NEWS Florida
Chicagowska “Gąska” leci na florydzką scenę. Zobaczcie ją koniecznie!
W przyszły weekend Teatr Nasz z Chicago przedstawi spektakl pt. „Gąska” w Clearwater, Hudson i Sarasocie na Florydzie. Sztuka, entuzjastycznie przyjęta w zeszłym roku przez Polonię z Wietrznego Miasta, opowiada historię artystów, żyjących w mieście bez perspektyw, którzy bardziej niż o karierę walczą o własne szczęście.
W tym roku mieszkańcy Chicago i okolic mieli kilka okazji by zobaczyć sztukę Teatru Nasz. Teraz taką możliwość będą mieć Polacy mieszkający na Florydzie.
„Gąska” to komedia, która nie wszystkich bawi, ponieważ ta refleksja nad zawodem aktora jest alegorią życia i trudnych wyborów, które musimy podejmować w obliczu radykalnych zmian. Jej bohaterowie muszą pogodzić się z przemijaniem, a także okazać swoje skrywane uczucia i pragnienia.
Jak my sami postąpilibyśmy w sytuacji, w której znaleźli się bohaterowie? Jakich wyborów dokonać gdy stoi się na rozdrożu życiowych dróg? Jak ocenić wybory postaci spektaklu „Gąska”? Przyjdźcie, zobaczcie i zastanówcie się sami.
Reżyseria Andrzej Krukowski, charakteryzacja Anna Chilinski. Obsada: Elżbieta Kasińska, Bartosz Kasza, Aldona Olchowska, Mariusz Skowroński, Iwona Szewczyk.
Przedstawienie odbędzie się:
- 19 kwietnia o godzinie 7.00PM w Polskim Centrum im. Jana Pawła II, przy 15121 N Saturn Ave, w Clearwater, FL 33755.
- 20 kwietnia o godzinie 6.00PM w Polish American Social Club of Pasco County, przy 7615 New Jersey Ave, Hudson, FL 34667
- 21 kwietnia o godzinie 6.00PM w sali parafialnej Stowarzyszenia Polskiego Dziedzictwa Sarasota, Kościół Św. Patryka, przy 7900 Bee Ridge Road, Sarasota, FL 34241
Bilety w cenie 40 dolarów dostępne są na mojbilet.com.
Serdecznie Zapraszamy!

Foto: Teatr Nasz, Aleksandra Różalska
News Chicago
Muzeum Holokaustu w Skokie otwiera drzwi po modernizacji za 10 milionów dolarów
Po 15 miesiącach prac modernizacyjnych Illinois Holocaust Museum and Education Center w Skokie ponownie otworzy swoje podwoje w środę, 11 listopada. Inwestycja o wartości około 10 milionów dolarów przyniosła nowe przestrzenie wystawiennicze, nowoczesne technologie i udogodnienia dla zwiedzających. Placówka, założona przez ocalałych z Holokaustu, chce jeszcze skuteczniej przekazywać historię kolejnym pokoleniom.
Nowe oblicze muzeum po 15 miesiącach prac
Modernizacja objęła między innymi nowe pomieszczenie do refleksji, większe audytorium wyposażone w nowoczesne technologie, odnowione lobby i centrum powitalne oraz poprawę dostępności dla osób z niepełnosprawnościami. Rozbudowano także wystawy, wprowadzając rozwiązania cyfrowe i wirtualną rzeczywistość, dzięki którym historie ocalałych będą dostępne również poza murami muzeum.
Jak podkreśla przewodniczący rady muzeum Robert Romanoff, sposób opowiadania o Holokauście i ludobójstwie musi ewoluować wraz ze zmieniającym się światem. Nowoczesne technologie mają pomóc dotrzeć do międzynarodowej publiczności i zwiększyć oddziaływanie świadectw historycznych.
Bezcenne pamiątki i świadectwa ocalałych
Wśród najważniejszych eksponatów nadal znajdują się hologramy ocalałych z Holokaustu, wagon kolejowy podobny do tego, którym Fritzie Fritzshall została deportowana do Auschwitz, oraz koc, w który ojciec Cipory Katz owinął córkę podczas ucieczki rodziny z warszawskiego getta.
Szczególne znaczenie ma również niewielki brązowy skórzany pasek Sama Harrisa. Po zamordowaniu jego rodziców i większości rodzeństwa w niemieckim nazistowskim obozie zagłady Treblinka był to jedyny przedmiot, jaki mu pozostał. W muzeum prezentowane są także dokumenty adopcyjne Harrisa i jego wspomnienia.
Kolekcja stale się powiększa. Marianne Rothschild Schwab przekazała rodzinny obraz uszkodzony podczas nocy kryształowej, a rodzina Leo Edelmanna, niemiecko-żydowskiego imigranta i właściciela firmy motoryzacyjnej w Chicago, podarowała 160 dokumentów. Obejmują one korespondencję, potwierdzenia przelewów i oferty zatrudnienia, dzięki którym Edelmann pomógł uratować co najmniej 12 żydowskich rodzin.
Od protestu przeciw neonazistom do światowego centrum edukacji
Historia muzeum sięga końca lat 70-tych, kiedy ocalali z Holokaustu postanowili odpowiedzieć na próby organizowania neonazistowskich marszów w Skokie. W 2009 roku placówka przeniosła się do obecnej siedziby o powierzchni 65 tysięcy stóp kwadratowych przy 9603 Woods Drive.

