News Chicago
Kosmiczne taneczne rytmy zawitają do Planetarium Adlera. Można je poczuć już 14 lutego

“Cosmic Rhythms” to pierwsza w historii współpraca pomiędzy Adler Planetarium, Action Lines Media i Joffrey Ballet. Spektakl bada naszą zawiłą relację z kosmosem poprzez hipnotyzującą podróż po wszechświecie, łącząc taniec z animacją, obrazami generowanymi komputerowo i wnikliwym komentarzem astronomów Adlera. Można będzie go zobaczyć od 14 lutego do 17 kwietnia.
Pokaz “Cosmic Rhythms” będzie wystawiany w 360-stopniowym, wciągającym Grainger Sky Theatre w Planetarium Adlera.
Bilety na przedstawienie kosztują 15 dolarów i należy je kupić oprócz biletu wstępu do muzeum lub jako dodatek do dowolnego pakietu wstępu do muzeum. Pokaz jest wliczony w cenę dla posiadaczy Adler Star Pass, karnetu all access, all inclusive chicagowskiego planetarium.
“Cosmic Rhythms” będzie pokazywany w środowe wieczory podczas Adler at Night o 6:15PM od 14 lutego do 17 kwietnia 2024 r. Pokaz trwa 20 minut. Bilety można kupić tutaj.
Od 17 lutego, Adler Planetarium rozpoczyna także nowe pokazy „Niyah and the Multiverse”, podróż w czasoprzestrzeni z młodą Niyah i jej przyjaciółmi, badającymi naukowe teorie na temat naszego wszechświata i natury rzeczywistości.
Pokaz zawiera urzekające ruchome wizualizacje wyświetlane pod kopułą planetarium, zapewniające trójwymiarowe wrażenia. W trakcie pokazu goście mogą doświadczyć uczucia lotu w przestrzeni i podziwiać piękno kosmosu.
Film „Niyah and the Multiverse” jest zwieńczeniem wieloletniej współpracy zespołu Adlera z ekspertami w dziedzinie afrofuturyzmu. Sky show zawiera oryginalny scenariusz autorstwa Taylora Wittena i Ytashy Womack z Chicago, a także lokalnych aktorów głosowych, artystów i muzyków.
Pokaz będzie odtwarzany codziennie o stałych godzinach i będzie dostępny jako opcja we wszystkich pakietach wstępu do muzeum. Bilety należy kupić online z wyprzedzeniem.
Adler Planetarium oferuje bezpłatny wstęp dla mieszkańców Illinois w każdą środę, w godzinach od 4.00PM – 10.00PM
Źródło: chicagostarmedia, Adler Planetarium
Foto: YouTube
Polonia Amerykańska
„Śmiech wzbroniony” na Dzień Wyznawania Miłości – wyjątkowy wieczór w Art Gallery Kafe

Z okazji Dnia Wyznawania Miłości Teatr Nasz zaprasza w czwartek 21 sierpnia na spektakl „Śmiech wzbroniony” – pełną humoru, ironii i życiowych obserwacji opowieść o relacjach, wyborach i absurdach codziennego życia w… miłosnym trójkącie. Sztuka zostanie wystawiona w Art Gallery Kafe w Wood Dale.
To propozycja nie tylko dla zakochanych i kochliwych, ale także dla tych, którzy z powodu zabieganej codzienności nie mieli jeszcze okazji zobaczyć spektaklu w weekend. Tym razem można nadrobić zaległości i spędzić wieczór w towarzystwie bohaterów, których losy rozbawią, wzruszą, a może nawet skłonią do refleksji.
Na scenie spotkają się: Lukrecja Wilk w roli kochanki, Aldona Olchowska jako żona oraz Tomasz Maternowski wcielający się w niewiernego męża. Efekt? Gorące emocje, absurdalne sytuacje i dialogi, które mogą brzmieć… zaskakująco znajomo.
To komedia, która bawi, ale też działa terapeutycznie – mówił reżyser Andrzej Krukowski, który opowiadał o sztuce w studiu Radia Deon Chicago. Rozmowę z nim można przeczytać tutaj.
„Śmiech wzbroniony” – czwartek, Art Gallery Kafe, godzina 8.00PM.
Przyjdź, świętuj miłość… i pokochaj teatr!
Źródło: Teatr Nasz
Foto: Teatr Nasz
News Chicago
Dziś w MPA prelekcja poświęcona polskim grafikom pokazanym na Wystawie Światowej w 1939 r.

Muzeum Polskie w Ameryce serdecznie zaprasza na wykład Stefana Władysiuka zatytułowany “Od Wisły, do rzeki św. Wawrzyńca, aż po jezioro Michigan”. Będzie on dotyczył cennej i rzadko prezentowanej kolekcji graficznej prezentowanej na Wystawie Światowej w Nowym Jorku w 1939 roku. Spotkanie odbędzie się 14 sierpnia o godzinie 5.00PM.
Wystawa Światowa w Nowym Jorku w 1939 roku była wyjątkową okazją dla młodego państwa polskiego do zaprezentowania na arenie międzynarodowej swojej bogatej historii oraz obiecującej przyszłości. Pawilon Polski, otwarty 3 maja, stanowił optymistyczną, utrzymaną w amerykańskim duchu prezentację dumy narodowej i potencjału odrodzonego kraju.
Po zamknięciu wystawy w 1940 roku, w związku z wybuchem II wojny światowej, powrót eksponatów do okupowanej Polski okazał się niemożliwy. Wiele z dzieł, zwłaszcza z działu sztuki, uległo rozproszeniu – część z nich trafiła do zbiorów Muzeum Polskiego w Ameryce. Biblioteka Polska w Montrealu zachowała wyjątkową kolekcję polskiej grafiki międzywojennej z tejże wystawy. Część owego zbioru grafik znalazła się również w kolekcji MPA.
Muzeum Polskie w Ameryce ma zaszczyt zaprosić na specjalny wykład Stefana Władysiuka, bibliotekarza Biblioteki Polskiej w Montrealu, poświęcony cennej i rzadko prezentowanej kolekcji graficznej. Ten bogato ilustrowany odczyt wygłoszony podczas 46. Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek na Zachodzie (MAB) w MPA w Chicago w 2024 roku, spotkał się z entuzjastycznym odbiorem uczestników.
W ramach wystawy 100-lecie polskiego żeglarstwa Muzeum Polskie w Ameryce prezentuje obecnie między innymi wybór grafik o tematyce morskiej / żeglarskiej z kolekcji Biblioteki Polskiej w Montrealu (po raz pierwszy w Chicago!) a także z kolekcji własnej MPA.
Grafiki z kolekcji Biblioteki Polskiej w Montrealu będzie można obejrzeć po raz ostatni 14 sierpnia. Resztę wystawy czasowej można zwiedzać do końca sierpnia 2025 roku.
Zapraszamy serdecznie!
Prezentacja Stefana Władysiuka – Od Wisły, do rzeki św. Wawrzyńca, aż po jezioro Michigan. Kolekcja grafiki polskiej z Wystawy Światowej w Nowym Jorku (1939) w zbiorach Biblioteki Polskiej w Montrealu.
- Data: Czwartek, 14 sierpnia 2025 r.
- Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce / MPA, Chicago
- Godzina: 17:00 / 5pm
- Język: POLSKI
- Wstęp: 10 $
Źródło: informacja własna
Foto: MPA, narodowe archiwum cyfrowe
News Chicago
“Parade” – poruszająca opowieść o miłości, niesprawiedliwości i nadziei jeszcze do niedzieli w Chicago

Oparty na prawdziwych wydarzeniach musical „Parade” przenosi widzów do Atlanty początku XX wieku, gdzie Leo Frank – Żyd niesłusznie oskarżony o morderstwo – staje w centrum procesu, który na zawsze zapisał się w historii USA. To historia o uprzedzeniach, sile miłości i walce o prawdę, której przesłanie pozostaje aktualne ponad sto lat później. Widzowie w Chicago mogą być jej świadkiem do 17 sierpnia.
Oparty na faktach, spektakl opowiada o Leo Franku, Żydzie z Atlanty, który w 1913 roku został niesłusznie oskarżony o brutalne morderstwo 13-letniej dziewczynki. Proces Franka – przesiąknięty antysemityzmem i uprzedzeniami – stał się jednym z najbardziej kontrowersyjnych wydarzeń sądowych w historii USA.
Choć akcja musicalu osadzona jest ponad sto lat temu, jego przesłanie o nienawiści, niesprawiedliwości i sile miłości pozostaje boleśnie aktualne.
Miłość, lincz i walka o prawdę
„Parade” opowiada nie tylko o procesie, ale też o relacji Leo i jego żony Lucille – młodego małżeństwa, które zmuszone jest zmierzyć się z presją społeczną, medialną histerią i głęboko zakorzenioną nietolerancją. To opowieść o walce o prawdę, o człowieczeństwie wystawionym na próbę i o miłości, która przetrwa nawet w najbardziej niesprzyjających warunkach.
Mistrzowska produkcja, wybitna obsada
Spektakl wyreżyserował Michael Arden – zdobywca nagrody Tony®, a libretto stworzył Alfred Uhry (laureat Pulitzera i Oscara). Muzykę i teksty piosenek napisał uznany kompozytor Jason Robert Brown, trzykrotny laureat nagrody Tony. W produkcję zaangażowany był również legendarny reżyser Harold Prince, który zdobył aż 21 statuetek Tony.
Od czasu swojego debiutu „Parade” zbiera entuzjastyczne recenzje krytyków.
Spektakl, który zostaje z widzem
Twórcy uczciwie uprzedzają: musical porusza trudne tematy, w tym rasizm, antysemityzm i białą supremację – ale robi to po to, by edukować i skłaniać do refleksji, a nie szokować. To opowieść o historii, która nie może zostać zapomniana – i o ludziach, którzy muszą być zauważeni, by móc naprawdę istnieć.
„Parade” – Chicago:
CIBC Theatre
5–17 sierpnia 2025
Czas trwania: 2 godz. 30 min (z przerwą)
Bilety od 18 USD można kupić tutaj
Zalecany wiek: od 12 lat
Nie przegap tej produkcji. To więcej niż musical – to żywa lekcja historii i człowieczeństwa.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
-
News Chicago3 tygodnie temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
News USA3 tygodnie temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa
-
News Chicago3 tygodnie temu
Tragedia podczas wesela w Schaumburgu. 76-latek zastrzelił synową z powodu rozwodu
-
News USA4 tygodnie temu
Lech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
News USA3 tygodnie temu
Szpitale dziecięce wstrzymują operacje zmiany płci po dekrecie Prezydenta Trumpa
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
Trwają zapisy na 38. Pieszą Pielgrzymkę Polonii z Chicago do Merrillville!
-
Polonia Amerykańska7 dni temu
XXXVIII Piesza Polonijna Pielgrzymka Maryjna do Merrillville – RELACJA NA ŻYWO
-
News USA3 tygodnie temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach