News Chicago
Emonte Morgan winny śmierci policjantki Elli French i pozostałych zarzutów
We wtorek, po 3,5 godzinnej debacie, ława przysięgłych uznała Emonte Morgana za winnego zamordowania policjantki na służbie, Elli French oraz usiłowania zabicia jej partnerów; Carlosa Yaneza i Joshuy Blasa. W październiku zeszłego roku jego brat, Eric Morgan, został skazany na maksymalną kare 7 lat więzienia.
Proces Emonte Morgana rozpoczął się 26 lutego, o czym pisaliśmy tutaj.
Przez pięć dni procesu ława przysięgłych powiatu Cook przyglądała się śmierci funkcjonariuszki policji Chicago Elli French na nagraniach. Zastępca prokuratora stanowego, Scott Clark, ostrzegł przysięgłych w swoich uwagach wstępnych, że oglądanie wideo będzie trudne.
Tydzień później, doświadczony prokurator powiedział im, że mogą coś z tym zrobić: pociągnąć do odpowiedzialności oskarżonego o zabójstwo, 23-letniego Emonte Morgana.
„Dzisiaj do Was należy ostatnie słowo w sprawie sprawiedliwości w tej sprawie, a słowem tym powinno być «winny»” – powiedział, zanim ława przysięgłych rozpoczęła obrady późnym wtorkowym popołudniem.
Zaledwie 3,5 godziny po opuszczeniu sali sądowej ławnicy zrobili to, uznając Morgana za winnego zamordowania Elli French i usiłowania zabicia jej partnerów Carlosa Yaneza i Joshuy Blasa.
Sam Morgan nie okazał żadnej reakcji po odczytaniu wyroku, zachowując tę samą stoicką minę, co podczas procesu. Słychać było jedynie cichy płacz jego rodziny. Żaden z przysięgłych na niego nie spojrzał, gdy wrócili na salę sądową.
Matka Morgana, Evalena Flores, bez przerwy zapewniała, że go kocha, zanim został zabrany.
Przed salą sądową potępiła proces jako niesprawiedliwy. „Sprawiedliwości nie stało się dzisiaj zadość” – powiedziała reporterom. „Nie jest łatwo, gdy dowody są ukryte. Ława przysięgłych nie mogła zapewnić mojemu synowi sprawiedliwego procesu. Nie przestanę, będę nadal walczyć o sprawiedliwość mojego syna”.
W międzyczasie na sali sądowej ludzie na galerii ustawili się w kolejce, by uściskać Carlosa Yaneza, poważnie ranionego partnera French i Elizabeth French, matkę Elli.
Rutynowe zatrzymanie przerodziło się w dramat
W nocy 7 sierpnia 2021 r. Eric Morgan jechał Hondą CRV ze swoim bratem Emonte Morganem na tylnym siedzeniu, kiedy zostali zatrzymani w West Englewood przez Ellę French i jej dwóch partnerów, funkcjonariuszy Carlosa Yaneza i Joshuę Blasa.
Na nagraniu widać, że funkcjonariusze są uprzejmi, a w pewnym momencie nawet przepraszają za kłopoty. Ella French poklepuje kierowcę, brata Emonte’ Morgana, Erica Morgana. Blas i Yanez rozmawiają przez chwilę z młodą kobietą na przednim siedzeniu i z Emonte na tylnym siedzeniu pasażera po stronie kierowcy.
Yanez wielokrotnie prosi Emonte Morgana, aby odłożył telefon i napój, który trzyma, mówiąc mu, że nie chce niczego w jego rękach. Emonte Morgan kłóci się i odmawia wykonania poleceń funkcjonariusza.
„Robisz za dużo” – mówi mu Yanez, po czym on i Blas próbują chwycić Emonte Morgana za ramię, prowadząc go do otwartych przednich drzwi pasażera. Z nagrania wideo odtworzonego w sądzie wynika, że Eric Morgan ucieka, a Blas go goni.
Następnie Ella French okrąża tył Hondy, aby pomóc Yanezowi, i widać, co zobaczyła, gdy jej kamera na ciele uchwyciła ostatnie chwile jej życia.
Yanez jest mocno przyciśnięty do Emonte Morgana i stara się chwycić jego prawą rękę. Słychać krzyk i cichy trzask pistoletu Glock kalibru .22.
Kamera przechyla się w górę, gdy French upada na ziemię.
Kamera Yaneza pokazuje, jak on również upada do tyłu, gdy został kilkakrotnie postrzelony i ma trudności z oddychaniem.

Ławnicy obejrzeli także chaotyczną scenę z perspektywy Blasa. Kiedy funkcjonariusz usłyszał strzały, porzucił pościg za Erikiem Morganem i pobiegł z powrotem, aby sprawdzić, czy z jego partnerami wszystko w porządku.
Podchodząc bliżej, Blas widzi, jak Emonte Morgan strzela do niego, a następnie odpowiada ogniem, trafiając Morgana w ramię i klatkę piersiową. Emonte Morgan uciekł i spotkał się ze swoim bratem w bocznej uliczce, oddał mu broń, po czym upadł na chodnik z powodu ran postrzałowych.

Adwokaci obrony utrzymywali, że Emonte Morgan po prostu próbował upuścić broń, gdy ta wystrzeliła. Jednak wstrząsające nagrania funkcjonariuszy ostro podważają tę narrację.
W swoich końcowych przemowach zastępczyni prokuratora stanowego, Emily Stevens, zatrzymała klatkę z jednego z filmów i przypomniała im, że widzą ostatnie chwile życia Elli French.
Po ogłoszeniu wyroku Prokurator Powiatu Cook, Kim Foxx, powiedziała reporterom: „jesteśmy niesamowicie usatysfakcjonowani dzisiejszym werdyktem ławy przysięgłych, ale trudno nam odczuwać cokolwiek innego niż smutek w związku z bezsensownym morderstwem chicagowskiej policjantki zabitej na służbie, która narażała swoje życie”.

Emonte Morgan
John Catanzara, prezes Braterskiego Zakonu Policji, nazwał ten werdykt „odrobiną sprawiedliwości dla Elli, Carlosa i Josha”.
„Możemy teraz iść dalej i skupić się na życiu” – dodał. „To już nigdy nie będzie takie samo dla Elizabeth, nigdy nie będzie takie samo dla rodziny Yanezów, rodziny Blasów czy tego wydziału”.
Źródło: suntimes
Foto: YouTube, Police Department
News Chicago
Mieszkańcy 26. Okręgu Chicago zadecydują o inwestycjach. Ruszyło głosowanie
Mieszkańcy 26. Okręgu Chicago – obejmującego części Humboldt Park, Logan Square i Hermosa – ponownie mogą zdecydować, na co przeznaczyć środki z tzw. “menu money”, czyli funduszu inwestycyjnego radnych. Urząd okręgu ogłosił rozpoczęcie corocznego głosowania w budżecie partycypacyjnym, a w tym roku do wyboru jest 12 projektów infrastrukturalnych i społecznych.
Jak poinformowała Radna Jessie Fuentes, tegoroczna edycja wykorzystuje po raz pierwszy głosowanie preferencyjne (ranked-choice voting). Mieszkańcy mogą wybrać do pięciu projektów, które uznają za najważniejsze.
Do udziału uprawnione są wszystkie osoby w wieku powyżej 14 lat, mieszkające lub uczące się w okręgu. Głosowanie trwa do 23 stycznia.
Lista 12 projektów poddanych pod głosowanie
- Instalacja prostokątnych sygnalizatorów ostrzegawczych na skrzyżowaniu North Ave & Washtenaw Ave – 105 000 USD
- Zielona trasa rowerowa (neighborhood greenway) na Rockwell St od Division St do Bloomingdale Ave – 137 000 USD
- Zielona trasa na Keeler Ave od North Ave do Armitage Ave – 90 000 USD
- Zielona trasa na Cortland St między Mozart a torami kolejowymi (4400 West) – 390 000 USD
- Nasadzenia roślinności rodzimej odpornej na deszcze w całym okręgu – 20 000 USD
- Wyniesione przejścia dla pieszych przy wejściach na Bloomingdale Trail (Spaulding Ave i Humboldt Blvd) – 300 000 USD
- Oświetlenie boisk do koszykówki w Humboldt Park – 300 000 USD
- Modernizacja strefy wodnej (splash pad) w Humboldt Park – 400 000 USD
- Zewnętrzna siłownia dla dorosłych w Humboldt Park – 250 000 USD
- Estetyzacja ulicy Potomac Ave – 150 000 USD
- Nowy plac zabaw przy Stowe Elementary – 250 000 USD
- Przejścia dla pieszych i ewentualna niestandardowa nawierzchnia w wybranych miejscach – 150 000 USD

