News Chicago
Ostatnie dni by złapać bilet na niepowtarzalny “Golden Girls: The Laughs Continuous”

Czterech przebojowych mężczyzn przebiera się w kostiumy, aby wcielić się w kultowe kobiety. Spektakl sceniczny rozpoczyna się w miejscu zakończenia serialu i jest odpowiednikiem dwóch półgodzinnych odcinków telewizyjnych. “Golden Girls: The Laughs Continuous”, parodia napisana przez Roberta Leleux i wyreżyserowana przez Erica Swansona, będzie grana w Chicago do 25 lutego.
W obsadzie znajdują się Ryan Bernier jako Dorothy, Adam Graber jako Rose i Christopher Kamm jako Sophia. Aktor Vince Kelley wciela się w niezapomnianą Rue McClanahan, która zmarła w 2010 roku, w roli Blanche.
Fabuła spektaklu została zaktualizowana, aby dopasować ją do czasów współczesnych. Obecnie Sophia jest na wolności za kaucją po prowadzeniu siatki narkotykowej, Blanche i Rose założyły CreakN, dobrze prosperującą aplikację erotyczną dla seniorów, a Dorothy spotyka się z młodym kochankiem.
Kelley, mający na swoim koncie ponad 30-letnie doświadczenie sceniczne, wystąpił między innymi w produkcjach “Hedwig and the Angry Inch” i “The Boys in the Band”. Jest nie tylko utalentowanym aktorem, który gra, śpiewa i tańczy – projektuje także kostiumy sceniczne.
Spektakl jest hołdem dla kultowego serialu, którego aktorzy oglądali będąc dziećmi. “Golden Girls: The Laughs Continuous” pozwala widzom ponownie przeżyć serdeczną wesołość czterech pań, które nigdy nie przestały być najlepszymi przyjaciółkami.
Sztukę napisał Robert Leleux, autor “Wspomnień pięknego chłopca” i “Żywego końca”. Jego prace ukazywały się także w The New York Times i The New York Times Magazine, a inne jego sztuki wystawiano w całym kraju.
Spektakl wyreżyserował Eric Swanson, współzałożyciel i dyrektor wykonawczy The Detroit Actors’ Theatre Company.
Spektakl “Golden Girls: The Laughs Continuous” grany jest w Broadway Playhouse w Water Tower Place do 25 lutego. Przedstawienie trwa 1 godzinę i 40 minut z jedną 20-minutową przerwą.
Bilety są do nabycia tutaj.
“Golden Girls” to amerykański sitcom, którego światowa premiera odbyła się 14 września 1985 roku na antenie telewizji NBC. Był emitowany w telewizji NBC przez siedem sezonów jako pierwszy w swoim rodzaju serial skupiający się na czterech kobietach, nadał ton późniejszym serialom komediowym.
Ostatni, 180. odcinek serii wyemitowano 9 maja 1992.
Serial został wyróżniony licznymi nagrodami, wliczając w to przyznaną dwukrotnie nagrodę Emmy w kategorii najlepszy serial komediowy oraz trzykrotny Złoty Glob dla najlepszego serialu komediowego lub musicalu. Ponadto każda z głównych bohaterek otrzymała Emmy.
To usytuowało produkcję wśród 10 najchętniej oglądanych programów telewizyjnych przez 6 z 7 sezonów.
Źródło: Windy City Times, Broadway in Chicago
Foto: YouTube, goldengirlstour.com
News Chicago
Patriotyczny Koncert Wheaton Municipal Band muzycznie rozpocznie obchody 4 Lipca

Jeden z najbardziej wyczekiwanych punktów letniego kalendarza kulturalnego w Wheaton powraca. Patriotic Concert w wykonaniu Wheaton Municipal Band odbędzie się w środę, 2 lipca o godzinie 7:30PM w Memorial Park przy 225 Karlskoga Avenue w centrum Wheaton.
Koncert patriotyczny od lat stanowi nie tylko muzyczne preludium do obchodów Dnia Niepodległości, ale też wyjątkowy moment refleksji i wspólnoty. W czasach społecznych podziałów, muzyka potrafi połączyć ludzi ponad różnicami – mówi dyrektor artystyczny i dyrygent Bruce Moss, który co roku starannie dobiera repertuar koncertu, by poruszyć serca słuchaczy i przypomnieć o wspólnych wartościach.
