Polonia Amerykańska
W niedzielę czekają nas prawdziwie “Magiczne Święta” w Copernicus Center

XII Wielki Świąteczny Festiwal Rodzinny odbędzie się już w tą niedzielę, 10 grudnia. To przedstawienie nie tylko dla dzieci ale rodziców i dziadków także, ponieważ na scenie wystąpią wszystkie trzy pokolenia. A przed koncertem goście są zaproszeni na kiermasz – znajdziecie tu prezenty dla bliskich i dekoracje świąteczne. Serdecznie zapraszamy!
Na wydarzenie, które wprowadzi nas w szczególną atmosferę Bożego Narodzenia obchodzonego według polskich tradycji, zaprasza Gość Radio Deon Chicago, Agata Paleczny – aktorka, animatorka kultury i założycielka Warsztatów Teatralnych Little Stars.
“Magiczne Święta” to niezwykle oblegane wydarzenie, które już na stałe wpisało się w świąteczny kalendarz chicagowskiej Polonii. W tym roku jest organizowane już po raz dwunasty w Copernicus Center. Nawiązujący do polskich świąt festiwal to pełna radości i wzruszeń opowieść wypełniona muzyką, tańcem i śpiewem.
“Cały festiwal pod nazwą Wielki Świąteczny Festiwal Rodzinny powstał z inicjatywy Fundacji Kopernikowskiej” przypomina Agata Paleczny.
11 wcześniejszych edycji tego wydarzenia tworzyli wspólnie: Akademia Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra, Warsztaty Teatralne Little Stars i Zespół Pieśni i Tańca Polonia, działający przy PRCUA.
W tym roku, poza Akademią PaSo i Warsztatami Little Stars, “Magiczne Święta” przygotowuje Teatr Tańca Marzeny Pol z Wyspy Dzieci.
Nie zabraknie także wspomnień i nostalgicznej zadumy, zapowiada nasz Gość.
Festiwal rozpocznie się już o godzinie 12.00PM. Bramy Copernicus Center zostaną otwarte a wszyscy goście są zaproszeni na kiermasz, który jest bardzo ważnym elementem tego wydarzenia. Będą na nim fantastyczne pomysły na świąteczne prezenty i dekoracje, takie jak biżuteria, książki czy nawet ubrania.
Poza kiermaszem, który będzie otwarty do godziny 6.00PM i spektaklem na scenie, zaplanowana jest także oczywiście obowiązkowa wizyta Św. Mikołaja.
Część widowiskowa “Magicznych Świąt” rozpocznie się o godzinie 4.00PM. “Za każdym razem chcemy aby ten koncert – spektakl wyglądał inaczej i udaje nam się to zrobić” podkreśla Agata Paleczny.
Na scenie wystąpi ponad 100-osobowa grupa aktorów, muzyków i tancerek w wieku od 3 – 19 lat, związanych z Akademią Muzyki Paderewski Symphony Orchestra, Warsztatami Teatralnymi Little Stars i Teatrem Tańca Marzeny Pol z Wyspy Dzieci.
Ale dzieci nie będą same, ponieważ na scenie pojawią się trzy pokolenia – wystąpią również ich rodzice i dziadkowie. W końcu ideą “Magicznych Świąt”, jest spotkanie rodzinne.
A na specjalne życzenie publiczności koncert zakończy wspólne śpiewanie kolęd i pastorałek.
Wstęp na kiermasz świąteczny oraz zdjęcia ze Św. Mikołajem są bezpłatne.
Bilety na “Magiczne Święta”, w cenie 20 dolarów, są do nabycia za pośrednictwem strony Fundacji Copernicus – tutaj, a także można je zamawiać drogą telefoniczną pod numerem telefonu 773 888 5108 (biuro Warsztatów Teatralnych) lub 773-467-9000 (biuro PASO).
Serdecznie Zapraszamy na rodzinne świętowanie!
Źródło: informacja własna
Foto: YouTube, Copernicus Center, Dariusz Lachowski
Polonia Amerykańska
Znamy laureatów konkursu „Kapsuła Czasu”

Zwycięzcami konkursu „Kapsuła Czasu” są Aleksandra Rajska, Anna Podczaska i Luca Piagentini. Rywalizacja w Polskiej Szkole im. 7. Eskadry Kościuszkowskiej w Chicago odbyła się z okazji 50-lecia jej działalności. Nagrody wręczono podczas uroczystości Dnia Patrona 12 kwietnia.
W ramach obchodów półwiecza funkcjonowania szkoły, uczniowie zostali zaproszeni do udziału w konkursie „Kapsuła Czasu”.
Drugie miejsca zajęli: Lidia Bizoń, Oliver Komasara i Emilia Awakowicz, a trzecie: Brian Zosimov, Natalia Rajska i Matylda Ludwin. Wyróżnienia otrzymały: Ania Czyż, Mila Naumczyk i Milena Czyż.
Celem konkursu było ukazanie, co warto przekazać przyszłym pokoleniom. Do rywalizacji zgłoszono 31 prac – od rysunków i listów po filmy oraz konstrukcje techniczne – wszystkie pełne kreatywności i ciekawych przemyśleń.
Prace oceniała komisja złożona z przedstawicieli lokalnych instytucji: Anna Czarnecka-Hebal – Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa, Karolina Kuźma – Home Care Powered by AUAF, Helena Sołtys – Przystanek Historia IPN w Chicago, Zbigniew Kwapisz -Narodowe Siły Zbrojne koło Chicago, Patrycja Stępniak – artystka i dziennikarka Radia Deon 104.7FM Polskiego Radia 1030, Krzysztof Jarecki z Rady Rodziców oraz gość honorowy Ben Sipiora z O’Hare International Airport.
Teraz wszystkie projekty zostaną umieszczone w kapsule czasu, która zostanie otwarta dopiero za kilkadziesiąt lat.
Szkoła Polska zaprasza rodziców do zapisu swoich dzieci na kolejny rok szkolny. Link do rekrutacji: https://chicago.orpeg.pl/rekrutacja/
Autorka: Katarzyna Niziołek
Polonia Amerykańska
Parada Dnia Konstytucji 3-Maja 2025 zbliża się wielkimi krokami. Chicago będzie biało-czerwone!

134. Parada Dnia Konstytucji 3-Maja odbędzie się w sobotę, 3 maja o godz. 11:30AM w centrum Chicago. Przypominamy harmonogram najważniejszych wydarzeń związanych z polonijnym świętem w Chicago.
Hasło tegorocznej Parady Dnia Konstytucji 3-Maja to “1000-lecie Królestwa Polskiego”. Wielkim Marszałkiem Parady wybrano Prof. Jima Mazurkiewicza z Teksasu, Honorowym Marszałkiem – Jego Ekscelencję Ks. Bp. Artura Ważnego z Diecezji Sosnowieckiej, a Friend of Polonia została Susana A. Mendoza, Illinois State Comptroller.
Kalendarz organizacyjny Parady Dnia Konstytucji 3-Maja 2025 roku oraz wydarzeń towarzyszących:
20 kwietnia
- Termin przyjmowania prac na Konkurs Plastyczny
22 kwietnia
- przyjmowanie zgłoszeń od sprzedawców
27 kwietnia
- 12:30 Uroczysta msza z okazji 1000-lecia Królestwa Polskiego – Bazylika Św. Jacka, organizatorzy: Bractwo Kurkowe, PaSO, Chopin Society
- 16:00 Koncert Lira Ensemble „Polish & Proud” – Św. Ferdynanda
2 maja
- 10:00 Uroczystość złożenia wieńców pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki, 720 E Solidarity Dr. Chicago, IL, organizator: Polish National Alliance
- 12:00PM Ceremonia Podniesienia Polskiej Flagi, Daley Plaza; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857
info@polishparade.org - May 3. Parade Banquet, Allegra Banquets, organizator: Polish American Police Association
3 maja
- 7:30AM Pre-Parade Brunch – Hilton Chicago; organizator: Chicago Society
- 11:30AM Parada Dnia Konstytucji 3 Maja, Chicago; Balbo/Columbus Drive; kontakt: Iwona Wolska; 773-992-0857 lub info@polishparade.org
- 6:30PM Bankiet Konstytucyjny; Związek Klubów Polskich w USA; 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639; Ewa Rumiński, tel. 773-742-1477 lub 3maj@usa.com
4 maja
- 11:00 Uroczysta Msza święta w intencji Ojczyzny, Kościół pod wezwaniem Świętych Cyryla i Metodego 608 Sobieski St, Lemont, IL 60439, organizator: Polish National Alliance
10 maja
- 15.00 Wystawa prac, wręczenie wyróżnień oraz dyplomów za uczestnictwo w Konkursie Plastycznym z okazji Parady 3-go Maja w ZKP przy ulicy 5835 W Diversey Ave., Chicago, IL 60639
UWAGA: Nadal potrzebni są wolontariusze do kierowania ruchem grup marszowych
Kontakt do Komitetu Parady:
May 3rd Constitution Parade Committee, 5835 W. Diversey Ave, Chicago, IL 60639, info@polishparade.org, 773-992-0857 oraz www.polishparade.org
Źródło: informacja własna
Foto: polishparade
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Olivia Kowalczyk zaprasza na Paradę 3-Maja, na której wystąpi jako Królowa

Jedną z najważniejszych osób, które wezmą udział w Paradzie Dnia Konstytucji 3-Maja będzie Królowa Parady. W tym roku tę koronę i zaszczyt dostała 17-letnia Olivia Kowalczyk, która w studiu Radia Deon Chicago mówi, że jest gotowa by wypełniać stojące przed nią zadania.
Olivia Kowalczyk jest uczennicą trzeciej klasy liceum, a jej najbliższe koleżanki kibicowały jej na 6. Gali Wyborów Królowej Parady, które odbyły się 22 marca w Allegra Banquets w Schiller Park IL.
“Jak wyszłam i usłyszałam ten hałas, te oklaski, to po prostu nie mogłam uwierzyć, że mam taką drużynę za mną i że mi kibicują” wspomina ten cudowny moment nasz Gość. Wsparcie, jakie Olivia dostała od swoich najbliższych było nieocenioną pomocą w walce ze stresem.
Nasz Gość wspomina, że dzień przed wyborami, i oczekiwanie na to wielkie wydarzenie, był najbardziej stresujący. Oczywiście sama gala także przyniosła wiele bardzo silnych emocji i przeżyć. Olivia nie spodziewała się wygranej – “wszystkie dziewczyny były bardzo zdolne i nie wiedziałam, kto tak naprawdę zostanie tą królową” mówi.
Podczas wyborów wszystkie kandydatki do korony prezentowały swój wybrany talent. “Mój talent to był taniec ludowy, tańczyłam kujawiak z oberkiem” mówi Olivia. “Tańczę w zespole Wici przez ponad 7 lat, także to był dla mnie łatwy wybór do talentu i nie mogłam sobie wyobrażać, żeby przejść przez te wybory bez tańca ludowego.”
W trakcie przygotowań do wyborów dziewczyny zawarły ze sobą znajomości i przyjaźnie. Olivia niedawno się dowiedziała, że obie Damy Dworu, Helena Łoza i Patrycja Niżnik, chcą studiować prawo tak jak ona. “Nie było żadnej takiej konkurencji. Wszystkie po prostu się wspierałyśmy i chciałyśmy przez to przejść bez stresu” mówi nasz Gość.

Olivia Kowalczyk z Damami Dworu i Wielkim Marszałkiem Parady
Dla Olivii Kowalczyk zdobycie korony Królowej Parady jest spełnieniem jej wielkich marzeń, które miała od wczesnego dzieciństwa – jako mała dziewczynka podziwiała podczas parady właśnie piękne królowe i chciała być taka jak one.
Tytuł jest także “okazją żeby zrobić coś dobrego dla Polonii i dla polonijnej młodzież” dodaje nasz Gość.
Olivia od dziecka mówiła w domu po polsku, chodziła do polskiej szkoły i tańczyła w Zespole Pieśni i Tańca Wici. Jej rodzice zadbali o to by przekazać jej polskie tradycje i ojczystą kulturę. Dzięki temu jest teraz bardziej świadoma swojego pochodzenia a polskość jest dla niej ważna.

Olivia Kowalczyk
Tegoroczna Królowa Parady większość swojej działalności poza szkołą poświęca właśnie Polonii. Także w szkole Olivia założyła i prowadzi Klub Polski.
Tytuł i rola Królowej Parady ro zarówno honor jak i odpowiedzialność. Dziewczyna zdobywająca koronę jest swojego rodzaju ambasadorką Polonii i polonijnej młodzieży. Zapraszana w różne miejsca i na przeróżne wydarzenia w naszym środowisku, pełni rolę reprezentacyjną.
Olivia jest w pełni świadoma powagi swojego zadania i jest gotowa by działać. Korona Królowej Parady to dla niej także wielki zaszczyt. “Chcę być taką inspiracją dla młodzieży i dla innych dziewczyn” podkreśla nasz Gość. Być może przyszłości Olivii będzie związana z pracą dla Polonii. Nasz Gość nie wyklucza także, że podejmie studia w Polsce.

Olivia Kowalczyk na pokazie talentów w czasie Wyborów Królowej Parady
Taniec ludowy to nie jedyna, choć największa pasja Królowej Parady Dnia Konstytucji 3-Maja 2025.
Olivia chciałaby dobrze spożytkować ten rok panowania, zrobić jak najwięcej dobrych rzeczy i wykorzystać jak najlepiej swój potencjał w tej roli, czego jej serdecznie życzymy.
Królową Parady spotkamy oczywiście na 134. Paradzie Dnia Konstytucji 3-Maja, która odbędzie się w sobotę, 3 maja, wyruszając o godzinie 11.30AM w centrum Chicago. Cała Polonia musi być na największym święcie polskości w Chicago!

Koronacja Olivii Kowalczyk na Królową Parady 2025
A wcześniej Olivię Kowalczyk zobaczymy na jubileuszowych koncertach obchodzącego swoje 50-lecie Zespołu Pieśni i Tańca Wici, które będą miały miejsce 26 kwietnia. Na to niezwykłe wydarzenie Olivia zapraszała tutaj.
Źródło: informacja własna
Foto: StelmachLens
-
News USA4 tygodnie temu
Administracja Trumpa kończy finansowanie mieszkań nielegalnym imigrantom
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Fotograf z Chicago wygrał sprawę o prawa autorskie z bokserem, Arturem Szpilką
-
News Chicago2 tygodnie temu
14-letni Jordan Laskowski z St. Charles zginął w wypadku wracając z przerwy wiosennej
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
“Mężczyzna Idealny”: Komediowy poradnik dla panów Teatru Scena Polonia w ten weekend
-
Kościół3 tygodnie temu
“Misterium Męki Pańskiej” zobaczymy w ten weekend w Lombard i Milwaukee
-
News USA4 tygodnie temu
Gangi Ameryki Łacińskiej przejmują wpływy w USA wykorzystując miasta sanktuaria
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temu
“Siła Wiary III”: Zobaczcie jak miłość zwyciężyła chorobę. Premiera w niedzielę
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Uwaga na śmiertelny radon w domach! Krzysztof Kaczor bada jego poziom