Gdzie można zagłosować?
- Online – za pośrednictwem strony okręgu
- Osobiście – w biurze 26. Okręgu przy 2511 W. Division St.
- poniedziałki: 2:00–5:00PM
- wtorek–piątek: 9:00AM–5:00PM
Co dalej?
Każdy radny otrzymuje corocznie 1,5 mln USD w ramach “menu money”. Radna Fuentes zdecydowała się przeznaczyć 500 tys. USD na projekty wybierane bezpośrednio przez mieszkańców, kontynuując rozpoczęty w 2024 roku proces budżetu partycypacyjnego. 26. Okręg dołącza tym samym do 13 okręgów w Chicago, które stosują ten model współdecydowania.
Źródło: blockclubchicago
Foto: Radna Jessie Fuentes, University of Chicago
News Chicago
Instytut Sztuki w Chicago zaprasza na wyjątkowe koncerty przy świecach
Art Institute of Chicago, jedna z najbardziej rozpoznawalnych instytucji kulturalnych w Stanach Zjednoczonych i jedno z najstarszych muzeów w kraju, otwiera się na zupełnie nowy rodzaj doświadczenia. Od stycznia 2026 roku goście mogą uczestniczyć w wieczornych koncertach Candlelight – nastrojowych wydarzeniach muzycznych w otoczeniu tysięcy migoczących świec.
To kolejna odsłona działań muzeum, które łączy historyczny dorobek i tradycję miasta z nowoczesnością, już od ponad 130 lat zdobiąc South Michigan Avenue. To właśnie tu Barack i Michelle Obama odbyli swoją pierwszą randkę, a turyści tłumnie odwiedzają słynne lwy strzegące wejścia, imponujące galerie i sale wystawowe, w których mieszczą się arcydzieła najwybitniejszych malarzy.
Świątynia sztuki z wyjątkową historią
Art Institute of Chicago to muzeum, które łączy dawne i nowe oblicze miasta. Neoklasycystyczny gmach z 1893 roku sąsiaduje z modernistycznym skrzydłem Renzo Piano, tworząc symboliczne połączenie przeszłości i teraźniejszości. W środku natomiast czeka kolekcja ponad 250 tysięcy dzieł obejmujących 5 tysięcy lat historii – od starożytnych artefaktów po sztukę współczesną.
Do najbardziej znanych prac należą:
- „Nighthawks” Edwarda Hoppera,
- „American Gothic” Granta Wooda,
- „Sypialnia” Vincenta van Gogha,
- „Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte” Georges’a Seurata – znane również z kultowej sceny filmu „Ferris Bueller’s Day Off”.

Wieczorne koncerty Candlelight – muzyka wśród arcydzieł
Nowością 2026 roku są koncerty Candlelight, które wprowadzają zupełnie inną atmosferę zwiedzania: muzycy wykonują klasyczne aranżacje współczesnych przebojów, a muzealne wnętrza wypełniają się światłem świec.
W programie znalazły się między innymi:
- Candlelight: Coldplay & Imagine Dragons
25 stycznia 2026 r., godz. 6:30 PM - Candlelight: Hip-Hop on Strings
25 stycznia 2026 r., godz. 8:45 PM
To okazja, by zobaczyć muzeum po godzinach – bez tłumów, w wyjątkowej oprawie i z muzyką, która podkreśla magię miejsca.

Jak dotrzeć do Art Institute of Chicago?
Muzeum jest doskonale skomunikowane z resztą miasta.
- Linie Brown, Green, Orange, Pink i Purple zatrzymują się na Adams/Wabash.
- Linie Blue i Red – na Monroe.
- Autobusy kursują bezpośrednio po Michigan Avenue.
- Stacje Metra Van Buren i Millennium znajdują się w promieniu dwóch przecznic.
Dla kierowców rekomendowane są pobliskie Millennium Garages oraz miejsca rezerwowane przez aplikacje parkingowe.

Nowy sposób na doświadczanie sztuki
Candlelight to nie tylko koncerty – to także zaproszenie, aby spojrzeć na muzeum z innej perspektywy. Niezależnie od tego, czy odwiedzający przychodzą dla muzyki, architektury, czy klimatu, Art Institute of Chicago otwiera się na nich w nowy, nastrojowy sposób.
Źródło: secretchicago
Foto: Kim Scarborough, Art Institute of Chicago
News Chicago
Jedne z najstarszych dębów w Illinois zostały objęte trwałą ochroną
W północno-zachodniej części powiatu McHenry oficjalnie zabezpieczono 55 akrów unikatowych lasów dębowych, które – jak szacują eksperci – zawierają drzewa mające nawet 300–400 lat. Teren został objęty ochroną dzięki działaniom McHenry County Conservation District (MCCD) i stanowi pierwszy zakup w ramach Big Foot Woods Oak Legacy Project.
Dęby pamiętające czasy rdzennych mieszkańców i narodzin USA
Według komunikatu McHenry County Conservation District MCCD na chronionym obszarze rosną największe i najstarsze zachowane dęby w całym powiecie.
Teren znajduje się w Chemung Township, a jego zakup za 484 000 dolarów stał się możliwy dzięki dofinansowaniu od McHenry County Conservation Foundation, które uzyskało grant w wysokości 369 900 dolarów z programu Prairie State Conservation Coalition i zapewniło wymagany wkład własny.
Ratowanie ostatnich starodrzewów – pilna potrzeba
McHenry County utraciło już około 87% swoich pierwotnych drzewostanów dębowych, co czyni każdy zachowany ekosystem niezwykle cennym.
Wcześniej w tym roku fundacja McHenry County Conservation przekazała MCCD 15 akrów dojrzałych lasów, powiększając obszar Marengo Ridge Conservation Area. Ten teren również został nabyty dzięki wsparciu anonimowego darczyńcy.
Plany na przyszłość
MCCD i fundacja pracują nad długofalową strategią rozwoju terenów chronionych – Forward to 2040 with a Vision to 2071. Dokument uwzględnia potrzeby mieszkańców oraz wyznaczać kierunki działań aż do setnej rocznicy powstania dystryktu.

Mieszkańcy są zaproszeni do udziału w konsultacjach i przekazywania opinii. Szczegóły dostępne są na stronie: MCCD.me/Forward2040.
Dzięki tej inicjatywie jedne z najstarszych dębów w Illinois pozostaną nienaruszone, a przyszłe pokolenia będą mogły podziwiać fragment dawnego, pierwotnego krajobrazu – świadectwo historii sięgającej czasów długo przed powstaniem Stanów Zjednoczonych.
Źródło: dailyherald
Foto: McHenry County Conservation Foundation,
-
News USA3 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA2 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
News USA3 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
NEWS Florida4 tygodnie temuKlientów Florida Power & Light czeka rekordowa podwyżka cen energii elektrycznej
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy
-
News Chicago3 tygodnie temuKawiarniany wagon Metry: Pasażerowie zachwyceni, przewoźnik planuje kolejny krok
-
News Chicago3 tygodnie temuNavy Pier znów zamieni się w zimową krainę. Winter Wonderfest powraca 5 grudnia