Wieczór pełen klasyki i niespodzianek
Koncert otworzy przedkoncertowy występ zespołu jazzowego Dixie Cups o godzinie 6:00PM. Ich żywiołowe brzmienia jazzowe w stylu Dixieland będą idealnym tłem do rodzinnego pikniku w parku – i świetną okazją, by zająć dobre miejsce przed głównym koncertem.
O godzinie 7:30Pm na scenie pojawi się cała Wheaton Municipal Band, a w programie wieczoru nie zabraknie klasycznych utworów, takich jak:
- „Stars and Stripes Forever” Johna Philipa Sousy – uznawany za najważniejszy amerykański marsz patriotyczny, który od lat symbolizuje ducha narodowego święta.
- „God Bless America” Irvinga Berlina w emocjonującej aranżacji Carmen Dragon – z solowymi partiami rożka angielskiego i saksofonu altowego.
- „Summon the Heroes” Johna Williamsa – monumentalna kompozycja stworzona z okazji otwarcia igrzysk olimpijskich w 1996 roku.
Goście specjalni i premierowe wykonania
W programie znajdzie się również utwór autorstwa sierżanta 1. klasy Noah Taylora z West Point – „The Battle Cry for Freedom”, a także jego aranżacja klasycznego „When Johnny Comes Marching Home”. Taylor niedawno dołączył do dyrygenta Mossa podczas jednego z koncertów jako gościnny dyrygent.
Miłośnicy instrumentów dętych będą mogli podziwiać solistkę Barb Holland – wieloletnią członkinię zespołu i jego powierniczkę. Wykona utwór „Piccolodia” – nową kompozycję Jerry’ego Brubakera, stworzoną z myślą o popisowej partii na flet piccolo.
Muzyka, wspólnota i duch Ameryki
Bruce Moss zapowiada również kilka niespodzianek na tegoroczny koncert, podkreślając, że to wydarzenie ma jednoczyć i inspirować, celebrując amerykańską historię, wolność i nadzieję.
Organizatorzy zachęcają aby przyjść wcześniej, zabrać ze sobą rodzinę, koc piknikowy i otwarte serce na wieczór pełen muzyki i emocji. Więcej informacji dostępnych jest na stronie zespołu: www.wheatonmunicipalband.org.
Źródło: dailyherald
Foto: wheaton municipal band
News Chicago
Wauconda Fest 2025 zaprasza do Cook Park – Cztery dni muzyki, zabawy i atrakcji!

Wauconda Fest wraca z mnóstwem letnich atrakcji! Czekają na Ciebie koncerty na żywo, pyszne jedzenie, wesołe miasteczko, wystawy, turnieje i rozrywka dla całej rodziny – wszystko to w malowniczym Cook Park przy 600 N. Main St. w dniach 26–29 czerwca (czwartek–niedziela).
Godziny otwarcia festiwalu:
- Czwartek: 5:00 PM – 10:00 PM
- Piątek: 5:00 PM – 12:00 AM
- Sobota: 12:00 PM – 12:00 AM
- Niedziela: 12:00 PM – 9:00 PM
Muzyka na żywo – Scena główna:
-
Czwartek:
7:30 PM – Hi Infidelity (rock lat 80.) -
Piątek:
7:00 PM – Don’t Rock the Jukebox (muzyka country)
9:30 PM – 7th heaven (klasyczny rock) -
Sobota:
4:00 PM – Abby Kay
7:00 PM – Oh Yes! (rock, pop, country, metal)
9:30 PM – Hello Weekend (największe przeboje popu) -
Niedziela:
3:00 PM – Gina Gonzalez & Bryan Sansom
5:00 PM – Roger That (surf rock, British Invasion, rockabilly)
7:00 PM – Breakfast Club (przeboje lat 80.)
Niedziela – Wystawy i pokazy (29 czerwca):
- 9:00 AM – Start programu pokazów
- 10:00 AM – 4:00 PM – Wystawa sztuki i rękodzieła
- 11:00 AM – 4:00 PM – Wystawa samochodów
- 11:00 AM – Kids Power Wheels – pokaz autek dla dzieci
Turnieje toreb (Bags Tournament):
- Sobota (3:30 PM): Turniej dla dorosłych (18+), wpisowe $30 za drużynę
- Niedziela (2:30 PM): Turniej dla rodziców z nastolatkami (13+), wpisowe $15
Dodatkowe atrakcje:
- Przejażdżki karnawałowe z opcją opaski na nielimitowane przejazdy ($30)
- Sobota i niedziela: 1:00 PM – 5:00 PM
- Namiot z piwem i winem
- Degustacje, bingo, lekcje tańca liniowego, występy taneczne i wiele więcej!
Wstęp:
Tylko $5 za wszystkie cztery dni festiwalu.
Więcej informacji i pełny harmonogram: www.waucondaparks.com/wauconda-fest
Przyjdź z rodziną i znajomymi na Wauconda Fest 2025 – poczuj smak lata i baw się od czwartku do niedzieli w rytmie najlepszej muzyki!
Źródło: dailyherald
Foto: Wauconda Fest
News Chicago
Strawberry Fest 2025 przyniesie trzy dni truskawkowej radości i letniego klimatu do Long Grove

Od piątku 27 czerwca do niedzieli 29 czerwca urokliwe miasteczko Long Grove znów rozkwitnie czerwienią truskawek i dźwiękami letnich koncertów podczas uwielbianego Strawberry Fest. To kultowe wydarzenie przyciąga rodziny, smakoszy i wszystkich spragnionych wakacyjnej atmosfery, oferując trzy dni pełne pyszności, muzyki na żywo i letnich wspomnień.
Na tle historycznych budynków, ukwieconych chodników i charakterystycznego jednopasmowego mostu krytego, centrum Long Grove zamieni się w tętniący życiem festiwalowy raj. Uczestników czekają aromatyczne przysmaki inspirowane truskawkami, rodzinne atrakcje oraz luźna, letnia rozrywka oddająca pełnię sezonowego klimatu.
Godziny otwarcia:
- Piątek: 12:00PM – 11:00PM
- Sobota: 10:00AM – 11:00PM
- Niedziela: 10:00AM – 6:00PM
Lokalizacja: Historyczne centrum Long Grove, 145 Old McHenry Road
Smaki lata na wyciągnięcie ręki
Strawberry Fest to prawdziwa uczta dla zmysłów. Wśród dziesiątek stoisk z jedzeniem znajdziesz klasyczne ciasto truskawkowe, truskawki w czekoladzie, truskawkowy popcorn, koktajle, latte i orzeźwiające spritzery.
Lokalne restauracje, bary i sklepy również dołączają do truskawkowego święta, serwując specjalne menu, sezonowe napoje i niespodzianki na świeżym powietrzu.
Scena pełna energii
Muzyczna część festiwalu zapowiada się wyjątkowo! Na głównej scenie, usytuowanej przy krytym moście, wystąpią ulubione zespoły coverowe, w tym:
- Piątek: Kashmir (hołd dla Led Zeppelin), Petty Kings (Tom Petty)
- Sobota: Too Fighters (Foo Fighters), Funky Monks (Red Hot Chili Peppers)
- Niedziela: Dancing Queen (ABBA), Robby Celestin Band
Na dodatkowych scenach w całym miasteczku usłyszysz wszystko — od akustycznych brzmień przy stawie po DJ-ów i występy dla dzieci w Fountain Square.
Rodzinna zabawa i atrakcje
Oprócz muzyki i jedzenia, Strawberry Fest oferuje:
- klasyczne atrakcje karnawałowe
- kreatywne warsztaty plastyczne dla najmłodszych
- konkursy jedzenia ciasta truskawkowego
- rozbudowane przestrzenie spacerowe idealne na rodzinne wędrówki
Bilety
- Wstęp jednodniowy: $7
- Karnet trzydniowy: $15
- Dzieci do lat 12: Wstęp wolny
Więcej informacji i bilety znajdziesz na: longgrove.org/festivals/strawberry-fest
Źródło: dailyherald
Foto: stawberry fest
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
Polonia ma wielkie serca: Pomagamy pani Ewie spod Jarosławia, cioci Moniki Doroty
-
News USA4 tygodnie temu
ICE przekroczył 100 tys. aresztowań nielegalnych imigrantów w czasie drugiej kadencji Trumpa
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
News USA4 tygodnie temu
Polowanie na ojca oskarżonego o zamordowanie trzech córek przejęły władze federalne
-
News Chicago4 tygodnie temu
Uwaga: Chicago ma obecnie jedną z najgorszych jakości powietrza na świecie
-
Kościół2 tygodnie temu
Kościół św. Wojciecha oficjalnie zabytkiem. Obrońcy historycznej świątyni zwyciężyli
-
Galeria4 tygodnie temu
“Alicja w Krainie Czarów” Studia Teatralnego Modjeska, Vittum Theater, 8 czerwca
-
News USA4 tygodnie temu
Los Angeles protestuje przeciwko nalotom ICE. Interweniowała Gwardia Narodowa