Budynek zaprojektowany przez nieżyjącego już architekta Stanleya Tigermana symbolizuje przejście od ciemności do światła. Ciemne, pozbawione okien skrzydło kontrastuje z jasną, pełną naturalnego światła częścią obiektu, a kolumny przy wejściu nawiązują do Świątyni Salomona.
Po przeprowadzce muzeum odwiedzało rocznie od 60 do 80 tysięcy osób. W ciągu 12 miesięcy poprzedzających remont frekwencja wzrosła do niemal 300 tysięcy zwiedzających. Rosnące zainteresowanie przyczyniło się do decyzji o modernizacji, sfinansowanej ze środków publicznych i prywatnych.
Nowa wystawa o Hollywood i politycznych prześladowaniach
Muzeum prezentuje również historię innych ludobójstw, między innymi w Rwandzie, Armenii, Bośni i Hercegowinie, Birmie oraz Kambodży. W przeszłości organizowało wystawy poświęcone segregacji rasowej w USA, niewolnictwu, prawom osób LGBT, Ruth Bader Ginsburg i Nelsonowi Mandeli.

15 listopada zostanie otwarta nowa ekspozycja „Blacklist: The Hollywood Red Scare”, przedstawiająca wpływ antykomunistycznej kampanii w Hollywood w latach 40. i 50. XX wieku na politykę, wolność słowa, antysemityzm i bezpieczeństwo narodowe.
Kelley Szany, wiceprezes ds. edukacji i wystaw, podkreśla, że działalność muzeum ma przypominać, iż niesprawiedliwość, dyskryminacja i obojętność nie zakończyły się wraz z Holokaustem. Placówka zachęca odwiedzających do reagowania na przejawy nienawiści i przeciwstawiania się krzywdzie we własnych społecznościach.
Najważniejszą misją muzeum pozostaje zachowanie pamięci o odwadze, solidarności i człowieczeństwie ocalałych. Ich historie mają nie tylko przypominać o przeszłości, lecz także pomagać zapobiegać podobnym tragediom w przyszłości.
Źródło: dailyherald
Foto: Illinois Holocaust Museum and Education Center
Polonia Amerykańska
„Kierunek Ameryka” – drugie spotkanie literacko-muzyczne w Chicago. Opowieści o emigracji
Organizacja pakamera.polonia zaprasza na II Spotkanie Literacko-Muzyczne pod hasłem „Kierunek Ameryka (cz. I) – Antologia opowieści emigracyjnych”. Wydarzenie odbędzie się w sobotę, 21 listopada, o godzinie 5:00 PM w Akademii Muzycznej PaSO w Chicago. Będzie to wieczór poświęcony literaturze, osobistym historiom emigracyjnym i doświadczeniom Polaków związanych z życiem w Ameryce.
Emigracyjne historie w literackiej odsłonie
Podczas spotkania publiczność wysłucha opowieści emigracyjnych w interpretacji autorów i zaproszonych uczestników. Program obejmuje zarówno teksty autorskie, jak i utwory innych twórców, przedstawione w formule czytania literatury na głos.
Przed publicznością wystąpią Julitta Mroczkowska-Brecher, która zaprezentuje własną opowieść, Jacek Adamczyk, interpretujący tekst Sławka Sobczaka, oraz Krzysztof Wawer, który również przeczyta swoją autorską historię.
Spotkanie będzie okazją do poznania różnych spojrzeń na emigrację, a także do wspólnej refleksji nad doświadczeniami, które łączą polską społeczność mieszkającą poza ojczyzną.
Gdzie i kiedy odbędzie się spotkanie?
II Spotkanie Literacko-Muzyczne „Kierunek Ameryka” odbędzie się w sobotę, 21 listopada 2026 roku, o godzinie 5:00 PM w sali chóralnej Akademii Muzycznej PaSO przy 5400 N. Lawler Ave. w Chicago. Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego organizatorzy proszą o wcześniejszą rezerwację za pośrednictwem wiadomości SMS pod numerem 773-510-3093. Sugerowana donacja wynosi 30 dolarów.
Organizacja pakamera.polonia serdecznie zaprasza wszystkich miłośników literatury oraz osoby zainteresowane historiami polskiej emigracji na listopadowe spotkanie ze słowem, wspomnieniami i twórczością polonijnych autorów.

Foto: istock/Stadtratte/
News Chicago
Broadwayowski hit „Jersey Boys” powraca do Chicago. Poznaj historię legendarnego zespołu The Four Seasons
Jeden z najbardziej znanych musicali Broadwayu powraca na chicagowską scenę. Od 10 do 22 listopada 2026 roku w CIBC Theatre będzie można zobaczyć „Jersey Boys”, nagrodzoną Tony Award opowieść o Frankiem Vallim i zespole The Four Seasons. Spektakl świętuje 20-lecie i przypomina największe przeboje grupy, która podbiła amerykańskie listy przebojów.
Od ulic New Jersey do muzycznej sławy
„Jersey Boys” przedstawia historię czterech młodych muzyków z New Jersey, którzy dzięki wyjątkowemu brzmieniu i charakterystycznym harmoniom wokalnym zdobyli międzynarodową popularność. Ich piosenki szybko podbiły rozgłośnie radiowe, a zespół The Four Seasons stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych wykonawców swojej epoki.
Musical pokazuje jednak nie tylko drogę do sukcesu, lecz także skomplikowane relacje między członkami grupy. Za sceniczną harmonią kryły się osobiste konflikty, trudne decyzje i wydarzenia, które wystawiały ich przyjaźń oraz współpracę na próbę.
Największe przeboje The Four Seasons na żywo
Widzowie usłyszą największe hity zespołu, w tym „Sherry”, „Big Girls Don’t Cry”, „Oh What a Night”, „Walk Like a Man”, „Can’t Take My Eyes Off You”, „Beggin’” oraz „Working My Way Back to You”. Utwory te stanowią muzyczną oprawę historii Frankie Valliego i jego kolegów.
Spektakl prowadzi publiczność od początków działalności grupy na ulicach New Jersey aż po jej miejsce w Rock and Roll Hall of Fame. Oryginalna broadwayowska produkcja zdobyła prestiżową nagrodę Tony Award, a jej historia i muzyka przyciągają kolejne pokolenia widzów.
Spektakle w Chicago od 10 do 22 listopada
„Jersey Boys” będzie wystawiany w CIBC Theatre w Chicago od wtorku, 10 listopada, do niedzieli, 22 listopada 2026 roku. Powrót musicalu na trasę koncertową jest częścią obchodów jego 20-lecia. Przedstawienie trwa około 2 godzin i 30 minut, wliczając przerwę.
Organizatorzy rekomendują spektakl widzom od 12. roku życia ze względu na niektóre elementy inscenizacji i język używany przez bohaterów. Bilety można kupić tutaj.

Efekty specjalne i realistyczna atmosfera
Produkcja wykorzystuje migające światła, głośne odgłosy wystrzałów, teatralną mgłę oraz dym z papierosów ziołowych. W dialogach pojawiają się również wulgaryzmy charakterystyczne dla środowiska, w którym dorastali bohaterowie.
„Jersey Boys” to propozycja zarówno dla miłośników klasycznych przebojów, jak i widzów zainteresowanych historią amerykańskiej muzyki rozrywkowej. Chicagowskie przedstawienia będą okazją do ponownego odkrycia fenomenu Frankiego Valliego i The Four Seasons, których utwory pozostają popularne mimo upływu kolejnych dekad.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
-
News USA4 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA4 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News Chicago4 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
News USA1 tydzień temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
Polonia Amerykańska2 dni temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana











