmenka Jan Schakowsky zapowiedziała, że nie będzie ubiegać się o reelekcję po ponad 25 latach w Kongresie.

W prawyborach Demokratów rywalizują m.in. była osobowość internetowa Kat Abughazaleh, Burmistrz Evanston Daniel Biss, Senator Stanowy Mike Simmons oraz Kongresmen stanowy Hoan Huynh. Po stronie Republikanów startuje 4 kandydatów. Jak dotąd jedynie Abughazaleh, poza Fine, emitowała reklamy telewizyjne – na kanałach kablowych w ubiegłym miesiącu.

9. Okręg obejmuje części powiatów Cook, Lake i McHenry. Prawybory w Illinois odbędą się 17 marca.

Melissa Bean

Melissa Bean

Melissa Bean także w telewizji

W osobnym wyścigu w 8. Okręgu kongresowym swoją pierwszą profesjonalnie przygotowaną reklamę wideo zaprezentowała Demokratka Melissa Bean. 30-sekundowy spot zatytułowany „Courage” nawiązuje do jej porażki z 2010 roku z Republikaninem Joe Walshem.

Reklama pokazuje zdjęcie Bean z Obamą w Gabinecie Owalnym, a następnie przechodzi do krytyki polityki zdrowotnej i społecznej administracji Donalda Trumpa oraz Republikanów. Melissa Bean uderza także we własną partię, apelując, by „przestała narzekać i znów zaczęła wygrywać dzięki zdroworozsądkowym rozwiązaniom”.

Spot ma być emitowany przez 10 tygodni w serwisach streamingowych; koszt kampanii reklamowej nie został ujawniony.

Stawka: otwarte mandaty w Kongresie

Melissa Bean rywalizuje z 7 innymi Demokratami o zastąpienie Kongresmena Raji Krishnamoorthi, który rezygnuje z mandatu, by kandydować do Senatu USA. Wśród konkurentów są m.in. Komisarz powiatu Cook Kevin Morrison oraz Radna Hanover Park, Yasmeen Bankole. Również w tym okręgu o nominację walczy 4 Republikanów.

Rozpoczęcie intensywnych kampanii reklamowych sygnalizuje, że wyścigi w północnych okręgach Illinois wchodzą w decydującą fazę przed marcowymi prawyborami.

Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, Laura Fine for Congress, Melissa Bean for Congress
Czytaj dalej

News Chicago

To ostatnie dni by zgłosić swój pomysł na nazwę pługu śnieżnego w miejskim konkursie

Opublikowano

dnia

Autor:

pług śnieżny

Termin na zgłaszanie oryginalnych nazw dla pługów śnieżnych w czwartej edycji popularnego konkursu „Name a Snowplow” minie w sobotę. Według urzędników miejskich mile widziane są gry słowne, nawiązania do chicagowskich ikon, lokalnej historii czy popkultury.

Organizatorzy przypominają, że wcześniejsze zwycięskie propozycje — takie jak Mrs. O’Leary’s Plow, Salter Payton, Snower Wacker — zdobyły uznanie właśnie dzięki połączeniu humoru z miejskim dziedzictwem.

Jak wziąć udział?

Zgłoszenia przyjmowane są do 10 stycznia 2026 roku poprzez stronę Chicagoshovels.org. Regulamin przewiduje:

  • jedną propozycję na osobę,
  • limit 50 znaków na nazwę,
  • pełną dowolność kreatywną — z naciskiem na zabawne odniesienia do Chicago.

25 finalistów i sześciu zwycięzców

Pracownicy Department of Streets and Sanitation wyłonią 25 finałowych nazw, które zostaną ogłoszone 1 lutego. Następnie mieszkańcy zagłosują na swoje ulubione propozycje. Nagrodzonych zostanie sześć nazw, ponieważ miasto posiada sześć dystryktów odpowiedzialnych za odśnieżanie.

Poprzednie zwycięskie nazwy

W dotychczasowych trzech edycjach wybrano 19 humorystycznych nazw, w tym:

  • Mrs. O’Leary’s Plow
  • Da Plow
  • Salter Payton
  • Sears Plower
  • Sleet Home Chicago
  • Holy Plow!
  • Jean Baptiste Point du Shovel
  • Skilling It
  • CTRL-SALT-DELETE
  • Casimir Plowaski
  • Ernie Snowbanks
  • Mies van der Snow
  • Bad, Bad Leroy Plow
  • Bozo the Plown
  • Lollaplowlooza
  • My Kind of Plow
  • Snower Wacker
  • Scoop, There It Is!
  • Bean There, Plowed That

Humor, tradycja i miejska rywalizacja

Miasto zachęca mieszkańców do udziału i przypomina, że konkurs jest nie tylko okazją do zabawy, lecz także sposobem na podkreślenie lokalnej tożsamości Chicago. W poprzednich latach internauci tłumnie wybierali zwycięskie propozycje, a nazwy pojawiały się później na prawdziwych pługach pracujących na ulicach miasta.

Rok 2026 zapowiada się więc jako kolejna runda kreatywnej rywalizacji — czas wymyślić coś, co przebije Bean There, Plowed That.

O tym, że Burmistrz Brandon Johnson publicznie poparł nazwę “Abolish ICE”, nawiązującą do akcji imigracyjnej w Chicago, informowaliśmy 30 grudnia.

Źródło: wttw
Foto: Department of Streets and Sanitation
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

maj 2024
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu