News Chicago
Dzielny pies policyjny Dax pomału staje na cztery łapy
Rannego psa policyjnego o imieniu Dax z powiatu Lake czeka długa droga do wyzdrowienia, a jego diagnoza jest nadal nieznana. W piątek opublikowano wideo, na którym utytułowany członek policji przechodzi rehabilitację.
Biuro Szeryfa Powiatu Lake poinformowało, że Dax kontynuuje rehabilitację i odzyskał pewną mobilność w tylnych łapach. O jego urazie, do którego doszło w czasie pościgu i zatrzymania 16-latka z Zion informowaliśmy 6 marca.

Dax przejdzie badania w tym tygodniu i wtedy możliwe będzie postawienie diagnozy. Poddawany jest także akupunkturze, aby zmniejszyć obrzęk szyi i kręgosłupa.
Biuro Szeryfa Powiatu Lake zamieściło w mediach społecznościowych wideo przedstawiające psa chodzącego po bieżni.
W nocy 4 marca Dax i jego opiekun, John Forlenza, zostali poproszeni o pomoc w wyśledzenie uciekającego podejrzanego. Według zastępcy szefa Biura Szeryfa Powiatu Lake, Christophera Covellego, policja w Pleasant Prairie w stanie Wisconsin ścigała skradziony pojazd prowadzony przez złodzieja.
Nastolatek rozbił skradziony samochód przy 41000 North Green Bay Road w nieposiadającej osobowości prawnej Zion po tym, jak uderzył w radiowóz policji, a następnie uciekł pieszo kryjąc się zalesionym terenie.
Dax go zlokalizował i pomógł w jego zatrzymaniu ale doznał przy tym kontuzji, w wyniku której nie był w stanie utrzymać ciężaru na tylnych łapach.

Dax pracuje w Biurze Szeryfa Powiatu Lake od dziewięciu lat i jest jednym z psów najdłużej pełniących tę funkcję. Zdobył dziesiątki nagród krajowych i regionalnych, w tym nagrodę American Humane Hero Dog Award 2019.
Od początku swojej kadencji Dax zlokalizował setki zaginionych, zagrożonych osób i uciekających przestępców i jest znany jako jeden z najlepszych psów policyjnych w kraju, jak poinformował Chris Covelli.

O odnalezieniu przez Daxa nieprzytomnego dziecka w Zion w lipcu zeszłego roku, pisaliśmy tutaj.
Źródło: lakemchenryscanner
Foto: Lake County Sheriff’s Office
News USA
Mężczyzna pochodzący z Illinois oskarżony o brutalne zabójstwo pasażerki na statku wycieczkowym
Rejs luksusowym statkiem MSC Seascape na Karaiby zakończył się tragedią zaledwie kilka godzin po wypłynięciu z Teksasu. W jednej z kabin znaleziono ciało brutalnie pobitej i uduszonej kobiety. O zabójstwo oskarżono 48-letniego Jasona Leona Watforda, pochodzącego z Kankakee w Illinois, który w przeszłości odbywał już karę więzienia za usiłowanie morderstwa.
Makabryczne odkrycie podczas rejsu
Statek MSC Seascape wypłynął w niedzielę z portu w Galveston w Teksasie, rozpoczynając siedmiodniowy rejs do Meksyku i Hondurasu. Zaledwie kilka godzin później jednostka niespodziewanie zawróciła do portu z powodu tragicznego zdarzenia na pokładzie.
Do odkrycia doszło, gdy pracownik obsługi hotelowej przyniósł ręczniki do jednej z kabin. Zauważył ślady krwi, a następnie ciało kobiety z poważnymi obrażeniami. Ustalono, że ofiara została dotkliwie pobita i uduszona. Jej tożsamości nie ujawniono.
Federalni śledczy zatrzymali 48-letniego Jasona Leona Watforda, który podróżował razem z zamordowaną kobietą. Ponieważ do przestępstwa doszło na wodach międzynarodowych, mężczyźnie postawiono federalny zarzut zabójstwa. Podejrzany pozostaje w areszcie bez możliwości zwolnienia za kaucją.
Kłótnia w restauracji poprzedziła zabójstwo
Według dokumentów sądowych Watford i ofiara pokłócili się podczas posiłku w jednej z restauracji na statku. Sprzeczka stopniowo przybierała na sile, a następnie przerodziła się w brutalny atak.
Śledczy FBI ustalili, że Watford miał wielokrotnie uderzyć kobietę, a następnie objąć jej szyję prawym ramieniem i dusić przez około cztery do pięciu minut. Zgodnie z przedstawionymi ustaleniami przerwał atak dopiero wtedy, gdy sam był wyczerpany.
Oskarżony miał tłumaczyć swoje zachowanie nagłą utratą panowania nad sobą. Funkcjonariusze zwrócili jednak uwagę, że kilkuminutowe duszenie ofiary trudno pogodzić z wyjaśnieniem o chwilowym impulsie. Podkreślili również, że taki argument zazwyczaj nie stanowi skutecznej obrony przed odpowiedzialnością karną.
Nie wiadomo, czego dokładnie dotyczyła kłótnia ani co doprowadziło do eskalacji przemocy już na początku rejsu.
Brutalna przeszłość mieszkańca Kankakee
Jason Leon Watford ma długą historię konfliktów z prawem. Mężczyzna mieszkał w Kankakee w latach 90-tych, a dokumenty sądowe i policyjne ujawniają liczne zarzuty oraz wyroki dotyczące poważnych przestępstw.

MSC Seascape
W Illinois został wcześniej skazany na 10 lat więzienia za usiłowanie zabójstwa pierwszego stopnia, napaść z użyciem broni palnej powodującą poważne obrażenia oraz przestępstwa narkotykowe. Z dokumentów wynika również, że w przeszłości dopuszczał się przemocy wobec członków własnej rodziny.
Po opuszczeniu Illinois Watford ponownie popadał w konflikt z prawem. W Teksasie odnotowano kolejne wyroki związane z narkotykami i przemocą. Jeszcze w 2024 roku przyznał się tam do winy w sprawie dotyczącej napaści.
Federalne śledztwo w sprawie śmierci pasażerki
Obecne postępowanie prowadzą federalne organy ścigania, ponieważ zabójstwo miało miejsce poza wodami terytorialnymi Stanów Zjednoczonych. Śledczy analizują okoliczności tragedii oraz relację między oskarżonym a ofiarą. Jason Leon Watford pozostaje w areszcie i oczekuje na dalsze decyzje sądu. Choć przedstawiono mu zarzut zabójstwa, jego wina będzie musiała zostać udowodniona w postępowaniu sądowym.
Źródło: nbc
Foto: Rene Cortin
News Chicago
„Opowieść wigilijna” powraca na scenę Paramount Theatre w Aurorze. Świąteczna historia dla całej rodziny
Jedna z najbardziej znanych świątecznych opowieści ponownie ożyje na teatralnej scenie. Od 11 listopada 2026 roku do 3 stycznia 2027 roku Paramount Theatre w Aurorze zaprezentuje „A Christmas Carol”, czyli „Opowieść wigilijną”, w nowej adaptacji wzbogaconej muzyką wykonywaną na żywo.
Ponadczasowa historia przemiany Ebenezera Scrooge’a
Spektakl przedstawia losy Ebenezera Scrooge’a, zgorzkniałego i samotnego skąpca, który nie potrafi cieszyć się życiem ani dostrzegać potrzeb innych ludzi. W Wigilię Bożego Narodzenia odwiedzają go trzy duchy, zabierając w niezwykłą podróż przez przeszłość, teraźniejszość i przyszłość.
Spotkania te stopniowo zmieniają sposób, w jaki Scrooge postrzega świat. Bohater odkrywa na nowo znaczenie życzliwości, współczucia i hojności, a także przekonuje się, że nigdy nie jest za późno, aby odmienić własne życie.
Nowa adaptacja z muzyką na żywo
Za adaptację i reżyserię przedstawienia odpowiada Trent Stork. Aranżacje, orkiestracje oraz oryginalną muzykę przygotował Matt Deitchman. Twórcy opracowali spektakl specjalnie z myślą o scenie Paramount Theatre, łącząc klasyczną historię z muzyką wykonywaną na żywo.
Przedstawienie ma łączyć humor, wzruszenie i przesłanie o odkupieniu oraz sile ludzkiej dobroci. Znani bohaterowie literaccy i świąteczna atmosfera sprawiają, że spektakl jest propozycją zarówno dla osób poznających historię Scrooge’a po raz pierwszy, jak i dla widzów powracających do niej co roku.
Świąteczne przedstawienia od listopada do stycznia
„A Christmas Carol” będzie wystawiana w Paramount Theatre w Aurorze od 11 listopada 2026 roku do 3 stycznia 2027 roku. Godziny przedstawień będą różnić się w zależności od dnia.

Produkcja została przygotowana z myślą o rodzinach i grupach przyjaciół poszukujących wspólnego sposobu na przeżywanie okresu świątecznego. Organizatorzy zapowiadają widowisko pełne ciepła, nadziei i bożonarodzeniowej atmosfery, które przypomina o najważniejszych wartościach świąt.
Źródło: Paramount Aurora
Foto: Paramount Aurora
News Chicago
Muzeum Holokaustu w Skokie otwiera drzwi po modernizacji za 10 milionów dolarów
Po 15 miesiącach prac modernizacyjnych Illinois Holocaust Museum and Education Center w Skokie ponownie otworzy swoje podwoje w środę, 11 listopada. Inwestycja o wartości około 10 milionów dolarów przyniosła nowe przestrzenie wystawiennicze, nowoczesne technologie i udogodnienia dla zwiedzających. Placówka, założona przez ocalałych z Holokaustu, chce jeszcze skuteczniej przekazywać historię kolejnym pokoleniom.
Nowe oblicze muzeum po 15 miesiącach prac
Modernizacja objęła między innymi nowe pomieszczenie do refleksji, większe audytorium wyposażone w nowoczesne technologie, odnowione lobby i centrum powitalne oraz poprawę dostępności dla osób z niepełnosprawnościami. Rozbudowano także wystawy, wprowadzając rozwiązania cyfrowe i wirtualną rzeczywistość, dzięki którym historie ocalałych będą dostępne również poza murami muzeum.
Jak podkreśla przewodniczący rady muzeum Robert Romanoff, sposób opowiadania o Holokauście i ludobójstwie musi ewoluować wraz ze zmieniającym się światem. Nowoczesne technologie mają pomóc dotrzeć do międzynarodowej publiczności i zwiększyć oddziaływanie świadectw historycznych.
Bezcenne pamiątki i świadectwa ocalałych
Wśród najważniejszych eksponatów nadal znajdują się hologramy ocalałych z Holokaustu, wagon kolejowy podobny do tego, którym Fritzie Fritzshall została deportowana do Auschwitz, oraz koc, w który ojciec Cipory Katz owinął córkę podczas ucieczki rodziny z warszawskiego getta.
Szczególne znaczenie ma również niewielki brązowy skórzany pasek Sama Harrisa. Po zamordowaniu jego rodziców i większości rodzeństwa w niemieckim nazistowskim obozie zagłady Treblinka był to jedyny przedmiot, jaki mu pozostał. W muzeum prezentowane są także dokumenty adopcyjne Harrisa i jego wspomnienia.
Kolekcja stale się powiększa. Marianne Rothschild Schwab przekazała rodzinny obraz uszkodzony podczas nocy kryształowej, a rodzina Leo Edelmanna, niemiecko-żydowskiego imigranta i właściciela firmy motoryzacyjnej w Chicago, podarowała 160 dokumentów. Obejmują one korespondencję, potwierdzenia przelewów i oferty zatrudnienia, dzięki którym Edelmann pomógł uratować co najmniej 12 żydowskich rodzin.
Od protestu przeciw neonazistom do światowego centrum edukacji
Historia muzeum sięga końca lat 70-tych, kiedy ocalali z Holokaustu postanowili odpowiedzieć na próby organizowania neonazistowskich marszów w Skokie. W 2009 roku placówka przeniosła się do obecnej siedziby o powierzchni 65 tysięcy stóp kwadratowych przy 9603 Woods Drive.

Budynek zaprojektowany przez nieżyjącego już architekta Stanleya Tigermana symbolizuje przejście od ciemności do światła. Ciemne, pozbawione okien skrzydło kontrastuje z jasną, pełną naturalnego światła częścią obiektu, a kolumny przy wejściu nawiązują do Świątyni Salomona.
Po przeprowadzce muzeum odwiedzało rocznie od 60 do 80 tysięcy osób. W ciągu 12 miesięcy poprzedzających remont frekwencja wzrosła do niemal 300 tysięcy zwiedzających. Rosnące zainteresowanie przyczyniło się do decyzji o modernizacji, sfinansowanej ze środków publicznych i prywatnych.
Nowa wystawa o Hollywood i politycznych prześladowaniach
Muzeum prezentuje również historię innych ludobójstw, między innymi w Rwandzie, Armenii, Bośni i Hercegowinie, Birmie oraz Kambodży. W przeszłości organizowało wystawy poświęcone segregacji rasowej w USA, niewolnictwu, prawom osób LGBT, Ruth Bader Ginsburg i Nelsonowi Mandeli.

15 listopada zostanie otwarta nowa ekspozycja „Blacklist: The Hollywood Red Scare”, przedstawiająca wpływ antykomunistycznej kampanii w Hollywood w latach 40. i 50. XX wieku na politykę, wolność słowa, antysemityzm i bezpieczeństwo narodowe.
Kelley Szany, wiceprezes ds. edukacji i wystaw, podkreśla, że działalność muzeum ma przypominać, iż niesprawiedliwość, dyskryminacja i obojętność nie zakończyły się wraz z Holokaustem. Placówka zachęca odwiedzających do reagowania na przejawy nienawiści i przeciwstawiania się krzywdzie we własnych społecznościach.
Najważniejszą misją muzeum pozostaje zachowanie pamięci o odwadze, solidarności i człowieczeństwie ocalałych. Ich historie mają nie tylko przypominać o przeszłości, lecz także pomagać zapobiegać podobnym tragediom w przyszłości.
Źródło: dailyherald
Foto: Illinois Holocaust Museum and Education Center
-
News USA4 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA4 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News Chicago4 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
News USA1 tydzień temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
Polonia Amerykańska2 dni temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana











